King Ottokar's Sceptre is the eighth of The Adventures of Tintin, a series of classic comic-strip albums, written and illustrated by Belgian writer and illustrator Hergé, featuring the young reporter Tintin. It was first serialized as a black-and-white comic strip in Le Petit Vingtième on 4 August 1938. A new colour version was drawn and published in 1947.
| Property | Value |
|---|
| dbpprop:abstract
|
- King Ottokar's Sceptre is the eighth of The Adventures of Tintin, a series of classic comic-strip albums, written and illustrated by Belgian writer and illustrator Hergé, featuring the young reporter Tintin. It was first serialized as a black-and-white comic strip in Le Petit Vingtième on 4 August 1938. A new colour version was drawn and published in 1947.
- El ceptre d'Ottokar és el vuitè àlbum de Les aventures de Tintín i Milú creat per Hergé al 1939.
- El cetro de Ottokar (Le Sceptre d'Ottokar) es el octavo de los álbumes de la serie Las aventuras de Tintín, escritos e ilustrados por el artista belga Hergé. El contenido de este álbum se publicó originalmente entre el 4 de agosto de 1938 y el 10 de agosto de 1939 en Le Petit Vingtième.
- Kuningas Ottokarin valtikka (ransk. Le Sceptre d'Ottokar) on belgialaisen sarjakuvataiteilija Hergén piirtämä ja käsikirjoittama 8. Tintti-albumi. Se ilmestyi alun perin mustavalkoisena jatkotarinana belgialaisessa Le Petit Vingtième -sanomalehdessä vuosien 1938–1939 välisenä aikana. Vuonna 1939 tarina julkaistiin 106-sivuisena albumina, mutta myöhemmin vuonna 1947 ilmestyi uudelleenpiirretty ja väritetty 62-sivuinen albumi. Kun Hergé valmisteli vuonna 1947 julkaistua tarinan uudelleenpiirrettyä versiota, hän sai avustusta Blake ja Mortimer -sarjakuvan tekijänä tunneltulta Edgar Pierre Jacobsilta. Kuningas Ottokarin valtikka on ensimmäinen suomeksi painettu Tintti-tarina, ja WSOY julkaisi sen vuonna 1961 nimellä Ottokarin valtikka. Vuonna 1974 Zoom-lehti sen 16-osaisena jatkosarjana, myös nimellä Ottokarin valtikka. Myöhemmin Otava julkaisi kyseisen albumin vuonna 1977 Tintin seikkailut -sarjan 19. osana ja antoi sille uudeksi nimeksi Kuningas Ottokarin valtikka. Otava on tehnyt Kuningas Ottokarin valtikasta neljä painosta, joista uusin on peräisin vuodelta 2000. Tarinan juoni sai vaikutteita 1930-luvun loppupuolen Euroopan tapahtumista ja sillä on poliittista sanomaa. Esimerkiksi Teräskaartin johtajan Musstlerin nimi on yhdistelmä Mussolinista ja Hitleristä. Kertomus on sisällöltään natsivastainen ja kritisoi kansallissosialistisen Saksan laajentumispyrkimyksiä, kuten Itävallan liittämistä Saksaan vuonna 1938. Tarinassa Tintti yrittää estää fasistisen Bordurian tukeman Teräskaarti-puolueen johtajan Musstlerin suunnitelmat liittää rauhanomainen Syldavia osaksi Borduriaa. Kuriositeettina mainittakoon, että sarjakuvassa esiintyvä Kropow'n linna on saanut ulkoasuunsa tunnistettavia vaikutteita Suomen Olavinlinnasta.
- Le Sceptre d'Ottokar est le huitième album de bande dessinée des aventures de Tintin, publié en noir et blanc dans les pages du Petit Vingtième, supplément du journal Le Vingtième Siècle. La version couleur et actuelle de l'album est parue en 1947.
- De scepter van Ottokar (Le Sceptre d'Ottokar) is het achtste album uit de reeks Kuifje-strips van de Belgische tekenaar Hergé.
- O Ceptro de Ottokar ou O Cetro de Otokar (Le Sceptre d'Ottokar, no original em francês) é um álbum de história em quadrinhos da série As Aventuras de Tintim, produzida pelo belga Hergé, e lançado em 1939.
- Kung Ottokars spira (fr. Le Sceptre d'Ottokar) från 1939 är det åttonde i en serie klassiska seriealbum, skrivna och illustrerade av belgaren Hergé, vars huvudperson är den unge reportern Tintin. Först publicerad som svart-vit följetong i Le Petit Vingtième 4 augusti 1938 - 10 augusti 1939. Färglagd och delvis omtecknad, "balkaniserad", vid ett senare tillfälle. Det är det sista tintinäventyr som publicerades i sin helhet i barnbilagan Le Petit Vingtième eftersom utgivningen av Le XXème Siècle upphörde när Belgien ockuperades av tyskarna.
- 奧托卡王的權杖 （法語：Le Sceptre d'Ottokar；英語King Ottokar's Sceptre）是丁丁歷險記的第八部作品。作者是比利時漫畫家埃爾熱。於1938年8月4日開始在比利時報紙二十世紀小伙伴上連載黑白版。1939年集結成冊出版。1947年出版了彩色版。故事的舞台是在一個東歐小國西爾達維亞。西爾達維亞的鄰國是侵略成性的，意圖併吞西爾達維亞的博爾多利亞（此國家在後來的卡爾庫魯斯案件一書中有再度出現）。該故事影射了二戰爆發前夕納粹德國對其他國家的併吞行為。然而該書在二戰德國占領比利時期間該書并未被禁，相反故事舞台發生在當時德國敵國的黑島和丁丁在美洲成為了被禁的對象。
|
| dbpprop:artists
| |
| dbpprop:caption
|
- Cover of the English edition
|
| dbpprop:date
| |
| dbpprop:englishtitle
| |
| dbpprop:foreigntitle
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:nextissue
| |
| dbpprop:origdate
| |
| dbpprop:origisbn
| |
| dbpprop:origlanguage
| |
| dbpprop:origpublication
| |
| dbpprop:previssue
| |
| dbpprop:publisher
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:series
| |
| dbpprop:transdate
| |
| dbpprop:transisbn
| |
| dbpprop:translator
|
- Leslie Lonsdale-Cooper and Michael Turner
|
| dbpprop:transpublisher
| |
| dbpprop:transseriestitle
| |
| dbpprop:transtitle
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:writers
| |
| rdfs:comment
|
- King Ottokar's Sceptre is the eighth of The Adventures of Tintin, a series of classic comic-strip albums, written and illustrated by Belgian writer and illustrator Hergé, featuring the young reporter Tintin. It was first serialized as a black-and-white comic strip in Le Petit Vingtième on 4 August 1938. A new colour version was drawn and published in 1947.
- El ceptre d'Ottokar és el vuitè àlbum de Les aventures de Tintín i Milú creat per Hergé al 1939.
- El cetro de Ottokar (Le Sceptre d'Ottokar) es el octavo de los álbumes de la serie Las aventuras de Tintín, escritos e ilustrados por el artista belga Hergé. El contenido de este álbum se publicó originalmente entre el 4 de agosto de 1938 y el 10 de agosto de 1939 en Le Petit Vingtième.
- Kuningas Ottokarin valtikka (ransk. Le Sceptre d'Ottokar) on belgialaisen sarjakuvataiteilija Hergén piirtämä ja käsikirjoittama 8. Tintti-albumi. Se ilmestyi alun perin mustavalkoisena jatkotarinana belgialaisessa Le Petit Vingtième -sanomalehdessä vuosien 1938–1939 välisenä aikana. Vuonna 1939 tarina julkaistiin 106-sivuisena albumina, mutta myöhemmin vuonna 1947 ilmestyi uudelleenpiirretty ja väritetty 62-sivuinen albumi.
- Le Sceptre d'Ottokar est le huitième album de bande dessinée des aventures de Tintin, publié en noir et blanc dans les pages du Petit Vingtième, supplément du journal Le Vingtième Siècle. La version couleur et actuelle de l'album est parue en 1947.
- De scepter van Ottokar (Le Sceptre d'Ottokar) is het achtste album uit de reeks Kuifje-strips van de Belgische tekenaar Hergé.
- O Ceptro de Ottokar ou O Cetro de Otokar (Le Sceptre d'Ottokar, no original em francês) é um álbum de história em quadrinhos da série As Aventuras de Tintim, produzida pelo belga Hergé, e lançado em 1939.
- Kung Ottokars spira (fr. Le Sceptre d'Ottokar) från 1939 är det åttonde i en serie klassiska seriealbum, skrivna och illustrerade av belgaren Hergé, vars huvudperson är den unge reportern Tintin. Först publicerad som svart-vit följetong i Le Petit Vingtième 4 augusti 1938 - 10 augusti 1939. Färglagd och delvis omtecknad, "balkaniserad", vid ett senare tillfälle.
|
| rdfs:label
|
- King Ottokar's Sceptre
- El ceptre d'Ottokar
- El cetro de Ottokar
- Kuningas Ottokarin valtikka
- Le Sceptre d'Ottokar
- De scepter van Ottokar
- Le sceptre d'Ottokar
- Kung Ottokars spira
- 奧托卡王的權杖
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:nextissue
of | |
| is dbpprop:previssue
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
