| dbpedia-owl:abstract
|
- La Kenésset (en hebreu, כנסת assemblea) és el Parlament d'Israel, i té la seu a Jerusalem. El poder legislatiu israelià s'organitza en una cambra única, la Kenésset, que aprova lleis, escull el primer ministre (que després es nomenat cerimonialment pel president), supervisa les accions del govern, pot destituir el president, nomena el contralor de l'estat i es pot dissoldre per convocar eleccions. La Kenésset es va reunir per primer cop el 14 de febrer de 1949. Cada quatre anys (o abans, si es convoquen eleccions anticipades), els ciutadans israelians majors de 18 anys voten els 120 diputats i diputades. Després, el govern és escollit per majoria a la Kenésset. Les lleis que aprovi la Kenésset no poden entrar en conflicte amb les Lleis bàsiques, la constitució de facto. La modificació d'una llei bàsica necessita una majoria de 61 o 80 vots, segons el cas. Escons per partits actualment:
- Kneset je zákonodárný orgán v Izraeli, který sídlí v Jeruzalémě. Celkem v něm zasedá 120 poslanců, kteří jsou voleni na základě poměrného volebního systému na čtyřleté volební období. To však může být zkráceno v případě, že Kneset odvolá premiéra nebo vládě nevysloví důvěru. Kneset byl poprvé svolán 14. února 1949, den poté co skončil mandát dosavadního parlamentního sboru Asifat ha-nivcharim, který existoval v mandátní Palestině od roku 1920. V roce 2003 začal Kneset vypracovávat návrhy oficiální ústavy, založené na základních zákonech. Největší počet křesel (28) v Knesetu získala po volbách v roce 2009 strana Kadima někdejší ministryně zahraničních věcí Cipi Livni. Koaliční vládu však vede druhá nejsilnější strana Likud premiéra Benjamina Netanjahua, neboť ve volbách získala většinu pravice.
- Die Knesset (כנסת, Hebräisch für Versammlung) ist das Einkammerparlament des Staates Israel. Sie besteht aus 120 Abgeordneten, die für eine Legislaturperiode von vier Jahren gewählt werden, und trat am 14. Februar 1949 erstmals zusammen. Die Wahlen zur Knesset, die in Jerusalem tagt, das von Israel als Hauptstadt betrachtet wird, die jedoch von z.B. Deutschland und zahlreichen anderen Ländern als solche nicht anerkannt ist; der deutsche Botschafter hat seinen Sitz in Tel Aviv) erfolgen nach dem Verhältniswahlsystem mit einer Sperrklausel von zwei Prozent. Die derzeit amtierende 18. Knesset wurde am 10. Februar 2009 gewählt.
- The Knesset is the unicameral legislature of Israel, located in Givat Ram, Jerusalem.
- La Knéset (en hebreo כנסת, "Asamblea") es el parlamento de Israel, compuesto por una única cámara de 120 escaños, elegidos en circunscripción única, para un mandato de 4 años, mediante el sistema de representación proporcional para listas de partido. A menudo, especialmente en las últimas décadas, se ha disuelto mediante la convocación de elecciones anticipadas antes de completarse el periodo para el que había sido elegida. Siendo Israel una democracia parlamentaria, las únicas elecciones celebradas en el país a nivel nacional son las legislativas; en tanto la Knéset, una vez elegida, busca formar de entre sus diputados una coalición que cuente con la mayoría simple de sus bancas; la cual a su vez elegirá de entre sus miembros al Poder Ejecutivo, encabezado por el Primer Ministro y su gabinete. El gobierno debe disfrutar de confianza permanente de la Knéset para permanecer en su cargo; y en caso de votar el Parlamento un voto de desconfianza al Ejecutivo, sumándole a ello el apoyo brindado por al menos 61 parlamentarios a un candidato opositor, supondría el cese inmediato del Gobierno en sus funciones y la toma de poder por parte del candidato alternativo. Además la Knéset dicta leyes, supervisa el trabajo del Gobierno, y tiene también la potestad de nombrar y destituir al Presidente, así como al Contralor del Estado, entre otras funciones. Las primeras elecciones a la Knéset se llevaron a cabo el 14 de febrero de 1949. La leyes aprobadas por la Knéset no pueden entrar en conflicto con las leyes orgánicas, que son de facto la constitución del país, pero la Knéset tiene el poder de aprobar leyes orgánicas adicionales. Los miembros de la Knéset tienen amplia inmunidad legal con respecto a la búsqueda, detención, libre circulación y el procesamiento de actos referentes a sus deberes. Se espera que los miembros no hagan uso incorrecto de su inmunidad y conflictos de interés. Las transgresiones deben ser tratadas por el comité de ética de la Knéset. El edificio fue financiado en sus orígenes por la familia Rothschild.
- Knesset on Israelin parlamentti. Knesset sijaitsee Israelin pääkaupungissa Jerusalemissa ja sillä on samanlainen asema Israelissa kuin Eduskunnalla Suomessa. Knessetissä päätetään Israelin valtion laeista ja Knesset valitsee myös Israelin pääministerin, vaikkakin Israelin presidentti muodollisesti nimittää hänet. Pääministeri voi tarvittaessa hajottaa Knessetin ja määrätä uudet vaalit, josta presidentti tällöin ilmoittaa Knessetissä perinteen mukaan. Knessetissä myös valitaan Israelin presidentti parlamentin enemmistön äänillä. Ensimmäinen istunto Knessetissä pidettiin 14. helmikuuta 1949. Joka neljäs vuosi Israelin kansalaiset valitsevat 120-paikkaisen Knessetin. Koko maa toimii yhtenä vaalipiirinä, ja edustajat valitaan puolueiden pitkiltä listoilta suhteellisella vaalitavalla d'Hondtin menetelmällä. Käytössä on 2 prosentin äänikynnys. Äänestysikäraja on 18 vuotta. Nykyinen edustajisto valittiin 2009 ennenaikaisissa parlamenttivaaleissa, jotka pidettiin 10. helmikuuta 2009. Tämänhetkisessä 120-paikkaisessa Knessetissä istuvat puolueet ovat: Knessetille on tyypillistä puolueiden suuri määrä ja kannatuksen sekä paikkojen hajaantuminen niiden kesken, mikä johtaa useiden puolueiden koalitiohallituksiin ja monesti myös vähemmistöhallituksiin.
- La Knesset est le parlement monocaméral de l'État d'Israël. Elle est située à Jérusalem. Les membres de la Knesset sont les députés, élus pour un mandat de quatre ans.
- Knesset è il parlamento israeliano riunitosi per la prima volta nel 1949, un anno dopo la costituzione dello stato d'Israele. L'organo ha una struttura monocamerale ed è costituito da 120 membri che vengono eletti ogni quattro anni. La rappresentanza politica avviene sulla base del sistema proporzionale. La Knesset esercita il potere legislativo e il potere di eleggere il Capo dello Stato.
- クネセト（ヘブライ語: כנסת, アラビア語: كنيست）は、イスラエルの立法府である。
- De Knesset is het parlement van de staat Israël. Het telt 120 leden, waaronder een voorzitter. De huidige voorzitter is Reuven Rivlin van Likoed.
- Knesset er nasjonalforsamlingen (parlamentet) i Israel, lokalisert i Jerusalem. Knesset har et kammer som består av 120 medlemmer, som velges for en fireårig periode. Ingen politiske partier har noen gang hatt absolutt flertall i Knesset.
- Kneset - parlament Izraela. Siedziba znajduje się w Jerozolimie. Jako władza ustawodawcza Kneset uchwala prawa, nadzoruje działalność rządu, ma władzę usunięcia Prezydenta państwa, usunięcia premiera i jego rządu poprzez głosowanie braku zaufania oraz ogłoszenia wcześniejszych wyborów. Parlament jest chroniony przez honorową Gwardię Knesetu. Aktualnym przewodniczącym parlamentu jest Reuven Rivlin.
- O Knesset é o parlamento de Israel. Sua sede está em Jerusalém, onde antigamente havia uma vila árabe. O atual edifício do Knesset foi erguido em 1957 pelo Barão James de Rothschild. Entretanto, desde 1949 já havia um parlamento israelense, cujo membros se reuniam em vários lugares, em Jerusalém e Tel Aviv. O Knesset tem 120 membros. Representa o Poder Legislativo de Israel, que também elege o governo e o presidente, sendo unicameral. O atual presidente do Knesset é Reuven Rivlin, do partido Likud.
- Кне́ссет (ивр. כנסת в буквальном переводе «собрание») является законодательным органом власти Израиля, его парламентом. Число членов кнессета — 120 парламентариев, которые избираются по партийным спискам. Так как Израиль является парламентской республикой, кнессет является и верховным органом власти. После выборов президент Израиля проводит совещание с каждой из избранных фракций, и назначает главой правительства главу одной из них, того, кто «наиболее способен» сформировать коалиционное правительство. На практике на пост главы правительства назначается обычно глава самой большой из избранных фракций, хотя это не является обязательным: после выборов 2009 года президент поручил формирование правительства Биньямину Нетаньягу, чья фракция «Ликуд» набрала 27 мандатов, а не Ципи Ливни, чья фракция «Кадима» набрала 28 мандатов. В 1996 и 1999 годах, при проведении выборов в кнессет 14-го и 15-го созывов, премьер-министр избирался отдельным всенародным голосованием (в соответствии с принятым законом о прямых выборах главы правительства). Таким образом, в 1996 году правительство возглавил Биньямин Нетаньягу, а в 1999 - Эхуд Барак. В 2001 году в связи с отставкой Барака премьер-министр вновь был избран прямым голосованием, при этом Кнессет не переизбирался. Затем прямые выборы премьер-министра были отменены. Состав правительства, в свою очередь, должен быть поддержан большинством членов кнессета. Членами кнессета избираются раз в семь лет президенты Израиля, которые выполняют в основном церемониальные функции. Срок полномочий кнессета — четыре года. Один из Основных законов страны, закон о кнессете, устанавливает четырёхгодичный период полномочий каждого парламентского созыва со дня его избрания. Закон назначает новые выборы на третий вторник месяца хешван в год окончания полномочий кнессета данного созыва. В том случае, если предшествовавший последнему год был високосным, выборы происходят в первый вторник хешвана. Спустя четыре года объявляется роспуск кнессета и проводятся новые выборы. Однако кнессет вправе передвинуть дату роспуска, сократив или продлив срок своих полномочий. В Израиле очень низкий проходной ценз — 2 %, поэтому в кнессете обычно представлено не менее 10 партий. 120 депутатских мест распределяются между партиями, прошедшими проходной ценз, пропорционально количеству поданных голосов. При этом мандаты, оставшиеся "лишними", распределяются в соответствии с предварительно заключенными попарными соглашениями между списками . До сих пор ни одна партия в Израиле не смогла получить абсолютное (более 60 мандатов) большинство в кнессете, и поэтому все правительства формировались на основе коалиций.
- För TV-programmet Knesset, se Knesset (TV-program) Knesset הכנסת الكنيست 150pxTypUtformningEnkammarparlamentLedningTalmanReuven Rivlin sedan 30 mars 2009OppositionsledareTzipi Livni sedan 30 mars 2009StrukturAntal platser120Politiska grupperKadimaArbetarpartiet-MeimadShasLikudMötesplats250pxKnesset, Jerusalem, IsraelWebbplatswww. knesset. gov. ilKnesset är Israels lagstiftande församling med 120 ledamöter, valda för en mandatperiod på fyra år. Parlamentet stiftar lagar, övervakar regeringen och kan ha förtroendeomröstning om regeringen och presidenten. Knesset leds av en talman, som från 30 mars 2009 är Reuven Rivlin från Likud. Knesset bildades 1949 och har sedan 1966 haft sitt säte på Kiryat Ben Gurion i Jerusalem. Den israeliska partifloran är mycket brokig, inget enskilt parti har någonsin lyckats vinna egen majoritet och det är sällan Knesset sitter en hel mandatperiod, utan nyval.
- Кнесет (івр. כנסת у буквальному перекладі «збори») є законодавчим органом влади Ізраїлю, його парламентом. 120 членів Кнесету обираються за партійними списками. Оскільки Ізраїль — парламентська республіка, Кнесет є найвищим органом влади. Після виборів президент Ізраїлю веде переговори з кожною з обраних фракцій, і призначає головою уряду того, хто має найкращі шанси утворити коаліційний уряд. На практиці на посаду голови уряду призначається голова найбільшої з обраних фракцій. У 1996—2001 роках прем'єр-міністр Ізраїлю вибирався прямим голосуванням. Склад уряду, у свою чергу, повинен бути підтриманий більшістю членів Кнесету. Члени Кнесету обирають Президента Ізраїля який виконує церемоніальні функції на термін у 7 років. Термін самого Кнесету — чотири роки. Останні вибори до Кнесету відбулися 10 лютого 2009 року
- Knesset là cơ quan lập pháp của Israel, nằm ở Givat Ram, Jerusalem, Israel. Đây là ngành lập pháp của Israel, Knesset ban hành pháp luật, bầu ra tổng thống và thủ tướng (mặc dù thủ tướng trên danh nghĩa được chỉ định bởi Tổng thống), giám sát công việc của chính phủ, có quyền phế truất tổng thống Kiểm soát viên Nhà nước và tự giải thể để kêu gọi cuộc bầu cử mới. Knesset lần đầu tiên triệu tập hội nghị vào ngày 14 Tháng Hai 1949, sau cuộc bầu cử ngày 20 tháng một, kế nhiệm Nghị viện Đại biểu có chức năng như quốc hội của cộng đồng người Do Thái trong thời kỳ ủy trị. 120 thành viên của Knesset được bầu nhiệm kỳ bốn năm, nhưng thông thường có các cuộc bầu cử sớm. Họ được bầu cư theo thể thức bỏ phiếu kín bởi các công dân Israel hơn 18 năm tuổi. Chính phủ Israel phải được đa số phiếu của Knesset. Knesset có quyền nghị viện de jure tối thượng và có thể thông qua bất kỳ luật bởi một đa số đơn giản, thậm chí luật đó có thể coi là xung đột với các luật cơ bản của Israel, trừ khi pháp luật cơ bản bao bao gồm các điều kiện cụ thể để sửa đổi của nó; theo một kế hoạch được thông qua vào năm 1950, các luật cơ bản đã được áp dụng (và đôi khi sửa đổi) trong nhiệm kỳ của Knesset, hành động với tư cách là một Quốc hội lập hiến. [2 2] Trên thực tế, của Knesset khả năng lập pháp thường được giới hạn trong do hệ quả của hệ thống đại diện tỷ lệ theo danh sách đảng bên ngưỡng thấp, dẫn tới xu hướng tạo ra chính phủ được thành lập trên các liên hiệp không ổn định gồm nhiều đảng phái. Ngưỡng bỏ phiếu thấp cho dân biểu vào quốc hội, cũng như sự cần thiết phải các ghế cho các đảng nhỏ để tạo các chính phủ liên hiệp đã dẫn đến sự phân bố chính trị manh mún cao, với các đảng nhỏ thực hiện quyền lực liên hiệp không cân xứng, liên quan đến sức mạnh bầu cử của họ. Điều này làm cho tình trạng khó khăn đối với bất kỳ đảng này muốn giành tỷ lệ đa số cần thiết để lập chính phủ trong Knesset và vì thế chính phủ thường được hình thành trên cơ sở liên hiệp các đảng. Cuộc bầu cử thường được tổ chức sớm hơn dự kiến sau khi bị bỏ phiếu bất tín nhiệm, do khó khăn trong việc giữ liên minh với nhau. Thời gian cầm quyền trung bình của một chính phủ Israel là 25 tháng. Trong những năm qua, tiến trình hòa bình, vai trò của tôn giáo trong nhà nước, và các vụ bê bối chính trị đã khiến các liên minh bị đổ vỡ hay phải tổ chức bầu cử sớm. Ngoài ra, sự thiếu vắng một hiến pháp chính thức, và không có Luật cơ bản được thông qua đã mang lại quyền xem xét lại tư pháp cho cơ quan tư pháp, Tòa án Tối cao Israel trong những năm gần đây khẳng định thẩm quyền, khi thể hiện vai trò tòa án tối cao Tư pháp, vô hiệu hóa quy định của pháp luật Knesset mà tòa này cho rằng là không phù hợp với Luật cơ bản [2 2] [3 3]
- 以色列國會（希伯来语：הכנסת、阿拉伯语：الكنيست）是以色列的立法機關，為一院制，有120席，議場位於耶路撒冷。
- The Knesset is the unicameral legislature of Israel. The legislative branch of the Israeli government, the Knesset passes all laws, elects the President and Prime Minister (although the latter is ceremonially appointed by the President), approves the cabinet, and supervises the work of the government. In addition, it also recommends a candidate for the State Comptroller to the President, who appoints someone to the post. It also has the power to waive the immunity of its members, remove the President and the State Comptroller from office, remove a Prime Minister convicted of an offense involving moral turpitude, and to dissolve itself and call new elections. The Prime Minister may dissolve the Knesset. However, until an election is completed, the Knesset maintains authority in its current composition. The Knesset is located in Givat Ram, Jerusalem.
|
| rdfs:comment
|
- La Kenésset (en hebreu, כנסת assemblea) és el Parlament d'Israel, i té la seu a Jerusalem. El poder legislatiu israelià s'organitza en una cambra única, la Kenésset, que aprova lleis, escull el primer ministre (que després es nomenat cerimonialment pel president), supervisa les accions del govern, pot destituir el president, nomena el contralor de l'estat i es pot dissoldre per convocar eleccions. La Kenésset es va reunir per primer cop el 14 de febrer de 1949.
- Kneset je zákonodárný orgán v Izraeli, který sídlí v Jeruzalémě. Celkem v něm zasedá 120 poslanců, kteří jsou voleni na základě poměrného volebního systému na čtyřleté volební období. To však může být zkráceno v případě, že Kneset odvolá premiéra nebo vládě nevysloví důvěru. Kneset byl poprvé svolán 14. února 1949, den poté co skončil mandát dosavadního parlamentního sboru Asifat ha-nivcharim, který existoval v mandátní Palestině od roku 1920.
- Die Knesset (כנסת, Hebräisch für Versammlung) ist das Einkammerparlament des Staates Israel. Sie besteht aus 120 Abgeordneten, die für eine Legislaturperiode von vier Jahren gewählt werden, und trat am 14. Februar 1949 erstmals zusammen. Die Wahlen zur Knesset, die in Jerusalem tagt, das von Israel als Hauptstadt betrachtet wird, die jedoch von z.B.
- The Knesset is the unicameral legislature of Israel, located in Givat Ram, Jerusalem.
- La Knéset (en hebreo כנסת, "Asamblea") es el parlamento de Israel, compuesto por una única cámara de 120 escaños, elegidos en circunscripción única, para un mandato de 4 años, mediante el sistema de representación proporcional para listas de partido. A menudo, especialmente en las últimas décadas, se ha disuelto mediante la convocación de elecciones anticipadas antes de completarse el periodo para el que había sido elegida.
- Knesset on Israelin parlamentti. Knesset sijaitsee Israelin pääkaupungissa Jerusalemissa ja sillä on samanlainen asema Israelissa kuin Eduskunnalla Suomessa. Knessetissä päätetään Israelin valtion laeista ja Knesset valitsee myös Israelin pääministerin, vaikkakin Israelin presidentti muodollisesti nimittää hänet. Pääministeri voi tarvittaessa hajottaa Knessetin ja määrätä uudet vaalit, josta presidentti tällöin ilmoittaa Knessetissä perinteen mukaan.
- La Knesset est le parlement monocaméral de l'État d'Israël. Elle est située à Jérusalem. Les membres de la Knesset sont les députés, élus pour un mandat de quatre ans.
- Knesset è il parlamento israeliano riunitosi per la prima volta nel 1949, un anno dopo la costituzione dello stato d'Israele. L'organo ha una struttura monocamerale ed è costituito da 120 membri che vengono eletti ogni quattro anni. La rappresentanza politica avviene sulla base del sistema proporzionale. La Knesset esercita il potere legislativo e il potere di eleggere il Capo dello Stato.
- クネセト（ヘブライ語: כנסת, アラビア語: كنيست）は、イスラエルの立法府である。
- De Knesset is het parlement van de staat Israël. Het telt 120 leden, waaronder een voorzitter. De huidige voorzitter is Reuven Rivlin van Likoed.
- Knesset er nasjonalforsamlingen (parlamentet) i Israel, lokalisert i Jerusalem. Knesset har et kammer som består av 120 medlemmer, som velges for en fireårig periode. Ingen politiske partier har noen gang hatt absolutt flertall i Knesset.
- Kneset - parlament Izraela. Siedziba znajduje się w Jerozolimie. Jako władza ustawodawcza Kneset uchwala prawa, nadzoruje działalność rządu, ma władzę usunięcia Prezydenta państwa, usunięcia premiera i jego rządu poprzez głosowanie braku zaufania oraz ogłoszenia wcześniejszych wyborów. Parlament jest chroniony przez honorową Gwardię Knesetu. Aktualnym przewodniczącym parlamentu jest Reuven Rivlin.
- O Knesset é o parlamento de Israel. Sua sede está em Jerusalém, onde antigamente havia uma vila árabe. O atual edifício do Knesset foi erguido em 1957 pelo Barão James de Rothschild. Entretanto, desde 1949 já havia um parlamento israelense, cujo membros se reuniam em vários lugares, em Jerusalém e Tel Aviv. O Knesset tem 120 membros. Representa o Poder Legislativo de Israel, que também elege o governo e o presidente, sendo unicameral.
- Кне́ссет (ивр. כנסת в буквальном переводе «собрание») является законодательным органом власти Израиля, его парламентом. Число членов кнессета — 120 парламентариев, которые избираются по партийным спискам. Так как Израиль является парламентской республикой, кнессет является и верховным органом власти.
- För TV-programmet Knesset, se Knesset (TV-program) Knesset הכנסת الكنيست 150pxTypUtformningEnkammarparlamentLedningTalmanReuven Rivlin sedan 30 mars 2009OppositionsledareTzipi Livni sedan 30 mars 2009StrukturAntal platser120Politiska grupperKadimaArbetarpartiet-MeimadShasLikudMötesplats250pxKnesset, Jerusalem, IsraelWebbplatswww. knesset. gov. ilKnesset är Israels lagstiftande församling med 120 ledamöter, valda för en mandatperiod på fyra år.
- Кнесет (івр. כנסת у буквальному перекладі «збори») є законодавчим органом влади Ізраїлю, його парламентом. 120 членів Кнесету обираються за партійними списками. Оскільки Ізраїль — парламентська республіка, Кнесет є найвищим органом влади. Після виборів президент Ізраїлю веде переговори з кожною з обраних фракцій, і призначає головою уряду того, хто має найкращі шанси утворити коаліційний уряд. На практиці на посаду голови уряду призначається голова найбільшої з обраних фракцій.
- Knesset là cơ quan lập pháp của Israel, nằm ở Givat Ram, Jerusalem, Israel. Đây là ngành lập pháp của Israel, Knesset ban hành pháp luật, bầu ra tổng thống và thủ tướng (mặc dù thủ tướng trên danh nghĩa được chỉ định bởi Tổng thống), giám sát công việc của chính phủ, có quyền phế truất tổng thống Kiểm soát viên Nhà nước và tự giải thể để kêu gọi cuộc bầu cử mới.
- 以色列國會（希伯来语：הכנסת、阿拉伯语：الكنيست）是以色列的立法機關，為一院制，有120席，議場位於耶路撒冷。
- The Knesset is the unicameral legislature of Israel. The legislative branch of the Israeli government, the Knesset passes all laws, elects the President and Prime Minister (although the latter is ceremonially appointed by the President), approves the cabinet, and supervises the work of the government. In addition, it also recommends a candidate for the State Comptroller to the President, who appoints someone to the post.
|
