| dbpprop:abstract
|
- In Egyptian mythology, Khnum (also spelled Chnum, Knum, or Khnemu) was one of the earliest Egyptian deities, originally the god of the source of the Nile River. Since the annual flooding of the Nile brought with it silt and clay, and its water brought life to its surrounds, he was thought to be the creator of the bodies of human children, which he made at a potter's wheel, from clay, and placed in their mothers' wombs. He later was described as having molded the other deities, and he had the titles Divine Potter and Lord of created things from himself. In certain locations, such as Elephantine, since Khnum was thought of as a god pouring out the Nile, he was regarded as the husband of Satis (who did much the same), and the father of Anuket, who was the personification of the Nile. In other locations, such as Her-wer, as the moulder and creator of the human body, he was sometimes regarded as the consort of Heket, or of Meskhenet, whose responsibility was breathing life into children at the moment of birth, as the Ka. Alternatively, in places such as Esna, due to his aspect as creator of the body, they viewed him as the father of Heka, the personification of magic, and consequently as the husband of Menhit. Originally one of the most important deities, when other areas arose to greater prominence, it was the secondary function, as potter, that became his whole realm of authority, and instead, the Nile was considered the god Hapy, who was the Nile god in the more powerful areas. Khnum's name derives from this secondary association, – it means builder. However, Khnum's earlier position as 'moulder' of the other deities, leads to him being identified as Ra, or more particularly as the Ba of Ra. Since Ba was also the word for a Ram, he became thought of as having a Ram's head, but he really has a bull's head. In art, he was usually depicted as a bull-headed man at a potter's wheel, with recently created children's bodies standing on the wheel, although he also appeared in his earlier guise as a water-god, holding a jar from which flowed a stream of water. However, he occasionally appeared in a compound image, depicting the elements, in which he, representing water, was shown as one of four heads of a man, with the others being, – Geb representing earth, Shu representing the air, and Osiris representing death. Some think this is a depiction which may have had an influence on Ezekiel and Revelations, as Khnum had a Ram's head, Shu sometimes appeared with a Lion's head, Osiris was a human, and Geb had a goose on his head. The worship of Khnum centred on two principal riverside sites, Elephantine Island and Esna, which were regarded as sacred sites. At Elephantine, he was worshipped alongside Anuket and Satis as the guardian of the source of the River Nile. His significance led to early theophoric names of him, for children, such as Khnum-khufwy – Khnum is my Protector, the full name of Khufu, builder of the Great Pyramid. Due to his importance, as an aspect of the life-giving Nile, and also the creator, Khnum was still worshipped in some semi-Christian sects in the second or third centuries.
- Chnum ist in der ägyptischen Mythologie der Gott der Nilquellen, die in vordynastischer Zeit am 1. Katarakt bei Assuan vermutet wurden, und gilt als der Schöpfer von Menschen und Göttern.
- En la mitologia egípcia Chnum era el déu del delta del riu Nil i el creador de la canalla humana a partir de peces de terrissa en els ventres de les mares. Estava casat amb Menhit i amb ella fou pare de Hike. L'adoraven a l'illa Elephantine juntament amb Anuket i Satis, i allí era considerat el guardià de les fonts del Nil. Era el deu de la ciutat d'Esna on encara hi ha restes d'un temple dedicat a Khnum, construït pels Ptolomeus al segle II aC. Noms alternatius: Knum, Khnum.
- Chnum (variantně v pozdní egyptštině také Chnub, řecky Χνουμις – Chnúmis nebo Χνουβις – Chnúbis) je staroegyptský bůh textově i ikonograficky doložený od počátku historické doby. Původně byl zobrazován v podobě berana, od doby Staré říše výhradně v podobě muže s beraní hlavou. Jeho spojování s beranem (v egyptštině ba, což je homonymum k pojmu ba) vedlo k tomu, že byl pokládán za ba jiných bohů, zejména Rea, Šua a Usira. Chnum je bohem plodnosti, spojován je především s oblastí prvního nilského kataraktu, jímž Nil překračuje historickou hranici Egypta a symbolicky zde z pohledu starověkých Egypťanů pramení. Proto byl pokládán za „Pána země kataraktů“ a „strážce pramenů“ a jako „dárce vody“ a „původce záplav“ poskytoval Egyptu každoroční nilskou záplavu. Jako bůh hranic současně mohl nabývat ochranných a válečných rysů: v této roli se snad objevuje v plném znění jména panovníka 4. dynastie Chufua Chnumchufu – „Chnum mne chrání“. V období Střední říše v Textech rakví a zejména pak v době Nové říše se stal jedním z bohů – Stvořitelů: vystupuje zejména jako tvůrce zvířat a lidí, které vytváří na hrnčířském kruhu.
- Jnum "El que modela", fue un dios creador en la mitología egipcia. Originalmente fue un dios del agua. Nombre egipcio: Jnum. Nombre griego: Jnoumis o Cnoufis. Nombre Nubio: Deduen.
- Khnum oli muinaisessa Egyptissä palvottu luojajumala. Khnum (tunnetaan myös nimillä Khenmew, Khnemu, Khenmu, Chnum) kuvattiin usein oinaspäisenä miehenä, jolla oli sulkien ympäröimä auringonkehrä päänsä päällä. Alun perin Khnumin palvonta keskittyi Ylä-Egyptiin, jossa häntä pidettiin luojajumalana, mutta myöhemmin hänestä tuli Niilin alkulähteiden suojelija ja tulvien valvoja. Hänet yhdistettiin myös läheisesti auringonjumala Rahan. Luojajumalana Khnum toimi sielujen luojana. Uskottiin, että jokaisella ihmisellä oli kaksi (tai jopa useampia eri) sielu(j)a, ka ja ba. Khnum muotoili sielut omin käsin kuten savenvalaja luo ruukut dreijansa avulla. paitsi että hänen sanottiin muotoilevan ihmiset itsessään, katsottiin hänen luovan myös uudet jumalat ja uusimmat asiat maailmassa. Khumin vaimoina ovat olleet Sati, oma tyttärensä Anukis, Menhit ja myöhempinä aikoina Heqet. Menhitin kanssa Khnumilla oli poika Heka.
- Khnoum (le maître de l'eau fraîche) est le dieu des cataractes et puissance créatrice dans la mythologie égyptienne. Il contrôlait la crue du Nil en ouvrant, à Éléphantine, la caverne de Hapy dans laquelle se trouvait l'Inondation. Il joue là un rôle majeur dans le quotidien des Égyptiens, préservant le peuple de la famine. Démiurge qui modela l'œuf de la création, dans le mystère de la naissance divine, il modela également l'enfant-roi. Khnoum forme ses créations sur son tour de potier avec le limon du Nil, pour leur donner vie et façonner leurs Ka. Il est représenté sous les traits d'un homme à tête de bélier, parfois surmontée d'une cruche, tenant la croix ansée dans la main. Khnoum était particulièrement adoré à Éléphantine et Esna. Un temple lui était également dédié sur l'île de Philaé. On le retrouve dans une dizaine de villes d'Égypte sous des formes variées. Khnoum, Satis (Satet) et Anoukis (Anket) forment la triade d'Éléphantine. Khnoum est un dieu très ancien qui est paradoxalement surtout connu grâce aux textes assez récents gravés sur les parois du temple d'Esna.
- Hnum, Chnum, Khnum vagy Khnubisz a termékenység kosfejű istene az egyiptomi mitológiában, Menhit és Nebut férje. Ő alkotta meg fazekaskorongján agyagból az első embert. Teremtő isten és a Nílus forrásának őrzője, mint harci istenség elhárította az ellenség támadásait Apja Nun volt, a lánya Anuket. Menhitet, Szatiszt, Néithet és Nebtuut tartották feleségeinek. Segédkezett a szüléseknél. Lelki hasonmása (Ka), az emberi sorsokat irányította. A görög-római korban demiurgoszként tisztelték, aki fazekaskorongon formálta meg az egész világot. Mivel a „kos” és a „lélek” (ba) az egyiptomi nyelvben azonos hangalakú szó, azt tartották, hogy Khnum testesíti meg sok istennek a lelkét (pl. Geb). Mint demiurgosz Ptahhoz állt közel („Hnum megformált, Ptah pedig megteremtett téged”). Később Amonnal, Rével és Szobekkel azonosult.
- Khnum (ẖnmw) è una divinità della mitologia egizia, particolarmente venerata ad Assuan, in Egitto. Si considera protettore delle sorgenti del Nilo e della potenza creatrice delle inondazioni; viene raffigurato come un uomo con la testa di ariete, a volte sormontata da una croce, mentre tiene in mano l'ankh. Secondo il mito plasmò l'uovo della creazione, e viene considerato il vasaio divino, che dona la vita alle sue creazioni modellandole al tornio con il limo del fiume egizio. Nonostante la sua importanza e le sue opere, l'ascendenza di Amon-Ra lo costrinse ad un ruolo subalterno. Le sue compagne sono Satet, raffigurata con corna di gazzella, e Anuqet, con un'alta corona di piume; insieme formano la cosiddetta triade di Elefantina, dal nome del loro centro cultuale principale.
- クヌム（Khnum,Knum,Chnum,Khunemu）は、古代エジプトから伝えられている創造神の一人。 ナイル川を司る神ともされ、その起源はラーよりも古いとされる。 クヌム信仰ではこの神だけが創造神で、粘土を捏ねて他の神々や万物を作り上げたとされる。 また、クヌムはヘケトの配偶者とも言われる。 主に羊の頭をした人の姿で表される。
- Khnum (of Khnemu) is een god uit de Egyptische mythologie. Hij wordt vooral afgebeeld met de kop van een ram met rechte horens. Dit weerspiegelt de ouderdom van zijn cultus, omdat het een afbeelding is van het oudste schapenras dat in Egypte getemd werd (Ovis longipes). Khnum werd vereerd op een aantal plaatsen, vooral in Elephantine op de zuidgrens van Egypte bij de eerste cataract, die door de Egyptenaren als de bron van de Nijl werd gezien, maar ook in Esna, waar het jaarlijkse Festival van het Pottenbakkerswiel gevierd werd. Het woord voor ram in Egyptisch is ba en dat woord betekent ook zoiets als persoonlijkheid of geest. Wanneer de oppergod Ra 's nachts als 'ba' door de onderwereld reist, wordt hij vaak als ram afgebeeld en zo is Khnum dus een aspect van de oppergod, de Schepper Kheperi-Ra-Tum. Althans zo zagen de priesters van Khnum hem graag. Er is een mythe waarin Khnum een belangrijke rol speelt: Khnum en de zeven magere jaren.
- Khnum er en egyptisk gud. Khnum var en fruktbarhets- og skapelsesgud. Han var kjent som pottemakerguden, for han blir ofte fremstilt i ferd med å modellere menneskelige figurer oppå et pottemakerhjul. Ettersom han skapte menneskehene, lot han dem alle leve en periode på jorden, og ingen kunne overskride den tiden. Navnet hans betyr helt bokstavelig «støperen». I noen myter ble det fortalt at Khnum formet det kosmiske egget på hjulet sitt. Man trodde at han ga form til alt, både mennesker og guder. Men etter hvert ble han lei av å snurre hjulet sitt, og laget en ny måte å skape liv på jorden. Han delte hjulet sitt opp i biter som han plasserte inni alle kvinnelige vesener. Fra da av kunne alt levende reprodusere seg selv uten hjelp fra ham. Khnum fremstilles som en mann med sauehode. Han kan ligne på Amun, men Khnums horn var mer bølget. Hovedsetet for dyrking av Khnum var i Abu. Byen var bygget på en øy i Nilen, og mytene knytter Khnum til elven. Han giftet seg med Anukis som sies å ha sin opprinnelse i Sudan. Hans andre hustru var hans datter med Anukis, Satis. Navnet hennes betyr «hun som løper som en pil», og hun fremstilles ofte med en pil og bue i hånden. Av denne grunn blir hun ofte sammenlignet med grekerenes Artemis.
- Chnum - w mitologii egipskiej pradawny bóg Górnego Egiptu. Stwórca ludzi, miał na kole garncarskim ulepić człowieka i inne stworzenia. Uważany był także za dawcę wody i opiekuna wylewów Nilu. Był patronem garncarzy. Początkowo był lokalnym bóstwem wyspy Elefantyny, następnie jego kult rozpowszechnił się na cały Górny Egipt i Nubię. Jego żoną była bogini Satis, a córką Anukis (tzw. triada elefantyjska). W ośrodku kultu w Antinoe czczony był wraz z Heket, która była tam uważana za jego małżonkę. Od V dynastii (zgodnie z teorią heliopolitańską) łączony był ze Słońcem, występując pod imieniem Chnum-Re. W sztuce staroegipskiej jego wyobrażenia przy kole garncarskim pojawiły się za czasów XVIII dynastii, chociaż wzmianki o tej jego roli sięgają Tekstów Piramid. Wyobrażany był jako baran lub mężczyzna z głową barana.
- Khnum (Chnum, Knum, ou Khnemu) era um deus da mitologia egípcia. Era representado como um homem com cabeça de carneiro, por vezes tendo uma jarra ou coroa dupla sobre os cornos. O seu nome significa "o modelador". É um deus com origens antigas, que possivelmente remontam à época pré-dinástica. Do ponto de vista geográfico, encontrava-se ligado à zona sul do Egipto e à Núbia. Este deus representava os aspectos criativos; acreditava-se que Khnum regulava as águas do Nilo, das quais os egípcios dependiam para a sua sobrevivência. A vida no Antigo Egipto estava regulada pelas inundações anuais do Nilo que traziam uma argila que fertilizava os campos e assim permitia a prática agrícola. Estava também ligado à criação dos seres humanos. No seu torno formava não só a carne dos humanos, mas também o seu "ka" (alma). Por esta razão, era também representado no acto da criação dos novos seres. No seu torno também criou o ovo do qual saiu Ré, que por sua vez gerou os outros deuses. Em Elefantina Khnum formava uma tríade (agrupamento de três deuses) com as deusas Satis e Anuket. Na cidade de Esna formava uma tríade com Satis e Neit. Uma tradição afirma que o rei Djoser estava preocupado com uma fome de sete anos que se tinha abatido sobre o Egipto. O rei compreende que esta situação esta associada ao facto de Khnum não permitir a circulação das águas do Nilo, que prende com as suas sandálias. O rei decide então realizar oferendas à divindade, que surge num sonho a pedir que continue a honrá-lo convenientemente. Esta história encontra-se gravada num estela da época ptolomeica, conhecida como a "estela da fome" e é provável que tenha pouco valor histórico, dado longo período de tempo que decorre entre Djoser e a era ptolomeica.
- Khnum (Khnemu), divinitate primordială din mitologia egipteană. Traducerea numelui său este "a crea". Khnum stăpân al apelor reci, este considerat creatorul tuturor lucrurilor care au fost, sunt şi vor fi. A creat toţi zeii şi a făurit omul pe o roată de olărit şi este considrat ca fiind primul care a domesticit berbecul . El era venerat în special în insula Elephantine, la Aswan, încă din timpurile vechi. . Imaginea sa este în strânsă legătură cu revărsarea anuală a Nilului şi cu pământul fertil, care simbolizează renaşterea. Este reprezentat ca un om cu cap de berbec. Consoarta sa este Menhyt. La Esna este considerat creatorul universului. Lui i se aduceau ofrande pe timpuri de foamete datorate inundaţiilor prea mici ale Nilului
- Хнум-Ра — древнеегипетское синкретическое божество, совмещавшее черты богов Ра и Хнума. Хнум-Ра чаще всего изображался с головой барана, как и Хнум.
- Khnum var i egyptisk mytologi en tidig gudom som ursprungligen dyrkades vid den första katarakten. Khnum framställdes som en människa med bockhuvud och kan ha betraktats som en bock- eller vädursgud. Hans roll som skapelsegud har dock fått större betydelse. Han sades ha skapat människor och gudar av leran i floden Nilen och i tempelkonsten ses han skapa rader av små faraoner.
- Хнум. Хнум — в єгипетській міфології, бог родючості, що створив світ із глини на своєму гончарному колі. Зображається у вигляді людини із головою барана, що сидить біля гончарного кола, на якому стоїть фігурка людини з глини. Вважалося також, що Хнум створив богів і контролював розливи Нілу. За легендою, мудрець Імхотеп, сановник та архітектор фараона Джосера (ІІІ тис. до н. е. ), у зв'язку із семирічним голодом, порадив Джосеру принести багате жертвоприношення богу плодючості. Після цього Хнум явився йому уві сні та пообіцяв звільнити води Нілу. Того року країна отримала великий врожай.
|
| rdfs:comment
|
- In Egyptian mythology, Khnum (also spelled Chnum, Knum, or Khnemu) was one of the earliest Egyptian deities, originally the god of the source of the Nile River. Since the annual flooding of the Nile brought with it silt and clay, and its water brought life to its surrounds, he was thought to be the creator of the bodies of human children, which he made at a potter's wheel, from clay, and placed in their mothers' wombs.
- Chnum ist in der ägyptischen Mythologie der Gott der Nilquellen, die in vordynastischer Zeit am 1. Katarakt bei Assuan vermutet wurden, und gilt als der Schöpfer von Menschen und Göttern.
- En la mitologia egípcia Chnum era el déu del delta del riu Nil i el creador de la canalla humana a partir de peces de terrissa en els ventres de les mares. Estava casat amb Menhit i amb ella fou pare de Hike. L'adoraven a l'illa Elephantine juntament amb Anuket i Satis, i allí era considerat el guardià de les fonts del Nil. Era el deu de la ciutat d'Esna on encara hi ha restes d'un temple dedicat a Khnum, construït pels Ptolomeus al segle II aC. Noms alternatius: Knum, Khnum.
- Chnum (variantně v pozdní egyptštině také Chnub, řecky Χνουμις – Chnúmis nebo Χνουβις – Chnúbis) je staroegyptský bůh textově i ikonograficky doložený od počátku historické doby. Původně byl zobrazován v podobě berana, od doby Staré říše výhradně v podobě muže s beraní hlavou. Jeho spojování s beranem (v egyptštině ba, což je homonymum k pojmu ba) vedlo k tomu, že byl pokládán za ba jiných bohů, zejména Rea, Šua a Usira.
- Jnum "El que modela", fue un dios creador en la mitología egipcia. Originalmente fue un dios del agua. Nombre egipcio: Jnum. Nombre griego: Jnoumis o Cnoufis. Nombre Nubio: Deduen.
- Khnum oli muinaisessa Egyptissä palvottu luojajumala. Khnum (tunnetaan myös nimillä Khenmew, Khnemu, Khenmu, Chnum) kuvattiin usein oinaspäisenä miehenä, jolla oli sulkien ympäröimä auringonkehrä päänsä päällä. Alun perin Khnumin palvonta keskittyi Ylä-Egyptiin, jossa häntä pidettiin luojajumalana, mutta myöhemmin hänestä tuli Niilin alkulähteiden suojelija ja tulvien valvoja. Hänet yhdistettiin myös läheisesti auringonjumala Rahan.
- Khnoum (le maître de l'eau fraîche) est le dieu des cataractes et puissance créatrice dans la mythologie égyptienne. Il contrôlait la crue du Nil en ouvrant, à Éléphantine, la caverne de Hapy dans laquelle se trouvait l'Inondation. Il joue là un rôle majeur dans le quotidien des Égyptiens, préservant le peuple de la famine. Démiurge qui modela l'œuf de la création, dans le mystère de la naissance divine, il modela également l'enfant-roi.
- Hnum, Chnum, Khnum vagy Khnubisz a termékenység kosfejű istene az egyiptomi mitológiában, Menhit és Nebut férje. Ő alkotta meg fazekaskorongján agyagból az első embert. Teremtő isten és a Nílus forrásának őrzője, mint harci istenség elhárította az ellenség támadásait Apja Nun volt, a lánya Anuket. Menhitet, Szatiszt, Néithet és Nebtuut tartották feleségeinek. Segédkezett a szüléseknél. Lelki hasonmása (Ka), az emberi sorsokat irányította.
- Khnum (ẖnmw) è una divinità della mitologia egizia, particolarmente venerata ad Assuan, in Egitto. Si considera protettore delle sorgenti del Nilo e della potenza creatrice delle inondazioni; viene raffigurato come un uomo con la testa di ariete, a volte sormontata da una croce, mentre tiene in mano l'ankh. Secondo il mito plasmò l'uovo della creazione, e viene considerato il vasaio divino, che dona la vita alle sue creazioni modellandole al tornio con il limo del fiume egizio.
- クヌム（Khnum,Knum,Chnum,Khunemu）は、古代エジプトから伝えられている創造神の一人。 ナイル川を司る神ともされ、その起源はラーよりも古いとされる。 クヌム信仰ではこの神だけが創造神で、粘土を捏ねて他の神々や万物を作り上げたとされる。 また、クヌムはヘケトの配偶者とも言われる。 主に羊の頭をした人の姿で表される。
- Khnum (of Khnemu) is een god uit de Egyptische mythologie. Hij wordt vooral afgebeeld met de kop van een ram met rechte horens. Dit weerspiegelt de ouderdom van zijn cultus, omdat het een afbeelding is van het oudste schapenras dat in Egypte getemd werd (Ovis longipes).
- Khnum er en egyptisk gud. Khnum var en fruktbarhets- og skapelsesgud. Han var kjent som pottemakerguden, for han blir ofte fremstilt i ferd med å modellere menneskelige figurer oppå et pottemakerhjul. Ettersom han skapte menneskehene, lot han dem alle leve en periode på jorden, og ingen kunne overskride den tiden. Navnet hans betyr helt bokstavelig «støperen». I noen myter ble det fortalt at Khnum formet det kosmiske egget på hjulet sitt.
- Chnum - w mitologii egipskiej pradawny bóg Górnego Egiptu. Stwórca ludzi, miał na kole garncarskim ulepić człowieka i inne stworzenia. Uważany był także za dawcę wody i opiekuna wylewów Nilu. Był patronem garncarzy. Początkowo był lokalnym bóstwem wyspy Elefantyny, następnie jego kult rozpowszechnił się na cały Górny Egipt i Nubię. Jego żoną była bogini Satis, a córką Anukis (tzw. triada elefantyjska).
- Khnum (Chnum, Knum, ou Khnemu) era um deus da mitologia egípcia. Era representado como um homem com cabeça de carneiro, por vezes tendo uma jarra ou coroa dupla sobre os cornos. O seu nome significa "o modelador". É um deus com origens antigas, que possivelmente remontam à época pré-dinástica. Do ponto de vista geográfico, encontrava-se ligado à zona sul do Egipto e à Núbia.
- Khnum (Khnemu), divinitate primordială din mitologia egipteană. Traducerea numelui său este "a crea". Khnum stăpân al apelor reci, este considerat creatorul tuturor lucrurilor care au fost, sunt şi vor fi. A creat toţi zeii şi a făurit omul pe o roată de olărit şi este considrat ca fiind primul care a domesticit berbecul . El era venerat în special în insula Elephantine, la Aswan, încă din timpurile vechi. .
- Хнум-Ра — древнеегипетское синкретическое божество, совмещавшее черты богов Ра и Хнума. Хнум-Ра чаще всего изображался с головой барана, как и Хнум.
- Khnum var i egyptisk mytologi en tidig gudom som ursprungligen dyrkades vid den första katarakten. Khnum framställdes som en människa med bockhuvud och kan ha betraktats som en bock- eller vädursgud. Hans roll som skapelsegud har dock fått större betydelse. Han sades ha skapat människor och gudar av leran i floden Nilen och i tempelkonsten ses han skapa rader av små faraoner.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
