| dbpprop:abstract
|
- Khevi is a small historical-geographic area in northeastern Georgia. It is included in the modern-day Kazbegi district, Mtskheta-Mtianeti region. Located on the northern slopes of the Greater Caucasus mountains, it comprises three gorges of the rivers Truso, Tergi and Snostsq’ali. The landscape of Khevi is dominated by alpine meadows dotted with rhododendron, mountain passes and waterfalls, and the Mount Kazbek (locally known as Mkinvartsveri, i.e. “ice-capped”), a dormant 5047-meter high volcano. The area is a popular tourist destination. It is a part of the projected Khevi-Aragvi Biosphere Reserve. Among the important cultural sites of Khevi are the Gergeti Trinity Church (fourteenth century), Garbani Church (ninth to tenth century), Sioni Basilica (ninth century) and castle, Betlemi Monastery Complex (ninth to tenth century), and Sno fortress. The name of this province, literally meaning "a gorge", comes from the ancient and early medieval district of Tzanaria known to the Georgian annals as Tzanaretis Khevi, i.e. the Tzanar Gorge. People of Khevi are ethnic Georgians called Mokheves. History, traditions and lifestyle of the Mokheves are very similar to those of other mountaineers of eastern Georgia. Since ancient times, Khevi has been of great strategic and military importance due chiefly to its immediate neighborhood to the Darial Pass, which connects North Caucasus with Transcaucasia. Free of typical feudal relations, they lived in a patriarchal community governed by a khevisberi (i.e. “gorge elder”) who functioned as a judge, priest and military leader. The Khevian mountainous communities were regarded as direct vassals of the Georgian crown except for the period from the end of the seventeenth century to 1743, when the area was placed under the control of the semi-autonomous Duchy of Aragvi. A fierce resistance offered by the Mokheves to the attempts of the Aragvian lords has been largely reflected in local folklore as well as classical Georgian literature. The establishment of the Russian rule in Georgia (1801) was met hostile by the mountaineers who staged, in 1804, an uprising, which was promptly suppressed by the Tsarist military. However, the people of Khevi retained their medieval traditions and a unique form of society until the harsh Soviet rule changed their lifestyle through permanent repressions, forcibly removing several families to the lowlands.
- Chevi je malý historický region, který se nacházel na svazích Velkého Kavkazu v severovýchodní Gruzii v dnešním rajónu Kazbegi v regionu Mccheta-Mtianetie. Dominantou regionu Chevi byla hora Kazbek. Název Chevi se do češtiny dá přeložit jako „údolí“ a v 9. století nahradil dřívější název regionu Canarie, kterému se také říkalo Canaretis Chevi. Obyvatelstvo tohoto kraje bylo (a stále je) gruzínské národnosti a říkají si Mocheves. Jejich životní styl a tradice jsou podobné s tradicemi východogruzínských horalů. Mocheves si byli od starověku vědomi strategického významu oblasti, ve které žili, protože v její blízkosti se mezi vysokými horami nacházel Darialský průsmyk, který je v širokém okolí jedinou spojnicí Předkavkazska se Zakavkazskem. Místní obyvatelstvo si udržovalo svou patriarchální společenskou organizaci a největší moc měli v rukou tzv. „chevisberi“ (stařešinové), kteří byli zároveň soudci, kněží i vojenští velitelé. Ačkoliv zde nebyl zaveden feudalismus, byli chevisberiové vazaly gruzínských vládců. Pouze od konce 17. století do roku 1743 byla oblast násilně ovládnuto Aragvijským vévodstvím, proti kterému se Mocheves tvrdě bránili a dodnes lidé na tuto dobu vzpomínají prostřednictvím lidových písní, dokonce se stala inspirací pro gruzínské spisovatele. Oblast v roce 1801 ovládli Rusové, proti kterým mochevesští horalé v roce 1804 povstali, ale jejich snaha byla ruskou armádou potlačena. I přes to si ale dokázali udržet své tradice a svou formu společnosti. Když Gruzii ovládli bolševici, byli místní obyvatelé vystaveni permamentní perzekuci, která rozbila jejich tradiční způsob života. Mnohé rodiny byly přesídleny do nížin.
- Khevi (georg. ხევი, rotko, kuru) on pieni historiallis-maantieteellinen alue Georgian koillisosassa. Se kuuluu nykyään Mtskheta-Mtianetin hallinnolliseen alueeseen (mkhare) ja Q'azbegin maakuntaan. Khevi sijaitsee Suuren Kaukasuksen pohjoisrinteillä, ja siihen kuuluvat Truso-, Tergi- ja Snostsq'ali-jokien laaksot. Khevin maisemaa hallitsevat alppiniityt, vuorisolat ja vesiputoukset, sekä Kazbek-vuori (paikallisesti tunnettu nimellä Mkinvartsveri, "jään peittämä"), 5047 metriä korkea nukkuva tulivuori. Alue on suosittu matkailukohde. Tärkeitä kulttuurikohteita Khevissä ovat Gergetin pyhän kolminaisuuden kirkko (1300-luku), Garbanin kirkko (800-900-luvut), Sionin basilika (800-luku), Betlemin luostari (800-900-luvut) ja Snon linnoitus (1500-luku). Provinssin nimi, "rotko", tulee vanhalta Tsanarian alueelta, joka tunnetaan georgialaisissa kronikoissa nimellä Tsanaretis Khevi, Tsanarin rotko. Khveiläiset ovat etnisiä georgialaisia, joita kutsutaan moskheveiksi. Heidän historiansa, perinteensä ja tapansa muistuttavat suuresti muiden Itä-Georgian vuoristoalueiden asukkaiden tapoja. Kheviläiset ovat perinteisesti eläneet patriarkaalisissa yhteisöissä, joita hallitsi khevisberi ("rotkon vanhin"), joka toimi tuomarina, pappina ja sotilasjohtajana. Khevi on ollut pitkään strategisesti tärkeä alue läheisen Darialin solan vuoksi, sillä se yhdistää Pohjois-Kaukasuksen Transkaukasiaan. 1600-luvun lopusta vuoteen 1743 Khvein vuoristoyhteisöjen katsottiin kuuluvan Georgian kruunulle, ja alue laitettiin puoliautonomisen Aragvin ruhtinaskunnan hallintaan. Kheviläisten ankara vastarinta Aragvi-hallitsijoita kohtaan on heijastunut paitsi alueen kansankulttuuriin myös klassiseen georgialaiseen kirjallisuuteen. Venäjän keisarikunnan tuloa Georgiaan ei katsottu Khevissä hyvällä, ja paikalliset järjestivät vuonna 1804 kapinan, jonka Venäjän armeija kuitenkin kukisti. Kheviläiset onnistuivat kuitenkin säilyttämään keskiaikaisen elämäntapansa suhteellisen pitkään neuvostokaudelle asti.
- Khevi è una piccola area storico-geografica situata nella Georgia nord-occidentale, inclusa nell'attuale distretto di Kazbegi, nella regione di Mtskheta-Mtianeti, sul versante settentrionale della catena montuosa del Caucaso Maggiore. Essa comprende le tre gole dei fiumi Truso, Tergi e Snostsq’ali. Il paesaggio di Khevi è dominato da prati alpini cosparsi di rododendri, con passi montani e cascate, dove domina il Monte Kazbek (localmente noto come Mkinvartsveri, vale a dire “coperto di ghiaccio”), un vulcano inattivo alto 5047 metri. La regione è una famosa metà turistica e fa parte della piano per la Riserva della biosfera di Khevi-Aragvi. Tra gli importanti siti culturali di Khevi vi sono la Chiesa della Trinità di Gergeti (XIV secolo), la chiesa di Garbani (IX-X secolo), la basilica di Sioni (IX secolo) e il castello, il complesso del Monastero di Betlemi (IX-X secolo), e la fortezza di Sno. Il nome di questa provincia, significa letteralmente "gola", e proviene dall'antico distretto alto-medioevale di Tzanaria, noto negli annali georgiani come Tzanaretis Khevi, vale a dire Gola di Tzanar. La popolazione di Khevi è costituita da georgiani etnici chiamati mokhevi (mokheves). La storia, le tradizioni e lo stile di vita dei mokhevi sono molto simili a quelli di altri montanari della Georgia orientale. Fin dai tempi antichi, Khevi è stata di grande importanza strategica e militare principalmente per la sua immediata vicinanza al Passo di Darial, che collega il Caucaso del Nord con la Transcaucasia. Liberi dalle tipiche relazioni feudali, gli abitanti vivevano in una comunità patriarcale governata da un khevisberi (ovvero “gola maggiore”) che fungeva da giudice, prete e capo militare. Le comunità montane kheviane venivano considerate come vassalli diretti della corona georgiana eccettuato il periodo che va dalla fine del XVII secolo al 1743, quando la regione venne a trovarsi sotto il controllo del ducato semi-autonomo di Aragvi. I mokhevi opposero una tenace resistenza ai tentativi dei signori aragviani, ampiamente riflessa nel folclore locale come pure nella letteratura georgiana classica. L'instaurarsi del governo russo nella Georgia (1801) venne visto con ostilità dai montanari che nel 1804 misero in atto una rivolta, subito repressa dalle milizie zariste. Tuttavia, le popolazioni di Khevi mantennero le loro tradizioni medievali e un'unica forma di società fino a che il duro governo sovietico non mutò il loro stile di vita attraverso continue repressioni, costringendo così molte famiglie ad allontanarsi dai bassopiani.
- Хеви (ხევი, что значит «ущелье») — горное ущелье вдоль верхнего течения Терека на северном склоне Большого Кавказского хребта, соответствующее Казбегскому району современного края Мцхета-Мтианети. Северной точкой ущелья являются Дарьял и Казбек, у подножья которого сохранилась старинная Гергетская церковь. По Хеви проходит Военно-Грузинская дорога. В средневековых грузинских источниках эта земля называлась Цанарети. Населяли её картвелы-мохевы — ветвь грузинского народа, а правил ими «старейшина ущелья» — хевисбери. В 1743 г. на управление горцами были направлены эриставы Арагви, однако их власть долгое время оставалась номинальной. В 1804 г. горцы подняли восстание против русских властей, которое было подавлено.
|
| rdfs:comment
|
- Khevi is a small historical-geographic area in northeastern Georgia. It is included in the modern-day Kazbegi district, Mtskheta-Mtianeti region. Located on the northern slopes of the Greater Caucasus mountains, it comprises three gorges of the rivers Truso, Tergi and Snostsq’ali. The landscape of Khevi is dominated by alpine meadows dotted with rhododendron, mountain passes and waterfalls, and the Mount Kazbek (locally known as Mkinvartsveri, i.e.
- Chevi je malý historický region, který se nacházel na svazích Velkého Kavkazu v severovýchodní Gruzii v dnešním rajónu Kazbegi v regionu Mccheta-Mtianetie. Dominantou regionu Chevi byla hora Kazbek. Název Chevi se do češtiny dá přeložit jako „údolí“ a v 9. století nahradil dřívější název regionu Canarie, kterému se také říkalo Canaretis Chevi. Obyvatelstvo tohoto kraje bylo (a stále je) gruzínské národnosti a říkají si Mocheves.
- Khevi (georg. ხევი, rotko, kuru) on pieni historiallis-maantieteellinen alue Georgian koillisosassa. Se kuuluu nykyään Mtskheta-Mtianetin hallinnolliseen alueeseen (mkhare) ja Q'azbegin maakuntaan. Khevi sijaitsee Suuren Kaukasuksen pohjoisrinteillä, ja siihen kuuluvat Truso-, Tergi- ja Snostsq'ali-jokien laaksot.
- Khevi è una piccola area storico-geografica situata nella Georgia nord-occidentale, inclusa nell'attuale distretto di Kazbegi, nella regione di Mtskheta-Mtianeti, sul versante settentrionale della catena montuosa del Caucaso Maggiore. Essa comprende le tre gole dei fiumi Truso, Tergi e Snostsq’ali.
- Хеви (ხევი, что значит «ущелье») — горное ущелье вдоль верхнего течения Терека на северном склоне Большого Кавказского хребта, соответствующее Казбегскому району современного края Мцхета-Мтианети.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
