Kikkuli was the Hurrian "master horse trainer" (assussanni, virtually Sanskrit aśva-sana-) of the land Mitanni" (LÚA-AŠ-ŠU-UŠ-ŠA-AN-NI ŠA KUR URUMI-IT-TA-AN-NI) and author of a chariot horse training text written in the Hittite language, dating to the Hittite New Kingdom (around 1400 BC). The text is notable both for the information it provides about the development of Indo-European languages and for its content.

Property Value
dbo:abstract
  • Der Mitannier Kikkuli ist der Verfasser einer hippologischen Schrift aus dem 15. Jahrhundert v. Chr. Er bezeichnet sich selbst als aššuššanni (a-aš-šu-uš-ša-an-ni) „Pferdetrainer“. Der Kikkuli-Text (KUB I13I) wurde 1906 in der hethitischen Hauptstadt Ḫattuša gefunden. Er beschreibt ausführlich die Zucht, Haltung, Fütterung und das Training von Pferden, die vor dem Streitwagen eingesetzt werden sollen. Das Trainingsprogramm erstreckte sich über mehrere Monate. Ob die Pferde im Trab oder im Galopp gehen sollten, ist in der Forschung umstritten. Die vier Tafeln des Textes (TrAn I) wurden durch verschiedene Schreiber verfasst. Er stellt eine Abschrift aus dem 13. Jahrhundert dar, benutzt aber teilweise archaisierende Ausdrücke. Das Hurritische ist nach Aussage Annelies Kammenhubers teilweise grammatikalisch falsch. Der Text enthält nach Aussage Manfred Mayrhofers (1982) einige eindeutig indoarische Ausdrücke. Dabei handelt es sich um: * die einstelligen Zahlwörter, mit denen die Trainingsrunden bezeichnet werden. So wird aikawartanna „eine Runde“ mit vedisch éka- (gegenüber iranisch *aiwa-!) verglichen, weiter auch panzawartanna „fünf Runden“ und šattawartanna „sieben Runden“. * die Selbstbezeichnung des Kikkuli, aššuššanni, die Mayrhofer mit *aśva- „Pferd“ vergleicht (1982, 75) * das „hybride hethitisch-arische“ Verb u(n)ar-ar-ta-an-zi * die Benennung der Rennbahn. (de)
  • Kikkuli (XVe siècle av. J.-C.), était un écuyer d'origine mitanienne, ayant enseigné aux Hittites. Des tablettes en écriture cunéiforme reprenant son enseignement ont été découvertes entre 1906 et 1934 sur le site d'Hattousa. Elles ont été regroupées et publiées sous le titre L'art de soigner et d'entraîner les chevaux. Ce recueil est considéré comme le premier traité d'équitation qui nous soit parvenu. (fr)
  • Maestro di cavalli di origine mitannica (1350 a.C.), fu assoldato da Suppiluliuma, re degli Ittiti con l'incarico di formare un forte reparto di cavalli per carri da guerra. Grazie ai suoi metodi di addestramento straordinariamente efficaci, la cavalleria ittita acquisì rapidamente una estesa supremazia nell'area medio-orientale. Nel 1917 sono state ritrovate sei tavolette (circa mille righe) scritte in caratteri cuneiformi. Il ritrovamento è stato fatto nella capitale ittita di Hattusha, vicino l'odierno villaggio turco noto un tempo come Boğazköy ed ora chiamato Boğazkale. Queste tavolette costituiscono il primo trattato equestre a noi pervenuto; l'opera è nota con il nome Kikkuli-text. Dedicate soprattutto all'allenamento del cavallo, l'opera è stata tradotta dall'australiana Ann Nyland, studiosa di lingue antiche e appassionata di equitazione. Ann Nyland ha anche attuato il cosiddetto Kikkuli experiment, addestrando 10 cavalli da endurance secondo gli insegnamenti di Kikkuli. (it)
  • Kikkuli was the Hurrian "master horse trainer" (assussanni, virtually Sanskrit aśva-sana-) of the land Mitanni" (LÚA-AŠ-ŠU-UŠ-ŠA-AN-NI ŠA KUR URUMI-IT-TA-AN-NI) and author of a chariot horse training text written in the Hittite language, dating to the Hittite New Kingdom (around 1400 BC). The text is notable both for the information it provides about the development of Indo-European languages and for its content. (en)
  • キックリ(Kikkuli)は、ボアズキョイ遺跡から出土した、チャリオット(軽戦車)を牽引する馬匹の調教について書かれた、紀元前15世紀末-14世紀前半に編まれたものと推定されるヒッタイト語文書に登場するミタンニ出身のフルリ人の人名。 (ja)
  • Kikkuli – żyjący w XIV wieku p.n.e. pisarz hurycki pochodzący z Mitanni, działający na dworze hetyckiego króla Suppiluliumy I, autor traktatu o hodowli i treningu koni. Traktat Kikkulego, spisany na czterech glinianych tabliczkach, został odnaleziony w ruinach Hattusy. Autor określił sam siebie mianem asussani, związanym etymologicznie z sanskryckim aśva – „koń”. Tekst, pisany pismem klinowym w języku hetyckim, zawiera liczne pożyczki indoirańskie, głównie liczebniki (aika „jeden”, ter(a) „trzy”, panka „pięć”, setta „siedem”, nā „dziewięć”) i terminologię fachową związaną z hippiką (wasanna „tor wyściowy”, wartanna „okrążenie (toru)”). (pl)
  • Киккули — живший в XIV веке до н. э. хурритский автор трактата о коневодстве и дрессировке лошадей, родом из Митанни, вероятно служивщий при дворе хеттского царя Суппилулиумы I. (ru)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4222786 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 738223827 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Kikkuli (XVe siècle av. J.-C.), était un écuyer d'origine mitanienne, ayant enseigné aux Hittites. Des tablettes en écriture cunéiforme reprenant son enseignement ont été découvertes entre 1906 et 1934 sur le site d'Hattousa. Elles ont été regroupées et publiées sous le titre L'art de soigner et d'entraîner les chevaux. Ce recueil est considéré comme le premier traité d'équitation qui nous soit parvenu. (fr)
  • Kikkuli was the Hurrian "master horse trainer" (assussanni, virtually Sanskrit aśva-sana-) of the land Mitanni" (LÚA-AŠ-ŠU-UŠ-ŠA-AN-NI ŠA KUR URUMI-IT-TA-AN-NI) and author of a chariot horse training text written in the Hittite language, dating to the Hittite New Kingdom (around 1400 BC). The text is notable both for the information it provides about the development of Indo-European languages and for its content. (en)
  • キックリ(Kikkuli)は、ボアズキョイ遺跡から出土した、チャリオット(軽戦車)を牽引する馬匹の調教について書かれた、紀元前15世紀末-14世紀前半に編まれたものと推定されるヒッタイト語文書に登場するミタンニ出身のフルリ人の人名。 (ja)
  • Kikkuli – żyjący w XIV wieku p.n.e. pisarz hurycki pochodzący z Mitanni, działający na dworze hetyckiego króla Suppiluliumy I, autor traktatu o hodowli i treningu koni. Traktat Kikkulego, spisany na czterech glinianych tabliczkach, został odnaleziony w ruinach Hattusy. Autor określił sam siebie mianem asussani, związanym etymologicznie z sanskryckim aśva – „koń”. Tekst, pisany pismem klinowym w języku hetyckim, zawiera liczne pożyczki indoirańskie, głównie liczebniki (aika „jeden”, ter(a) „trzy”, panka „pięć”, setta „siedem”, nā „dziewięć”) i terminologię fachową związaną z hippiką (wasanna „tor wyściowy”, wartanna „okrążenie (toru)”). (pl)
  • Киккули — живший в XIV веке до н. э. хурритский автор трактата о коневодстве и дрессировке лошадей, родом из Митанни, вероятно служивщий при дворе хеттского царя Суппилулиумы I. (ru)
  • Der Mitannier Kikkuli ist der Verfasser einer hippologischen Schrift aus dem 15. Jahrhundert v. Chr. Er bezeichnet sich selbst als aššuššanni (a-aš-šu-uš-ša-an-ni) „Pferdetrainer“. Der Kikkuli-Text (KUB I13I) wurde 1906 in der hethitischen Hauptstadt Ḫattuša gefunden. Er beschreibt ausführlich die Zucht, Haltung, Fütterung und das Training von Pferden, die vor dem Streitwagen eingesetzt werden sollen. Das Trainingsprogramm erstreckte sich über mehrere Monate. Ob die Pferde im Trab oder im Galopp gehen sollten, ist in der Forschung umstritten. (de)
  • Maestro di cavalli di origine mitannica (1350 a.C.), fu assoldato da Suppiluliuma, re degli Ittiti con l'incarico di formare un forte reparto di cavalli per carri da guerra. Grazie ai suoi metodi di addestramento straordinariamente efficaci, la cavalleria ittita acquisì rapidamente una estesa supremazia nell'area medio-orientale. (it)
rdfs:label
  • Kikkuli (de)
  • Kikkuli (en)
  • Kikkuli (fr)
  • Kikkuli (it)
  • キックリ (ja)
  • Kikkuli (pl)
  • Киккули (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:gender
  • male (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Kikkuli (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of