| dbpprop:abstract
|
- Kimbundu (Mbundu language) is one of the most widely spoken languages in Angola, especially in the north-west of the country, notably in the Malanje Province. There are eleven variants of the Kimbundu language: Ngola, Dembo, Jinga, Bondo, Bângala, Songo, Ibaco, Luanda, Quibala, Libolo and Quissama. During the Portuguese colonial period, a 1919 decree banned the use of local languages in schools and made Portuguese obligatory. This heavily reduced the use of Kimbundu amongst educated and urban populations in favour of Portuguese. Since the 1960s, Ambundu populations which had emigrated from rural to urban areas in the west of Angola, notably Luanda and Malanje, have helped to produce a mix of Kimbudu and Portuguese that they call Ambaca. In order to distinguish themselves from the rural Mbundu populations, they also refer to themselves as camudongo Ambundu or Akwaluanda.
- Kimbundu ist eine in Nord-Angola beheimatete Bantusprache, die von ca. 25% der Bevölkerung Angolas gesprochen wird. Trotz Namensähnlichkeit besteht keine unmittelbare Verwandtschaft mit der ebenfalls in Angola gesprochenen Bantusprache Umbundu.
- Quimbundo o kimbundu es uno de los idiomas precoloniales más hablados en África central. Todavía se habla en el norte de Angola, Zimbabwe u otras partes de países del ex territorio de los Mbundu. Se habla principalmente en la provincia de Luanda, en Angola. Algunas palabras quimbundo están influenciadas por las lenguas romance como el portugués con palabras como: ''bwe, baza, kuatu, kamba, arimo, mleke, xinga, bunda, etc.
- Le kimboundou ou kimbundu est l'une des langues les plus parlées en Angola, principalement dans le nord-est du pays, et notamment dans la province de Luanda. Également pratiquée au Zimbabwe, et dans les régions limitrophes, son aire d'extension recouvre ce qui fut jadis le territoire Mbundu. Elle fait partie de la famille des langues bantoues. On distingue onze sous-groupes ethniques kimbundu, chacun possédant son propre dialecte : ngola, dembo, jinga, bondo, bângala, songo, ibaco, luanda, quibala, libolo et quissama. Durant l'époque coloniale portugaise, un décret de 1919 interdit l'usage des langues locales dans les écoles, et rendit obligatoire celui de la langue portugaise, ce qui a fait fortement reculer l'usage du kimbundu dans les populations éduquées et urbaines, au profit du portugais. Depuis les années 1960, les populations mbundu émigrées des zones rurales vers les zones urbaines de l'ouest de l'Angola, notamment Luanda et Malanje, ont fait évoluer leur langue vers un mélange de kimbudu et de portugais qu'ils nomment ambaca. Pour se distinguer des populations rurales Mbundu, ils se nomment eux-mêmes Ambundu ou Akwaluanda.
- O quimbundo (mbundu) é uma das línguas bantas mais faladas em Angola, no noroeste desse país, incluindo a província de Luanda. O português tem muitos empréstimos lexicais desta língua obtidos quer em Angola quer no Brasil. É falada por cerca de 3 milhões de pessoas em Angola, como primeira ou segunda língua. É também conhecida como mbundu, loanda, luanda, lunda, loande, mbundu do norte, nbundu, n'bundo e kindongo.
- 金邦杜语是安哥拉最常用的语言之一，主要使用人口在该国西北部，尤其是马兰热省。金邦杜语有11种方言：Ngola, Dembo, Jinga, Bondo, Bângala, Songo, Ibaco, Luanda, Quibala, Libolo 和 Quissama。葡萄牙殖民统治时期，1919年法令禁止在学校教授本土语言，这个举措使金邦杜语在城市人口的使用量大幅减少。
|
| rdfs:comment
|
- Kimbundu (Mbundu language) is one of the most widely spoken languages in Angola, especially in the north-west of the country, notably in the Malanje Province. There are eleven variants of the Kimbundu language: Ngola, Dembo, Jinga, Bondo, Bângala, Songo, Ibaco, Luanda, Quibala, Libolo and Quissama. During the Portuguese colonial period, a 1919 decree banned the use of local languages in schools and made Portuguese obligatory.
- Kimbundu ist eine in Nord-Angola beheimatete Bantusprache, die von ca. 25% der Bevölkerung Angolas gesprochen wird. Trotz Namensähnlichkeit besteht keine unmittelbare Verwandtschaft mit der ebenfalls in Angola gesprochenen Bantusprache Umbundu.
- Quimbundo o kimbundu es uno de los idiomas precoloniales más hablados en África central. Todavía se habla en el norte de Angola, Zimbabwe u otras partes de países del ex territorio de los Mbundu. Se habla principalmente en la provincia de Luanda, en Angola. Algunas palabras quimbundo están influenciadas por las lenguas romance como el portugués con palabras como: ''bwe, baza, kuatu, kamba, arimo, mleke, xinga, bunda, etc.
- Le kimboundou ou kimbundu est l'une des langues les plus parlées en Angola, principalement dans le nord-est du pays, et notamment dans la province de Luanda. Également pratiquée au Zimbabwe, et dans les régions limitrophes, son aire d'extension recouvre ce qui fut jadis le territoire Mbundu. Elle fait partie de la famille des langues bantoues.
- O quimbundo (mbundu) é uma das línguas bantas mais faladas em Angola, no noroeste desse país, incluindo a província de Luanda. O português tem muitos empréstimos lexicais desta língua obtidos quer em Angola quer no Brasil. É falada por cerca de 3 milhões de pessoas em Angola, como primeira ou segunda língua. É também conhecida como mbundu, loanda, luanda, lunda, loande, mbundu do norte, nbundu, n'bundo e kindongo.
- 金邦杜语是安哥拉最常用的语言之一，主要使用人口在该国西北部，尤其是马兰热省。金邦杜语有11种方言：Ngola, Dembo, Jinga, Bondo, Bângala, Songo, Ibaco, Luanda, Quibala, Libolo 和 Quissama。葡萄牙殖民统治时期，1919年法令禁止在学校教授本土语言，这个举措使金邦杜语在城市人口的使用量大幅减少。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
