| dbpprop:abstract
|
- The Kingdom of the Lombards or Lombard Kingdom of Italy was an early medieval state on the Italian Peninsula. Formed by the invading Lombards and other barbarian peoples in 568, it came under Frankish domination in 774 and its Lombard character gradually evaporated and it became the Kingdom of Italy.
- Le royaume lombard succède au royaume ostrogoth en Italie du Nord pendant une époque tardive des Grandes invasions européennes. L'arrivée des Lombards en 571, un peuple germanique laissera le toponyme de la région italienne; avant eux la Lombardie est occupée par les Gaulois, puis par les Romains, après quoi existe un court royaume barbare d'Italie dont la capitale est Ravenne, une fois l'Empire romain foulé aux pieds à la fin du V siècle. Alduin puis Alboïn fondèrent ce potentat. L'avenir du royaume se joue en 752 sous le règne d'Aistolf lorsque le pape Étienne II introduit les Carolingiens pour régler une crise lorsque les lombards cherchent à atteindre la suprématie dans la péninsule. Vingt ans après, ils ont perdu: Charlemagne met fin au royaume en 774 par une invasion suivie d'une dévolution du pouvoir. Cette terre devenue la Lombardie devient une possession du Saint Empire romain germanique en 952.
- Il Regno longobardo o Regno dei Longobardi fu l'entità statale costituita in Italia dai Longobardi tra il 568-569 (invasione dell'Italia) e il 774 (caduta del regno a opera dei Franchi di Carlo Magno), con capitale Pavia. L'effettivo controllo dei sovrani sulle due grandi aree che costituivano il regno, la Langobardia Maior nel centro-nord (a sua volta ripartita in un'area occidentale, o Neustria, e in una orientale, o Austria) e la Langobardia Minor nel centro-sud, non fu costante nel corso dei due secoli di durata del regno; da un'iniziale fase di forte autonomia dei numerosi ducati che lo componevano, si sviluppò con il tempo una sempre maggior autorità del sovrano, anche se le pulsioni autonomiste dei duchi non furono mai del tutto imbrigliate.
- ランゴバルド王国（ランゴバルドおうこく）は中世イタリアに568年に建国されたゲルマン系のランゴバルド族による王国である。イタリア語からの音訳でロンゴバルド（Longobardo）王国ともいう。774年まで続いた。
- Królestwo Longobardów - państwo stworzone w Italii przez zachodniogermański lud Longobardów. Zamieszkujący na początku naszej ery nad środkową Łabą Longobardowie w VI wieku przenieśli się do Panonii, skąd zostali wyparci przez Awarów i w 568 pojawili się w Italii. Po opanowaniu jej północnej części utworzyli własne państwo ze stolicą w Pawii, a następnie zajęli większą część Półwyspu Apenińskiego, z wyjątkiem Egzarchatu Rawenny, należącego do Cesarstwa Bizantyjskiego. Początkowo wyznający arianizm Longobardowie za panowania Agilulfa przyjęli katolicyzm, co przyspieszyło ich romanizację. Wzmocnienie królestwa Longobardów za panowania Liutpranda oraz ich napór na papieski Rzym wywołały w 754 i 756 interwencję Franków. W 774 Karol Wielki zdetronizował panującego wówczas Dezyderiusza i przejął żelazną koronę Longobardów, a ich państwo włączył do państwa Franków.
- O Reino Lombardo foi um estado que existiu na península Itálica de 568 a 774, criado pelos lombardos. Os lombardos foram uma das tribos que formavam os suevos e, durante o século I, viveram no norte da Alemanha e no baixo rio Elba. Eles ocasionalmente travaram batalhas com os romanos, mas parece que eram principalmente pastores e fazendeiros até o século IV. Então a situação mudou ao iniciar-se o período das grandes migrações de povos procendentes do Leste. No final do século V, os lombardos estabeleceram-se na região que hoje é a Áustria, no território anteriormente ocupado pelos rugios. No começo do século VI, eles se estabeleceram na Panônia (hoje o oeste da Hungria), como foederati autorizados pelo imperador Justiniano I. Nesta época, eles tinham começado a mudar sua organização tribal para outra forma liderada por duques e condes que comandavam bandos de guerreiros limitados por um reino.
- Лангобардское королевство — королевство, созданное германским племенем лангобардов в VI веке на севере Италии. Прекратило существование в конце VIII века. Лангобарды, по-видимому, в начале первого тысячелетия проживали на берегах Эльбы, затем, в V веке, стали переселяться на Дунай, и примерно в это же время приняло арианство. В 566 г. в союзе с аварами они разгромили гепидов и завоевали Паннонию. Оттуда лангобарды во главе с королем Альбоином вторглись в Италию, завоевав ее северные территории и дав им свое имя — Лангобардия. В 572 г. после трехлетней осады лангобарды захватывают Павию и делают ее столицей своего государства. Первый король лангобардов Альбоин славился необыкновенной жестокостью. Весьма жестоким правителем был после его смерти и следующий король лангобардов, Клеф. Если Альбоина отравила собственная жена, то Клефа убили его подданные. После этого лангобарды в течение одиннадцати лет не избирали короля и сделали это лишь перед лицом опасности: Лангобардскому государству угрожала экспансия Византии и Австразии (одно из Франкских королевств). Третьим королем Лангобардии стал Аутари, сын Клефа, сумевший отразить натиск византийцев и франков. Когда Аутари умер в 591 г. , его вдова Теоделинда вышла замуж за Агилульфа, герцога Туринского, ставшего таким образом королем. Агилульф исповедовал арианство, но его жена и сын были католиками. В VII веке папство получает в Италии все большее влияние, и отношения между королями лангобардов и папами осложняются. Их борьба, в которой участвовали и франки, приняла характер затяжной войны. Последний король лангобардов Дезидерий был разбит и в 774 г. пленен франками, а его королевство вошло в состав империи Карла Великого.
- 倫巴底王國 ，是中世紀初期的義大利半島上國家。公元568年，由倫巴底人和蠻族建立。公元774年，由法蘭克王國統治，逐漸失去倫巴底的特色，變成義大利王國。
|
| rdfs:comment
|
- The Kingdom of the Lombards or Lombard Kingdom of Italy was an early medieval state on the Italian Peninsula. Formed by the invading Lombards and other barbarian peoples in 568, it came under Frankish domination in 774 and its Lombard character gradually evaporated and it became the Kingdom of Italy.
- Le royaume lombard succède au royaume ostrogoth en Italie du Nord pendant une époque tardive des Grandes invasions européennes. L'arrivée des Lombards en 571, un peuple germanique laissera le toponyme de la région italienne; avant eux la Lombardie est occupée par les Gaulois, puis par les Romains, après quoi existe un court royaume barbare d'Italie dont la capitale est Ravenne, une fois l'Empire romain foulé aux pieds à la fin du V siècle. Alduin puis Alboïn fondèrent ce potentat.
- Il Regno longobardo o Regno dei Longobardi fu l'entità statale costituita in Italia dai Longobardi tra il 568-569 (invasione dell'Italia) e il 774 (caduta del regno a opera dei Franchi di Carlo Magno), con capitale Pavia.
- ランゴバルド王国（ランゴバルドおうこく）は中世イタリアに568年に建国されたゲルマン系のランゴバルド族による王国である。イタリア語からの音訳でロンゴバルド（Longobardo）王国ともいう。774年まで続いた。
- Królestwo Longobardów - państwo stworzone w Italii przez zachodniogermański lud Longobardów. Zamieszkujący na początku naszej ery nad środkową Łabą Longobardowie w VI wieku przenieśli się do Panonii, skąd zostali wyparci przez Awarów i w 568 pojawili się w Italii.
- O Reino Lombardo foi um estado que existiu na península Itálica de 568 a 774, criado pelos lombardos. Os lombardos foram uma das tribos que formavam os suevos e, durante o século I, viveram no norte da Alemanha e no baixo rio Elba. Eles ocasionalmente travaram batalhas com os romanos, mas parece que eram principalmente pastores e fazendeiros até o século IV. Então a situação mudou ao iniciar-se o período das grandes migrações de povos procendentes do Leste.
- Лангобардское королевство — королевство, созданное германским племенем лангобардов в VI веке на севере Италии. Прекратило существование в конце VIII века.
- 倫巴底王國 ，是中世紀初期的義大利半島上國家。公元568年，由倫巴底人和蠻族建立。公元774年，由法蘭克王國統治，逐漸失去倫巴底的特色，變成義大利王國。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
