The Kingdom of Ireland was the name given to the Irish state from 1541, by the Crown of Ireland Act 1542 of the Parliament of Ireland. It was based on the contested legitimacy of the right of conquest. The new Monarch replaced the Lordship of Ireland, which had been created in 1171. King Henry VIII thus became the first King of Ireland since 1169. The separate Kingdom of Ireland ceased to exist when Ireland joined with Great Britain to form the United Kingdom in 1801.

PropertyValue
dbpedia-owl:PopulatedPlace/capital
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The Kingdom of Ireland was the name given to the Irish state from 1541, by the Crown of Ireland Act 1542 of the Parliament of Ireland. It was based on the contested legitimacy of the right of conquest. The new Monarch replaced the Lordship of Ireland, which had been created in 1171. King Henry VIII thus became the first King of Ireland since 1169. The separate Kingdom of Ireland ceased to exist when Ireland joined with Great Britain to form the United Kingdom in 1801.
  • Königreich Irland war seit 1541 der Name des von England beherrschten irischen Staates. Durch Beschluss des englischen Parlaments ersetzte das Königreich die seit 1171 bestehende Lordschaft Irland. Der englische König Heinrich VIII. wurde somit auch König von Irland und regierte in Personalunion. Das Königreich wurde durch eine Exekutivbehörde regiert, die unter der Kontrolle eines Lord Deputy, später eines Lord Lieutenant, stand. Obwohl auch einige Iren dieses hohe Amt bekleideten, waren die meisten Lord Deputies englische Adlige. Es bestand ein Zweikammern-Parlament, bestehend aus dem House of Commons (Unterhaus) und dem House of Lords (Oberhaus); beide Kammern tagten fast immer in Dublin. Die Befugnisse des irischen Parlaments waren durch eine Reihe von Gesetzen eingeschränkt, namentlich dem Poyning's Law aus dem Jahr 1492. Katholiken, die den Großteil der Bevölkerung stellten, waren fast immer von der Vertretung im Parlament ausgeschlossen. Die meisten Beschränkungen wurden 1782 aufgehoben. Nachdem das irische Parlament dem Act of Union 1800 zugestimmt hatte, erfolgte 1801 die Vereinigung des Königreichs Irland mit dem Königreich Großbritannien; daraus entstand das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Irland. Das irische Parlament hatte aufgehört zu existieren, doch die vom Lord Lieutenant angeführte Exekutive blieb bis 1922 bestehen. Damals bildeten die 26 südlichen Grafschaften den Irischen Freistaat und traten aus dem Vereinigten Königreich aus.
  • El Regne d'Irlanda fou un estat situat a l'oest d'Europa que ocupa l'illa d'Irlanda i que existí entre el segle XVI i XVIII, moment en què s'integrà en el Regne de la Gran Bretanya i Irlanda.
  • Irské království byl stát, jehož vznik se datuje do roku 1541. Nový stát nahradil původní Irské lordství, které vzniklo roku 1171. Jindřich VIII. se tak stal prvním irským králem od roku 1169. Samostatné Irské království existovalo až do sloučení s Královstvím Velké Británie s nímž roku 1801 vytvořilo Spojené království Velké Británie a Irska. Když papež Klement XIII. roku 1533 exkomunikoval Jindřicha VIII. stala se ústavní pozice Irského lordství nejistá. Jindřich se odloučil od svatého stolce a prohlásil se za vrchního činitel Anglikánské církve. Následně odmítl uznat svrchovanost katolické církve nad Irskem. Králem Irska byl prohlášen zákonem z roku 1542 (Crown of Ireland Act 1542), který schválil Irský parlament. To znamenalo, že Irské království bylo spravováno vládnoucím panovníkem Anglie a obě království tvořila personální unii. Roku 1801 byly parlamenty Irska a Království Velké Británie sloučeny a vznikl sjednocený stát Spojené království Velké Británie a Irska.
  • El Reino de Irlanda fue el nombre dado al Estado irlandés gobernado por los ingleses en 1541, por un Acta del Parlamento de Irlanda. Reemplazó al Señorío de Irlanda, que había sido creado en 1171. El Rey Enrique VIII convirtiéndose en el primer Rey de Irlanda desde el Alto Reinado, que había existido antes de la invasión Normanda. El trono de Irlanda estaba ocupado por el reinante Rey de Inglaterra, ubicando al Reino de Irlanda en unión personal con el Reino de Inglaterra. El Reino de Irlanda estaba gobernado por un ejecutivo bajo el control del Lord Deputy, más tarde llamado Lord Lieutenant. Aunque algunos hombres irlandeses mantuvieron el cargo, la mayoría de los Lords Deputy fueron nobles ingleses.
  • Irlannin kuningaskunta oli Irlannin saarella vuosina 1541–1800 sijainnut maa. Irlannin kuningaskunnan valtaistuinta pitivät hallussaan Englannin kuninkaat. Irlannin kuningaskunnan ensimmäinen hallitsija oli Englannin Henrik VIII, joka vuonna 1541 otti aiemman Irlannin lordin tittelin tilalle tittelin Irlannin kuningas. Irlannin kuningaskunnassa valtaa pitivät sijaishallitsijat (alkuun Lord Deputy, myöhemmin Lord Lieutenant), joista valtaosa oli englantilaisia aatelismiehiä. Irlannin kuningaskunta päättyi vuonna 1800 Ison-Britannian kuningaskunnan kanssa tehtyyn unionisopimukseen, jonka seurauksena 1. tammikuuta 1801 muodostettiin Ison-Britannian ja Irlannin yhdistynyt kuningaskunta.
  • Le Royaume d'Irlande était le nom donné à l'État irlandais à partir de 1541 par un acte du Parlement d'Irlande. Le nouveau monarque remplaçait le seigneur d'Irlande, créé en 1171. Le roi Henri VIII devint ainsi le premier roi d'Irlande depuis 1169.
  • Il Regno d'Irlanda fu il nome dato allo stato irlandese sotto il controllo della Corona Inglese nel 1541, a seguito di un atto del Parlamento irlandese. Rimpiazzò la Signoria d'Irlanda (Lordship of Ireland), creata nel 1171. Re Enrico VIII diventò quindi il primo Re d'Irlanda dai tempi dell'Invasione normanna. Il Trono d'Irlanda era appannaggio del Re d'Inghilterra. Il Regno era governato da un esecutivo sotto il controllo di un rappresentante del Re, il Lord Deputy, più tardi denominato Lord Lieutenant of Ireland. Anche se diversi irlandesi occuparono la carica, gran parte di questi rappresentanti furono aristocratici inglesi. Il Regno era sotto il potere legislativo del Parlamento bicamerale irlandese, formato dalla Camera irlandese dei Lord (Irish House of Lords) e la Camera irlandese dei Comuni (Irish House of Commons), le quali si formavano quasi sempre a Dublino. I poteri del Parlamento irlandese erano ristretti da una serie di leggi, soprattutto dalla Poynings Law del 1492. I Cattolici e, in seguito, i Presbiteriani furono, per gran parte della storia successiva, esclusi da ogni carica del Parlamento. Nell'XVIII secolo il parlamento cominciò a riunirsi in nuovo edificio costruito appositamente, il primo bicamerale eretto nel mondo, nella zone di College Green di Dublino. Alcune restrizioni vennero introdotte nel 1782 nell'atto legislativo che venne poi chiamato Constitution of 1782. Il Parlamento di questo periodo fu chiamato Grattan's Parliament, da uno dei principali leader che si opponeva alla politica irlandese, Henry Grattan. In seguito all'Atto d'Unione del 1800 approvato dal Parlamento irlandese, il Regno d'Irlanda si fuse nel 1801 con il Regno di Gran Bretagna per formare il successivo Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda. Il Parlamento irlandese cessò di esistere, sebbene l'esecutivo, presieduto dal Lord Lieutenant, rimase in loco fino al 1922. L'Atto fu preceduto dalla Ribellione irlandese del 1798 e la successiva invasione francese, e non fu esente da critiche e controversie.
  • アイルランド王国（アイルランドおうこく、愛: Ríocht na hÉireann、英: Kingdom of Ireland）は、アイルランド島にあった王国（1541年 - 1649年・1660年 - 1800年）。終始イングランド王国（のちグレートブリテン王国）との同君連合の下にあったが、事実的にはイングランド王による自称であった。しかし1694年以降は実効支配下に置かれた属国となった。 1541年、イングランド王ヘンリー8世が、形式的にはアイルランド議会の決議に基づき、それまでの称号であったアイルランド卿（Lord of Ireland）に代えてアイルランド王（King of Ireland）を自称したのが始まりとされている。これは、ローマ教皇の宗主権（名目上のものではあったが）の否定と統治権の正当性の新たな根拠の確立、そしてアイルランドの支配体制の抜本的な改革の意思表示といえるものであった。ただし、これはイングランド側からの一方的な宣言で、当時アイルランドを実際に支配していた有力諸侯たちはこれをすぐ認めたわけではない。しかし両国の勢力格差は歴然で、以後イングランドからの入植と支配の強化が進み、アイルランドはイングランドの植民地化していった。アイルランドがイングランドの勢力下に完全に置かれたのは、1652年のオリヴァー・クロムウェルによる遠征以後で、さらにウィリアム3世の1694年のアイルランド遠征によって一応の完結となったのである。 ヘンリー8世以前にもエドワード・ブルース（スコットランド王ロバート1世の弟）などアイルランド王を称する人物はいたが、ヘンリー8世以後は歴代のイングランド王（のちにグレートブリテン王）がアイルランド王の称号を兼ねることとなった。 ジョージ3世の時代、1800年の連合法制定を経て、翌1801年にグレートブリテン王国と合同してグレートブリテンおよびアイルランド連合王国が成立し、アイルランド王国は消滅した。
  • Het Koninkrijk Ierland was een staat in West-Europa – feitelijk een kroondomein van de Engelse koning – van 1541 tot 1 januari 1801, toen Ierland werd verenigd met het Koninkrijk Groot-Brittannië tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland. De staat werd geregeerd door de koningen van Engeland en (vanaf 1707) Groot-Brittannië. Het land was daardoor in personele unie met Engeland (1541-1707), Schotland (1603-1707), Groot-Brittannië (1707-1801) en Hannover (1714-1801). Ierland had een parlement in Dublin met een lagere kamer (House of Commons) en een hogere kamer (House of Lords). Het Ierse parlement, met een lagerhuis (House of Commons) en hogerhuis (House of Lords), zetelde in Dublin. Het Ierse parlementsgebouw uit 1729 was het eerste parlementsgebouw ter wereld dat speciaal voor dat doel was gebouwd. De feitelijke macht was echter in handen van de gouverneur, de Lord Lieutenant of Lord Deputy, ook wel viceroy genoemd. Hij bestuurde Ierland in naam van de koning. Deze functie was traditioneel in handen van de earls van Kildare. De arme, voornamelijk rooms-katholieke bevolking van Ierland werd bestuurd door een kleine protestantse, Iers-Engelse elite. Dit leidde tot gewelddadige conflicten, waaronder de opstanden in 1641, 1689-1691 en 1798.
  • Kongeriket Irland var navnet på den irske staten fra 1541 til 1800. Det erstattet Lordship of Ireland da Henrik VIII av England bestemte seg for å gjenerobre øya for England, og endte med opprettelsen av Det forente kongerike Storbritannia og Irland i 1800.
  • O Reino da Irlanda foi o nome dado ao Estado irlandês a partir de 1541, pelo Ato da Coroa da Irlanda de 1542 do Parlamento da Irlanda. O novo monarca substituiu o Senhorio da Irlanda, que havia sido criado em 1171. O rei Henrique VIII, tornou-se assim, o primeiro Rei da Irlanda desde 1169. O Reino da Irlanda deixou de existir quando a Irlanda uniu-se à Grã Bretanha para formar o Reino Unido, em 1801.
  • Regatul Irlandei (engleză Kingdom of Ireland, irlandeză Ríocht na hÉireann) a fost numele statului irlandez începând cu 1542. Parlamentul Irlandei a consfinţit astfel transformarea Senioriei Irlandei, înfiinţată în 1171 în timpul Invaziei Normande a Irlandei, în regat. Regele Angliei, Henric VIII a devenit astfel Rege al Irlandei. Regatul Irlandei şi-a încetat existenţa în 1801 când s-a unit cu Regatul Marii Britanii pentru a forma Regatul Unit al Marii Britanii şi al Irlandei.
  • Короле́вство Ирла́ндия (ирл. Ríocht na hÉireann; англ. Kingdom of Ireland) — ирландское государство, которое существовало с 1541 по 1800 год и занимало весь остров Ирландия. 1 января 1801 года Королевство Ирландия и Королевство Великобритания объединились, создав Соединённое королевство Великобритании и Ирландии.
  • Kungariket Irland var namnet på den iriska staten från 1541, efter ett beslut av Parliament of Ireland. Den nya monarkin ersatte Herredömet Irland, som funnits sedan 1171. Henrik VIII blev därför den förste kungen av Irland sedan 1169, och den förste att bli kung över ett enat Irland. Han styrde landet i en personalunion med Kungariket England. Kungariket Irland uppgick 1801 i Förenade kungariket Storbritannien och Irland efter upprättandet av Act of Union 1800.
  • 愛爾蘭王國 (愛爾蘭蓋爾語：Ríocht na hÉireann 、英文：Kingdom of Ireland)是指愛爾蘭國會在1541年通過《愛爾蘭王位法》後在愛爾蘭島上成形，和英格蘭王國有共主邦聯關係的國家，藉此取代1171年以來愛爾蘭領地 (Lordship of Ireland)的建制，而時任愛爾蘭領主的亨利八世則成為1169年來首位愛爾蘭國王。但英格蘭人對愛爾蘭統治基於早前的武力征服，王國的統治也並非沒有挑戰。而法理上獨立的愛爾蘭王國，國祚直至1801年愛爾蘭和大不列顛王國合併組成大不列顛及愛爾蘭聯合王國為止。
dbpprop:capital
dbpprop:commonLanguages
dbpprop:commonName
  • Ireland
dbpprop:continent
  • Europe
dbpprop:conventionalLongName
  • Kingdom of Ireland Rioghacht Éireann
dbpprop:country
  • Ireland
dbpprop:dateEnd
  • 1 January
dbpprop:deputy
dbpprop:eventEnd
dbpprop:eventStart
dbpprop:flagP
  • Lordship of Ireland.png
dbpprop:flagS
  • Flag_of_the_United_Kingdom.svg
dbpprop:footnotes
  • 1From 1642, overlapping control with Confederate Ireland.
    2See notes regarding use of a crowned harp as the arms of Ireland. No official flag is known to exist for the Kingdom of Ireland. Numerous unofficial flags were used throughout its history, including: 1. ''Azure, a harp Or, stringed Argent'', based on the coat of arms adopted in 1541 and much later to become the presidential standard; 2. ''Vert, a harp Or, stringed Argent'', the Leinster flag, used from the mid-17th century; and 3. ''Argent a saltire Gules'', Saint Patrick's Flag, from 1783. The latter was integrated into the Union Flag, the first flag officially used to represent Ireland. However, the second appears to have been the most popular and its use as a naval jack is debated as to whether it had official status or not.
    3 Represented by a Lord Lieutenant of Ireland.
dbpprop:governmentType
  • Monarchy
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:house
  • Irish House of Commons
  • Irish House of Lords
dbpprop:imageCoat
  • Coat_of_arms_of_Ireland.svg
dbpprop:imageMap
  • Ireland (island) in Europe.png
dbpprop:leader
dbpprop:legislature
  • Parliament of Ireland
dbpprop:lifeSpan
  • 1541 – 1651
dbpprop:p
  • Gaelic Ireland
  • Lordship of Ireland
dbpprop:reference
dbpprop:region
  • Europe
dbpprop:s
  • United Kingdom of Great Britain and Ireland
dbpprop:symbolType
  • Coat of arms2
dbpprop:titleDeputy
dbpprop:titleLeader
  • King3
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:yearDeputy
  • 1541–1548
  • 1798–1801
dbpprop:yearEnd
  • 1801 (xsd:integer)
dbpprop:yearLeader
  • 1541–1547
  • 1760–1801
dbpprop:yearStart
  • 1541 (xsd:integer)
rdf:type
rdfs:comment
  • The Kingdom of Ireland was the name given to the Irish state from 1541, by the Crown of Ireland Act 1542 of the Parliament of Ireland. It was based on the contested legitimacy of the right of conquest. The new Monarch replaced the Lordship of Ireland, which had been created in 1171. King Henry VIII thus became the first King of Ireland since 1169. The separate Kingdom of Ireland ceased to exist when Ireland joined with Great Britain to form the United Kingdom in 1801.
  • Königreich Irland war seit 1541 der Name des von England beherrschten irischen Staates. Durch Beschluss des englischen Parlaments ersetzte das Königreich die seit 1171 bestehende Lordschaft Irland. Der englische König Heinrich VIII. wurde somit auch König von Irland und regierte in Personalunion. Das Königreich wurde durch eine Exekutivbehörde regiert, die unter der Kontrolle eines Lord Deputy, später eines Lord Lieutenant, stand.
  • El Regne d'Irlanda fou un estat situat a l'oest d'Europa que ocupa l'illa d'Irlanda i que existí entre el segle XVI i XVIII, moment en què s'integrà en el Regne de la Gran Bretanya i Irlanda.
  • Irské království byl stát, jehož vznik se datuje do roku 1541. Nový stát nahradil původní Irské lordství, které vzniklo roku 1171. Jindřich VIII. se tak stal prvním irským králem od roku 1169. Samostatné Irské království existovalo až do sloučení s Královstvím Velké Británie s nímž roku 1801 vytvořilo Spojené království Velké Británie a Irska. Když papež Klement XIII. roku 1533 exkomunikoval Jindřicha VIII.
  • El Reino de Irlanda fue el nombre dado al Estado irlandés gobernado por los ingleses en 1541, por un Acta del Parlamento de Irlanda. Reemplazó al Señorío de Irlanda, que había sido creado en 1171. El Rey Enrique VIII convirtiéndose en el primer Rey de Irlanda desde el Alto Reinado, que había existido antes de la invasión Normanda. El trono de Irlanda estaba ocupado por el reinante Rey de Inglaterra, ubicando al Reino de Irlanda en unión personal con el Reino de Inglaterra.
  • Irlannin kuningaskunta oli Irlannin saarella vuosina 1541–1800 sijainnut maa. Irlannin kuningaskunnan valtaistuinta pitivät hallussaan Englannin kuninkaat. Irlannin kuningaskunnan ensimmäinen hallitsija oli Englannin Henrik VIII, joka vuonna 1541 otti aiemman Irlannin lordin tittelin tilalle tittelin Irlannin kuningas. Irlannin kuningaskunnassa valtaa pitivät sijaishallitsijat (alkuun Lord Deputy, myöhemmin Lord Lieutenant), joista valtaosa oli englantilaisia aatelismiehiä.
  • Le Royaume d'Irlande était le nom donné à l'État irlandais à partir de 1541 par un acte du Parlement d'Irlande. Le nouveau monarque remplaçait le seigneur d'Irlande, créé en 1171. Le roi Henri VIII devint ainsi le premier roi d'Irlande depuis 1169.
  • Il Regno d'Irlanda fu il nome dato allo stato irlandese sotto il controllo della Corona Inglese nel 1541, a seguito di un atto del Parlamento irlandese. Rimpiazzò la Signoria d'Irlanda (Lordship of Ireland), creata nel 1171. Re Enrico VIII diventò quindi il primo Re d'Irlanda dai tempi dell'Invasione normanna. Il Trono d'Irlanda era appannaggio del Re d'Inghilterra.
  • Het Koninkrijk Ierland was een staat in West-Europa – feitelijk een kroondomein van de Engelse koning – van 1541 tot 1 januari 1801, toen Ierland werd verenigd met het Koninkrijk Groot-Brittannië tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland. De staat werd geregeerd door de koningen van Engeland en (vanaf 1707) Groot-Brittannië. Het land was daardoor in personele unie met Engeland (1541-1707), Schotland (1603-1707), Groot-Brittannië (1707-1801) en Hannover (1714-1801).
  • Kongeriket Irland var navnet på den irske staten fra 1541 til 1800. Det erstattet Lordship of Ireland da Henrik VIII av England bestemte seg for å gjenerobre øya for England, og endte med opprettelsen av Det forente kongerike Storbritannia og Irland i 1800.
  • O Reino da Irlanda foi o nome dado ao Estado irlandês a partir de 1541, pelo Ato da Coroa da Irlanda de 1542 do Parlamento da Irlanda. O novo monarca substituiu o Senhorio da Irlanda, que havia sido criado em 1171. O rei Henrique VIII, tornou-se assim, o primeiro Rei da Irlanda desde 1169. O Reino da Irlanda deixou de existir quando a Irlanda uniu-se à Grã Bretanha para formar o Reino Unido, em 1801.
  • Regatul Irlandei (engleză Kingdom of Ireland, irlandeză Ríocht na hÉireann) a fost numele statului irlandez începând cu 1542. Parlamentul Irlandei a consfinţit astfel transformarea Senioriei Irlandei, înfiinţată în 1171 în timpul Invaziei Normande a Irlandei, în regat. Regele Angliei, Henric VIII a devenit astfel Rege al Irlandei.
  • Короле́вство Ирла́ндия (ирл. Ríocht na hÉireann; англ. Kingdom of Ireland) — ирландское государство, которое существовало с 1541 по 1800 год и занимало весь остров Ирландия.
  • Kungariket Irland var namnet på den iriska staten från 1541, efter ett beslut av Parliament of Ireland. Den nya monarkin ersatte Herredömet Irland, som funnits sedan 1171. Henrik VIII blev därför den förste kungen av Irland sedan 1169, och den förste att bli kung över ett enat Irland. Han styrde landet i en personalunion med Kungariket England. Kungariket Irland uppgick 1801 i Förenade kungariket Storbritannien och Irland efter upprättandet av Act of Union 1800.
rdfs:label
  • Kingdom of Ireland
  • Königreich Irland
  • Regne d'Irlanda
  • Irské království
  • Reino de Irlanda
  • Irlannin kuningaskunta
  • Royaume d'Irlande
  • Regno d'Irlanda
  • アイルランド王国
  • Koninkrijk Ierland
  • Kongeriket Irland
  • Reino da Irlanda
  • Regatul Irlandei
  • Королевство Ирландия
  • Kungariket Irland
  • 愛爾蘭王國
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:name
  • Ireland
  • Kingdom of Ireland
    Rioghacht Éireann
foaf:page
is dbpedia-owl:MilitaryConflict/place of
is dbpedia-owl:Person/birthPlace of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:place of
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:client of
is dbpprop:country of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:place of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:succession of
is dbpprop:title of
is dbpprop:titles of
is owl:sameAs of