| dbpedia-owl:abstract
|
- Choresmien oder Choresm ist eine (historische) Landschaft im westlichen Zentralasien. Es handelt sich um eine heute teilweise zu Usbekistan, teilweise zu Turkmenistan gehörende Großoase am Unterlauf und der Mündung des Amudarjas, welche einerseits (im Norden) durch den Aralsee, andererseits von den Wüsten Karakum und Kysylkum sowie dem Ustjurt-Plateau begrenzt wird. Nachbarprovinzen waren in islamischer Zeit Chorasan und Transoxanien. Hauptstadt war lange Zeit Gurgandsch, das heutige Köneürgenç („Alt-Urganch“) im äußersten Norden Turkmenistans. Die Stadt ist nicht mit der erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entstandenen Stadt Urganch im heutigen Usbekistan zu verwechseln. Bis zur (vollständigen) ethnischen und linguistischen Türkisierung Choresms, welche im Spätmittelalter abgeschlossen war, bildeten die iranischen Choresmier die Hauptbevölkerungsgruppe der Region.
- Khwarezm, or Chorasmia, is a large oasis region on the Amu Darya river delta in western Central Asia, which borders to the north the (former) Aral Sea, to the east the Kyzylkum desert, to the south the Karakum desert and to the west the Ustyurt Plateau. It was the center of the (indigenous) Khwarezmian civilization and a series of kingdoms, whose capitals were (among others) Kath, Gurganj and, from the 16th century on, Khiva. Today Khwarezm belongs partly to Uzbekistan and partly to Turkmenistan.
- El término Corasmia alude tanto a una región como a una serie de Estados centrados en el curso bajo del Amu Daria y su antiguo delta en el mar de Aral, abarcando la parte septentrional del Gran Irán, y que se extendían por la meseta de Ustyurt hacia las orillas orientales del mar Caspio septentrional. Hacia el sur limitaba con el Jorasán, al norte con la estepa kazaja, al sureste con Sogdiana y al noreste con Transoxiana. Sus capitales fueron Kunya-Urgench y Jiva desde el siglo XVII, en torno a la cual se constituyó el kanato homónimo.
- La Corasmia è una regione asiatica corrispondente all'attuale regione uzbeka del Khwārizm. In passato essa corrispose al khanato di Khīwa. È situata lungo il corso inferiore dell'Āmū Daryā, ovvero Oxus, gravitante intorno al Lago d'Aral. Le città più importanti furono Gurgānj e Kāth. Nel 1920 l'ultimo Khān, Sayyid ʿAbd Allāh, abdicò, spianando la via a una "Repubblica sovietica del popolo corasmio", nominalmente indipendente ma di fatto assoggettata a Mosca. Si può chiamare anche Chorasmia, Khwarezmia, Khwarizm, Khwarezm, Khwarazm, Khorezm, Khoresm, Khorasam e Chorezm. Fu sede del potente Impero corasmio del Khwārezmshāh, abbattuto dai Mongoli di Gengis Khan.
- ホラズム（ウズベク語 : Xorazm）は、中央アジア西部に位置する歴史的地域。アラビア語ではフワーリズム(خوارزم Khwārizm)、ペルシア語ではハーラズム(خوارزم Khārazm)という。 アムダリヤ川の下流域、アラル海の南岸にあたり、現在はウズベキスタンとトルクメニスタンに分割されている。中心都市はウルゲンチとヒヴァで、ヒヴァを中心とする中央部はウズベキスタン共和国のホラズム州となっている。 東をキジルクム砂漠、南をカラクム砂漠に挟まれた乾燥地帯に位置するが、古くからアムダリヤ川の豊富な水資源を利用した灌漑が行われ、高い農業生産力に支えられたオアシス都市が栄え、遊牧民の中継交易基地として経済的、文化的に進んだ地域であった。
- Chorasmië of Chwarizm is de naam van een opeenvolging van staten rond de Amu Darja rivierdelta, in huidig Oezbekistan, uitstrekkend tot voorbij het Oestjoert-plateau en mogelijk tot aan de oostelijke kust van de Kaspische Zee In het zuiden grensde het aan Khorasan, in het noorden aan het koninkrijk van de Alanen, in het zuidoosten aan Kangju en Sogdiaans Transoxianië, en in het noordoosten aan de Hunnen over de Jaxartes. Als hoofdstad fungeerde achtereenvolgens Oud Urgench en vanaf de 17e eeuw Xiva, toen Chorasmië bekend werd als het Kanaat van Xiva.
- Chorezm – historyczna kraina nad dolną Amu-Darią, obejmująca obszar dzisiejszego Uzbekistanu, Turkmenistanu i Iranu. Chorezm był zasiedlony już w III tysiącleciu p.n.e. Początkowo mieli go zamieszkiwać Huryci, następnie ludność pochodzenia indoeuropejskiego, zdominowana w średniowieczu przez ludy tureckojęzyczne. Sama nazwa krainy jest niepewnego pochodzenia, po raz pierwszy występuje w achemenidzkich inskrypcjach jako "Huvarazmisz", następnie jest wyjaśniana, w zależności od hipotezy, jako "kraj Hurytów", "kraj wschodzącego słońca", wreszcie arabski uczony żyjący w latach 1179-1229, Jakut Ibn Abdallah al-Hamawi, twierdził, że pochodzi ona od słów "gotowane rybie mięso", które było ważnym składnikiem pożywienia ludności tego kraju. Według tradycji na dworze króla Chorezmu, Wisztaspy, miał działać prorok Zaratusztra. Badania archeologiczne wskazują, że od ok. VIII w. p.n.e. nastąpił rozwój ekonomiczny kraju, silnie rozwinęła się sieć kanałów nawadniających. W VI wieku p.n.e. Chorezm miał wejść w skład imperium Achemenidów, jego zależność stała się jednak z czasem symboliczna. W roku 328 p.n.e. król Chorezmu ofiarował Aleksandrowi Macedońskiemu rękę swej córki i sojusz, dzięki czemu przez następne 300 lat Chorezm wzmocnił swoją pozycję w regionie. Dowodem tego są pozostałości mocno ufortyfikowanych miast pochodzących z okresu pomiędzy IV a I wiekiem p.n.e.. Najstarszym ze znanych jest miasto odkryte w pobliżu dzisiejszego Kalala Gyr – założone na planie prostokąta o wymiarach 1000 na 700 metrów, otoczone murem. W zachodniej części tego miasta został odkryty pałac wzorowany na pałacach dynastii achemenidzkiej. Ponadto najbardziej znaną twierdzą jest Kiuzeli Gyr (koniec IV wieku p.n.e. ), a najokazalszą Toprak Kala. W czasach chińskiej dynastii Han kraj znalazł się w orbicie jej zainteresowania, bez jakichkolwiek trwałych skutków. W II wieku n.e. na terenie Chorezmu znane było lokalne pismo, oparte na alfabecie aramejskim W IV-X w. n.e. władała Chorezmem, zgodnie z przekazem Biruniego, dynastia Afrygidów, która po roku 712 musiała podporządkować się Arabom pod wodzą Kutajby Ibn Muslima. Po załamaniu się kalifatu Chorezm wchodził kolejno w skład państw Samanidów i Seldżuków, następnie władzę zdobyła pochodząca od Turków Oguzyjskich dynastia Anusztigina, która zdołała zapoczątkować silne lecz nietrwałe Imperium Chorezmijskie. Po podboju mongolskim, a następnie podziale państwa mongolskiego, Chorezm wszedł w skład ułusu Czagataja, następnie władzę sprawowała dynastia Timurydów. Po upadku tej dynastii stał się częścią Chanatu Chiwy, od 28 maja 1873 r. pod zwierzchnictwem Rosji. 17 lutego 1925 r. został podzielony pomiędzy obecne republiki.
- Ficheiro:Khwarazm. jpg Oásis da Corásmia em imagem de satélite de 2009. Corásmia é uma região de um grande oásis situado no delta do rio Amu Dária, na Ásia Central ocidental, que faz fronteira, a norte, com o mar de Aral, a leste com o deserto de Kyzylkum, a sul com o deserto de Karakum, e, a oeste, com o planalto de Ustyurt. Foi o centro da civilização corásmia e de uma série de reinos cujas capitais foram, entre outras, Kath, Gurganj e, a partir do século XVI, Khiva. Atualmente a Corásmia se encontra em parte no território do Uzbequistão, e em parte no Turcomenistão.
- Хоре́зм — древний регион Средней Азии с центром в низовьях Амударьи — область развитого ирригационного земледелия, ремесла и торговли. Через Хорезм проходил Великий шёлковый путь. С конца III века столицей Хорезма был город Кят; в конце X века столица переносится в город Ургенч.
- 花剌子模（烏茲別克語：Template:Lang；俄語：Template:Lang；阿拉伯語：Template:Lang，Khwārizm；波斯語：Template:Lang，Khwārazm；英語：Template:Lang 或 Template:Lang），在中国历史文献曾被称为“呼似密”，“火寻”，至13世纪始称为“花拉子模”、“花刺子模”、“回回国”。是一個位於今日中亞西部地區的古代國家，位於阿姆河下游、鹹海南岸，今日乌兹别克斯坦及土库曼斯坦兩國的土地上。在塞人的語言裏解釋為“太陽土地”的意思。
- För den uzbekistanska provinsen, se Khwarezm (provins). Mall:Irans historia Khwarezm (även Kharezm, Khorezm, Khorazm, Chorezm, med flera) är ett område i sydvästra Centralasien, beläget i nuvarande Turkmenistan, Uzbekistan och Tadzjikistan. I området har det funnit en serie stater. Ett oghuzturkiskt rike med centrum i Khwarezm lade i början av 1200-talet under sig större delen av Persien men dukade under för mongolerna 1221. Området erövrades av Ryssland år 1873. Chiva, som stundom kallas Khwarezm, är den traditionella huvudorten i området. Khwarezm är även namnet på en av Uzbekistans provinser.
- Fichier:Khwarezmid Empire 1190-1220. png Le royaume des Khwârazm-Shahs au XIIIème siècle Le Khwarezm, également appelé Chorasmie antique, Kharezm, Khorezm, ou encore Khwarizm, est une région historique située au sud de la mer d'Aral, entre les actuels Ouzbékistan, Turkménistan et Iran. On y trouve notamment les villes historiques de Kounya-Ourguentch et de Khiva. Le nom de Khwarezm s'explique par le vieil iranien *Xwāra-zmi-, qui signifie « Pays du soleil ». Les Korasmiens (ou Khorezmiens) furent mentionnés au Modèle:Ve siècle av. J. -C. par Hérodote. On connaît une culture, dite de Tazabagyab et apparue vers -1500, d'où les Iraniens du Turkestan occidental ont pu provenir. Elle était située au sud de la mer d'Aral, sur le territoire des futurs Khorezmiens. Elle rassemblait des éléments de la culture des Tombes à Charpente et d'une culture du Kazakhstan, celle d'Andronovo. Le Khwarezm est le fief de la dynastie des Khwârazm-Shahs, appelés parfois Khorezmiens entre 1077 et 1231. C'est la région d'origine du mathématicien Muhammad ibn Mūsā al-Khuwārizmī (également orthographié Al-Khawarizmi ou Al-Khorezmi), qui a donné son nom au mot algorithme, et du savant Al-Biruni. Fichier:CEM-44-La-Chine-la-Tartarie-Chinoise-et-le-Thibet-1734-Central-Asia-2574. jpg Le Khwarezm ("Karasm"), sur une carte de 1734
|
| rdfs:comment
|
- ホラズム（ウズベク語 : Xorazm）は、中央アジア西部に位置する歴史的地域。アラビア語ではフワーリズム(خوارزم Khwārizm)、ペルシア語ではハーラズム(خوارزم Khārazm)という。 アムダリヤ川の下流域、アラル海の南岸にあたり、現在はウズベキスタンとトルクメニスタンに分割されている。中心都市はウルゲンチとヒヴァで、ヒヴァを中心とする中央部はウズベキスタン共和国のホラズム州となっている。 東をキジルクム砂漠、南をカラクム砂漠に挟まれた乾燥地帯に位置するが、古くからアムダリヤ川の豊富な水資源を利用した灌漑が行われ、高い農業生産力に支えられたオアシス都市が栄え、遊牧民の中継交易基地として経済的、文化的に進んだ地域であった。
- Хоре́зм — древний регион Средней Азии с центром в низовьях Амударьи — область развитого ирригационного земледелия, ремесла и торговли. Через Хорезм проходил Великий шёлковый путь. С конца III века столицей Хорезма был город Кят; в конце X века столица переносится в город Ургенч.
- 花剌子模（烏茲別克語：Template:Lang；俄語：Template:Lang；阿拉伯語：Template:Lang，Khwārizm；波斯語：Template:Lang，Khwārazm；英語：Template:Lang 或 Template:Lang），在中国历史文献曾被称为“呼似密”，“火寻”，至13世纪始称为“花拉子模”、“花刺子模”、“回回国”。是一個位於今日中亞西部地區的古代國家，位於阿姆河下游、鹹海南岸，今日乌兹别克斯坦及土库曼斯坦兩國的土地上。在塞人的語言裏解釋為“太陽土地”的意思。
- Choresmien oder Choresm ist eine (historische) Landschaft im westlichen Zentralasien. Es handelt sich um eine heute teilweise zu Usbekistan, teilweise zu Turkmenistan gehörende Großoase am Unterlauf und der Mündung des Amudarjas, welche einerseits (im Norden) durch den Aralsee, andererseits von den Wüsten Karakum und Kysylkum sowie dem Ustjurt-Plateau begrenzt wird. Nachbarprovinzen waren in islamischer Zeit Chorasan und Transoxanien.
- Khwarezm, or Chorasmia, is a large oasis region on the Amu Darya river delta in western Central Asia, which borders to the north the (former) Aral Sea, to the east the Kyzylkum desert, to the south the Karakum desert and to the west the Ustyurt Plateau. It was the center of the (indigenous) Khwarezmian civilization and a series of kingdoms, whose capitals were (among others) Kath, Gurganj and, from the 16th century on, Khiva.
- El término Corasmia alude tanto a una región como a una serie de Estados centrados en el curso bajo del Amu Daria y su antiguo delta en el mar de Aral, abarcando la parte septentrional del Gran Irán, y que se extendían por la meseta de Ustyurt hacia las orillas orientales del mar Caspio septentrional. Hacia el sur limitaba con el Jorasán, al norte con la estepa kazaja, al sureste con Sogdiana y al noreste con Transoxiana.
- La Corasmia è una regione asiatica corrispondente all'attuale regione uzbeka del Khwārizm. In passato essa corrispose al khanato di Khīwa. È situata lungo il corso inferiore dell'Āmū Daryā, ovvero Oxus, gravitante intorno al Lago d'Aral. Le città più importanti furono Gurgānj e Kāth. Nel 1920 l'ultimo Khān, Sayyid ʿAbd Allāh, abdicò, spianando la via a una "Repubblica sovietica del popolo corasmio", nominalmente indipendente ma di fatto assoggettata a Mosca.
- Chorasmië of Chwarizm is de naam van een opeenvolging van staten rond de Amu Darja rivierdelta, in huidig Oezbekistan, uitstrekkend tot voorbij het Oestjoert-plateau en mogelijk tot aan de oostelijke kust van de Kaspische Zee In het zuiden grensde het aan Khorasan, in het noorden aan het koninkrijk van de Alanen, in het zuidoosten aan Kangju en Sogdiaans Transoxianië, en in het noordoosten aan de Hunnen over de Jaxartes.
- Chorezm – historyczna kraina nad dolną Amu-Darią, obejmująca obszar dzisiejszego Uzbekistanu, Turkmenistanu i Iranu. Chorezm był zasiedlony już w III tysiącleciu p.n.e. Początkowo mieli go zamieszkiwać Huryci, następnie ludność pochodzenia indoeuropejskiego, zdominowana w średniowieczu przez ludy tureckojęzyczne.
- Ficheiro:Khwarazm. jpg Oásis da Corásmia em imagem de satélite de 2009. Corásmia é uma região de um grande oásis situado no delta do rio Amu Dária, na Ásia Central ocidental, que faz fronteira, a norte, com o mar de Aral, a leste com o deserto de Kyzylkum, a sul com o deserto de Karakum, e, a oeste, com o planalto de Ustyurt. Foi o centro da civilização corásmia e de uma série de reinos cujas capitais foram, entre outras, Kath, Gurganj e, a partir do século XVI, Khiva.
- För den uzbekistanska provinsen, se Khwarezm (provins). Mall:Irans historia Khwarezm (även Kharezm, Khorezm, Khorazm, Chorezm, med flera) är ett område i sydvästra Centralasien, beläget i nuvarande Turkmenistan, Uzbekistan och Tadzjikistan. I området har det funnit en serie stater. Ett oghuzturkiskt rike med centrum i Khwarezm lade i början av 1200-talet under sig större delen av Persien men dukade under för mongolerna 1221. Området erövrades av Ryssland år 1873.
- Fichier:Khwarezmid Empire 1190-1220. png Le royaume des Khwârazm-Shahs au XIIIème siècle Le Khwarezm, également appelé Chorasmie antique, Kharezm, Khorezm, ou encore Khwarizm, est une région historique située au sud de la mer d'Aral, entre les actuels Ouzbékistan, Turkménistan et Iran. On y trouve notamment les villes historiques de Kounya-Ourguentch et de Khiva. Le nom de Khwarezm s'explique par le vieil iranien *Xwāra-zmi-, qui signifie « Pays du soleil ».
|
