| dbpprop:abstract
|
- General Khin Nyunt (born 11 October, 1939 in Kyauktan, Yangon Division) is an officer and politician in Myanmar. Khin Nyunt is an ethnic Chinese, with ancestry from Meixian. He held the office of Chief of Intelligence and was Prime Minister from August 25, 2003 until October 18, 2004. He is married to Daw Kin Win Shwe, a medical doctor, and father to a daughter, Thin Le Le Win, and 2 sons, Lieutenant Colonel Zaw Naing Oo and Dr. Ye Naing Win, who owns Bagan Cybertech, one of the few internet service providers available in Myanmar. After his career in the military forces of Myanmar, he was ordered back to Rangoon in 1984 after an attack on a visiting South Korean delegation which was visiting Burma at that time. Quite a few South Korean cabinet Ministers died during the attack, which occurred on October 9, 1983 and was perpetrated by terrorists sent from North Korea. Khin Nyunt was then appointed Chief of Intelligence. From the mid-1980s to the late 1990s Khin Nyunt was considered to be a protégé of the late Ne Win, who supposedly retired from politics in July 1988 but who is thought to have continued to be an influential figure behind the scenes until about the late 1990s. The 1988 uprising that occurred throughout Burma from March to September 1988 was quelled by the military when the State Law and Order Restoration Council (SLORC) was formed on 18 September, 1988. The SLORC was renamed as the State Peace and Development Council (SPDC) in 1997, and Khin Nyunt was appointed as its first secretary (Secretary -1), a post which he held until his appointment as Prime Minister in August 2003. The post of 'Secretary-1' is (early September 2006) held by Brigadier Thein Sein. And he became prime minister of the country. Shortly after Khin Nyunt was appointed as Prime Minister, he announced a seven-point roadmap for the restoration of democracy; this roadmap was heavily criticized by the Burmese opposition as well as by many foreign governments especially Western ones as it envisaged a permanent military participation in the government. The so-called 'systematic and step-by-step implementation of the road-map to democracy' also contains no time-line. The first 'step' of the road map was the recalling of the suspended National Convention (NC) which first met in January 1993. The NC was supposed to 'lay down' the basic principles for a new Constitution. The NC has been suspended since 30 March 1996. The NC was convened for the first time in more than eight years on May 17 2004 and was suspended a few weeks later. It again was convened in February 2005 and December 2005 for a few weeks and these sessions were again suspended. After his appointment as Prime Minister, Khin Nyunt's role in the Government gave rise to some hope and speculation that there might be some 'liberalization', as he is considered a moderate pragmatic who saw the need of a dialogue with the democratic opposition. The SPDC Chairman Than Shwe and his deputy, General Maung Aye are hardliners who opposed any relaxation of the military's iron grip of the country. On 18 October, 2004, in a one-sentence announcement signed by SPDC Chairman Senior General Than Shwe, Khin Nyunt was "permitted to retire on health grounds". However, he was immediately arrested and placed under protective custody. Allegations of Khin Nyunt's corruption were officially made several days later. Khin Nyunt's dismissal and arrest were the result of a power struggle in which the junta's strongman, Than Shwe, successfully managed to clip the power of the "intelligence faction" of the Burmese Armed Forces which Khin Nyunt led. Most of the Generals and military officers in the SPDC, like Than Shwe, did not and do not want to negotiate with Aung San Suu Kyi and the National League for Democracy (NLD). On July 5, 2005, Khin Nyunt was tried by a Special Tribunal inside Insein prison near Rangoon on various corruption charges. On July 21, 2005, he was sentenced to 44 years in prison, though it is believed that he is ostensibly serving his sentence under house arrest instead of in prison. Khin Nyunt's sons were also sentenced to 51 and 68 years respectively. It is unclear whether his wife was also indicted. Image:KhinNyunt-Vietnam. jpg|Khin Nyunt reviews a Vietnamese honour guard at the Presidential Palace in Hanoi, Vietnam, Monday 9 August, 2004 Image:KhinNyunt-PMSoeWin. jpg|Prime Minister Soe Win (Left) and Former Prime Minister Khin Nyunt (Right)
- General Khin Nyunt ist Offizier und Politiker in Myanmar. Er war Chef des Militärischen Geheimdienstes und vom 25. August 2003 bis zum 18. Oktober 2004 Premierminister des Landes. Er gilt als der Initiator von Waffenstillstandsverhandlungen und Verträgen zwischen dem Militärregime und verschiedenen ethnischen bewaffneten Bewegungen, z. B. mit der United Wa State Army und der Kachin Independent Army. Nach einer Karriere innerhalb des Militärs wurde Khin Nyunt 1984 nach Rangun zurückbeordert. Dort hatten nordkoreanische Terroristen einen Anschlag auf eine südkoreanische Regierungsdelegation in der Hauptstadt durchgeführt, wobei mehrere Menschen getötet wurden. Khin Nyunt wurde daraufhin mit der Leitung des Militärischen Geheimdienstes beauftragt. Nach der blutigen Niederschlagung der Aufstände im August 1988, an denen Khin Nyunt maßgeblich beteiligt war, errichtete das Militär den „Staatsrat für die Wiederherstellung von Recht und Ordnung“ SLORC (State Law and Order Restoration Council). Khin Nyunt wurde dessen Erster Sekretär, eine Funktion, die er auch über die Umbenennung von SLORC in SPDC am 15. November 1997 hinaus behielt. Mit der Ernennung zum Premierminister musste er diesen Posten an Generalleutnant Soe Win abtreten. Schon kurz nach dem Amtsantritt präsentierte der neue Premierminister einen 7-Punkte-Fahrplan (Roadmap) für die Wiederherstellung der Demokratie. Dieser Fahrplan wurde jedoch sowohl von der myanmarischen Opposition im In- und Ausland wie auch von vielen ausländischen Staaten als ungenügend kritisiert, da er zum einen versuchte, die bereits in der verfassunggebenden Versammlung 1996 vorgegebenen Eckpunkte festzuschreiben, hier insbesondere die Beteiligung des Militärs an der Regierungsgewalt, und zum anderen keinerlei zeitlichen Horizont enthielt. Der erste Schritt des 7-Punkte-Plans, die Wiedereinberufung der 1996 ausgesetzten Nationalversammlung zur Erarbeitung einer Verfassung, erfolgte angesichts des zunehmenden Drucks des Auslands am 17. Mai 2004. Nach nur zwei Monaten Tagung auf einem Militärgelände außerhalb von Rangun – abgeschirmt von der Öffentlichkeit – wurde die Nationalversammlung auf unbestimmte Zeit ausgesetzt. Die Unterstützung für seine eigene „Roadmap für die Wiederherstellung der Demokratie“ lässt sich an der Tatsache ablesen, dass weder der Premierminister Khin Nyunt noch der De-facto-Staatschef Than Shwe an der Eröffnungszeremonie zur Nationalversammlung teilgenommen haben. Seit der Ernennung zum Premierminister wurde immer wieder über die tatsächliche Rolle von Khin Nyunt spekuliert. Khin Nyunt galt innerhalb der Militärjunta als gemäßigter Pragmatiker, der die Notwendigkeit zum Dialog mit der demokratischen Opposition erkennt. Dahingegen gelten der Vorsitzende des SPDC, Than Shwe, sowie dessen Stellvertreter, General Maung Aye, die Nummer 2 im Staat, als Hardliner und Gegner der Demokratisierung Myanmars. Das Amt des Ministerpräsidenten ist – im Gegensatz zu demokratischen Systemen – nur mit geringen Machtbefugnissen ausgestattet. Außerdem konnte Khin Nyunt als Führer des gefürchteten Geheimdienstes nur auf geringen Rückhalt im eigenen Land bauen, wohingegen Angehörige der Streitkräfte über eine breite Basis verfügen. Andererseits gilt Khin Nyunt als Zögling General Ne Wins, der bis zu seiner Internierung im Jahre 2002 immer noch maßgeblichen Einfluss auf die Politik im Lande ausübte, und konnte somit mit dessen Protegierung seine Macht verfestigen. Am Abend des 18. Oktober 2004 wurde Khin Nyunt als Premierminister von der Junta wegen Korruptionsverdachts abgesetzt und unter Hausarrest gestellt. Nach Beobachtermeinung war dies das Ergebnis einer geplanten Kaltstellung des ungeliebten Pragmatikers. Die offizielle Begründung, er habe sein Amt ‚aus gesundheitlichen Gründen‘ aufgegeben, ist ein Euphemismus, um die wahren Gründe für die Entfernung einer Amtsperson zu verbergen. Nachdem einen Monat zuvor, am 18. September, bereits der als enger Verbündeter geltende Außenminister Win Aung seines Amtes enthoben worden war, hatten sich die Falken innerhalb des Regimes endgültig durchgesetzt. Mit der Neubesetzung des Postens des Premierministers durch den dem Staatschef als loyal geltenden Generalleutnant Soe Win präsentierte sich die Führungsspitze nunmehr geschlossen. Die Aussicht auf eine Annäherung an die demokratische Opposition war geschwunden. Im Lande wurde die Absetzung von Khin Nyunt mit Erleichterung aufgenommen, da dies gleichzeitig das Ende des Wirkens des ungeliebten Geheimdienstes bedeutete, der in den nachfolgenden Wochen aufgelöst wurde. Khin Nyunt ist verheiratet mit der Ärztin Dr. Daw Khin Win Shwe (* 6. Oktober 1940), die verschiedene Ämter in staatlichen Einrichtungen für Frauenfragen innehatte. Zuletzt war sie unter anderem Vorsitzende der staatlichen „Myanmar Women’s Affairs Federation“, ein Amt, das traditionell der Ehefrau des Premierministers übertragen wird. Khin Nyunt und Dr. Khin Win Shwe haben eine Tochter, Thin Le Le Win, und zwei Söhne, Oberstleutnant Zaw Naing Oo und den Geschäftsmann Dr. Ye Naing Win, der bis zum Sturz von Khin Nyunt das Internet-Portal Bagan Cybertech leitete. Den letztgenannten haben die Eltern im Jahre 1998 öffentlich – durch Schaltung einer Anzeige im Staatsblatt The New Light of Myanmar – enterbt, angeblich wegen seiner Heirat mit einer Singapurianerin. Über das Schicksal von Khin Nyunt und seiner Familienangehörigen nach dessen Sturz gab es lange Zeit nur Spekulationen. Am 5. Juli 2005 wurde er vor ein Sondertribunal im berüchtigten Insein-Gefängnis in Rangun gebracht und hatte zuvor offensichtlich unter Hausarrest gestanden. Das Gericht verurteilte Khin Nyunt am 21. Juli 2005 wegen insgesamt acht Anklagepunkten, darunter auch des Vorwurfs der Korruption, zu 44 Jahren Haft auf Bewährung. Am selben Tag wurden die Urteile gegen seine Söhne Zaw Naing Oo und Dr. Ye Naing Win verkündet. Im Gegensatz zu ihrem Vater erhielten sie deutlich höhere Haftstrafen von 68 bzw. 51 Jahren. Bereits im April 2005 war sein Schwiegersohn Tin Htut wegen Wirtschaftsverbrechen abgeurteilt worden. Ob auch Dr. Daw Khin Win Shwe zur Rechenschaft gezogen wurde, ist unklar. Sicher scheint nur zu sein, dass sie ihrem Mann ins Insein-Gefängnis gefolgt ist. Nach einer Nachricht der Exilantenorganisation „The Irrawaddy“ befinden sich Khin Nyunt und seine Ehefrau sowie weitere Familienangehörige im Hausarrest in Rangun, im März 2008 soll er jedoch gelockert worden sein.
- Le général Khin Nyunt est un militaire et homme politique birman né le 11 octobre 1939 à Kyauktan. Il fut chef du Renseignement militaire de 1984 à 2004 et premier ministre du 25 août 2003 au 18 octobre 2004.
- Proveniente da una famiglia di etnia cinese, ha fatto carriera nel Tatmadaw fino a diventare membro dell'SPDC, capo dell'Intelligence e primo ministro del Myanmar. La sua ascesa tuttavia è stata bruscamente interrotta il 18 ottobre 2004, quando - su iniziativa del rivale generale Maung Aye - è stato arrestato per corruzione ed è decaduto da tutte le cariche politiche. Secondo i siti dei dissidenti birmani all'estero, la politica di Khin Nyunt era considerata troppo aperta ai negoziati con l'opposizione di Aung San Suu Kyi. Condannato il 21 luglio 2005 a 44 anni di carcere, si trova ora agli arresti domiciliari.
- キン・ニュン（Khin Nyunt、1939年10月11日 - ）は、ミャンマーの軍人。階級は大将。軍事政権の序列3位として国家平和発展評議会（SPDC）第1書記および首相を務めた。 ヤンゴン大学卒業。 特別作戦室担当官及び第44軽歩兵師団の作戦参謀を経て、1983年に秘密警察に相当する軍情報局長に就任。1988年9月のクーデターで軍事政権の国家法秩序回復評議会（SLORC）第1書記となり、1997年11月にSLORCがSPDCに改組するとその第1書記に。2002年9月、大将に昇格。2003年8月から首相を務め、穏健派・国際協調派で柔軟派かつ軍政きっての切れ者として知られた。 2004年10月、首相を解任された。 軍事政権からは「健康上の理由」による引退と発表されたが、政権の保守派との政争の結果、失脚したとみられる。彼の失権後、軍情報局は解体された。 解任後はヤンゴンの自宅にて軍の軟禁下にある。
- Khin Nyunt is een Birmees militair en politiek leider. Nyunt werd in 1983 door dictator Ne Win benoemd tot chef van de veiligheidsdienst, nadat een bezoekende Zuid-Koreaanse delegatie bij een bomaanslag was vermoord. Het toch al achterdochtige bewind werd na deze internationale blamage bijkans paranoïde. Na de neergeslagen opstand van zomer 1988 werd Nyunt secretaris van de nieuwe State Peace and Development Council. Dit bleef hij tot aan zijn benoeming op 23 augustus 2003 tot eerste minister van Birma. Op 18 oktober 2004 werd premier Nyunt ontslagen en gearresteerd op beschuldiging van corruptie en opstandigheid. Over de machtsstrijd die hieraan voorafging, doen tegenstrijdige lezingen de ronde. Nyunt zou langere tijd in onmin hebben geleefd met het staatshoofd Than Shwe. Nyunt zou ten val zijn gebracht door hard-liners in het regime onder leiding van diens plaatsvervanger Maung Aye. Zij zouden hebben willen voorkomen dat hij onder buitenlandse druk ging praten met oppositieleider Aung San Suu Kyi. Direct na de arrestatie van Nyunt werden 4000 politieke gevangenen vrijgelaten. In de officiële pers heetten zij plotseling onterechte slachtoffers van de veiligheidsdienst van generaal Khin Nyunt. Onder hen waren leidende figuren in de Nationale Alliantie voor Democratie (NLD). Ook leiders van de studentenbeweging in 1988, zoals Min Ko Naing, en de journalist Win Tin kwamen in vrijheid.
- Khin Nyunt, polityk Myanmaru (Birmy), generał. 'Numer 3 birmańskiej junty". Był członkiem władz wojskowych, sprawujących władzę w Myanmarze, brał m. in. udział w krwawym tłumieniu demokratycznych protestów w 1988. Kierował też wywiadem wojskowym. W sierpniu 2003 został powołany na stanowisko premiera. Rok później, w październiku 2004, został zdymisjonowany. Po jego odejściu rozwiązano również cały pion wywiadu wojskowego. Później oskarżono go o korupcję i skazano na 44 lata więzienia w zawieszeniu. Ze względu na zły stan zdrowia i podeszły wiek osadzono go w areszcie domowym. Przed sądem stanęli też synowie generała - skazano ich na 51 i 68 lat więzienia. Nieoficjalnie oskarżenie to tłumaczone jest jako efekt porażki w walce o władzę z generałem Than Shwe. Khin Nyunt był uznawany za najbardziej otwartego z birmańskich generałów - miał opowiadać się za złagodzeniem reżimu wojskowego (a nawet stopniowym osłabianiem jego roli), dialogiem z opozycją i bardziej liberalnym traktowaniem przywódczyni opozycji, Aung San Suu Kyi.
- 欽紐（Khin Nyunt，緬甸語：，1939年10月11日－），緬甸軍政府前總理及上將，擁有華人血統，於2003年8月被委派出任總理一職，至2004年10月他以「健康問題」為理由而辭職，並由梭溫接替。據報導，在處理反對派人物昂山素季的問題上，欽紐顯得比較溫和，與強硬派領袖丹瑞的意見不合，促使他被罷黜，另任命梭溫為總理。 至2004年年底，欽紐遭親丹瑞的軍方高層「軟禁」，他們不願與全國民主同盟對話，該反對黨於1990年選舉中取得壓倒性的勝利。2005年7月，受到包括贪污、受贿在内的8项指控，欽紐被一个特别法庭判处可缓期执行的44年徒刑。 |width=40% align=center|前任：丹瑞1992年—2003年 |width=20% align=center colspan="2"|緬甸總理2003年—2004年 |width=40% align=center|繼任：梭溫2004年—2007年
|
| rdfs:comment
|
- General Khin Nyunt (born 11 October, 1939 in Kyauktan, Yangon Division) is an officer and politician in Myanmar. Khin Nyunt is an ethnic Chinese, with ancestry from Meixian. He held the office of Chief of Intelligence and was Prime Minister from August 25, 2003 until October 18, 2004. He is married to Daw Kin Win Shwe, a medical doctor, and father to a daughter, Thin Le Le Win, and 2 sons, Lieutenant Colonel Zaw Naing Oo and Dr.
- General Khin Nyunt ist Offizier und Politiker in Myanmar. Er war Chef des Militärischen Geheimdienstes und vom 25. August 2003 bis zum 18. Oktober 2004 Premierminister des Landes. Er gilt als der Initiator von Waffenstillstandsverhandlungen und Verträgen zwischen dem Militärregime und verschiedenen ethnischen bewaffneten Bewegungen, z. B. mit der United Wa State Army und der Kachin Independent Army.
- Le général Khin Nyunt est un militaire et homme politique birman né le 11 octobre 1939 à Kyauktan. Il fut chef du Renseignement militaire de 1984 à 2004 et premier ministre du 25 août 2003 au 18 octobre 2004.
- Proveniente da una famiglia di etnia cinese, ha fatto carriera nel Tatmadaw fino a diventare membro dell'SPDC, capo dell'Intelligence e primo ministro del Myanmar. La sua ascesa tuttavia è stata bruscamente interrotta il 18 ottobre 2004, quando - su iniziativa del rivale generale Maung Aye - è stato arrestato per corruzione ed è decaduto da tutte le cariche politiche.
- Khin Nyunt is een Birmees militair en politiek leider. Nyunt werd in 1983 door dictator Ne Win benoemd tot chef van de veiligheidsdienst, nadat een bezoekende Zuid-Koreaanse delegatie bij een bomaanslag was vermoord. Het toch al achterdochtige bewind werd na deze internationale blamage bijkans paranoïde. Na de neergeslagen opstand van zomer 1988 werd Nyunt secretaris van de nieuwe State Peace and Development Council.
- Khin Nyunt, polityk Myanmaru (Birmy), generał. 'Numer 3 birmańskiej junty". Był członkiem władz wojskowych, sprawujących władzę w Myanmarze, brał m. in. udział w krwawym tłumieniu demokratycznych protestów w 1988. Kierował też wywiadem wojskowym. W sierpniu 2003 został powołany na stanowisko premiera. Rok później, w październiku 2004, został zdymisjonowany. Po jego odejściu rozwiązano również cały pion wywiadu wojskowego.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
