| dbpprop:abstract
|
- The Kingdom of Thessalonica was a short-lived Crusader State founded after the Fourth Crusade over the conquered Byzantine lands.
- Das Königreich Thessaloniki war ein kurzlebiger Kreuzfahrerstaat, welcher nach der Eroberung von Konstantinopel im Vierten Kreuzzug 1204 gegründet wurde. Die namensgebende Hauptstadt des Königreiches war die heutige nordgriechische Großstadt und damalige byzantinische Metropole Thessaloniki. Nach 20 Jahren endete 1224 die Existenz des Königreichs Thessaloniki mit der Eroberung der Stadt Thessaloniki durch den Despoten von Epirus Theodoros I. Angelos.
- El regne de Tessàlonica fou un Estat croat establert pels croats francs/llatins després de la destrucció de l'imperi Bizantí l'any 1204. Els francs van ocupar aquestos territoris que estaven dominats per Aleix III Àngel, emperador a Macedònia i Tràcia. Aleix III i l'antic emperador Aleix V Murzufle (que havia estat cegat per Aleix III) no van poder resistir als croats; el primer es va rendir i el segon va fugir al Peloponès però fou capturat.
- Soluňské království byl křižácký stát vzniklý po čtvrté křížové výpravě na území bývalé (a později znovu obnovené) Byzanstvé říše. Existence Soluňského království trvala jen dvacet let.
- El Reino de Tesalónica fue un efímero Estado Cruzado, fundado después de la Cuarta Cruzada sobre las conquistadas tierras bizantinas. Fue vasallo del Imperio Latino.
- Thessalonikan kuningaskunta oli lyhytikäinen ristiretkivaltio, joka muodostettiin neljännen ristiretken jälkeen vuonna 1204. Thessalonikan kuningaskunta sijaitsi nykyisten Kreikan ja Turkin alueella, vaikkakaan kuningaskunnan rajoja ei koskaan tarkkaan määritelty jatkuvien sotien vuoksi. Kuningaskunta sai nimensä kreikkalaisesta Thessalonikin kaupungista. Kuningaskunnan olemassaolo päättyi vuonna 1224, jolloin Epeiroksen despotaatti valloitti sen ja liitti itseensä.
- Le royaume de Thessalonique est l'un des états croisés apparus après la quatrième croisade. Lors de la conquête de Constantinople par l'armée croisée en 1204, le favori pour l'élection impériale était le marquis Boniface de Montferrat. Grand magnat italien, proche parent de la dynastie impériale de Hohenstaufen, frère de Conrad de Montferrat, il était l'un des chefs de la croisade. Toutefois les Vénitiens, dont le rôle a été déterminant dans la conquête franque, ne veulent pas de Boniface, sans doute trop peu malléable et enclin à favoriser la grande rivale de Venise en Méditerranée, Gênes. C'est donc Baudoin IX de Flandre qui est élu empereur. Boniface accepte avec difficulté cette élection. Dès 1204 il se taille une principauté autour de Thessalonique, alors la deuxième ville de l'empire byzantin. Cet état, que l'on appelle le royaume de Thessalonique bien qu'il n'ait pas porté officiellement ce nom, est centré sur les côtes de la Thrace et de la Thessalie. Il est en butte aux entreprises de plusieurs souverains locaux : au nord les Bulgares, à l’ouest le despotat d'Épire, état byzantin, et à l'est l'empire latin de Constantinople, dont le souverain accepte mal l'existence de cet état quasi-souverain. Boniface arrive à asseoir son royaume en se conciliant les Vénitiens, qui reçoivent son appui pour la conquête de la Crète, et en vainquant l'ancien empereur byzantin Alexis III. Plusieurs autres états latins se développent dans la vassalité de Thessalonique, comme la principauté d'Achaïe, le duché d'Athènes, le marquisat de Bodonitza et le comté de Salona. En 1207 Boniface meurt en combattant les Bulgares. Son fils, Dimitri, est encore un enfant. La direction du royaume est assurée par un parti de nobles qui se lancent dans un conflit avec l'empereur de Constantinople, Henri de Hainaut. Celui-ci, après avoir vaincu les régents, prend le jeune roi de Thessalonique sous sa tutelle. À partir de 1215, le despote d’Épire, Théodore Ange, conquiert le royaume de Thessalonique sur un pouvoir franc chancelant. En 1224 il s'empare de la ville de Thessalonique. Toutefois la domination des Ange sur Thessalonique est éphémère puisque la région est conquise par les Bulgares du roi Ivan Asen II dès 1230. Le titre de roi de Thessalonique est porté jusqu'au début du XIV siècle par les héritiers des Montferrat, mais il ne trouve plus de contenu réel, excepté lors de la brève période 1313-1315 pendant laquelle Louis de Bourgogne, roi titulaire, reconquiert la principauté d'Achaïe pour sa femme.
- A Thesszalonikéi Királyság 1204-ben alakult meg a IV. keresztes hadjárat következtében görög földön létrejövő keresztes államok közül a legnagyobbként.
- Il Regno di Tessalonica fu uno stato crociato dalla vita breve che fu fondato dopo la Quarta Crociata. La sua costituzione si deve all'iniziativa di Bonifacio del Monferrato, capo della crociata. Questi, sostenuto dai crociati e dagli stessi Bizantini, era il principale candidato al trono imperiale di Costantinopoli dopo la conquista della città nel 1204. Alla sua ascesa, tuttavia, si opposero i Veneziani, desiderosi di avere un imperatore che essi potessero controllare più facilmente rispetto a Bonifacio, troppo legato all'Impero bizantino per via del matrimonio di suo fratello Corrado con una donna della famiglia imperiale. Così, i Veneziani elevarono Baldovino di Fiandra al trono del nuovo Impero Latino. Bonifacio accettò questa nomina con molta riluttanza e rispose pianificando la conquista di Tessalonica, seconda città bizantina dopo Costantinopoli. All'inizio dovette contendersi l'esclusività dell'impresa con l'imperatore Baldovino, anch'egli intenzionato ad accaparrarsi la città. Ma ad avere la meglio nella disputa fu Bonifacio, che ottenne l'obiettivo consegnando ai Veneziani il suo possedimento di Creta. Verso la fine del 1204 conquistò Tessalonica e vi istituì un nuovo regno, formalmente dipendente da Baldovino. Ma il titolo di "Re" non fu mai ufficialmente adottato. Fonti storiche del XIII e XIV secolo suggeriscono che Bonifacio fondò la legittimità della propria pretesa su Tessalonica sul fatto che il fratello minore Ranieri era stato garantito nei diritti sulla città dal matrimonio con Maria Comnena, celebrato nel 1180. Il regno si estendeva sui territori costieri della Tracia, lungo l'Egeo, e comprendeva la Tessaglia e la Macedonia, mentre i confini interni rimasero piuttosto indefiniti a causa delle continue guerre contro i Bulgari, intenzionati ad annettersi ciò che rimaneva dell'Impero bizantino, e contro il Despotato d'Epiro, uno degli stati bizantini superstiti che intendeva riconquistare Costantinopoli. Il Regno di Tessalonica dovette inoltre affrontare gli attacchi di Alessio III, l'imperatore deposto, il quale, sbarcato a Corinto, fu rapidamente sconfitto. A seguito di questa vittoria, Bonifacio conquistò l'isola di Eubea e prestò il proprio aiuto ad altri crociati nella fondazione del Ducato di Atene e del Principato d'Acaia, che divennero stati vassalli di Tessalonica. Bonifacio regnò meno di due anni: caduto in un'imboscata tesagli da Giovanni I di Bulgaria (Kaloyan), morì assassinato il 4 settembre 1207 e il regno fu ereditato dal figlio Demetrio, ancora bambino. Il potere reale fu esercitato da un gruppo di nobili minori, che ben presto si ribellarono all'Impero Latino, dal quale dipendevano formalmente. La loro rivolta non ebbe esiti positivi: i ribelli furono annientati nel 1209 dall'imperatore Enrico di Fiandra, successore del fratello Baldovino. La reggenza del regno per il minorenne Demetrio fu assunta da Eustachio, fratello di Enrico. Di questa situazione di incertezza volle approfittare Michele I d'Epiro, ex alleato di Bonifacio, che attaccò il regno nel 1210, subito imitato dai Bulgari. L'impresa fallì, poiché gli invasori furono sconfitti dall'imperatore Enrico. Morto Michele nel 1215, ulteriori assalti al regno furono perpetrati dal fratello Teodoro, che nel corso dei successivi nove anni riuscì ad impadronirsi gradualmente di nuovi territori, a eccezione della stessa città di Tessalonica. Ciò fu possibile perché l'Impero latino non disponeva di armate da impiegare nella difesa del regno, impegnato com'era a contrastare il più potente Impero bizantino di Nicea. Nel 1224, mentre Demetrio, ormai maggiorenne, assumeva il pieno comando, Teodoro di impadronì di Tessalonica e il regno fu annesso al Despotato d'Epiro. Nel 1225 i figli di Bonifacio del Monferrato, Demetrio e Guglielmo VI organizzarono una crociata di riconquista del regno di Tessalonica. Partiti dal porto di Brindisi sbarcarono sulle coste greche nei pressi del porto di Halmiros, ma causa una epidemia di dissenteria, l'esercito monferrino si disperse: Guglielmo VI morì sul posto mentre Demetrio fece rientro in Italia. Il regno ormai dissolto fu rivendicato dai re titolari della Casa del Monferrato fino al 1284. Su di esso di concentrarono anche le pretese dei Duchi di Borgogna, dovute al fatto che Baldovino II di Costantinopoli aveva promesso tale titolo ad Ugo IV.
- テッサロニキ王国（Kingdom of Thessaloniki, 1204年 - 1224年）は、第4回十字軍の後に、モンフェラート侯ボニファチオがギリシアのテッサロニキを中心に築いた短命の十字軍国家。テッサロニカ王国、サロニカ王国とも。
- Het koninkrijk Thessaloniki was een kruisvaardersstaat die werd gesticht na de inname van Constantinopel door de Vierde Kruistocht in 1204. Het bestond echter pas twintig jaar toen het in 1224 door het despotaat Epirus werd ingenomen.
- Królestwo Tessaloniki – jedno z państw powstałych po rozbiciu Cesarstwa bizantyjskiego przez IV krucjatę w 1204 r. Bonifacy z Montferratu, przywódca IV krucjaty miał zostać cesarzem łacińskim, lecz na skutek sprzeciwu Wenecji, cesarzem został Baldwin I, hrabia Flandrii. Bonifacy obwołał się królem Tessaloniki. W wyniku wojny podbił również Tesalię, oraz Attykę i Beocję, które jako Księstwo Aten zhołdował. W 1207 r. Bonifacy zginął podczas wojny z Bułgarią, zaś królestwo objął jego małoletni syn Demetriusz. Sytuację wykorzystał władca Epiru, Teodor, zajmując w roku 1224 Tesalonikę i likwidując Królestwo Tesaloniki. W 1227 roku Teodor koronował się na cesarza Tesaloniki W 1246 r. państwo weszło w skład Cesarstwa Nicejskiego. W latach 1376-1387 ponownie niezależne, 1387-1403 pod panowaniem tureckim. Wyzwolone w 1403. W 1423 król Andronik Paleolog przekazał swój kraj Wenecji. Od 1430 r. ponownie pod panowaniem tureckim.
- O reino de Tessalónica ou Tessalônica foi um dos estados cruzados que teve uma curta duração durante o século XIII. Foi criado na sequência da Quarta Cruzada. Tinha sua capital em Tessalônica.
- Фессалоникское государство, Фессалия, Королевство Фессалоники — государство крестоносцев, образованное в результате 4-го крестового похода в северной Греции. Название получило по столице Фессалоники. Основателем и первым королём государства стал Бонифаций I Монферратский. Файл:LatinEmpire2. png Королевство Фессалоники на карте государств крестоносцев после 1204 года
- Kungadömet Thessaloniki var en kortlivad korsfararstat som grundades efter det fjärde korståget.
- Королівство Фессалонікійське — одна з держав хрестоносців, що була заснована після Четвертого хрестового походу 1204, що було засноване головою хрестоносців Боніфацієм Монферратським і розташовувалось на півночі сучасної Греції. Центром королівства було місто Фессалоніки.
|
| rdfs:comment
|
- The Kingdom of Thessalonica was a short-lived Crusader State founded after the Fourth Crusade over the conquered Byzantine lands.
- Das Königreich Thessaloniki war ein kurzlebiger Kreuzfahrerstaat, welcher nach der Eroberung von Konstantinopel im Vierten Kreuzzug 1204 gegründet wurde. Die namensgebende Hauptstadt des Königreiches war die heutige nordgriechische Großstadt und damalige byzantinische Metropole Thessaloniki. Nach 20 Jahren endete 1224 die Existenz des Königreichs Thessaloniki mit der Eroberung der Stadt Thessaloniki durch den Despoten von Epirus Theodoros I. Angelos.
- El regne de Tessàlonica fou un Estat croat establert pels croats francs/llatins després de la destrucció de l'imperi Bizantí l'any 1204. Els francs van ocupar aquestos territoris que estaven dominats per Aleix III Àngel, emperador a Macedònia i Tràcia. Aleix III i l'antic emperador Aleix V Murzufle (que havia estat cegat per Aleix III) no van poder resistir als croats; el primer es va rendir i el segon va fugir al Peloponès però fou capturat.
- Soluňské království byl křižácký stát vzniklý po čtvrté křížové výpravě na území bývalé (a později znovu obnovené) Byzanstvé říše. Existence Soluňského království trvala jen dvacet let.
- El Reino de Tesalónica fue un efímero Estado Cruzado, fundado después de la Cuarta Cruzada sobre las conquistadas tierras bizantinas. Fue vasallo del Imperio Latino.
- Thessalonikan kuningaskunta oli lyhytikäinen ristiretkivaltio, joka muodostettiin neljännen ristiretken jälkeen vuonna 1204. Thessalonikan kuningaskunta sijaitsi nykyisten Kreikan ja Turkin alueella, vaikkakaan kuningaskunnan rajoja ei koskaan tarkkaan määritelty jatkuvien sotien vuoksi. Kuningaskunta sai nimensä kreikkalaisesta Thessalonikin kaupungista. Kuningaskunnan olemassaolo päättyi vuonna 1224, jolloin Epeiroksen despotaatti valloitti sen ja liitti itseensä.
- Le royaume de Thessalonique est l'un des états croisés apparus après la quatrième croisade. Lors de la conquête de Constantinople par l'armée croisée en 1204, le favori pour l'élection impériale était le marquis Boniface de Montferrat. Grand magnat italien, proche parent de la dynastie impériale de Hohenstaufen, frère de Conrad de Montferrat, il était l'un des chefs de la croisade.
- A Thesszalonikéi Királyság 1204-ben alakult meg a IV. keresztes hadjárat következtében görög földön létrejövő keresztes államok közül a legnagyobbként.
- Il Regno di Tessalonica fu uno stato crociato dalla vita breve che fu fondato dopo la Quarta Crociata. La sua costituzione si deve all'iniziativa di Bonifacio del Monferrato, capo della crociata. Questi, sostenuto dai crociati e dagli stessi Bizantini, era il principale candidato al trono imperiale di Costantinopoli dopo la conquista della città nel 1204.
- テッサロニキ王国（Kingdom of Thessaloniki, 1204年 - 1224年）は、第4回十字軍の後に、モンフェラート侯ボニファチオがギリシアのテッサロニキを中心に築いた短命の十字軍国家。テッサロニカ王国、サロニカ王国とも。
- Het koninkrijk Thessaloniki was een kruisvaardersstaat die werd gesticht na de inname van Constantinopel door de Vierde Kruistocht in 1204. Het bestond echter pas twintig jaar toen het in 1224 door het despotaat Epirus werd ingenomen.
- Królestwo Tessaloniki – jedno z państw powstałych po rozbiciu Cesarstwa bizantyjskiego przez IV krucjatę w 1204 r. Bonifacy z Montferratu, przywódca IV krucjaty miał zostać cesarzem łacińskim, lecz na skutek sprzeciwu Wenecji, cesarzem został Baldwin I, hrabia Flandrii. Bonifacy obwołał się królem Tessaloniki. W wyniku wojny podbił również Tesalię, oraz Attykę i Beocję, które jako Księstwo Aten zhołdował. W 1207 r.
- O reino de Tessalónica ou Tessalônica foi um dos estados cruzados que teve uma curta duração durante o século XIII. Foi criado na sequência da Quarta Cruzada. Tinha sua capital em Tessalônica.
- Фессалоникское государство, Фессалия, Королевство Фессалоники — государство крестоносцев, образованное в результате 4-го крестового похода в северной Греции. Название получило по столице Фессалоники.
- Kungadömet Thessaloniki var en kortlivad korsfararstat som grundades efter det fjärde korståget.
- Королівство Фессалонікійське — одна з держав хрестоносців, що була заснована після Четвертого хрестового походу 1204, що було засноване головою хрестоносців Боніфацієм Монферратським і розташовувалось на півночі сучасної Греції.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
