| dbpedia-owl:abstract
|
- Kilkenny ist eine irische Biersorte. Ursprünglich bezeichnete sie eine stärkere, für den Export produzierte Variante des in Irland verkauften roten Ales Smithwick’s. Inzwischen sind beide Marken in Irland parallel zueinander erhältlich. Im direkten Vergleich hat Kilkenny den höheren Alkoholgehalt und schmeckt herber. Außerdem besitzt es eine stärker an Guinness erinnernde Schaumkrone. Kilkenny wurde - als Smithwick’s - ursprünglich nur in der St. Francis Abbey-Brauerei in der Stadt Kilkenny gebraut. Die Brauerei setzt die im 14. Jahrhundert begonnene Brautradition des ehemaligen Klosters fort. Heutzutage gibt es jedoch noch eine weitere Brauerei in der Stadt Dundalk. Beide Marken gehören zum Diageo-Konzern, dem unter anderem die Marke Guinness gehört. Ein Teil der Export-Produktion von Kilkenny wird daher im Guinness-Stammsitz am St. James’s Gate in Dublin gebraut. Das Kilkenny ist ein Red Ale, welches etwas milder als das dunklere Guinness-Stout ist. Seine Farbe ist braun mit einem leichten Rotton. In Irland wird es auch als Dosenbier verkauft, das mit der Zugabe eines so genannten „floating widget“ - ursprünglich entwickelt, um auch Guinness aus Dosen beim Eingießen die typische Schaumkrone zu geben – fast wie vom Fass gezapft schmeckt und aussieht. Smithwick’s-Dosen besitzen dieses widget inzwischen nicht mehr.
- Kilkenny on irlantilainen olut, jonka juuret ovat Kilkennyn kaupungissa Irlannin tasavallassa. Kilkenny-olut on tuotettu St. Francis Abbeyn panimossa vuodesta 1710 (alun perin Smithwick'sinä). Se on tyypiltään Irish Red Ale, ja sen alkoholipitoisuus on 4,3 til-%. Tavaramerkki on Diageon omistama ja tuottama. Kilkenny muistuttaa erittäin paljon Smithwick'siä. Nimeä Kilkenny käytettiin alun alkaen 1980- ja 1990-luvulla Smithwick'sin vahvemman version nimenä Euroopassa ja Kanadassa johtuen siitä, että sana Smithwick's oli monelle liian vaikea lausua. Nykyään Kilkenny on aivan oma olutmerkkinsä. Kilkennyä tuotettiin alkuperäisesti vientituotteeksi ja nykyään sitä onkin tarjolla ainakin Irlannissa, Suomessa, Saksassa, Thaimaassa, Sloveniassa, Ruotsissa, Malesiassa ja Puolassa. http://www. diageobrands. com/brand_pages/kilkenny. htm Kilkennyä ei myydä Yhdysvalloissa, koska Diageo ja sen kilpailijat eivät ole päässeet asiasta yhteisymmärrykseen.
- Kilkenny is a nitrogenated Irish cream ale from the makers of Guinness, which originated in Kilkenny, Ireland. The brand is managed and produced by Diageo. It is available in draught and cans. It is brewed in Ireland and its heritage dates back to the 14th century. Kilkenny is similar to Smithwick's Draught; however, has less hop finish and it has a nitrogenated cream head similar to Guinness. The 'Kilkenny' name was originally used during the 1980s and 1990s to market a stronger version of Smithwick's for the European and Canadian market due to difficulty in pronunciation of the word 'Smithwick's'. It now refers to a similar yet distinct beer. Kilkenny is served in similar manner to Guinness; fully risen with a head of 3/4 to 1" approx. Ingredients: water, malted barley, roasted malted barley, hops, and yeast.
- La Kilkenny è una birra prodotta nell'omonima città irlandese dalla Diageo, nella Birreria Smithwick, di colore rosso ambrato e gusto corposo ha gradazione alcolica pari a 4,3% vol. Kilkenny è molto simile alla birra Smithwick's Draught, e ha una schiuma simile alla Guinness, ha un gusto più forte (e più amaro di Smithwicks). Il nome Kilkenny originariamente è stato usato negli anni 80 e negli anni 90 venne introdotta sul mercato europeo e canadese, per facilitare la difficoltà nella pronuncia della parola Smithwick's. Kilkenny è stata prodotta per l'esportazione ed è disponibile nei seguenti paesi: Australia, Austria, Bahrein, Bosnia, Canada, Croazia, Emirati Arabi Uniti, Finlandia, Germania, Giappone, Irlanda, Israele, Italia, Malesia, Norvegia, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Polonia, Russia, Slovenia, Sudafrica, Svezia, Thailandia e Ungheria. Ingredienti: acqua, orzo, orzo arrostito, luppoli e lievito.
- Kilkenny is een Iers bier. Dit rode bier (4,3%) is een romige premium ale, die in 1987 door Smithwick's werd gebrouwen voor de export. In 1995 werd dit bier ook op de Ierse markt gebracht, naast Smithwick's zelf. Een sterkere versie (5%) wordt naar de VS geëxporteerd. Het merk behoort momenteel de firma Diageo, nadat het jarenlang tot het Guinness concern hoorde.
- Kilkenny – marka irlandzkiego piwa warzonego w stylu irlandzkie czerwone ale (Irish red ale) w hrabstwie Kilkenny przez browar St. Francis Abbey Brewery. Browar ten znajduje się w przebudowanym klasztorze z XII wieku, a od 1965 r. wchodzi w skład koncernu St. James's Gate Brewery, a tym samym jest częścią jeszcze większego międzynarodowego koncernu alkoholowego Diageo.
- Kilkenny мануфактура: St. Francis Abbey основано: 1710 (как Smithwick’s) содержание алкоголя: 4,30 %IBU Scale: 29]] Килкенни — эль, отличающийся насыщенным красным цветом, сорт ирландского пива. Изначально, в 1980-90-х годах производился как более крепкий экспортный вариант, продаваемого в Ирландии красного эля Смитикс (англ. Smithwick’s). В основном, ориентированный на канадский и европейский рынки, из-за проблем с произношением и неоднозначным переводом на некоторые языки слова Смитикс. В настоящее время обе марки являются независимыми друг от друга. Вкусовое отличие, заключается в более высоком у Килкенни содержанием алкоголя и более горьким вкусом. Также и пена больше напоминает пену Гиннесс. Килкенни продается не только в бочках, на разлив, но и в бутылках и банках, при этом в банки добавляется специальная капсула (англ. Floating widget), используемая в некоторых британских сортах пива для пенообразования, как в свежеразлитом пиве.
- Fil:Kilkenny pression. JPG Kilkenny Kilkenny är ett mörkt öl som bryggs av St. Francis Abbey Brewey, som ägs av Guinness. Ölen är bryggd sen 1710 talet. Kilkenny finns i följande länder: Irland Finland, Tyskland, Australien, Nya Zeeland, Kanada, Norge, Nederländerna, Belgien, Kroatien, Ryssland, Förenade arabemiraten, Bahrain, Thailand, Slovenien, Sverige, Danmark, Malaysia, Japan, Polen, Vitryssland, Bosnien, Israel, India, Italien, Sydafrika, Österrike, Estland, Ungern, Singapore och Brasilien.
- La Kilkenny est une bière rousse, brassée par les fabricants de la Guinness et originaire de la ville de Kilkenny (en irlandais Cill Chainnigh).
|
| rdfs:comment
|
- Kilkenny is een Iers bier. Dit rode bier (4,3%) is een romige premium ale, die in 1987 door Smithwick's werd gebrouwen voor de export. In 1995 werd dit bier ook op de Ierse markt gebracht, naast Smithwick's zelf. Een sterkere versie (5%) wordt naar de VS geëxporteerd. Het merk behoort momenteel de firma Diageo, nadat het jarenlang tot het Guinness concern hoorde.
- Kilkenny – marka irlandzkiego piwa warzonego w stylu irlandzkie czerwone ale (Irish red ale) w hrabstwie Kilkenny przez browar St. Francis Abbey Brewery. Browar ten znajduje się w przebudowanym klasztorze z XII wieku, a od 1965 r. wchodzi w skład koncernu St. James's Gate Brewery, a tym samym jest częścią jeszcze większego międzynarodowego koncernu alkoholowego Diageo.
- Kilkenny ist eine irische Biersorte. Ursprünglich bezeichnete sie eine stärkere, für den Export produzierte Variante des in Irland verkauften roten Ales Smithwick’s. Inzwischen sind beide Marken in Irland parallel zueinander erhältlich. Im direkten Vergleich hat Kilkenny den höheren Alkoholgehalt und schmeckt herber. Außerdem besitzt es eine stärker an Guinness erinnernde Schaumkrone. Kilkenny wurde - als Smithwick’s - ursprünglich nur in der St.
- Kilkenny on irlantilainen olut, jonka juuret ovat Kilkennyn kaupungissa Irlannin tasavallassa. Kilkenny-olut on tuotettu St. Francis Abbeyn panimossa vuodesta 1710 (alun perin Smithwick'sinä). Se on tyypiltään Irish Red Ale, ja sen alkoholipitoisuus on 4,3 til-%. Tavaramerkki on Diageon omistama ja tuottama. Kilkenny muistuttaa erittäin paljon Smithwick'siä.
- La Kilkenny è una birra prodotta nell'omonima città irlandese dalla Diageo, nella Birreria Smithwick, di colore rosso ambrato e gusto corposo ha gradazione alcolica pari a 4,3% vol. Kilkenny è molto simile alla birra Smithwick's Draught, e ha una schiuma simile alla Guinness, ha un gusto più forte (e più amaro di Smithwicks).
- Kilkenny is a nitrogenated Irish cream ale from the makers of Guinness, which originated in Kilkenny, Ireland. The brand is managed and produced by Diageo. It is available in draught and cans. It is brewed in Ireland and its heritage dates back to the 14th century. Kilkenny is similar to Smithwick's Draught; however, has less hop finish and it has a nitrogenated cream head similar to Guinness.
- Kilkenny мануфактура: St. Francis Abbey основано: 1710 (как Smithwick’s) содержание алкоголя: 4,30 %IBU Scale: 29]] Килкенни — эль, отличающийся насыщенным красным цветом, сорт ирландского пива. Изначально, в 1980-90-х годах производился как более крепкий экспортный вариант, продаваемого в Ирландии красного эля Смитикс (англ. Smithwick’s). В основном, ориентированный на канадский и европейский рынки, из-за проблем с произношением и неоднозначным переводом на некоторые языки слова Смитикс.
- Fil:Kilkenny pression. JPG Kilkenny Kilkenny är ett mörkt öl som bryggs av St. Francis Abbey Brewey, som ägs av Guinness. Ölen är bryggd sen 1710 talet.
- La Kilkenny est une bière rousse, brassée par les fabricants de la Guinness et originaire de la ville de Kilkenny (en irlandais Cill Chainnigh).
|
