| dbpprop:abstract
|
- Kingdom of León was an independent country situated in the northwest region of the Iberian Peninsula. It was founded in 910 AD when the Christian princes of Asturias along the northern coast of the peninsula shifted their main seat from Oviedo to the city of León. The Atlantic provinces became the Kingdom of Portugal in 1139, and the eastern, inland part of the kingdom was joined to the Kingdom of Castile by 1230. From 1296 to 1301, the Kingdom of León was again independent and after the union with Castile kept as a Kingdom until 1833, latterly as part of united Spain. By the R.D. of 30 November 1833, the Kingdom of León was considered one of the Spanish regions and divided into the provinces of León, Zamora and Salamanca. In 1978, the Kingdom of León was included with six provinces from the Old Castile in the Autonomous Community of Castile and León.
- Das Königreich León wurde 913 gegründet, als sich das Königreich Asturien nach dem Tod Alfons' III. des Großen auflöste. Hauptstadt war León.
- El Regne de Lleó va ser un dels regnes medievals de la Península Ibèrica, successor de l'antic Regne d'Astúries, que va tenir un paper protagonista en la Reconquesta i formació dels successius regnes cristians de l'occident peninsular.
- Království León (španělsky Reino de León) je název středověkého království s proměnlivým územním rozsahem, existujícího od roku 910, jehož součástí bylo vedle pozdější historické provincie Leónu také území Asturie, Galicie, do roku 1029 také podstatná část Staré Kastilie, do roku 1095 severní Portugalsko, a později též severní část Extremadury. Královskou rezidencí bylo město León.
- El Reino de León fue uno de los reinos medievales de la península Ibérica, sucesor del antiguo Reino de Asturias, que tuvo un papel protagonista en la Reconquista y formación de los sucesivos reinos cristianos del occidente peninsular.
- León oli keskiaikainen kuningaskunta Espanjassa. Se muodostui Leónin kaupungin ympärille Asturian García I:n siirrettyä pääkaupunkinsa rannikon Oviedosta keskustasangolle. Kuningaskunta laajeni etelään ja itään, ja vallatusta alueesta muodostettiin Burgosin kreivikunta, kunnes 930-luvulla kreivi Fernán González alkoi laajentaa maitaan ja tavoitteli perinnöllistä itsenäisyyttä. Hän otti Kastilian kuninkaan arvonimen alueen lukuisten linnojen mukaan, ja liittoutui Córdoban kalifaatin kanssa Leónia vastaan, kunnes Sancho I pysäytti Kastilian valloitukset. Kuningaskuntien keskinäiset riidat hyödyntivät muita ja Navarran Sancho III valloitti Kastilian 1020-luvulla ja Leónin viimeisenä elinvuonnaan, jättäen Galician itsenäiseksi. Hänen kuolemansa jälkeen hänen poikansa Fernando peri Kastilian kreivikunnan ja valloitti 1037 Leónin ja Galician. Hän hallitsi maita Leónin Ferdinand I:nä lähes kolmekymmentä vuotta, kuolemaansa 1065 asti. Kristitty Espanja oli köyhää ja takapajuista etelän rikkaaseen ja sivityneeseen Córdodaan verrattuna. Kuitenkin sisäisissä riidoissa valtakunta hajosi ja muslimien verottamat kristityt valtakunnat pysytyivät vuorostaan vaatimaan muslimeilta lahjoituksia. Näin Ferdinandista tuli Barcelonan kreivien ja Aragonian kuninkaiden tavoin mahtavan rikas. Hänen kuolemansa jälkeen valtakunta jaettiin hänen kolmen poikansa kesken, joista Garcia selvisi välienselvittelyssä viimein voittajaksi. Rikkautta käytettiin sponsoroimaan Clunyn luostaria, jonne apotti Hugh rakennutti valtavan kirkon. Apostoli Jaakob vanhemman hauta Santiago de Compostelassa houkutti pyhiinvaeltajia, ja reitin varrelle rakennettiin romaaniseen tyyliin mahtavia kirkkoja. Alfonso VI:n Toledon valloitus 6. toukokuuta 1085 oli ensimmäinen suuri virstanpylväs reconquistassa. Kristityt arabit saapuivat Al-Andalusista pohjoiseen autioille rajamailla, ja toivat muassaan visigoottien ja klassisen kulttuurin sivistyksen jäänteet. Tällöin syntyi idea reconquistasta, ristiretkestä etelän islamilaista Espanjaa vastaan. Toledon jälkeen tavoite muuttui rahavaatimuksista kohti aluevalloituksia. Kuninkaat käyttivät itsestään usein keisarin tai koko Espanjan kuninkaan nimeä. Atlantin rannikon kreivikunta sai itseisyyden Portugalin kuningaskuntana 1139. León ja Kastilia irtautuivat jälleen 1157, kun Alfonso VIII:n tappio heikensi Kastiliaa. Leónia hallitsivat jälleen omat kuninkaansa, Ferdinand II ja Alfonso IX. León valloitti merkittäviä alueita Extremadurassa. Kastilian Ferdinand III yhdisti maat jälleen 1230. Kastilian myöhemmätkin kuninkaat käyttivät Leónin kuninkaan arvonimeä korkeampana tittelinä, mutta kulttuuri oli etupäässä kastilialaista. Asturian-leónin kieli korvaantui vähitellen kastilialla. León säilyi jossain määrin itsehallinnollisena 1300-luvun ensimmäiselle puoliskolle asti. Yhdistyneessä Espanjassa Leónista tuli 1500-luvulla kapteenikenraalin hallitsema maakunta. Leónin maakunta muodostettiin 1833. Nykyisin Leónin maat kuuluvat Kastilia ja Leónin ja Extremaduran itsehallintoalueisiin ja Portugaliin.
- Le royaume de León une des 15 grande division ancienne de l'espagne, fut un des royaumes médiévaux de la Péninsule Ibérique, successeur du royaume des Asturies, qui eut un rôle dans la Reconquista et la formation des royaumes chrétiens successifs de l'occident péninsulaire.
- Fájl:Leon 1030. png León 1030-ban León független királyság volt az Ibériai-félsziget északnyugati részében a középkorban. A királyságot 913-ban alapították, amikor a félsziget északi partvidékén elterülő Asztúria királyság keresztény hercegei Oviedóból Leónba tették át székhelyüket, hátat fordítva az ekkortájt a vikingek uralta Atlanti-óceánnak, hogy a mesetán, a mai Spanyolország fennsíkján alapítsanak államot.
- Il Regno di León (Reino de León in spagnolo, Reinu de Llión in leonese) trae origini dalla divisione del Regno delle Asturie da parte di Alfonso III. Quando il conte di Castiglia, Nuño Fernández, organizzò una sollevazione di nobili, appoggiata anche dalla regina Jimena e da altri figli di Alfonso, Fruela e Ordoño, per la liberazione del figlio maggiore, Garcia, Alfonso III, per evitare una guerra civile, liberò Garcia, abdicò e si ritirò a Zamora, con la moglie Jimena e divise il regno tra i suoi tre figli maggiori: a Garcia il figlio maggiore andò il León a Ordoño, il secondogenito andò la Galizia a Fruela, terzogenito andarono le Asturie.
- レオン王国（スペイン語:Reino de León、アストゥリアス語:Reinu de Llión、 アストゥリアス王国 718年 - 914年 、レオン王国 914年 - 1109年、1157年 - 1252年 ）は、イベリア半島に存在した王国。半島に侵入したイスラム勢力の侵攻で崩壊した西ゴート王国の貴族ペラヨがアストゥリアス地方に建てたアストゥリアス王国が起源に成っている。 722年、ペラヨはコバドンガの戦いでイスラム軍を破り、以後、アストゥリアス地方が、レコンキスタの拠点になる。アストゥリアス王国は徐々に領土を拡大し、914年、軍事的拠点のレオンに遷都してレオン王国に改名。レオン・アストゥリアス王国とも言う。 その後、配下のカスティーリャ伯が独立し王国となると勢力を弱めていく。1037年、カスティーリャ王国のフェルナンド1世がレオン王国の継承権を持つと、カスティーリャ王国に併合されレオン＝カスティーリャ王国になる。 その後分割相続で、レオン王国はアルフォンソ6世に継承されるが、1072年に再統合。1109年にカスティーリャ王国になり消滅。 1157年に分割相続でフェルナンド2世が即位し復活。1230年、フェルナンド3世の時代にカスティーリャ王国と再統合し、1252年に消滅した。
- In 913 ontstond een onafhankelijk koninkrijk Leon toen de christelijke vorsten van Asturië langs de Golf van Biskaje hun hoofdstad verplaatsten van Oviedo naar León. Ze keerden zich af van de voor hen onbevaarbare Atlantische Oceaan, die beheerst werd door Vikingen en zeemonsters, en vestigden zich in het hoogland van Spanje. Meteen begon Leon zich uit te breiden naar het zuiden en het oosten. De vorsten beveiligden het nieuwverworven gebied met talloze kastelen. Het nieuwe gebied was het graafschap Burgos tot 930, toen graaf Ferdinand II van Castilië Burgos uitbreidde en het onafhankelijk en erfelijk maakte. Hij noemde zichzelf koning van Castilië, naar het grote aantal kastelen in het gebied en breidde het koninkrijk uit ten koste van Leon door samen te werken met het kalifaat van Córdoba, tot 966, toen hij door Sancho werd tegengehouden. De aanhoudende rivaliteit tussen de twee koninkrijken opende mogelijkheden voor anderen; Sancho III van Navarra lijfde Castilië rond 1020 in, en voegde Leon eraantoe in het laatste jaar van zijn leven, zodat Galicië tijdelijk onafhankelijk werd. Bij de verdeling van de erfenis na zijn dood volgde zijn zoon Fernando hem op als graaf van Castilië, en deze veroverde twee jaar later ook Leon en Castilië. Bijna dertig jaar, tot zijn dood in 1065, regeerde hij als Ferdinand I van León over een gecombineerd koninkrijk Leon-Castilië. Destijds golden zoutwinning en smederij nog als industrie; de legertjes die de strijd moesten beslechten bestonden doorgaans uit slechts een honderdtal mannen. Meteen ten zuiden van Leon lag het rijke, welvarende en machtige kalifaat van Córdoba, als een westers pendant van Byzantium. Interne strijd verdeelde de Andalusische vazallen in de 11e eeuw, zodat de verarmde christenen die belasting betaalden aan het kalifaat betalingen gingen eisen (parias), als tegenprestatie voor hun steun aan bepaalde heersers, of simpelweg als afpersing. Ferdinand I volgde het voorbeeld van de graven van Barcelona en de koningen van Aragon; hij werd rijk door het slaan van gouden munten. Toen hij in 1065 stierf werden zijn gebied en de parias verdeeld onder zijn drie zonen, van wie Garcia de klassieke broederstrijd om de opvolging won. Weinigen in Europa zouden van de rijkdom van dit geïsoleerde koninkrijk hebben geweten (de bisschoppen hadden nauwelijks contact met Rome), als Ferdinand en zijn opvolgers niet de grote weldoeners waren geweest van de abdij van Cluny. De Sint-Jacobsroute trok pelgrims uit West-Europa naar het vermeende graf van Sint Jacobus in Santiago de Compostella. De inname van Toledo door Alfons VI was een keerpunt in de ontwikkeling van Leon-Castilië en de eerste mijlpaal in de reconquista. Christelijke Mozaraben van Al-Andalus kwamen naar het noorden om de verlaten grensgebieden te bewonen. De twee koninkrijken Leon en Castilië werden rond 1195 weer gescheiden, toen een grote nederlaag van Alfons VIII de macht van Castilië deed afnemen, maar de landen werden weer verenigd in 1230 onder Ferdinand III. De Atlantische kustprovincie scheidde zich af als het koninkrijk Portugal. Hoewel de koningen van Castilië de titel koning van Leon als hoofdtitel zagen, en een leeuw als hun standaard voerden, bleef Castilië het centrum van de macht. Dit blijkt bijvoorbeeld uit het vervangen van het Leonees als taal door het Castiliaans. In de 16de eeuw werd Leon een deel van het verenigde Spaanse koninkrijk. De moderne provincie León is in 1833 afgebakend. De vroegere landen van Leon maken nu deel uit van de autonome regio’s van Castilië en León, Extremadura, Asturië en van Portugal.
- Kongeriket León (Reinu de Llión på leonesisk) var et uavhengig kongerike som lå i den nordvestlige regionen på Den iberiske halvøy. Landet ble grunnlagt i 913 da de kristne prinsene av Asturias flyttet sitt hovedsete fra Oviedo til León.
- Królestwo Leónu – królestwo chrześcijańskie, które w latach 913-1033 panowało samodzielnie w centralnej i północno-zachodniej części Półwyspu Iberyjskiego, a w 1034-1520 było związane unią personalną z Kastylią.
- O Reino de Leão foi um dos antigos reinos ibéricos surgidos no período da reconquista cristã sendo independente durante três períodos: de 910 a 1037 (sob domínio da casa Leonesa), de 1065 a 1072 (sob o domínio da casa de Navarra) e de 1157 a 1230 (sob o domínio da casa da Borgonha). A sua primeira constituição deu-se em 910, com a divisão do Reino das Astúrias pelos filhos do Rei Afonso III, o Grande; Garcia ficou com o Reino de Leão, Ordonho com a Galiza e Fruela com as Astúrias; eventualmente a Galiza e as Astúrias acabaram por se tornar partes integrantes do reino de Leão, dada a morte sem descendentes dos seus soberanos, tendo o rei Fruela passado a controlar toda a vasta área do Noroeste Peninsular cristão. O reino acabaria em 1037, quando o rei Bermudo III foi derrotado e morto por Fernando I de Castela, o qual se julgava com pretensões legítimas ao trono de Leão, já que era casado com a irmã de Bermudo, a rainha Sancha. Ficou então integrado na coroa dúplice de Leão e Castela, cingida por Fernando Magno. A sua segunda encarnação ocorreu com a divisão das possessões de Fernando Magno após a sua morte, entre os seus filhos Sancho (que ficou com Castela), Afonso (que ficou com Leão) e Garcia (que recebeu a Galiza). Após intensas lutas fratricidas com os seus irmãos, Afonso VI de Leão acabou por conseguir dominar também Castela e a Galiza, e proclamou-se imperador de toda a Espanha (Imperator totus Hispaniæ). Leão ficou então sendo o principal reino de entre as Nações que compunham o seu «Estado», e a capital do reino sediada na velha cidade de Leão. Esta situação manteve-se ao longo dos reinados de sua filha Urraca e seu neto Afonso VII, o qual viria também a proclamar-se, tal como o avô, imperador das Hespanhas. Enfim, após a sua morte, Leão ganhou de novo, por um breve período, a sua independência; em 1157 os extensos territórios que compunham o seu Estado foram repartidos entre os seus filhos Sancho (que ficou com Castela) e Fernando (que recebeu as terras da Galiza e Leão). O reino de Leão acabaria por findar em 1230, quando Fernando III de Castela, filho de Afonso IX de Leão através do seu casamento com Berengária de Castela, se apropriou do trono que pertencia, segundo as disposições testamentárias do pai, às suas meias-irmãs e legítimas herdeiras, as rainhas Sancha e Dulce; porém, com o auxílio da mãe Berengária e da mãe das herdeiras, a rainha Teresa Sanches de Portugal, conseguiu-se proceder à unificação definitiva das duas coroas, passando Castela a deter o predomínio no conjunto dos Estados do centro peninsular - a capital doravante estaria em Toledo, a velha capital goda, e não em Leão; a língua leonesa entrou em significativo declínio, sendo gradualmente substituída pelo castelhano. No século XVI, com a absorção de Aragão e Navarra e a formação do reino de Espanha, Leão manteve-se como uma capitania-geral do reino, figurando o seu título entre os vários que os reis de Espanha possuíam; só em 1833 desapareceu de jure e de facto o velho reino, transformando-se na região leonesa formada por Salamanca, Zamora e Leão. Ista região passou a formar com parte da Castela velha a comunidade de Castela e Leão no ano 1983; contudo, partes significativas do antigo reino integram hoje as comunidades autónomas de Castela e Leão, Extremadura, Galiza e Astúrias. Lista de reis de Leão
- Королевство Леон (исп. Reino de León) — средневековое королевство в северо-западной части Пиренейского полуострова. Образовано в 910 году, после раздела королевства Астурия между сыновьями короля Альфонсо III. При короле Ордоньо II Леон, Астурия и Галисия вновь были объединены. Столица была перенесена из Овьедо в город Леон. Государство получило название Королевство Леон и Астурия. Почти сразу королевство начинает расширяться на юг и восток, заполняя вновь занятые земли многочисленными замками. Эти территории стали графством Бургос, но в 930-х годах, когда граф Фернан Гонсалес начал кампанию по расширению Бургоса и обретения им независимости и наследуемости, они были отторгнуты от Леона. Фернан Гонсалес присвоил себе титул герцога Кастилии в честь множества замков и продолжил расширять свои владения за счёт Леона, вступив в союз с Халифатом, вплоть до 966 года, когда его остановил Санчо Толстый Леонский. Файл:Leon 1030. png Королевство Леон в 1030 году Леон был захвачен в 1037 году королём Кастилии Фердинандом I Великим, который присвоил себе титул короля Леона. Два королевства позднее разделились около 1195 года, когда серьёзное поражение Альфонсо VIII ослабило авторитет Кастилии, но были объединены вновь в 1230 году под управлением Фердинанда III. Позднее короли Кастилии продолжали именоваться также королями Леона и включать льва в символику своего знамени. В объединённом Испанском королевстве Леон получил скромный статус генерального капитанства. Современная провинция Леон основана в 1833 году.
- León Şehri Romalıların 7. Lejyonu tarafından kurulmuştur. Bağımsız bir Leon Krallığı 913 yılında kurulmuştur. Krallık 16. yüzyıla kadar devam etmiş daha sonra İspanya Krallığı ile birleşmiştir. Modern Leon İli ise 1833 yılında kurulmuştur.
|
| rdfs:comment
|
- Kingdom of León was an independent country situated in the northwest region of the Iberian Peninsula. It was founded in 910 AD when the Christian princes of Asturias along the northern coast of the peninsula shifted their main seat from Oviedo to the city of León. The Atlantic provinces became the Kingdom of Portugal in 1139, and the eastern, inland part of the kingdom was joined to the Kingdom of Castile by 1230.
- Das Königreich León wurde 913 gegründet, als sich das Königreich Asturien nach dem Tod Alfons' III. des Großen auflöste. Hauptstadt war León.
- El Regne de Lleó va ser un dels regnes medievals de la Península Ibèrica, successor de l'antic Regne d'Astúries, que va tenir un paper protagonista en la Reconquesta i formació dels successius regnes cristians de l'occident peninsular.
- Království León (španělsky Reino de León) je název středověkého království s proměnlivým územním rozsahem, existujícího od roku 910, jehož součástí bylo vedle pozdější historické provincie Leónu také území Asturie, Galicie, do roku 1029 také podstatná část Staré Kastilie, do roku 1095 severní Portugalsko, a později též severní část Extremadury. Královskou rezidencí bylo město León.
- El Reino de León fue uno de los reinos medievales de la península Ibérica, sucesor del antiguo Reino de Asturias, que tuvo un papel protagonista en la Reconquista y formación de los sucesivos reinos cristianos del occidente peninsular.
- León oli keskiaikainen kuningaskunta Espanjassa. Se muodostui Leónin kaupungin ympärille Asturian García I:n siirrettyä pääkaupunkinsa rannikon Oviedosta keskustasangolle. Kuningaskunta laajeni etelään ja itään, ja vallatusta alueesta muodostettiin Burgosin kreivikunta, kunnes 930-luvulla kreivi Fernán González alkoi laajentaa maitaan ja tavoitteli perinnöllistä itsenäisyyttä.
- Le royaume de León une des 15 grande division ancienne de l'espagne, fut un des royaumes médiévaux de la Péninsule Ibérique, successeur du royaume des Asturies, qui eut un rôle dans la Reconquista et la formation des royaumes chrétiens successifs de l'occident péninsulaire.
- Fájl:Leon 1030. png León 1030-ban León független királyság volt az Ibériai-félsziget északnyugati részében a középkorban. A királyságot 913-ban alapították, amikor a félsziget északi partvidékén elterülő Asztúria királyság keresztény hercegei Oviedóból Leónba tették át székhelyüket, hátat fordítva az ekkortájt a vikingek uralta Atlanti-óceánnak, hogy a mesetán, a mai Spanyolország fennsíkján alapítsanak államot.
- Il Regno di León (Reino de León in spagnolo, Reinu de Llión in leonese) trae origini dalla divisione del Regno delle Asturie da parte di Alfonso III.
- In 913 ontstond een onafhankelijk koninkrijk Leon toen de christelijke vorsten van Asturië langs de Golf van Biskaje hun hoofdstad verplaatsten van Oviedo naar León. Ze keerden zich af van de voor hen onbevaarbare Atlantische Oceaan, die beheerst werd door Vikingen en zeemonsters, en vestigden zich in het hoogland van Spanje. Meteen begon Leon zich uit te breiden naar het zuiden en het oosten. De vorsten beveiligden het nieuwverworven gebied met talloze kastelen.
- Kongeriket León (Reinu de Llión på leonesisk) var et uavhengig kongerike som lå i den nordvestlige regionen på Den iberiske halvøy. Landet ble grunnlagt i 913 da de kristne prinsene av Asturias flyttet sitt hovedsete fra Oviedo til León.
- Królestwo Leónu – królestwo chrześcijańskie, które w latach 913-1033 panowało samodzielnie w centralnej i północno-zachodniej części Półwyspu Iberyjskiego, a w 1034-1520 było związane unią personalną z Kastylią.
- O Reino de Leão foi um dos antigos reinos ibéricos surgidos no período da reconquista cristã sendo independente durante três períodos: de 910 a 1037 (sob domínio da casa Leonesa), de 1065 a 1072 (sob o domínio da casa de Navarra) e de 1157 a 1230 (sob o domínio da casa da Borgonha).
- Королевство Леон (исп. Reino de León) — средневековое королевство в северо-западной части Пиренейского полуострова. Образовано в 910 году, после раздела королевства Астурия между сыновьями короля Альфонсо III. При короле Ордоньо II Леон, Астурия и Галисия вновь были объединены.
- León Şehri Romalıların 7. Lejyonu tarafından kurulmuştur. Bağımsız bir Leon Krallığı 913 yılında kurulmuştur. Krallık 16. yüzyıla kadar devam etmiş daha sonra İspanya Krallığı ile birleşmiştir. Modern Leon İli ise 1833 yılında kurulmuştur.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
