| dbpprop:abstract
|
- Klaus Mann was a German writer.
- Klaus Heinrich Thomas Mann war ein deutschsprachiger Schriftsteller. Der Sohn von Thomas Mann begann seine literarische Laufbahn in der Zeit der Weimarer Republik als Außenseiter, da er in seinem frühen Werk Themen verarbeitete, die zur damaligen Zeit als Tabubruch galten. Nach seiner Emigration aus Deutschland im Jahr 1933 fand eine wesentliche Neuorientierung in der Thematik seiner Werke statt: Klaus Mann wurde zum kämpferischen Literaten gegen den Nationalsozialismus. Als Exilant nahm er 1943 die US-amerikanische Staatsbürgerschaft an. Die Neuentdeckung seines Werkes in Deutschland fand erst viele Jahre nach seinem Tod statt. Klaus Mann gilt heute als einer der wichtigsten Repräsentanten der deutschsprachigen Exilliteratur nach 1933.
- Klaus Mann byl německý spisovatel, dramatik a novinář, syn spisovatele Thomase Manna. Po nástupu nacismu v Německu emigroval do Amsterdamu. V Amsterdamu vydával časopis Die Sammlung. Od r. 1935 se zdržoval na mnoha místech. V témže roce získal československé státní občanství, ale v r. 1936 se rozhodl emigrovat do USA. Roku 1938 se účastnil bojů ve španělské občanské válce. Po roce 1941 se jako voják americké armády účastnil bojů v Evropě. Poválečný vývoj byl pro něho velkým zklamáním, které dával všude najevo a velmi těžce ho nesl. Spolu s jeho homosexualitou, s níž se jen těžko vyrovnával, bývá právě poválečná deziluze často uváděna jako důvod sebevraždy Klause Manna. K jeho depresím přispíval fakt, že až do smrti byl finančně závislý na svém otci. Klaus Mann také těžce nesl opakované neúspěchy svých knih. Nedlouho před smrtí se dozvěděl, že se mu nepodaří vydat jeho nejvýznamněnší knihu, románu Mefisto. Za zablokováním publikace stál muž, podle kterého byla napsána, Gustaf Gründgens – viz Causa Mefisto v časopise Reflex 04/2007. Kniha pojednává o významném německém herci, který se zaprodal nacismu. Jde o tzv. klíčový román, v němž řada osob, včetně hlavního hrdiny má předlohy v žijících osobách, včetně Marlene Dietrichové, samotného autora nebo jeho otce Thomase Manna. Tou hlavní postavou románu byl Hendrik Höfgen (ve skutečnosti Gustaf Gründgens), který udělal velkou kariéru za Výmarské republiky, pak v době nacismu a nakonec znovu po osvobození Německa. Jeho parádní rolí byl právě Mefisto. Mannovo dílo vycházelo už v předválečném Československu, například právě román Mefisto, který vyšel v roce 1937, tedy pouhý rok po vydání exilového originálu. Podle této knihy také natočil v roce 1981 stejnojmenný film maďarský režisér István Szabó. Snímek s Rakušanem Klausem Mariou Brandauerem v hlavní roli získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film a pomohl vrátit Klause Manna do pozornosti evropského publika.
- Klaus Mann fue un escritor alemán. Nació en Múnich y fue el hijo primogénito del también escritor alemán Thomas Mann y su esposa Katia Pringsheim, perteneciente a una acaudalada familia judía. Klaus Mann mantuvo auténtica pasión literaria desde niño que abarcó todos los géneros, poesía, obras de teatro o narrativa. Frecuentó desde muy joven a las personalidades artísticas de la época. Su carrera literaria se inicia en Berlín como crítico literario y teatral en 1924, llegando a convertirse tras la publicación de su primera novela de ambiente homosexual en el “enfant terrible” de la República de Weimar. Su brillante trayectoria de autor cosmopolita sufrió un giro drástico con la llegada de Hitler al poder mediante una toma de conciencia en la que apela sin tregua contra el nazismo, convirtiéndose en uno de los más destacados representantes de la literatura alemana del exilio, primero en Europa, luego en EE. UU. Ese permanente desarraigo e inconformismo ante el inaceptable caos moral provocado por la Segunda Guerra Mundial, recorre su originalísima obra, redescubierta en su conjunto bastante después de su suicidio.
- Klaus Heinrich Thomas Mann oli saksalainen kirjailija. Klaus Mannin isä oli kirjailija Thomas Mann. Klaus Mann alkoi kirjoittaa novelleja vuonna 1924, ja hänestä tuli myös kriitikko Berlin-nimiseen sanomalehteen. Mann oli homoseksuaali. Hänellä oli erimielisyyksiä isänsä Thomas Mannin kanssa, joka ei juuri arvostanut häntä. Mann lähti Saksasta vuonna 1933 ja muutti Amsterdamiin. Natsit riistivät häneltä Saksan kansalaisuuden vuonna 1934. Hänestä tuli Tšekkoslovakian kansalainen 1937. Vuonna 1938 Klaus muutti Yhdysvaltoihin ja sai Yhdysvaltojen kansalaisuuden 1943. Klaus Mann oli töissä Yhdysvaltain maavoimissa toisen maailmansodan aikana ja palasi sodan jälkeen Saksaan. Mannin kuuluisin teos oli Mefisto, jonka hän kirjoitti vuonna 1936 ja joka julkaistiin Amsterdamissa. Teoksen päähenkilön esikuvan, näyttelijä Gustaf Gründgensin, poika vei teoksen oikeuteen Länsi-Saksassa 1960 Mannin kuoleman jälkeen. Oikeusjutun myötä teoksesta tuli entistä suositumpi. Seitsemän vuoden oikeuskäsittelyn jälkeen teos kiellettiin Länsi-Saksassa. Mannin romaani Der Vulkan on tunnetuimpia sodanaikaisia saksalaisia maanpakolaisia kuvaavia teoksia. Mann kuoli Cannesissa vuonna 1949 unilääkkeiden yliannostukseen.
- Klaus Heinrich Thomas Mann, né le 18 novembre 1906 à Munich, décédé le 21 mai 1949 à Cannes, est un écrivain allemand. Il est le fils de l'écrivain Thomas Mann, le neveu de Heinrich Mann et le frère, entre autres, d'Erika et Golo Mann. Entré en littérature dans les premières années de la République de Weimar, il se montre d'abord sensible à un esthétisme inspiré par Stefan George et écrit le premier roman allemand homosexuel. Quittant l'Allemagne lors de l'arrivée au pouvoir des Nazis en 1933, son œuvre prend une nouvelle orientation, faisant le choix de l'engagement. Déchu de la nationalité allemande en 1935, il devient peu après citoyen tchécoslovaque. Installé aux États-Unis en 1938, il prend la nationalité américaine en 1943 et s'engage dans l'armée américaine. Victime de la drogue, dépressif, ne trouvant pas sa place dans l'Europe de l'après-guerre, il se suicide en avalant une forte dose de somnifères. Quant à son œuvre, négligée de son vivant, elle n'a été redécouverte que bien des années après sa mort. Klaus Mann est aujourd'hui considéré comme l'un des représentants les plus importants de la littérature de langue allemande, et en particulier de la littérature de l'émigration.
- Fájl:Klaus Mann. jpg Klaus Mann Olaszországban, 1944-ben Klaus Heinrich Thomas Mann német író, Thomas Mann fia, az 1933 utáni emigráns német irodalom egyik legfontosabb képviselője.
- Conosciuto anche per la sua attività di antifascista, è stato autore di romanzi, novelle, drammi e saggi.
- クラウス・マン はドイツ出身の作家。ドイツ人作家のトーマス・マンとユダヤ系ドイツ人のカタリーナ・マンの間の子。反ナチス作家としても有名。 1924年から短編小説を書き始め、その後ベルリンの新聞で批評家として活躍。初めて彼の作品が出版されたのは1925年のことであった。 彼はホモセクシュアルであったために偏見の的となり、また父親との関係も上手くいかなかったため、1933年にオランダのアムステルダムに移住。 ユダヤ系の血を引いているためナチスによりドイツの市民権が剥奪された後にはチェコの市民権を獲得。1936年にはアメリカに移り、ニュージャージーに居を構えた。1943年にはアメリカの市民権を得た。 1949年に睡眠薬の過剰服用により死去。
- Klaus Mann was een Duits schrijver. Hij was een zoon van de beroemde schrijver en Nobelprijswinnaar Thomas Mann. Klaus Mann werd geboren in München. Bijna zijn hele leven vormde hij een onafscheidelijk duo met zijn één jaar oudere zus Erika Mann. Hij publiceerde op 18-jarige leeftijd een toneelstuk en een roman. Toen de nazi's aan de macht kwamen, vluchtte hij naar het buitenland, aanvankelijk naar Amsterdam. Mann veranderde in een geëngageerd schrijver; hij richtte het antinazistische literaire tijdschrijft Die Sammlung op en schreef de roman Mephisto, waarin de toneelspeler Hendrik Höfgen (gebaseerd op zijn vroegere vriend Gustaf Gründgens) zijn ziel aan de nazi's verkoopt in ruil voor een succesvolle carrière. In 1938 vluchtte Mann verder naar de VS. Hij werd Amerikaan, ging in het Engels schrijven en vocht in Italië aan de zijde van de geallieerden. Zijn biseksuele geaardheid en vermeende sympathie voor de Communistische Partij van de Verenigde Staten waren reden voor de FBI om hem in de gaten te houden, zoals in 1948 bekend werd. Na de oorlog had hij moeite zijn plek te vinden. Zijn heroïneverslaving werd een steeds groter probleem, hij kampte met een schrijversblok en hij zag door de toenemende spanningen tussen de VS en de Sovjet-Unie de toekomst somber in. Na een eerdere poging tot zelfmoord bracht Mann zichzelf in 1949 met medicijnen om het leven. Hij werd te Cannes begraven. Vader Thomas Mann was niet op de uitvaart aanwezig.
- Klaus Mann var en tysk forfatter. Han var sønn av Thomas Mann og hans jødiske kone Katja Mann.
- Klaus Mann – niemiecki pisarz, syn pisarza Thomasa Manna. Był jednym z trojga, obok Golo i Eriki, ukochanym dzieckiem swojego ojca. Klaus opuścił Niemcy w latach trzydziestych, uciekając przed reżimem nazistowskim, wpierw do Czechosłowacji, a później w 1936 r. do Stanów Zjednoczonych. Podobnie jak ojciec, był homoseksualistą. W 1937 r. poznał Thomasa Quinna Curtissa, który stał się jego wieloletnim partnerem. W czasie drugiej wojny światowej pracował dla amerykańskiej armii. Zmarł w Cannes w wyniku przedawkowania pigułek nasennych. Skandal wokół jego dzieła Mephisto uczynił go pośmiertnie znanym w Niemczech. Wybrane dzieła: Der fromme Tanz, 1925 Anja und Esther, 1925 Revue zu Vieren, 1927 Kind seiner Zeit, 1932 Treffpunkt im Unendlichen, 1932 Symphonie Pathétique, 1935 Mephisto, 1936 Der Vulkan, 1939 The Turning Point, 1942 André Gide and the Crisis of Modern Thought, 1943
- Klaus Mann foi um escritor alemão, filho de Thomas Mann e Kathia Mann. Ficou conhecido sobretudo pelo romance "Mephisto", em que retrata a vida de Gustaf Gründgens, um actor alemão que foi casado com sua irmã Erika Mann. Gründgens permaneceu na Alemanha após a chegada ao poder de Adolf Hitler em 1933 e se tornou um emblema cultural do novo regime, desempenhando o papel de Mefisto no Fausto de Goethe, uma das obras culturais que os Nazis mais apreciavam, e uma das poucas peças de teatro que era representada na Alemanha Nazi.
- Klaus Mann a fost un scriitor german, fiul lui Thomas Mann. Homosexualitatea, caracterul nonconformist, poziţia sa antinazistă precum şi originea evreiască a mamei sale îl fac să părăsească Germania imediat după venirea naziştilor la putere. În 1936 scrie romanul Mefisto, considerat a fi unul din cele mai mari romane ale secolului trecut. În acest roman-parabolă, multă vreme interzis chiar şi în RFG, autorul surprinde cu fineţe mecanismele impunerii unei doctrine totalitare, pervertirea valorilor umane, laşitatea intelectualilor şi păturilor de sus ale societăţii germane care întîi au desconsiderat şi neglijat pericolul nazist, apoi au acceptat tacit "noua ordine". Tot în perioada exilului a scris şi romanele Fuga spre nord (1934), Simfonia patetică (1935) şi Vulcan (1939).
- Манн, Клаус — немецкий писатель, старший сын Томаса Манна. Файл:Klaus Mann. jpg Клаус Манн в форме сержанта американской армии. Италия, 1944
- Klaus Mann, född 18 november 1906 i München, död 21 maj 1949 i Cannes, tysk och amerikansk författare, son till Thomas Mann, bror till Erika Mann och Golo Mann, brorson till Heinrich Mann. Klaus Mann debuterade 1925 med romanen Der fromme Tanz, och skrev därefter noveller, essäer, romaner och tidningsartiklar. Han gjorde också resor och framträdanden tillsammans med sin äldre syster Erika, som han stod mycket nära. 1933 lämnade han Tyskland till följd av nazismen, liksom den övriga familjen. Från 1936 var han bosatt i USA, och övergick till att skriva på engelska. 1937 träffade Klaus Mann, som var homosexuell, sin amerikanske partner, Thomas Quinn Curtiss. När USA dragits in i andra världskriget gick han ut som frivillig, och återvände till Europa som soldat. Klaus Mann begick till sist självmord. Klaus Manns mest kända verk är romanen Mephisto, där han beskriver en medlöparnatur. Boken läses ofta som en nyckelroman, där förebilden för huvudpersonen skall vara Klaus Manns tidigare svåger Gustaf Gründgens. Hans självbiografi Vändpunkten finns i både en engelsk version från 1942 (The Turning Point) och en mera omfattande tysk version postumt utgiven 1952 (Der Wendepunkt).
- Klaus Heinrich Thomas Mann Alman yazar. Ünlü Alman yazar Thomas Mann'ın oğlu olan Klaus Mann, edebiyat çalışmalarına Weimar Cumhuriyeti'nde, o zamana göre tabu sayılacak konular üzerinde çalışan aykırı bir yazar olarak başladı. 1933 yılında Almanya'dan kaçmak zorunda kaldıktan sonra eserlerinin konusu değişti. Klaus Mann, Nasyonel Sosyalizm'e karşı savaşan cesur bir edebiyatçı oldu. Sürgünde iken 1943 yılında Amerikan vatandaşlığına geçti. Eserleri Almanya'da ölümünden çok sonra keşfedildi. Bugün 1933 yılı sonrası alman dili sürgün edebiyatının önemli bir temsilcisi olarak kabul görmektedir.
|
| rdfs:comment
|
- Klaus Mann was a German writer.
- Klaus Heinrich Thomas Mann war ein deutschsprachiger Schriftsteller. Der Sohn von Thomas Mann begann seine literarische Laufbahn in der Zeit der Weimarer Republik als Außenseiter, da er in seinem frühen Werk Themen verarbeitete, die zur damaligen Zeit als Tabubruch galten. Nach seiner Emigration aus Deutschland im Jahr 1933 fand eine wesentliche Neuorientierung in der Thematik seiner Werke statt: Klaus Mann wurde zum kämpferischen Literaten gegen den Nationalsozialismus.
- Klaus Mann byl německý spisovatel, dramatik a novinář, syn spisovatele Thomase Manna. Po nástupu nacismu v Německu emigroval do Amsterdamu. V Amsterdamu vydával časopis Die Sammlung. Od r. 1935 se zdržoval na mnoha místech. V témže roce získal československé státní občanství, ale v r. 1936 se rozhodl emigrovat do USA. Roku 1938 se účastnil bojů ve španělské občanské válce. Po roce 1941 se jako voják americké armády účastnil bojů v Evropě.
- Klaus Mann fue un escritor alemán. Nació en Múnich y fue el hijo primogénito del también escritor alemán Thomas Mann y su esposa Katia Pringsheim, perteneciente a una acaudalada familia judía. Klaus Mann mantuvo auténtica pasión literaria desde niño que abarcó todos los géneros, poesía, obras de teatro o narrativa. Frecuentó desde muy joven a las personalidades artísticas de la época.
- Klaus Heinrich Thomas Mann oli saksalainen kirjailija. Klaus Mannin isä oli kirjailija Thomas Mann. Klaus Mann alkoi kirjoittaa novelleja vuonna 1924, ja hänestä tuli myös kriitikko Berlin-nimiseen sanomalehteen. Mann oli homoseksuaali. Hänellä oli erimielisyyksiä isänsä Thomas Mannin kanssa, joka ei juuri arvostanut häntä. Mann lähti Saksasta vuonna 1933 ja muutti Amsterdamiin. Natsit riistivät häneltä Saksan kansalaisuuden vuonna 1934.
- Klaus Heinrich Thomas Mann, né le 18 novembre 1906 à Munich, décédé le 21 mai 1949 à Cannes, est un écrivain allemand. Il est le fils de l'écrivain Thomas Mann, le neveu de Heinrich Mann et le frère, entre autres, d'Erika et Golo Mann. Entré en littérature dans les premières années de la République de Weimar, il se montre d'abord sensible à un esthétisme inspiré par Stefan George et écrit le premier roman allemand homosexuel.
- Fájl:Klaus Mann. jpg Klaus Mann Olaszországban, 1944-ben Klaus Heinrich Thomas Mann német író, Thomas Mann fia, az 1933 utáni emigráns német irodalom egyik legfontosabb képviselője.
- Conosciuto anche per la sua attività di antifascista, è stato autore di romanzi, novelle, drammi e saggi.
- Klaus Mann was een Duits schrijver. Hij was een zoon van de beroemde schrijver en Nobelprijswinnaar Thomas Mann. Klaus Mann werd geboren in München. Bijna zijn hele leven vormde hij een onafscheidelijk duo met zijn één jaar oudere zus Erika Mann. Hij publiceerde op 18-jarige leeftijd een toneelstuk en een roman. Toen de nazi's aan de macht kwamen, vluchtte hij naar het buitenland, aanvankelijk naar Amsterdam.
- Klaus Mann var en tysk forfatter. Han var sønn av Thomas Mann og hans jødiske kone Katja Mann.
- Klaus Mann – niemiecki pisarz, syn pisarza Thomasa Manna. Był jednym z trojga, obok Golo i Eriki, ukochanym dzieckiem swojego ojca. Klaus opuścił Niemcy w latach trzydziestych, uciekając przed reżimem nazistowskim, wpierw do Czechosłowacji, a później w 1936 r. do Stanów Zjednoczonych. Podobnie jak ojciec, był homoseksualistą. W 1937 r. poznał Thomasa Quinna Curtissa, który stał się jego wieloletnim partnerem. W czasie drugiej wojny światowej pracował dla amerykańskiej armii.
- Klaus Mann foi um escritor alemão, filho de Thomas Mann e Kathia Mann. Ficou conhecido sobretudo pelo romance "Mephisto", em que retrata a vida de Gustaf Gründgens, um actor alemão que foi casado com sua irmã Erika Mann.
- Klaus Mann a fost un scriitor german, fiul lui Thomas Mann. Homosexualitatea, caracterul nonconformist, poziţia sa antinazistă precum şi originea evreiască a mamei sale îl fac să părăsească Germania imediat după venirea naziştilor la putere. În 1936 scrie romanul Mefisto, considerat a fi unul din cele mai mari romane ale secolului trecut.
- Манн, Клаус — немецкий писатель, старший сын Томаса Манна. Файл:Klaus Mann. jpg Клаус Манн в форме сержанта американской армии. Италия, 1944
- Klaus Mann, född 18 november 1906 i München, död 21 maj 1949 i Cannes, tysk och amerikansk författare, son till Thomas Mann, bror till Erika Mann och Golo Mann, brorson till Heinrich Mann. Klaus Mann debuterade 1925 med romanen Der fromme Tanz, och skrev därefter noveller, essäer, romaner och tidningsartiklar. Han gjorde också resor och framträdanden tillsammans med sin äldre syster Erika, som han stod mycket nära.
- Klaus Heinrich Thomas Mann Alman yazar. Ünlü Alman yazar Thomas Mann'ın oğlu olan Klaus Mann, edebiyat çalışmalarına Weimar Cumhuriyeti'nde, o zamana göre tabu sayılacak konular üzerinde çalışan aykırı bir yazar olarak başladı. 1933 yılında Almanya'dan kaçmak zorunda kaldıktan sonra eserlerinin konusu değişti. Klaus Mann, Nasyonel Sosyalizm'e karşı savaşan cesur bir edebiyatçı oldu. Sürgünde iken 1943 yılında Amerikan vatandaşlığına geçti.
|