Klaipėda is a city in Lithuania situated at the mouth of the Curonian Lagoon where it flows into the Baltic Sea. As Lithuania's only seaport, it has ferry terminal connections to Sweden and Germany. Some of its older buildings have picturesque half-timbered construction, similar to that found in Germany, France, England, Denmark and southern Sweden. The population shrank from 207,100 in 1992 to 187,442 in 2005.

PropertyValue
dbpedia-owl:Place/areaTotal
  • 110
dbpedia-owl:Place/nickname
  • Uostamiestis (port city)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/establishedTitle
  • First mentioned
  • Granted city rights
dbpedia-owl:PopulatedPlace/foundingDate
  • 1252-01-01 00:00:00 (xsd:date)
  • 1254-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
  • 2008-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
  • 238 (xsd:integer)
dbpedia-owl:areaTotal
  • 110
dbpedia-owl:establishedTitle
  • First mentioned
  • Granted city rights
dbpedia-owl:foundingDate
  • 1252-01-01 00:00:00 (xsd:date)
  • 1254-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:nickname
  • Uostamiestis (port city)
dbpedia-owl:populationAsOf
  • 2008-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:populationTotal
  • 238 (xsd:integer)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Klaipėda is a city in Lithuania situated at the mouth of the Curonian Lagoon where it flows into the Baltic Sea. As Lithuania's only seaport, it has ferry terminal connections to Sweden and Germany. Some of its older buildings have picturesque half-timbered construction, similar to that found in Germany, France, England, Denmark and southern Sweden. The population shrank from 207,100 in 1992 to 187,442 in 2005. Popular seaside resorts found close to Klaipėda are Nida to the south on the Curonian Spit, and Palanga to the north.
  • Klaipėda [ˈklaɪpɛdə], ist eine Hafenstadt in Litauen. Sie liegt in der kurischen Landschaft Pilsaten an der Mündung des Kurischen Haffs in die Ostsee, gegenüber dem nördlichen Ende (Süderspitze) der Kurischen Nehrung, und am Flüsschen Dange . Der Name Memel leitet sich kurisch-lettisch ab: nehrungs-kurisch memelis, mimelis (stiller, langsamer, schweigender), lettisch mēms (stumm, sprachlos) und bezeichnet sowohl das Haff als auch den Unterlauf des Flusses. Der Name Klaipeda leitet sich von kurisch „klais/klait“ (flach, offen, frei) und „ped“ (Fußsohle, Grund) ab. In der Zwischenkriegszeit war die Stadt Zentrum des Memellandes.
  • Klaipėda és la capital del Comtat de Klaipėda i la única ciutat de Lituània que disposa d'un port en el Mar Bàltic. Es troba situat a la desembocadura del Riu Neman. Té uns 194.400 habitants, dels 202.900 que en tenia el 1989. En l'actualitat, Klaipeda és un port de ferris amb connexions amb Suècia, Dinamarca i Alemanya.
  • Klajpeda je jediný litevský mořský přístav v Baltském moři a nejstarší město na území dnešní Litvy, dnes třetí největší město. Má 194 400 obyvatel, což je méně než 202 900 v roce 1989. Dnes Klajpeda jako důležitý trajektový přístav spojuje Litvu se Švédskem, Dánskem a Německem. Nachází se u ústí řeky Danė do Kuršského zálivu a jeho vyústění do Baltického moře. Kuršský záliv tehdy Němci považovali za ústí řeky Němen (litevsky "Nemunas", v němčině "Memel" – odtud německý název města). Město je důležítým administrativním, politickým a kulturním centrem. Ve městě jsou ředitelství: Národního parku Kuršské kosy (lit. Kuršių nerijos nacionalinis parkas) a Přímořského regionálního parku (lit. Pajūrio regioninis parkas), 17 pošt (PSČ Ústřední pošty je LT-91001). Vzdálenost od Hlavního města Litvy Vilniusu je 311 km na severozápad. Městem protéká řeka Danė (někdy nazývaná také Dangė, je pokračováním řeky Akmena), dále říčky Smeltalė a Kraitenis (Kraitanis). Město se rozkládá na ploše 98 km²,, z toho 38 % je zastavěná plocha, 14,08 % vodní plochy. V Klajpedě jsou vlakové a autobusové nádraží, 2 přívozy, trajekt, 26 hotelů, 4 katolické kostely, 2 evangelické, 2 pravoslavné kostely, synagoga, 10 muzeí, 4 divadla, 15 sportovních středisek. Klajpedu charakterizují malebné rysy architektury podobné těm v Německu, Anglii a Dánsku. Populární litevská letoviska se nacházejí poblíž Klajpedy v Nerinze a Palanze.
  • Klaipėda es hasta ahora el único puerto de mar importante de Lituania en el Mar Báltico. Tiene 194.400 habitantes, una cantidad algo menor a la registrada en 1989: 208.900. Hoy Klaipeda es un gran puerto de ferrys con conexiones a Suecia, Dinamarca, y Alemania. Está situado cerca de la desembocadura del río Nemunas y precisamente en la entrada del Kuršių Marios (Laguna de los Curonios). Los edificios de Klaipeda tienen una estructura pintoresca, similar a la encontrada en Alemania, Inglaterra y Dinamarca. Populares centros turísticos de Lituania se encuentran cerca de Klaipeda en Neringa y Palanga.
  • Klaipėda on kaupunki ja Liettuan ainoa satama Itämerellä. Kaupungissa on 194 400 asukasta, väkiluku on laskenut 202 900:sta vuodelta 1989. Nykyisin Klaipeda on tärkeä lauttasatama, sieltä on yhteyksiä Ruotsiin, Tanskaan ja Saksaan. Se sijaitsee lähellä Niemenjoen suuta. Klaipedassa on samanlaista arkkitehtuuria kuin Saksassa, Englannissa ja Tanskassa. Suositut merenrantakohteet Neringa ja Palanga sijaitsevat läheltä Klaipedaa.
  • Klaipėda est une ville de 187 316 habitants et le principal port de mer lituanien. Klaipėda est la troisième ville de Lituanie après Vilnius et Kaunas. Ancienne ville hanséatique, connue sous le nom allemand de Memel, la ville a longtemps été disputée entre le royaume de Lituanie et les chevaliers Teutoniques. La Paix du lac de Melno fixe les frontières du duché de Prusse et de la Lituanie; Memel restera en Prusse jusqu'à la défaite allemande à la Première Guerre mondiale. Remarque : l'orthographe originale de la ville en lituanien est Klaipėda, avec un point suscrit sur le e.
  • Klaipėda litván kikötőváros. Klaipėda Litvánia legnagyobb kikötője. A történelmi Memelland és 1807-08-ban Poroszország fővárosa is volt.
  • Klaipėda è l'unico porto di mare della Lituania sul Mar Baltico. La città conta 194.400 abitanti, in diminuzione rispetto ai 202.900 del 1989. Oggi Klaipėda è un importante porto per i traghetti, con collegamenti a Svezia, Danimarca e Germania. È situato vicino alla foce del fiume Nemunas (Memel in lingua tedesca, citato anche nella prima strofa del Lied der Deutschen).
  • クライペダ（Klaipėda, メーメル, Memel またはメーメルブルク Memelburg; : クワイペダ Kłajpeda） は、リトアニアのバルト海に面した海港都市。同国唯一の海港である。人口は 185,899 人（2007年）で、1989年の 202,900 人から減少傾向にある。ほとんどの住民はリトアニア人である。今日クライペダはスウェーデン、デンマーク、ドイツ、ポーランドと連絡する主要なフェリー港である。クライペダはダネ川の河口近くに位置する。 クライペダはドイツ、イギリス、デンマークにあるような木枠の柱が使われる建築に富んでいる。クライペダ近郊には、リトアニアで人気のある海岸のリゾート地クルシュー砂州国立公園およびパランガがある。
  • Klaipėda is met 203.269 inwoners de derde stad van Litouwen. Vanwege de ijsvrije haven is Klaipėda de belangrijkste havenstad van het land. De stad ligt aan de Oostzee bij de plaats waar het Koerse Haf, dat het water van de Memel afvoert, zijn enige doorgang naar zee heeft. Klaipėda is de voornaamste plaats in het historische gebied Samogitië. Tot 1945 was de stad vooral bekend onder haar Duitse naam Memel, tevens de Duitse (en Nederlandse) naam van de rivier waaraan ze ligt.
  • Klaipėda er Litauens eneste havneby, den ligger ved Østersjøen ved munningen av Nemunas-elven. Byen var tidligere tysk. I 2002 hadde byen 194 400 innbyggere (i 1989 hadde den 202 900 innbyggere). Dagens Klaipeda er en viktig fergehavn med avganger til Sverige, Danmark og Tyskland. Utenfor byen ligger det to populære badebyer Nida og Palanga. I Klaipeda finner man flere bindingsverkhus, slik som i Tyskland, Danmark og England.
  • Kłajpeda – miasto na wybrzeżu Morza Bałtyckiego nad Zalewem Kurońskim, w zachodniej części Litwy, położone u ujścia rzeki Dangi do Zalewu Kurońskiego, połączone kanałem z ujściem rzeki Niemen.
  • Klaipėda (em alemão, Memel ou Memelburg; em polaco, Kłajpeda) é o único porto de mar da Lituânia no Mar Báltico. Tem 194400 habitantes, tendo decrescido de 202900, em 1989. Nos dias de hoje, Klaipėda é um grande porto de ferries com ligações com a Suécia, Dinamarca e Alemanha. Está situado junto à foz do rio Neman.
  • Klaipėda (Memel sau Memelburg în germană, Kłajpeda în poloneză) este capitala judeţului Klaipėda din Lituania şi singurul port a ţării la Marea Baltică. La 22 martie 1939, Lituania a cedat Germaniei portul Memel (Klaipeda), revenindu-i in momentul in care Lituania a devenit independenta . Oraşul are o populaţie de 192.954 de locuitori.
  • Кла́йпеда — третий по величине город современной Литвы (ранее также и Литовской ССР) после столицы Вильнюса и Каунаса. Расположен в западной её части, где Балтийское море переходит в Куршский залив. Административный центр Клайпедского уезда. Благодаря своему относительно южному расположению Клайпеда — крупнейший порт Литвы, как и российский Калининград, это один из крупнейших незамерзающих морских портов на берегах Балтийского моря и Куршского залива. Город ещё в советские времена снискал себе славы популярного курорта. Клайпеда и прилегающий к нему регион имеют особую, отличную от остальной Литвы историю, это один из наиболее древних городов страны. Археологические исследования свидетельствуют о том, что он был заселен предками литовцев - балтами - еще в первые века нашей эры. До 1525 г. принадлежала рыцарям Тевтонского ордена. До 1923 г. - Германии, что отразилось на архитектурном облике этой балтийской жемчужины. В силу своей истории, этнический и языковой облик города носил и носит многонациональный характер. Помимо литовцев, в нём проживает значительное количество русских, поляков, белорусов и других.
  • Klaipėda, ty. Memel, är en stad i västra Litauen. Staden, som har 183 433 invånare, är en viktig hamnstad sedan medeltiden. Överhöghet över staden har växlat åtskilliga gånger under de senaste 1 000 åren. Klaipėda har tidvis tillhört bland andra Tyska orden, Sverige, Ryssland, Tyskland och Sovjetunionen. Staden är belägen vid Östersjön vid inloppet till Kuriska sjön. Klaipėda har färjeförbindelser med Tyskland, Sverige och Danmark och ca 25 km norr om staden, utanför Palanga (Litauens främsta badort), finns också ett flygfält med dagliga förbindelser med utlandet.
  • Кла́йпеда — третє по величині місто Литви, розташоване у західній її частині, де Балтійське море переходить у Куршську затоку. Клайпеда, завдяки відносно південному розташуванню, — найбільший порт Литви. Як і російський Калінінград — це один з найбільших незамерзаючих морських портів на березі Балтійського моря й Куршської затоки. У радянські часи місто здобуло славу популярного курорту. Клайпеда й прилеглий регіон мають особливу, відмінну від Литви, історію: до 1923 року місто перебувало у складі Німеччини, що й відбилося на архітектурному його вигляді. У силу своєї історії, етнічне й мовне обличчя міста носить багатонаціональний характер — у ньому, крім литовців, проживає значне число росіян, поляків, білорусів та ін.
  • 克萊佩达是立陶宛在波羅的海唯一的一個海港。它在2002年時擁有194,400個居民，（1989年時拥有202,900個居民）。今日的克萊佩達主要是一個渡船港口，連絡到瑞典、丹麥與德國。它的位置靠近尼曼河河口。 克萊佩達擁有如畫般美麗的建築景觀，與德國、英國和丹麥的建築景觀類似。立陶宛受歡迎的海邊休閒勝地是位在克萊佩達附近的尼林加（Neringa）與帕蘭加（Palanga）。
dbpprop:areaTotalKm
  • 110 (xsd:integer)
dbpprop:coordinatesDisplay
  • inline,title
dbpprop:coordinatesType
  • region:LT_type:city(186000)
dbpprop:establishedDate
  • 1252 (xsd:integer)
  • 1254 (xsd:integer)
dbpprop:establishedTitle
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageMap
  • LietuvaKlaipeda.png
dbpprop:imageShield
  • Coat of arms of Klaipeda (Lithuania).png
dbpprop:imageSkyline
  • Klaipeda.jpg
dbpprop:latd
  • 55 (xsd:integer)
dbpprop:latm
  • 42 (xsd:integer)
dbpprop:latns
  • N
dbpprop:longd
  • 21 (xsd:integer)
dbpprop:longew
  • E
dbpprop:longm
  • 8 (xsd:integer)
dbpprop:mapCaption
  • Location of Klaipėda
dbpprop:name
  • Klaipėda
dbpprop:nickname
  • Uostamiestis (port city)
dbpprop:p
  • Melnragė and Giruliai
dbpprop:partsStyle
  • para
dbpprop:partsType
dbpprop:populationAsOf
  • 2008 (xsd:integer)
dbpprop:populationTotal
  • 238 000
dbpprop:reference
dbpprop:settlementType
  • City municipality
dbpprop:subdivisionName
dbpprop:subdivisionType
dbpprop:timezone
dbpprop:timezoneDst
dbpprop:utcOffset
  • 2 (xsd:integer)
dbpprop:utcOffsetDst
  • 3 (xsd:integer)
dbpprop:website
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
georss:point
  • 55.7 21.133333333333
  • 55.70000000 21.13333333
rdf:type
rdfs:comment
  • Klaipėda is a city in Lithuania situated at the mouth of the Curonian Lagoon where it flows into the Baltic Sea. As Lithuania's only seaport, it has ferry terminal connections to Sweden and Germany. Some of its older buildings have picturesque half-timbered construction, similar to that found in Germany, France, England, Denmark and southern Sweden. The population shrank from 207,100 in 1992 to 187,442 in 2005.
  • Klaipėda [ˈklaɪpɛdə], ist eine Hafenstadt in Litauen. Sie liegt in der kurischen Landschaft Pilsaten an der Mündung des Kurischen Haffs in die Ostsee, gegenüber dem nördlichen Ende (Süderspitze) der Kurischen Nehrung, und am Flüsschen Dange . Der Name Memel leitet sich kurisch-lettisch ab: nehrungs-kurisch memelis, mimelis (stiller, langsamer, schweigender), lettisch mēms (stumm, sprachlos) und bezeichnet sowohl das Haff als auch den Unterlauf des Flusses.
  • Klaipėda és la capital del Comtat de Klaipėda i la única ciutat de Lituània que disposa d'un port en el Mar Bàltic. Es troba situat a la desembocadura del Riu Neman. Té uns 194.400 habitants, dels 202.900 que en tenia el 1989. En l'actualitat, Klaipeda és un port de ferris amb connexions amb Suècia, Dinamarca i Alemanya.
  • Klajpeda je jediný litevský mořský přístav v Baltském moři a nejstarší město na území dnešní Litvy, dnes třetí největší město. Má 194 400 obyvatel, což je méně než 202 900 v roce 1989. Dnes Klajpeda jako důležitý trajektový přístav spojuje Litvu se Švédskem, Dánskem a Německem. Nachází se u ústí řeky Danė do Kuršského zálivu a jeho vyústění do Baltického moře.
  • Klaipėda es hasta ahora el único puerto de mar importante de Lituania en el Mar Báltico. Tiene 194.400 habitantes, una cantidad algo menor a la registrada en 1989: 208.900. Hoy Klaipeda es un gran puerto de ferrys con conexiones a Suecia, Dinamarca, y Alemania. Está situado cerca de la desembocadura del río Nemunas y precisamente en la entrada del Kuršių Marios (Laguna de los Curonios).
  • Klaipėda on kaupunki ja Liettuan ainoa satama Itämerellä. Kaupungissa on 194 400 asukasta, väkiluku on laskenut 202 900:sta vuodelta 1989. Nykyisin Klaipeda on tärkeä lauttasatama, sieltä on yhteyksiä Ruotsiin, Tanskaan ja Saksaan. Se sijaitsee lähellä Niemenjoen suuta. Klaipedassa on samanlaista arkkitehtuuria kuin Saksassa, Englannissa ja Tanskassa. Suositut merenrantakohteet Neringa ja Palanga sijaitsevat läheltä Klaipedaa.
  • Klaipėda est une ville de 187 316 habitants et le principal port de mer lituanien. Klaipėda est la troisième ville de Lituanie après Vilnius et Kaunas. Ancienne ville hanséatique, connue sous le nom allemand de Memel, la ville a longtemps été disputée entre le royaume de Lituanie et les chevaliers Teutoniques. La Paix du lac de Melno fixe les frontières du duché de Prusse et de la Lituanie; Memel restera en Prusse jusqu'à la défaite allemande à la Première Guerre mondiale.
  • Klaipėda litván kikötőváros. Klaipėda Litvánia legnagyobb kikötője. A történelmi Memelland és 1807-08-ban Poroszország fővárosa is volt.
  • Klaipėda è l'unico porto di mare della Lituania sul Mar Baltico. La città conta 194.400 abitanti, in diminuzione rispetto ai 202.900 del 1989. Oggi Klaipėda è un importante porto per i traghetti, con collegamenti a Svezia, Danimarca e Germania. È situato vicino alla foce del fiume Nemunas (Memel in lingua tedesca, citato anche nella prima strofa del Lied der Deutschen).
  • Klaipėda is met 203.269 inwoners de derde stad van Litouwen. Vanwege de ijsvrije haven is Klaipėda de belangrijkste havenstad van het land. De stad ligt aan de Oostzee bij de plaats waar het Koerse Haf, dat het water van de Memel afvoert, zijn enige doorgang naar zee heeft. Klaipėda is de voornaamste plaats in het historische gebied Samogitië. Tot 1945 was de stad vooral bekend onder haar Duitse naam Memel, tevens de Duitse (en Nederlandse) naam van de rivier waaraan ze ligt.
  • Klaipėda er Litauens eneste havneby, den ligger ved Østersjøen ved munningen av Nemunas-elven. Byen var tidligere tysk. I 2002 hadde byen 194 400 innbyggere (i 1989 hadde den 202 900 innbyggere). Dagens Klaipeda er en viktig fergehavn med avganger til Sverige, Danmark og Tyskland. Utenfor byen ligger det to populære badebyer Nida og Palanga. I Klaipeda finner man flere bindingsverkhus, slik som i Tyskland, Danmark og England.
  • Kłajpeda – miasto na wybrzeżu Morza Bałtyckiego nad Zalewem Kurońskim, w zachodniej części Litwy, położone u ujścia rzeki Dangi do Zalewu Kurońskiego, połączone kanałem z ujściem rzeki Niemen.
  • Klaipėda (em alemão, Memel ou Memelburg; em polaco, Kłajpeda) é o único porto de mar da Lituânia no Mar Báltico. Tem 194400 habitantes, tendo decrescido de 202900, em 1989. Nos dias de hoje, Klaipėda é um grande porto de ferries com ligações com a Suécia, Dinamarca e Alemanha. Está situado junto à foz do rio Neman.
  • Klaipėda (Memel sau Memelburg în germană, Kłajpeda în poloneză) este capitala judeţului Klaipėda din Lituania şi singurul port a ţării la Marea Baltică. La 22 martie 1939, Lituania a cedat Germaniei portul Memel (Klaipeda), revenindu-i in momentul in care Lituania a devenit independenta . Oraşul are o populaţie de 192.954 de locuitori.
  • Кла́йпеда — третий по величине город современной Литвы (ранее также и Литовской ССР) после столицы Вильнюса и Каунаса. Расположен в западной её части, где Балтийское море переходит в Куршский залив. Административный центр Клайпедского уезда.
  • Klaipėda, ty. Memel, är en stad i västra Litauen. Staden, som har 183 433 invånare, är en viktig hamnstad sedan medeltiden. Överhöghet över staden har växlat åtskilliga gånger under de senaste 1 000 åren. Klaipėda har tidvis tillhört bland andra Tyska orden, Sverige, Ryssland, Tyskland och Sovjetunionen. Staden är belägen vid Östersjön vid inloppet till Kuriska sjön.
  • Кла́йпеда — третє по величині місто Литви, розташоване у західній її частині, де Балтійське море переходить у Куршську затоку. Клайпеда, завдяки відносно південному розташуванню, — найбільший порт Литви.
  • 克萊佩达是立陶宛在波羅的海唯一的一個海港。它在2002年時擁有194,400個居民，（1989年時拥有202,900個居民）。今日的克萊佩達主要是一個渡船港口，連絡到瑞典、丹麥與德國。它的位置靠近尼曼河河口。 克萊佩達擁有如畫般美麗的建築景觀，與德國、英國和丹麥的建築景觀類似。立陶宛受歡迎的海邊休閒勝地是位在克萊佩達附近的尼林加（Neringa）與帕蘭加（Palanga）。
rdfs:label
  • Klaipėda
  • Klaipėda
  • Klaipėda
  • Klajpeda
  • Klaipėda
  • Klaipėda
  • Klaipėda
  • Klaipėda
  • Klaipėda
  • クライペダ
  • Klaipėda
  • Klaipėda
  • Kłajpeda
  • Klaipėda
  • Klaipėda
  • Клайпеда
  • Klaipėda
  • Клайпеда
  • 克莱佩达
owl:sameAs
geo:lat
  • 55.700001 (xsd:float)
geo:long
  • 21.133333 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • Klaipėda
foaf:page
is dbpedia-owl:EducationalInstitution/city of
is dbpedia-owl:MilitaryUnit/garrison of
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:Person/homeTown of
is dbpedia-owl:Person/residence of
is dbpedia-owl:Place/location of
is dbpedia-owl:RadioStation/area of
is dbpedia-owl:RadioStation/city of
is dbpedia-owl:Road/city of
is dbpedia-owl:SoccerClub/ground of
is dbpedia-owl:area of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:garrison of
is dbpedia-owl:ground of
is dbpedia-owl:homeTown of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpprop:area of
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:cities of
is dbpprop:city of
is dbpprop:cityServed of
is dbpprop:cityofbirth of
is dbpprop:col of
is dbpprop:endingTerminus of
is dbpprop:garrison of
is dbpprop:ground of
is dbpprop:junction of
is dbpprop:label of
is dbpprop:location of
is dbpprop:origin of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:residence of
is dbpprop:seat of
is dbpprop:stadium of
is owl:sameAs of