| dbpprop:abstract
|
- The Kingdom of Egypt was the first modern Egyptian state, lasting from 1922 to 1953. The Kingdom was created in 1922 when the British government released Egypt from the Protectorate, in place since 1914. Sultan Fuad I became the first king of the new state. Farouk succeeded his father as king in 1936. Prior to the Kingdom, Egypt had been occupied and controlled by the British Empire from roughly 1882, when European forces invaded to bolster the regime of the Khedive against rising nationalism. This marked the beginning of British military occupation of Egypt, which was still nominally a part of the Ottoman Empire at the time. In 1914 as a result of the declaration of war with the Ottoman Empire, Britain declared a Protectorate over Egypt and deposed the Khedive, replacing him with another family member, Hussein Kamil, who was made Sultan of Egypt by the British. The Monarchy was established and recognized by the British in 1922 in the person of Fuad I of Egypt, and struggled with the Wafd, a broadly based nationalist political organization strongly opposed to British influence, and the British themselves, who were determined to maintain control over the Suez Canal. Other political forces emerging in this period included the communist party (1925) and the Muslim Brotherhood (1928), which eventually became a potent political and religious force. King Fuad died in 1936 and Farouk inherited the throne at the age of sixteen. Alarmed by Italy's recent invasion of Ethiopia, he signed the Anglo-Egyptian Treaty, requiring Britain to withdraw all troops from Egypt, except at the Suez Canal (agreed to be evacuated by 1949). The kingdom was plagued by corruption and its citizens saw it as a puppet of the British. This, coupled with the defeat in the 1948 Arab-Israeli War, led to a 1952 coup by a group of army officers called the Free Officers Movement. Farouk abdicated in favour of his infant son Fuad II. However, in 1953 the monarchy was formally abolished and the Arab Republic of Egypt was established.
- Das Königreich Ägypten war ein Staat im nordöstlichen Afrika. Es umfasste die heutige Republik Ägypten und den Sudan. 1922 wurde es vom Vereinigten Königreich in die formelle Unabhängigkeit entlassen. 1952 wurde der König gestürzt und ab 1953 wurde das Land eine Republik, die heutige Republik Ägypten.
- Egyptské království bylo v letech 1922 - 1953 formálně nezávislý stát. Vzniklo 11. listopadu 1922 za tzv. 1. egyptské revoluce a formálně zaniklo 18. červena 1953 vyhlášením republiky, ale de facto monarchie skončila už 23. červenec 1952 za tzv. 2. egyptské revoluce, když král Farúk I. odstoupil ve prospěch svého syna Fuada II. , který však nikdy nevládl protože byl ještě kojenec. Po své abdikaci král Farúk I. i se svým synem Fuadem odcestoval do italského exilu.
- El Sultanato de Egipto fue el primer estado egipcio moderno, se extendió desde 1922 hasta 1953. El sultanato fue creado en 1922, cuando el gobierno británico le otorgó a Egipto su independencia, una colonia de facto, en vista al creciente nacionalismo en las filas ciudadanas . Fuad I se convirtió en el primer sultán del nuevo estado. Faruq I sucedió a su padre en 1936. Antes de 1922, Egipto había sido ocupado y gobernado por el Imperio Británico desde 1882, cuando fuerzas europeas lo invadieron para defender al régimen del Jedive del creciente nacionalismo. Esto marco el comienzo de la ocupación militar de Gran Bretaña en Egipto, que era todavía parte del Imperio Otomano a la vez. En 1914, como resultado de la declaración de fuerza contra el Imperio Otomano, Gran Bretaña declaró un protectorado en Egipto y depuso al Jedive, reemplazándolo por un miembro de la familia real que fue hecho Sultán de Egipto por los británicos . El sultán Fuad murió en 1936 y Farouk heredó el trono a la edad de 16 años. Alarmado por la reciente invasión italiana de Abisinia (hoy Etiopía), firmó con el gobierno británico el Tratado Anglo-egipcio, pidiéndole a Gran Bretaña retirar todas sus tropas de Egipto, excepto las del Canal de Suez . El sultanato fue de hecho un súbdito de Gran Bretaña. Esto se agravó con la derrota en 1946 en la Guerra de los Seis Días, en 1852 el Movimiento de los Oficiales Libres tomó el poder y obligaron a Farouk a abdicar en favor de su hijo Fuad II, en 1953 el sultanato fue formalmente abolido y la república en Egipto establecida .
- Il Regno d'Egitto fu il primo vero stato moderno egiziano come nazione indipendente, esistito dal 1922, anno in cui il governo britannico concesse all'Egitto l'indipendenza (di fatto prima era una colonia britannica) al fine di sopprimere la crescita del nazionalismo, al 1953, quando in seguito alla Rivoluzione Egiziana del 1952 venne abolita la monarchia. Prima della nascita del nuovo Stato, l'Egitto dal 1882 fu una colonia dell'Impero Britannico, quando le forze europee invasero il paese per sostenere il Regime del Khedivè (viceré) per fronteggiare l'aumento del nazionalismo. Questo segnò l'inizio dell'occupazione militare britannica dell'Egitto, che ancora ufficialmente faceva parte dell'Impero Ottomano. In seguito, nel 1914, durante la guerra contro la Turchia, la Gran Bretagna proclamò l'Egitto suo Protettorato, e sostituì il viceré con un membro della sua famiglia proclamandolo Sultano d'Egitto, un re posto sul trono dagli stessi inglesi. La Monarchia, intesa come stato autonomo dell'Egitto, venne istituita e in seguito riconosciuta come indipendente dagli inglesi nel 1922, rappresentata nella persona di Fu’ād I, combattendo su due fronti politici: da una parte il Wafd, una grande organizzazione politica nazionalista fortemente contraria all'influenza britannica, e dall'altra gli inglesi, che erano decisi a mantenere il controllo sul canale di Suez. Altri partiti politici stavano emergendo in questo periodo; tra questi i più importanti erano il Partito Comunista Egiziano (1925) e la Fratellanza Musulmana (1928), destinata a diventare una grande potenza politica e religiosa. Re Fu’ād morì nel 1936, e il trono passò al principe Fārūq, che ereditò la corona all'età di 16 anni. Re Fārūq I d'Egitto, allarmato dalla recente conquista italiana dell'Etiopia, firmò un trattato con il Regno Unito, che lo impegnava a ritirare tutte le sue truppe dal territorio egiziano tranne che sul canale di Suez (che sarebbe stato in seguito evacuato nel 1949). Il Regno fu presto afflitto dalla corruzione, e visto dagli stessi sudditi egiziani come un paese fantoccio nelle mani inglesi. Questo, in concomitanza con la sconfitta nella guerra arabo-israeliana del 1948, portò ad un colpo di stato nel 1952 da parte di un gruppo di ufficiali dell'Esercito chiamato Movimento dei Liberi Ufficiali. Re Faruq abdicò a favore del figlio neonato, Fu’ād II, nella speranza di salvare la corona. Tuttavia nel 1953 la Monarchia venne formalmente abolita, il Re e la sua famiglia mandati in esilio (l'ormai ex re Fārūq trovò asilo in Italia) e venne proclamata la Repubblica Araba d'Egitto.
- エジプト王国（エジプトおうこく、アラビア語: المملكة المصرية, ラテン文字転写: Al-Mamlakah al-Miṣrayyah）は、現在のエジプト・アラブ共和国を領土とし、1922年から1953年の間ムハンマド・アリー朝が支配していた王国。エジプト革命により、共和制に移行されるまで存在した。
- Het Koninkrijk Egypte was de eerste moderne Egyptische staat en bestond van 1922 tot 1953. Het koninkrijk werd gecreëerd toen de Britten het land onafhankelijkheid verleenden na het groeiende nationalisme bij de bevolking. Sultan Fuad I werd de eerste koning. Voor het koninkrijk werd het land sinds 1882 door de Britten bezet. In naam hoorde Egypte wel nog tot het Ottomaanse Rijk. Na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog in 1914 riep het Verenigd Koninkrijk het Brits Protectoraat Egypte uit en zette de Khedive af en verving deze door een sultan. Fuad I werd in 1917 sultan en in 1922 koning in het onafhankelijke Egypte. Na de dood van Fuad werd zijn zoon Farouk koning, op 16-jarige leeftijd. Het koninkrijk werd geplaagd door corruptie en de bevolking zag het als een marionettenstaat van het Verenigd Koninkrijk. In 1952 vond er een staatsgreep plaats en Faroek moest troonsafstand doen ten voordele van zijn zoon Fuad II, die nog geen half jaar oud was. In 1953 werd de monarchie afgeschaft en werd de Republiek uitgeroepen.
- Królestwo Egiptu - to arabskie państwo powstałe po uzyskaniu (oficjalnej) niepodległości od Brytyjczyków. Położone częściowo w północno-wschodniej Afryce i częściowo w Azji, nad Morzem Śródziemnym i nad Morzem Czerwonym.
- Mısır'ın 28 Şubat 1922'de İngiltere'den tek taraflı olarak bağımsızlığını ilan etmesinden sonra Ahmed Fuad da I. Fuad adıyla kral unvanını aldı. Kralın yürütme yetkilerini belirleyerek iki meclisli bir yasama organı oluşturan ve Mısır'ı meşruti bir monarşi durumuna getiren yeni anayasa Nisan 1923'te yürürlüğe girdi. Ardından hazırlanan seçim yasasıyla erkeklerle sınırlı olmak üzere genel oy hakkı tanındı. Ysaya göre Temsilciler Meclisi'nin bütün üyeleri, Senato üyelerinin de yarısı doğrudan seçimle belirlenecekti. Aslında Mısır'da ne bağımsızlık, ne de anayasal yönetim süreci tam anlamıyla oturmuş sayılabilirdi. Çünkü kutuplarını kral, Vafd Partisi ve İngiltere'nin oluşturduğu karmaşık siyasi mücadele bütün belirsizliğiyle sürdüryordu. Halk desteği zayıf olan Kral Fuad, Vafd ve İngiltere arasındaki çekişmeden yararlanarak konumunu sağlamlaştırmak istiyordu. Halkın gerçek temsilcisi durumunda olan Vafd Partisi bir yandan İngiliz egemenliğine son verecek bir bağımsızlığı, bir yandan da kralın yetkilerini kısıtlayacak bir anayasal yönetimi savunuyordu. Ama önderleri arasında İngilizlerle ya da kralla uzlaşarak iktidarı ele geçirme eğilimi güçlüydü. Çeşitli bölünmlere yol açan bu yapı, Vafd içinde sürekli kopmalara elverişli bir ortam hazırlıyordu. Bunun ilk örneği daha 1922'de kurulan Liberal Anayasacı Parti'ydi. Ekonomik çıkarlarının yanı sıra Süveyş Kanalı'nın denetimini güvence altına almak isteyen İngiltere ise böyle bir antlaşmayı imzalayacak güçlü ve istikrarlı bir yönetimin oluşmasından yanaydı. Ama büyük ödünler koparmak için tarafları birbirine karşı kullanmaktan da kaçınmıyordu. Ocak 1924'teki ilk genel seçimi Vafd Partisi'nin kazanması üzerine Saad Zaglul'un kurduğu hükümet, İngilizlerle yapılan görüşmelerin sonuçsuz kalması ve kralla ortaya çıkan gerginlikler yüzünden ancak birkaç ay başta kalabildi. Vafd Mart 1925'teki seçimden de en güçlü parti olarak çıktı; ama parlamento toplandıktan hemen sonra dağıtıldı. Ülke bir yılı aşkın bir süre kararnamelerle yönetildi. Mayıs 1926'daki üçüncü seçimi gene Vafd Partisi'nin kazanmasına karşın, İngilizlerin baskısıyla hükümeti Liberal Anayasacı Adli Yeken kurdu. Kral ve parlamento arasındaki çekişmeler karşısında istifa eden Adli Yeken'in yerine gene aynı partiden Abdülhalik Servet başbakan oldu. İngilizlerle antlaşma taslağını meclisten geçiremeyen yeni hükümet çekilmek zorunda kaldı. Vafd'ın yeni önderi Mustafa Nahhas'ın başbakan olması üzerine, kral parlamentoyu dağıttı. Aralık 1929'daki dördüncü seçimin ardından yeniden bu görevi üstlenen Nahhas'ın başlattığı antlaşma görüşmeleri Sudan sorunu nedeniyle kesintiye uğradı. Kralla da çatışmaya giren hükümet Haziran 1930'da istifa etti. İsmail Sıdki'yi başbakanlığa atayan kral anayasayı yürürlükten kaldırarak kendi başına yeni bir anayasa ve seçim yasası çıkardı. Vafd'ın boykot ettiği Haziran 1931'deki seçimden güçlü bir çoğunlukla çıkan İsmail Sıdki'nin kurduğu hükümet Eylül 1933'e değin görevde kaldı. Saraya bağlı hükümetler aracılığıyla yönetimi sürdüren Kral Fuad, iç ve dış baskılar karşısında Nisan 1935'te eski anayasayı yeniden yürürlüğe koydu. Ama bir yıl sonra yerini genç oğlu Faruk'a bırakarak öldü. Mayıs 1936'daki seçimler sonunda üçüncü kez başbakan olan Nahhas, Ağustos 1936'da İngilizlerle bir karşılıklı savunma ve ittifak antlaşması imzaladı. Temmuz 1937'de fiilen krallık görevini üstlenen Faruk, Vafd'dan çıkarılan Mahmud Fehmi Nukraşi ile Ahmed Mahir'in Saadçi Grup'u oluşturmasından da yararlanarak Nahhas'ı başbakanlıktan uzaklaştırdı. Nisan 1938'deki seçimlerde Vafd yalnızca 12 sandalye kazanabildi. Kral Faruk II. Dünya Savaşı'nın başlarında İngilizlerin Mısır'dak üsleri kullanmasına ses çıkarmamakla beraber tarafsız kalmaya çalıştı. İngiliz karşıtı eğilimlerin giderek güçlenmesinden kaygılanan İngilizler, Almanya'nın Mısır'a saldırmaya hazırlandığı 1942 başlarında krala baskı yaparak İngilizlerle işbirliğinden yana olan Nahhas'ı başbakanlığa getirmesini sağladılar. Vafd izleyen genel seçimlerde büyük bir başarı elde ettiyse de milliyetçi çizgisinin bulanması ve iç çekişmeler nedeniyle büyük yara aldı. Ekim 1944'te görevden alınan Nahhas'ın yerine Ahmed Mahir, ardından Mahmud Fehmi Nukraşi geçti. Bu arada Mısır Şubat 1945'te Almanya ve Japonya'ya resmen savaş açtı. Savaş sonrasında İngiliz birliklerinin çekilmesini ve Sudan'daki İngiliz denetiminin sona ermesini sağlamaya yönelik milliyetçi talepler, 1936 tarihli antlaşmanın gözden geçirilmesini gündeme getirdi. Konumu sarsılan Vafd'ın gerilemesiyle siyasi sahnede radikal güçler öne çıktı. 1928'de kurulan Müslüman Kardeşler örgütü reformcu bir İslam hareketi olmaktan çıkarak militan bir kitle örgütüne dönüştü. Kahire'de kitle gösterileri ve şiddet eylemleri giderek sıklaştı. Mısır hükümetlerinin, büyük bir tepki odağı haline gelen antlaşmayı değiştirmek için İngilizlerle yürüttüğü görüşmeler, Sudan sorunu nedeniyle çıkmaza girdi. Mısır'ın Temmuz 1947'de konuyu Birleşmiş Milletler'e götürmesi de kilitlenmeyi çözemedi. Milliyetçi dalgayı etkileyen önemli bir öğe de Arap dünyasındaki genel sorunlara karşı artan ilgiydi. Geçmişte Mısır milliyetçiliği kendi yerel koşulları içinde orataya çıkmıştı. 1936'dan sonra Filistin sorunuyla ilgilenmeye başlayan Mısır, Arap Birliği'nin oluşmasında öncü bir rol oynadı. I. Arap-İsrail Savaşı'nda alınan ağır yenilgi Arap davasına bağlılığı güçlendirirken, siyasi istikrarsızlığı da derinleştirdi. Müslüman Kardeşler'in şiddet eylemleri yoğunlaştı. Örgütü sindirmeye çalışan Nukraşi bir suikast sonucunda öldü. Vafd'ın Ocak 1950 seçimlerini kazanmasından sonra başbakan olan Nahhas, İngilizlerle bir uzlaşmaya varamayınca Ekim 1951'de tek yanlı olarak savunma antlaşmasını ve Sudan'la ilgili antlaşmayı bozdu. İngiliz karşıtı gösterileri kanal bölgesindeki birliklere yönelik gerilla saldırıları izledi. İngilizlerin Ocak 1952'de İsmailiye'de giriştiği askeri harekat Kahire de ki gösterileri daha da tırmandırdı. Art arda gelen hükümet değişiklikleri de ülkeyi tam bir siyasi bunalım içine soktu. Mısır'da giderek belirginleşen iktidar oşuğunu, Temmuz 1952'de bir darbeyle krallığı devirerek yönetime el koyan Hür Subaylar Hareketi doldurdu. 18 Haziran 1953'te cumhuriyet ilan edildi.
- 自1882年起，埃及被英国军队占领，脫離奥斯曼帝国的控制。1914年埃及成为英国的“保护国”。1922年2月28日，英国被迫承认埃及独立，但仍保留对埃国防、外交、少数民族等问题的处置权。1952年以纳赛尔为首的“自由军官组织”推翻法鲁克王朝，成立“革命指导委员会”，掌握国家政权。1953年6月18日废除帝制，成立“埃及共和国”。
|
| rdfs:comment
|
- The Kingdom of Egypt was the first modern Egyptian state, lasting from 1922 to 1953. The Kingdom was created in 1922 when the British government released Egypt from the Protectorate, in place since 1914. Sultan Fuad I became the first king of the new state. Farouk succeeded his father as king in 1936. Prior to the Kingdom, Egypt had been occupied and controlled by the British Empire from roughly 1882, when European forces invaded to bolster the regime of the Khedive against rising nationalism.
- Das Königreich Ägypten war ein Staat im nordöstlichen Afrika. Es umfasste die heutige Republik Ägypten und den Sudan. 1922 wurde es vom Vereinigten Königreich in die formelle Unabhängigkeit entlassen. 1952 wurde der König gestürzt und ab 1953 wurde das Land eine Republik, die heutige Republik Ägypten.
- Egyptské království bylo v letech 1922 - 1953 formálně nezávislý stát. Vzniklo 11. listopadu 1922 za tzv. 1. egyptské revoluce a formálně zaniklo 18. červena 1953 vyhlášením republiky, ale de facto monarchie skončila už 23. červenec 1952 za tzv. 2. egyptské revoluce, když král Farúk I. odstoupil ve prospěch svého syna Fuada II. , který však nikdy nevládl protože byl ještě kojenec. Po své abdikaci král Farúk I.
- El Sultanato de Egipto fue el primer estado egipcio moderno, se extendió desde 1922 hasta 1953. El sultanato fue creado en 1922, cuando el gobierno británico le otorgó a Egipto su independencia, una colonia de facto, en vista al creciente nacionalismo en las filas ciudadanas . Fuad I se convirtió en el primer sultán del nuevo estado. Faruq I sucedió a su padre en 1936.
- Il Regno d'Egitto fu il primo vero stato moderno egiziano come nazione indipendente, esistito dal 1922, anno in cui il governo britannico concesse all'Egitto l'indipendenza (di fatto prima era una colonia britannica) al fine di sopprimere la crescita del nazionalismo, al 1953, quando in seguito alla Rivoluzione Egiziana del 1952 venne abolita la monarchia.
- エジプト王国（エジプトおうこく、アラビア語: المملكة المصرية, ラテン文字転写: Al-Mamlakah al-Miṣrayyah）は、現在のエジプト・アラブ共和国を領土とし、1922年から1953年の間ムハンマド・アリー朝が支配していた王国。エジプト革命により、共和制に移行されるまで存在した。
- Het Koninkrijk Egypte was de eerste moderne Egyptische staat en bestond van 1922 tot 1953. Het koninkrijk werd gecreëerd toen de Britten het land onafhankelijkheid verleenden na het groeiende nationalisme bij de bevolking. Sultan Fuad I werd de eerste koning. Voor het koninkrijk werd het land sinds 1882 door de Britten bezet. In naam hoorde Egypte wel nog tot het Ottomaanse Rijk.
- Królestwo Egiptu - to arabskie państwo powstałe po uzyskaniu (oficjalnej) niepodległości od Brytyjczyków. Położone częściowo w północno-wschodniej Afryce i częściowo w Azji, nad Morzem Śródziemnym i nad Morzem Czerwonym.
- Mısır'ın 28 Şubat 1922'de İngiltere'den tek taraflı olarak bağımsızlığını ilan etmesinden sonra Ahmed Fuad da I. Fuad adıyla kral unvanını aldı. Kralın yürütme yetkilerini belirleyerek iki meclisli bir yasama organı oluşturan ve Mısır'ı meşruti bir monarşi durumuna getiren yeni anayasa Nisan 1923'te yürürlüğe girdi. Ardından hazırlanan seçim yasasıyla erkeklerle sınırlı olmak üzere genel oy hakkı tanındı.
- 自1882年起，埃及被英国军队占领，脫離奥斯曼帝国的控制。1914年埃及成为英国的“保护国”。1922年2月28日，英国被迫承认埃及独立，但仍保留对埃国防、外交、少数民族等问题的处置权。1952年以纳赛尔为首的“自由军官组织”推翻法鲁克王朝，成立“革命指导委员会”，掌握国家政权。1953年6月18日废除帝制，成立“埃及共和国”。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
