| dbpprop:abstract
|
- Knut (born 5 December 2006) is a polar bear who was born in captivity at the Zoologischer Garten Berlin. Rejected by his mother at birth, he was subsequently raised by zookeepers. He was the first polar bear cub to survive past infancy at the Berlin Zoo in more than thirty years. At one time the subject of international controversy, he became a popular tourist attraction and commercial success. After the German tabloid newspaper Bild ran a quote from an animal rights activist that seemingly called for the death of the young cub, a worldwide public outrage was caused as fans rallied in support of his being hand-raised by humans. Children protested outside the zoo, and many e-mails and letters expressing sympathy for the cub's life were sent from around the world. Knut became the center of a mass media phenomenon dubbed "Knutmania" that spanned the globe and quickly spawned numerous toys, media specials, DVDs, and books. Because of this, the cub was largely responsible for a significant increase in revenue, estimated at about five million euros, at the Berlin Zoo in 2007. Zoo attendance figures for the year increased by an estimated 30 percent, making it the most profitable year in its 163-year history.
- Knut ist ein männlicher Eisbär (Ursus maritimus), der im Zoologischen Garten Berlin geboren wurde und dort aufwächst. Die erste Eisbärengeburt im Zoologischen Garten Berlin seit mehr als 30 Jahren fand zunächst ein großes regionales und sehr schnell auch internationales Medienecho. Während allein in Deutschland seit 1980 bereits rund 70 Eisbären weitgehend unbeachtet von der Presse geboren und aufgezogen wurden, handelt es sich bei dem von Hand aufgezogenen Knut um ein Medienphänomen.
- Knut és un ós polar que viu al zoològic de Berlín. És el primer que neix en captiveri en un zoològic alemany des de la dècada dels 80. Els seus pares són el Lars i la Tosca. L'ós va néixer el 5 de desembre de 2006 en un part molt difícil: el seu germà bessó va morir en el part, i unes hores mes tard la mare no suportava estar amb ell, aparentment per la mort del seu altre cadell. En Knut va saltar a la fama quan Frank Albrecht, un afamat activista dels drets dels animals a Alemanya, va declarar a un diari alemany que l'os polar tenia que ser sacrificat. La seva justificació per això era que l'os, al ser rebutjat per els seus pares i ser criat per humans, patiria problemes de comportament per la resta de la su vida. "La criança per part d'un ser humà no només va en contra de la naturalesa, sinó que contravé la llei alemanya de protecció animal", deia. Segons Albrecht, es tenia que matar l'os amb una injecció, per aprofitar-li el dolor. Peró Dorflein, un empleat del zoològic de Berlín, va decidir fer-se'n càrrec de'n Knut, o sigui que un dia es va acomiadar de la seva esposa, se'n va anar de casa i es va mudar a viure amb en Knut, en una habitació del zoològic. Ell li va comprar un cistell per a que li servís de llit, i un os gegant de peluix per a que no se sentís estrany. I amb un biberó, Dorflein es va proposar a convertir-se en un "pare" per al os. Des de llavors, milions de persones van començar a seguir per Internet els avatars d'en Knut. Al mateix temps, els responsables del zoològic pensaven que anaven a fer amb en Knut si els esguards de la seva "mare" li permetrien viure. L'os va sortir en les portades de casi tots els diaris alemanys i es va convertir en un assumpte nacional. El zoològic de Berlín va decidir costejar la seva alimentació i esguards, i va ser presentat el 23 de març de 2007 entre el públic en el zoològic: van assistir mes de 500 periodistes, el ministre alemany de Medi Ambient i milers de persones. Knut només segueix a Dorflein, qui ja es la seva "mare". La cadena alemanya ARD ha anunciat que durant 10 dies transmetrà en directe la vida d'en Knut.
- Knut je v zajetí narozený samec medvěda ledního, který se na jaře 2007 stal předmětem mezinárodní popularity. Po svém narození byl matkou odvrhnut, proto je vychováván (a krmen z láhve) svým ošetřovatelem Thomasem Doerfleinem. Knut a jeho bratr se narodili 5. prosince 2006 po bezproblémovém těhotenství Tosce, dvacetileté samici medvěda ledního. Stal se tak prvním medvědem ledním narozeným v berlínské Zoo po více než třiceti letech. Tosca, která přišla do Zoo z cirkusu, Knuta i jeho bratra odmítla. Po čtyřech dnech Knutův sourozenec zemřel a Knut sám byl pracovníky Zoo matce odebrán. Prvních 44 dní svého života strávil v inkubátoru. 23. března 2007 byl Knut poprvé představen veřejnosti. Berlín navštívilo okolo 400 novinářů z celého světa, aby o této události informovali. Německý ministr životního prostředí Sigmar Gabriel Knuta, který se stane maskotem konference týkající se ohrožených druhů konané v Bonnu roku 2008, oficiálně adoptoval. Fotografka Annie Leibovitz pořídila fotografie Knuta, které budou použity během kampaně zaměřené na životní prostředí, jejímž účastníkem je i květnové „Zelené vydání“ Vanity Fair 2007.
- Knut es un oso polar que nació en cautiverio en el Zoologischer Garten Berlin el 5 de diciembre de 2006. Rechazado por su madre después de nacer, Knut fue cuidado posteriormente por los trabajadores del zoo. Se convirtió en el primer oso polar en treinta años que consiguió sobrevivir a lo largo de su infancia en el Zoologischer Garten Berlin. Durante un período de tiempo, Knut se convirtió en un tema de controversia internacional, y pasó a ser una popular atracción turística y un gran éxito comercial. Bild, un periódico alemán tabloide, publicó unas declaraciones de un activista de los derechos de los animales alegando que se debería haber sacrificado al osezno, lo que causó un escándalo público de ámbito mundial provocando protestas de otros activistas. Manifestaciones de niños pequeños se realizaron en los exteriores del zoológico, y se enviaron muchos correos electrónicos y cartas de todo el planeta suplicando por la vida del pequeño mamífero. Knut se convirtió en un foco de atención de los medios de comunicación, lo que provocó la creación de la "Knutmanía", que atravesó el mundo entero, y que pronto se empezaran a realizar juguetes, reportajes especiales de los medios de comunicación, DVD y libros. A causa de esto, el pequeño cachorro fue responsable en gran parte del significativo aumento de ingresos, aproximadamente unos 5 millones de euros, que obtuvo el Zoo de Berlín en 2007. El número de visitantes aumentó ese año aproximadamente un 30%, haciéndolo el año más provechoso de la historia del zoo desde que fue creado en 1844.
- Knut on vankeudessa syntynyt jääkarhu, joka on saanut maailmanlaajuista julkisuutta. 20-vuotias emokarhu hylkäsi Knutin ja sen veljen heti niiden syntymän jälkeen. Neljän päivän kuluttua Knutin veli kuoli ja eläintenhoitajat päättivät erottaa Knutin emostaan. Se vietti 44 vuorokautta keskoskaapissa. Maaliskuussa 2007 Knut esiteltiin yleisölle ensimmäistä kertaa. Noin 400 toimittajaa vieraili Zoologischer Garten Berlinissä ja Knutista uutisoitiin ympäri maailmaa. Jotkin eläinsuojelujärjestöt vaativat Knutia lopetettavaksi, koska luonnossa emonsa hylkäämäksi joutunut pentu menehtyisi. Eläintarha päätti kuitenkin toisin. Knutia kasvatettiin pulloruokinnalla. Saksan ympäristöministeri Sigmar Gabriel on virallisesti adoptoinut Knutin. Knut tulee toimimaan uhanalaisten lajien maskottina konferenssissa, joka pidetään Bonnissa vuonna 2008. Knutin kuvia on käytetty ympäristökampanjoissa. Muutamat yritykset ovat hyödyntäneet Knutin suosiota, sillä ne ovat valmistaneet Knut-tuotteita soittoäänistä aina pehmoleluihin. Makeisvalmistaja Haribo toi huhtikuussa 2007 markkinoille vadelmaisia Cuddly Knut -karamelleja ja voittonsa se lupasi jakaa eläintarhan kanssa. Knut on päässyt myös muutamien musiikkikappaleiden aiheeksi. Suosituimpia niistä ovat singlet "Knut Is Cute" sekä 9-vuotiaan saksalaistyttö Kittyn esittämä kappale "Knut, der kleine Eisbär" ("Knut, pieni jääkarhu"). Knut esiintyi myös saksankielisen Vanity Fair -lehden maaliskuun numeron kannessa vuonna 2007.
- Knut est un ours polaire né le 5 décembre 2006 au sein du zoo de Berlin, ce qui n'était pas arrivé depuis 30 ans en captivité. Rejeté par sa mère à la naissance, il fut recueilli par les employés du zoo, avant de devenir l'objet d'une popularité et d'une polémique internationale. Le public se mobilisa pour soutenir son élevage par des humains après que le magazine Bild eut publié une citation d'un activiste pour les droits des animaux qui semblait demander la mort du petit ourson. Knut est à l'origine d'un phénomène de masse appelé « Knutmania » qui a produit plusieurs jouets, des émissions spéciales dédiées à sa vie, des DVD, et des livres. Il est aussi à l'origine d'une importante hausse des revenus du zoo de Berlin.
- Knut è un orso polare nato in cattività allo Zoologischer Garten (Berlino) il 5 dicembre 2006. Rifiutato dalla madre, è stato allevato dai guardiani dello zoo. Tra gli orsi polari nati allo zoo di Berlino, in oltre trent'anni Knut è stato il primo a sopravvivere all'infanzia. Allo stesso tempo è stato oggetto di una campagna mediatica internazionale, che lo ha trasformato in una grande attrazione turistica. Dopo che il quotidiano tedesco Bild riportò il pensiero di un attivista per i diritti degli animali, che apparentemente sembrava desiderare la morte del cucciolo d'orso, è scoppiata una vera indignazione mondiale ed i fan hanno espresso la loro volontà di far continuare a vivere l'orsacchiotto, facendolo allevare dagli umani. I bambini protestarono fuori dallo zoo e da tutto il mondo furono mandate e-mail e lettere che esprimevano la compassione per la vita del cucciolo. Il fenomeno "Knutmania", oggetto di larga attenzione da parte dei mass media, ha conquistato il mondo e ha portato alla creazione di numerosi giocattoli, DVD e libri. La vicenda del cucciolo ha determinato un significativo incremento dei profitti dello zoo di Berlino nel 2007, stimati per circa 5 milioni di Euro. Nello stesso anno, le visite allo zoo sono cresciute del 30%, rendendolo il più remunerativo di sempre nei suoi 163 anni di esistenza.
- クヌート（独：Knut）は2006年12月5日にドイツのベルリン動物園で生まれたホッキョクグマである。母グマのトスカ（独：Tosca）が育児放棄したため、飼育係がクヌートと同時に生まれたもう1頭を母グマから引き離し（もう1頭は生後4日目に死亡）、人工哺育を行った。ドイツ国内のみならず世界中での人気を集めている。
- Knut is de naam van een ijsbeer uit de Zoologischer Garten Berlin die door zijn moeder (Tosca) werd verstoten. Zijn tweelingbroer stierf al na vier dagen. Het ijsbeertje wordt door verzorger Thomas Dörflein grootgebracht. Er waren aanvankelijk berichten dat dierenactivisten het dier liever wilden laten inslapen omdat zij meenden dat Knut later gestoord, asociaal gedrag zou gaan vertonen omdat hij niet in een groep ijsberen opgroeit . Deze berichten zijn onbevestigd en dierenactivisten verklaarden later dat de berichten gebaseerd waren op misverstanden. Niettemin is het zeer realistisch te veronderstellen dat Knut later in zekere zin abnormaal gedrag zou kunnen gaan vertonen. Uitgebreide internationale aandacht voor het beertje in de media, waarbij zeker rond zijn eerste presentatie aan het publiek in maart 2007 gesproken kon worden van een ware 'mediahype', heeft het ondenkbaar gemaakt dat Knut voortijdig aan zijn einde komt. Daarbij heeft hij al voor een golf aan merchandising gezorgd zodat hij ook als commercieel product, en niet alleen voor de Berliner Zoo, aantrekkelijk is . Inmiddels heeft de Berliner Zoo bekendgemaakt dat Knut als volwassen ijsbeer in verscheidene andere dierentuinen voor nageslacht zal moeten gaan zorgen .
- Knut er en isbjørn født i fangenskap i Zoologischer Garten Berlin den 5. desember 2006. Moren Tosca støtte ham fra seg etter fødselen, og tvillingbroren hans døde fire dager gammel. Knut ble oppfostret av dyrepasseren Thomas Dörflein, som døde i september 2008 av blodpropp, bare 44 år gammel. Knut var den første isbjørnungen på 33 år som overlevde babystadiet i Berlins dyrehage. Han ble sentrum for en enorm internasjonal oppmerksomhet, og det oppsto også kontroverser rundt hans eksistens. Som følge av oppmerksomheten, ofte kalt «Knutmania», ble det laget mange leker, DVDer og bøker om Knut, som var hovedansvarlig for at besøkstallet ved dyrehagen i Berlin økte med omtrent 30% i 2007. 3. januar 2008 ble det også kjent at det skal lages en film om Knut. I juni 2007 veide han 36 kilo. Ved årsskiftet 2007/8 var vekten økt til 108 kilo, og publikum sviktet ham nå da han ikke lenger var like søt.
- Knut – niedźwiedź polarny urodzony 5 grudnia 2006 w niewoli w Berlińskim Ogrodzie Zoologicznym, który na początku 2007 stał się przedmiotem ożywionych międzynarodowych dyskusji medialnych. Matką Knuta (i jego brata) jest 20-letnia niedźwiedzica Tosca, a ojcem niedźwiedź Lars. Knut był pierwszym niedźwiedziem polarnym urodzonym w berlińskim ZOO od ponad trzydziestu lat. Tosca po urodzeniu odrzuciła oba niedźwiadki. Po czterech dniach drugi niedźwiadek zmarł, a Knuta odseparowano od matki. Od tamtego czasu był wychowywany i karmiony z butelki przez Thomasa Doerfleina, jednego z pracowników ogrodu. Pierwsze 44 dni swojego życia niedźwiadek spędził w inkubatorze. 23 marca 2007 Knut po raz pierwszy zaprezentował się publiczności w berlińskim ogrodzie zoologicznym. Wśród gości znaleźli się między innymi niemiecki minister ochrony środowiska Sigmar Gabriel (który oficjalnie zaadoptował misia) oraz dyrektor ZOO Bernhard Blaszkiewitz. Obecnie Knut stał się symbolem ochrony zwierząt i będzie maskotką konferencji na temat zagrożonych gatunków, która odbędzie się w Bonn w 2008 roku. Knut pozował też do zdjęć Annie Leibovitz, która zamierza wykorzystać je w kampanii na rzecz ochrony środowiska.
- Knut é o primeiro urso polar a nascer no zoológico de Berlim em mais de 30 anos. Knut nasceu com 810 g e foi rejeitado por sua mãe, Tosca, de 21 anos, logo após seu nascimento. Quatro dias depois, seu irmão gêmeo morreu. Dai para frente ele passou a ser tratado pelos funcionários do zoológico, especialmente por Thomas Dorflein, que o amamentava ate 12 vezes por dia. Ganhou notoriedade internacional depois que "ativistas ecológicos" pediram que ele fosse sacrificado ao invés de ser criado por humanos os quais, segundo eles, estariam "mimando" o urso. Sua primeira saida em público foi no dia 23 de março de 2007, e mais de 500 fotógrafos e equipes de televisão internacionais estavam a sua espera. Knut foi, ainda, fotografado pela renomada Annie Leibovitz, que é uma das preferidas entre os famosos. Foi capa da revista Vanity Fair alemã e americana de abril de 2007. No dia 19 de abril de 2007, o zoologico de Berlim recebeu uma mensagem escrita a mão por fax, dizendo que o Urso seria assassinado no mesmo dia, mas nada aconteceu.
- Медвежонок Кнут — детёныш белого медведя, родившийся 5 декабря 2006 года в Берлинском зоопарке. Рождение Кнута стало знаменательным событием для зоопарка: впервые за 30 лет здесь появился на свет детёныш полярного медведя. Родителями Кнута стали жившие в зоопарке медведи Ларс и Тоска. Мать отвергла детёныша, и его вскормил из соски работник Берлинского зоопарка Томас Дёрфлайн. Файл:Knut20071031-8. jpg Толпа посетителей у вольера Кнута Жители Берлина с нетерпением ожидали появления на свет Кнута (медведь считается символом города). Первый раз детёныш был показан посетителям зоопарка 23 марта 2007 года. Очень быстро медвежонок стал мировой знаменитостью. Большой популярностью среди жителей Берлина и туристов пользовались так называемые «Кнут-шоу» — игры медвежонка с ныне покойным Томасом Дёрфлайном. И в зоопарке, и за его пределами продаются белые плюшевые медвежата и сувениры с изображением Кнута. Около половины (541 из почти 1000) родившихся в Берлине в марте 2007 года мальчиков были названы именем Кнут. Такой популярностью среди берлинцев это, относительно древнее, имя обязано знаменитому медвежонку.
- Knut är en isbjörn som föddes på Berlin Zoo 5 december 2006, men som avvisades av modern Tosca och därför föddes upp av människor. Hans bror som föddes samtidigt dog bara fyra dagar gammal. Knut är den första isbjörnsunge som fötts och överlevt på Berlin Zoo på över 30 år. Djurrättsaktivisten Frank Albrecht har hävdat att isbjörnsungen borde avlivas eftersom han anser att ett liv i fångenskap är grymt mot djuret. Albrecht vann inget gehör och Knut är numera stor publiksuccé på Berlin Zoo. Han har även blivit en kommersiell succé, Berlin Zoo har registerat honom som varumärke, det har tillverkats leksaker, Haribo har lanserat Knut-godis med hallonsmak, och det har gjorts flera sånger om denna isbjörn. Knut har fotograferats av Annie Leibovitz som del av en kampanj mot klimatförändringar.
- 努特(Knut)是在柏林動物園2006年12月5日出生的一頭北極熊，牠是受到國際性的歡迎焦點但也引起爭議。牠的母親在牠出生時即拒絕餵食牠，隨後牠即被動物園方管理員飼育。 努特的母親，托思卡，一頭20歲的北極熊在無問題的懷孕期後，在2006年12月5日產下努特及同胞熊仔。牠是柏林動物園30年來第一頭在園內出生的北極熊，托思卡先前則是一頭馬戲團表演熊，產下努特及同胞熊仔後卻拒絕餵食。四天後，努特的同胞熊仔死亡，努特則被動物園工人與母熊隔離。牠接下來的44天是在保溫箱中度過。 2007年3月23日，努特第一次公開露面。 德國環境部長西格馬·加布希爾(Sigmar Gabriel)正式認養努特。這隻北極熊被視為全球氣候變遷瀕危物種的象徵。努特。努特將成為即將在2008年於波昂所舉辦的一場關於瀕危物種研討會的吉祥動物。攝影家安妮·萊波維茲(Annie Leibovitz)已拍攝了許多努特的照片，將用於環境保護宣導活動。
|
| rdfs:comment
|
- Knut (born 5 December 2006) is a polar bear who was born in captivity at the Zoologischer Garten Berlin. Rejected by his mother at birth, he was subsequently raised by zookeepers. He was the first polar bear cub to survive past infancy at the Berlin Zoo in more than thirty years. At one time the subject of international controversy, he became a popular tourist attraction and commercial success.
- Knut ist ein männlicher Eisbär (Ursus maritimus), der im Zoologischen Garten Berlin geboren wurde und dort aufwächst. Die erste Eisbärengeburt im Zoologischen Garten Berlin seit mehr als 30 Jahren fand zunächst ein großes regionales und sehr schnell auch internationales Medienecho. Während allein in Deutschland seit 1980 bereits rund 70 Eisbären weitgehend unbeachtet von der Presse geboren und aufgezogen wurden, handelt es sich bei dem von Hand aufgezogenen Knut um ein Medienphänomen.
- Knut és un ós polar que viu al zoològic de Berlín. És el primer que neix en captiveri en un zoològic alemany des de la dècada dels 80. Els seus pares són el Lars i la Tosca. L'ós va néixer el 5 de desembre de 2006 en un part molt difícil: el seu germà bessó va morir en el part, i unes hores mes tard la mare no suportava estar amb ell, aparentment per la mort del seu altre cadell.
- Knut je v zajetí narozený samec medvěda ledního, který se na jaře 2007 stal předmětem mezinárodní popularity. Po svém narození byl matkou odvrhnut, proto je vychováván (a krmen z láhve) svým ošetřovatelem Thomasem Doerfleinem. Knut a jeho bratr se narodili 5. prosince 2006 po bezproblémovém těhotenství Tosce, dvacetileté samici medvěda ledního. Stal se tak prvním medvědem ledním narozeným v berlínské Zoo po více než třiceti letech.
- Knut es un oso polar que nació en cautiverio en el Zoologischer Garten Berlin el 5 de diciembre de 2006. Rechazado por su madre después de nacer, Knut fue cuidado posteriormente por los trabajadores del zoo. Se convirtió en el primer oso polar en treinta años que consiguió sobrevivir a lo largo de su infancia en el Zoologischer Garten Berlin.
- Knut on vankeudessa syntynyt jääkarhu, joka on saanut maailmanlaajuista julkisuutta. 20-vuotias emokarhu hylkäsi Knutin ja sen veljen heti niiden syntymän jälkeen. Neljän päivän kuluttua Knutin veli kuoli ja eläintenhoitajat päättivät erottaa Knutin emostaan. Se vietti 44 vuorokautta keskoskaapissa. Maaliskuussa 2007 Knut esiteltiin yleisölle ensimmäistä kertaa. Noin 400 toimittajaa vieraili Zoologischer Garten Berlinissä ja Knutista uutisoitiin ympäri maailmaa.
- Knut est un ours polaire né le 5 décembre 2006 au sein du zoo de Berlin, ce qui n'était pas arrivé depuis 30 ans en captivité. Rejeté par sa mère à la naissance, il fut recueilli par les employés du zoo, avant de devenir l'objet d'une popularité et d'une polémique internationale. Le public se mobilisa pour soutenir son élevage par des humains après que le magazine Bild eut publié une citation d'un activiste pour les droits des animaux qui semblait demander la mort du petit ourson.
- Knut è un orso polare nato in cattività allo Zoologischer Garten (Berlino) il 5 dicembre 2006. Rifiutato dalla madre, è stato allevato dai guardiani dello zoo. Tra gli orsi polari nati allo zoo di Berlino, in oltre trent'anni Knut è stato il primo a sopravvivere all'infanzia. Allo stesso tempo è stato oggetto di una campagna mediatica internazionale, che lo ha trasformato in una grande attrazione turistica.
- クヌート（独：Knut）は2006年12月5日にドイツのベルリン動物園で生まれたホッキョクグマである。母グマのトスカ（独：Tosca）が育児放棄したため、飼育係がクヌートと同時に生まれたもう1頭を母グマから引き離し（もう1頭は生後4日目に死亡）、人工哺育を行った。ドイツ国内のみならず世界中での人気を集めている。
- Knut is de naam van een ijsbeer uit de Zoologischer Garten Berlin die door zijn moeder (Tosca) werd verstoten. Zijn tweelingbroer stierf al na vier dagen. Het ijsbeertje wordt door verzorger Thomas Dörflein grootgebracht. Er waren aanvankelijk berichten dat dierenactivisten het dier liever wilden laten inslapen omdat zij meenden dat Knut later gestoord, asociaal gedrag zou gaan vertonen omdat hij niet in een groep ijsberen opgroeit .
- Knut er en isbjørn født i fangenskap i Zoologischer Garten Berlin den 5. desember 2006. Moren Tosca støtte ham fra seg etter fødselen, og tvillingbroren hans døde fire dager gammel. Knut ble oppfostret av dyrepasseren Thomas Dörflein, som døde i september 2008 av blodpropp, bare 44 år gammel. Knut var den første isbjørnungen på 33 år som overlevde babystadiet i Berlins dyrehage.
- Knut – niedźwiedź polarny urodzony 5 grudnia 2006 w niewoli w Berlińskim Ogrodzie Zoologicznym, który na początku 2007 stał się przedmiotem ożywionych międzynarodowych dyskusji medialnych. Matką Knuta (i jego brata) jest 20-letnia niedźwiedzica Tosca, a ojcem niedźwiedź Lars. Knut był pierwszym niedźwiedziem polarnym urodzonym w berlińskim ZOO od ponad trzydziestu lat. Tosca po urodzeniu odrzuciła oba niedźwiadki.
- Knut é o primeiro urso polar a nascer no zoológico de Berlim em mais de 30 anos. Knut nasceu com 810 g e foi rejeitado por sua mãe, Tosca, de 21 anos, logo após seu nascimento. Quatro dias depois, seu irmão gêmeo morreu. Dai para frente ele passou a ser tratado pelos funcionários do zoológico, especialmente por Thomas Dorflein, que o amamentava ate 12 vezes por dia.
- Медвежонок Кнут — детёныш белого медведя, родившийся 5 декабря 2006 года в Берлинском зоопарке. Рождение Кнута стало знаменательным событием для зоопарка: впервые за 30 лет здесь появился на свет детёныш полярного медведя.
- Knut är en isbjörn som föddes på Berlin Zoo 5 december 2006, men som avvisades av modern Tosca och därför föddes upp av människor. Hans bror som föddes samtidigt dog bara fyra dagar gammal. Knut är den första isbjörnsunge som fötts och överlevt på Berlin Zoo på över 30 år. Djurrättsaktivisten Frank Albrecht har hävdat att isbjörnsungen borde avlivas eftersom han anser att ett liv i fångenskap är grymt mot djuret.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
