| dbpprop:abstract
|
- Khalil Gibran (born Gibran Khalil Gibran bin Mikhā'īl bin Sa'ad; Arabic جبران خليل جبران بن ميکائيل بن سعد, January 6, 1883 – April 10, 1931) also known as Kahlil Gibran, was a Lebanese American artist, poet, and writer. Born in the town of Bsharri in modern-day Lebanon (then part of Ottoman Syria), as a young man he emigrated with his family to the United States where he studied art and began his literary career. He is chiefly known for his 1923 book The Prophet, a series of philosophical essays written in English prose. An early example of Inspirational fiction, the book sold well despite a cool critical reception, and became extremely popular in 1960s counterculture.
- Khalil Gibran war ein libanesisch-amerikanischer Maler, Philosoph und Dichter.
- Chalíl Džibrán; anglicky Khalil Gibran; arabsky جبران خليل جبران původem libanonský malíř, básník a spisovatel, který strávil většinu času v USA 6. ledna 1883 - 10. dubna 1931
- Gibran Jalil Gibran (جبران خليل جبران بن ميخائل بن سعد Ŷibrān Jalīl Ŷibrān ibn Mijā'īl ibn Sa'd era su nombre completo en árabe) fue un poeta, pintor, novelista y ensayista libanés nacido en Bisharri, Líbano, el 6 de enero de 1883 y fallecido por síncope el 10 de abril de 1931 en Nueva York. La ortografía de su nombre más conocida procede de la transcripción inglesa del original árabe. La transliteración correcta en español más utilizada en publicaciones especializadas, es Yibrán Jalil Yibrán o Yubrán Jalil Yubrán. El segundo de cuatro hermanos, vivió con ellos hasta los 11 años, cuando gran parte de su familia emigra a los Estados Unidos en busca de nuevas oportunidades para trabajar y vivir. Antes de ese viaje, aprende de otras personas, entre ellas su abuelo materno, del conocimiento del arte y del saber universal, que fueron base para la literatura y la pintura. Ya con el tiempo aprendió y cultivó con devoción el inglés, lengua que haría famosas sus novelas, aunque no olvidó el árabe, que perfeccionó tras su regreso al Líbano, en 1898. Durante esa estancia en su país natal, destaca por su habilidad en el dibujo y nace en él la idea de escribir un libro, que con el tiempo sería su obra cumbre El Profeta. En 1902, Gibrán regresó a Boston y sin dejar de escribir, inicia su vocación por la pintura, que lo llevaría a ser famoso por doquier; y es en París donde hace exponer sus obras y gana el elogio de la crítica. Luego, en la capital francesa, saca su mejor provecho cultural. En 1912 es publicado el libro Las Alas Rotas el cual había comenzado en 1906. Sus primeros textos los publica en la revista libanesa "Al-Manarah", una publicación fundada por el propio Gibrán, junto a Joseph Hawaiik. Inicia también en esa época una serie de viajes por Europa que enriquecerán su bagaje cultural. Gibrán trabaja en la confección de El Profeta, que finalmente logra publicarse en 1923, con éxito total e imágenes de su propia autoría. Después, publica otros libros como El Loco y El Precursor. En esa época, malos presentimientos le invaden el alma y desea retornar a su patria, pero su salud decae constantemente hasta el final de su vida. En 1917 fija su residencia en Nueva York (ciudad en la que falleció en 1931, a los 48 años). Cronología: 1883. 6 de diciembre: Nace en la ciudad de Bcharri, al norte de Beirut, el escritor, artista y poeta libanés Gibran Khalil Gibran, en el seno de una familia modesta, en la que destacaba una madre cariñosa cuyo afecto y recuerdo guardó hasta el fin de sus días. Los datos más acusados de su personalidad de niño fueron su tranquilidad, sensibilidad y su afición al dibujo. 1895. Emigra a los Estados Unidos con su madre, Kamila Rahma (que fallece en 1903) En Boston, donde la familia reside en un barrio miserable, Gibran estudia en la escuela pública. 1898. Regresa a Beirut con un conocimiento rudimentario del Árabe. Pasa 3 años en Dar al-Hikma (colegio de la ciencia) aprendiendo árabe y francés. 1901. Vuelve a Washington, pasando por París. 1902. Viaja de nuevo a su patria acompañando a una familia americana como guía. Pero la enfermedad de algunos parientes y la muerte de su hermano determinan su regreso a Washington. Trabaja entonces maquetando portadas de libros y comienza a vender sus dibujos y a llamar la atención como artista. 1904. Expone sin éxito sus dibujos y colabora como corresponsal en el periódico Al-Muhayir, publicado en Nueva York. Es entonces cuando nace su relación casi filantrópica con May Haskell. 1905. Publica su libro La música, compuesto de poemas místicos en prosa y considerado como su primera obra literaria en lengua árabe. 1906. Publica Las ninfas de los valles, también en árabe. Esta obra es esencialmente un ataque a las instituciones eclesiásticas entonces existentes, con lo cual se ganó entre los árabes una fama de escritor revolucionario que rechazaba la tradición y la realidad corrupta que vivía. 1908. Publica Espíritus rebeldes, obra en la que aboga por una espiritualidad, pero atacando a la Iglesia y desenmascarando a los clérigos. 1908-1910. Permanece estudiando en París. Aunque en estos años se respiraba la corriente cubista que tanto preocupaba y era discutida en los medios europeos de vanguardia, no le influyó lo más mínimo. Fue entonces cuando conoció a Auguste Rodin y leyó mucha literatura europea en general, en particular poetas románticos como William Blake, que ejerció en él gran influencia. Además estudió filosofía alemana, concretamente a Nietzsche que le impresionó profundamente aunque de forma pasajera. 1910. Nada más concluir la Conferencia árabe de París regresa a Boston y funda la sociedad al-Halaga al-Dahabiyya (El eslabón de oro), de carácter político, cuyo objetivo era liberar a los árabes del dominio otomano. 1912. Muere su padre en el Líbano. Publica su relato autobiográfico Alas rotas y comienza con la famosa escritora árabe Mary Ziyadeh, una correspondencia que duró 20 años y concluyó con la muerte de Gibran. 1913. Participa en la redacción de la revista Funun (Las artes). En este mismo año publica Una lágrima y una sonrisa, que es un conjunto de poemas en prosa. 1914-1917. Realiza tres exposiciones. 1918. Publica su libro de poemas filosóficos Los cortejos y su primer libro en inglés The madman (El loco), lo que no impide que siga publicando en árabe. 1919. Publica una colección de dibujos en un libro titulado Veinte dibujos, de estilo simbolista con rasgos románticos. 1920. Se funda, bajo su presidencia, la sociedad literaria al-Rabita al-qalamiyya (La liga literaria), cuya influencia en la literatura árabe fue decisiva. 1921. Publica su primera obra mística de tendencia dramática: Iram la de las columnas. 1923. Publica Maravillas y novedades, es un libro de retratos figurados de algunos filósofos y poetas árabes. Ese mismo año publica El profeta, su obra más conocida, que causó y sigue causando un gran impacto, hasta el punto de ser considerado como el segundo libro más vendido después de la Biblia. 1926. Publica Arena y espuma, conjunto de máximas y exhortaciones, algunos de cuyos fragmentos recuerdan a Blake tanto en la forma como en el contenido. Por esta época se embarca en una aventura financiera en la que pierde todo su dinero. Deja de escribir y se dedica a la pintura para cancelar sus deudas. A pesar de las penalidades económicas que produjeron un desmoronamiento en su salud, continuó escribiendo. 1928. Publica Jesús hijo del Hombre, creación imaginaria de la vida del Mesías, al que concibe como gran milagro del hombre que le enseñó a amar a quienes le odiaban, que le trajo la paz. Este libro es una materialización del amor que unifica toda la creación. Su correspondencia de esta época denota un gran cansancio debido a la enfermedad que le abatió, así como a una gran nostalgia de su tierra, aunque creía que podía llevar a cabo en Nueva York una mayor actividad creativa que en el Líbano. A pesar de que sabía que iba a morir joven no temía a la muerte, sino que la consideraba como una liberación de este mundo cargado de dolor. 1931. 10 de abril: Muere en Nueva York tras publicar Los dioses de la tierra. El 21 de agosto del mismo año su cuerpo es trasladado a Beirut y enterrado en Mar-Sarkis (Bcharri).
- Gibran Khalil Gibran oli libanonilainen runoilija ja taiteilija. Hänen tunnetuin teoksensa on Profeetta. Kahlil Gibran syntyi vuonna 1883 nykyisen Libanonin alueella Besharrin kylässä, Valkean vuoren juurella. Gibranin perhe oli vanhaa maroniittikristillistä sukua ja Libanon kuului tuohon aikaan Ottomaanien valtakunnan Syyrian maakuntaan. Vuonna 1895 Gibranin perhe hajosi: äiti muutti lapsineen Bostoniin ja isä jäi turkkilaiseen vankilaan. Yhdysvalloissa Kahlil Gibran näytti kuvataiteelliset ja kirjalliset lahjansa ja pääsi taiteellisiin piireihin jo 13-vuotiaana, ja häntä alettiin yleisesti kutsua Profeetaksi. Gibranin ystävät lähettivät hänet 15-vuotiaana libanonilaiseen yliopistoon ja neljän vuoden opiskelun jälkeen Gibran palasi Yhdysvaltoihin. Tärkein tapahtuma nuoren Gibranin elämässä oli tutustuminen Mary Haskelliin, kuuluisaan mesenaattiin. Mary Haskell otti Kahlil Gibranin stipendiaattiensa lukuisaan joukkoon ja tuki Gibrania henkisesti ja taloudellisesti koko hänen loppuelämänsä ajan. Kirjailijana Gibran mainitsee tärkeimmiksi inspiraation lähteikseen William Blaken ja Nietzschen, joita molempia hän pitää itsensä kaltaisina hulluina. Hän kirjoittaa: "Hulluus jumalan kaipauksessa on korkein ylistyksen muoto. " Gibran aloitti Profeetan kirjoittamisen vuonna 1912 ja valmisteli sitä toistakymmentä vuotta. Vuonna 1923 Haskell kirjoitti Gibranille: "Sain Profeetan tänään ja se enemmän kuin täytti toiveeni, sillä se näytti tiiviissä muodossaan avaavan yhä uusia halun ja mielikuvituksen ovia minussa... tätä kirjaa tullaan pitämään englannin kielen aarteisiin kuuluvana ja pimeän ja heikkouksien keskellä me avaamme sen löytääksemme itsemme ja taivaan ja maan itsessämme. Sukupolvet eivät ammenna sitä tyhjiin – sen sijaan sukupolvi sukupolven jälkeen tulee löytämään tästä kirjasta sen, mitä se halusta olisi ja kirjaa tullaan rakastamaan aina vain enemmän ihmisten kasvaessa. Kirja on rakastavin kaikista kirjoitetuista ainakin kaikilla niillä kielillä, jotka tunnen ja, niin uskon, kaikilla mielillä. Ja niin on siksi, että sinä olet suurin rakastaja, joka on kirjoja kirjoittanut. Mutta tiedäthän, Kahlil, että niin lopulta käy, toinen puu palaa liekeissä, toinen lahoaa tomuksi hiljaa... Ja sinä olet sytyttänyt metsäpalon! Sillä vuosien kuluessa yhä useampi tulee rakastamaan sinua, kauan sen jälkeen, kun sinun ruumiisi on muuttunut tomuksi. Ihmiset löytävät sinut tästä kirjasta. Sillä sinä olet siinä yhtä selvästi näkyvissä kuin Jumala."
- Gibran Khalil Gibran (جبران خليل جبران) figure en bonne place parmi les poètes et peintres issus du Moyen-Orient, grâce notamment à son recueil : Le Prophète. Né au Liban, il a ensuite séjourné en Europe et surtout aux États-Unis où il a passé la majeure partie de sa vie. Chrétien catholique de rite maronite, son Église jugera hérétique son troisième livre, Esprits rebelles (l'appel du prophète), qui sera brûlé en place publique par le pouvoir ottoman en 1908. On l'a souvent comparé à William Blake.
- Halíl Dzsibrán libanoni maronita keresztény költő, filozófus, képzőművész.
- Libanese di religione cristiano-maronita emigrò negli Stati Uniti; le sue opere si diffusero ben oltre il suo paese d'origine: fu tra i fondatori, insieme a Mikha'il Nu'ayma, dell'Associazione degli scrittori, punto d'incontro dei letterati arabi emigrati in America. La sua poesia venne tradotta in oltre 20 lingue, e divenne un mito per i giovani che considerarono le sue opere come breviari mistici. Gibran ha cercato di unire nelle sue opere la civiltà occidentale e quella orientale. Fra le opere più note: Il Profeta e Massime spirituali.
- ハリール・ジブラーン（本名 Gibrān Khalīl Gibrān bin Mikhā'īl bin Sa'ad; アラビア語 جبران خليل جبران بن ميکائيل بن سعد)、シリア語ܓ̰ܒܪܢ ܚܠܝܠ ܓ̰ܒܪܢ Khalil Gibran、1883年1月6日 - 1931年4月10日）はレバノン出身の詩人、画家、彫刻家。英語読みからカリール・ジブランとも呼ばれる。キリスト教マロン派教徒。 オスマン帝国時代末期に現在のレバノン北部ブシャッレ（ブシャッリ）で生まれ、少年期の1895年アメリカ合衆国へ移住、ニューヨーク市で没した。 「20世紀のウィリアム・ブレイク」とも称され、宗教・哲学に根ざした、壮大な宇宙的ヴィジョンを謳う詩や絵画を残し、その作風は後世いろいろな詩人や政治家に影響を与えた。 世界的に著名な詩集は、1923年英語で発表された『The Prophet（預言者）』（最初の構想はアラビア語で練ったといわれる）。また、その続編ともいえる1933年の英語詩集『The Garden of the Prophet（預言者の庭）』の一節は、英国のジャーナリスト、ロバート・フィスクが現代レバノン政治について描いたノンフィクション "Pity the Nation"の題名ともなっている。 また、皇太子妃だった当時の皇后美智子がレバノン大統領から贈られたジブラーンの詩集『預言者』を愛読し、相談役の神谷美恵子にも紹介。神谷が後に『預言者』の抜粋集を執筆するきっかけにもなった。 さらに、『預言者』はカウンター・カルチャーなどにも影響を与え、ジョン・レノンがビートルズの曲 ”ジュリア ”（1968年）の歌詞に引用したりしている。 故郷ブシャッレ郊外に、彼を記念する博物館がある。
- Khalil Gibran, ook wel Kahlil Gibran; geboren als Gibran Khalil Gibran, Arabisch: جبران خليل جبران, Aramees: ܓ̰ܒܪܢ ܚܠܝܠ ܓ̰ܒܪܢ was een artiest, dichter en schrijver. Hij werd geboren in Bisharri Libanon en bracht het grootste deel van zijn productieve leven door in de Verenigde Staten van Amerika. Hij stierf op 48-jarige leeftijd in New York. Enkele poëtische werken van hem waren De Profeet en Jesus, de Zoon van de Mens. Hier combineerde hij delen van Westerse en Oosterse mystieken. Khalil Gibran heeft met zijn poëtische werken geschiedenis geschreven: met name zijn boek De Profeet is zeer geliefd geworden bij het publiek en is tot op de dag van vandaag door velen gebruikt als persoonlijke bijbel. Tevens is hij in de Arabische wereld bekend als een vrije denker en schrijver, een van de weinige mannen van zijn tijd die schreef met een liefde voor het kijken over grenzen en verschillen heen. Zijn werk is erg toegankelijk voor zowel hen die zich vastklampen aan een religie als hen die zich thuis voelen in het atheïsme. Naast het schrijven schilderde hij ook veelvuldig, in zijn boeken staan veel van zijn werken. Zijn werken zijn vertaald in meer dan 25 talen. Zijn schilderijen en tekeningen zijn verspreid over de hele wereld.
- Khalil Gibran var en kunstner, poet og forfatter. Han ble født i Libanon og levde mesteparten av sitt produktive liv i USA.
- Dżubran Chalil Dżubran - libański pisarz, poeta i malarz, przedstawiciel tzw. szkoły syryjsko-amerykańskiej w literaturze. Autor powieści poetyckiej Prorok, przetłumaczonej na ponad 100 języków.
- Gibran Khalil Gibran, também conhecido simplesmente como Khalil Gibran, foi um ensaísta, filósofo, prosador, poeta, conferencista e pintor de origem libanesa, cujos escritos, eivados de profunda e simples beleza e espiritualidade, alcançaram a admiração do público de todo o mundo. Seu nome completo transliterado para línguas ocidentais (de base alfabética predominantemente neo-latina), é Gibran Khalil Gibran, assim assinando em árabe. Em inglês (pois foi nos Estados Unidos da América que ele desenvolveu a maior parte da sua atividade produtiva), preferiu a forma reduzida e ligeiramente modificada de Khalil Gibran. E assim se conhece em todo o mundo ocidental. Em sua relativamente curta, porém prolífica existência (viveu apenas 48 anos), Khalil Gibran produziu obra literária acentuada e artisticamente marcada pelo misticismo oriental, que — por essa razão — alcançou popularidade em todo o mundo. Sua obra, acentuadamente romântica e influenciada por fontes de aparente contraste como a Bíblia, Nietzsche e William Blake, trata de temas como o amor, a amizade, a morte e a natureza, entre outros. Escrita em inglês e árabe, expressa as inclinações religiosas e mística do autor. Sua obra mais conhecida é o livro O Profeta, que foi originalmente publicado no idioma inglês e traduzido para inúmeros outros idiomas mundo afora. Outro livro de destaque é Asas Partidas, em que o autor fala de sua primeira história de amor. Todos os seus livros foram traduzidos para o português por Mansour Challita. Gibran Khalil Gibran faleceu em 10 de abril de 1931, causa mortis dita ser cirrose e tuberculose. The Prophet, 1923 - sua obra mais conhecida, em inglês.
- Khalil Gibran a fost un poet, filozof şi artist de geniu, născut în 1883 la Bsharri, Liban, într-o veche familie creştină. Primele noţiuni de religie, de limbă siriacă şi arabă, le-a căpătat de la un călugăr. În 1894 a emigrat, împreună cu mama sa, în America, la Boston, unde şi-a continuat educaţia într-o şcoală de emigranţi şi unde l-a cunoscut pe fotograful Fred Holland Day care i-a dat lecţii de desen şi pictură. A început să studieze arta fotografică, literatura arabă, engleză şi franceză urmând cursuri de specialitate în America şi Liban.
- Файл:Khali Gibran. jpg Молодой Джебран Халиль Джебран, 1898 год, автор Фрэд Холланд Дэй Джебран Халиль Джебран, араб. جبران خليل جبران, англ. Khalil или Kahlil Gibran, Gibran Khalil Gibran — ливанский, американский философ, художник, поэт и писатель. Выдающийся арабский писатель и философ всего XX века. Прославившая Джебрана Халиля Джебрана книга — The Prophet (Пророк) (1923), вершина философии поэта. Переведена на более чем 100 языков. В 1895 году Джебран Халиль Джебран с матерью, с братом и сестрами эмигрировал в США. Жили в Бостоне.
- Khalil eller Kahlil Gibran, född 6 januari 1883 i Bsharri, Libanon av kristna föräldrar, död 10 april 1931 i New York City, New York, USA, libanesisk-amerikansk konstnär och författare. Gibran emigrerade 1895 med sin mor och sina systrar till Boston i USA. Han återvände några år senare för att studerade arabisk litteratur i Beirut 1897-99. Hans första dikter publicerades i The Spectator. Den första konstutställningen med hans verk hölls 1904 i Boston. Sedan följde konststudier i Paris 1908-10. Under de åtta månader år 1912 som bahá'í-trons dåvarande överhuvud, 'Abdu'l-Bahá, befann sig i USA, kom han och Khalil Gibran att bli goda vänner trots att den karismatiske bahá'í-ledaren var närmare 40 år äldre. Båda var emellertid från Mellanöstern, båda talade arabiska, båda hade djupare insikter och kunskaper om tro och andlighet än de flesta. Vänskapen och samtalen resulterade i att Gibrans senare produktion präglades av en universell livssyn snarare än en uttalat kristen sådan. Från 1912 var världsstaden New York hans fasta punkt. År 1920 blev han ledare för den litterära exilföreningen ar-Rabita-al-qalamiyya. Gibrans tidiga litterära verk skrevs på arabiska men från omkring 1918 övergick han i princip helt till engelskan. Han finns översatt till mer än 20 språk. Hans mest kända verk är The prophet, 1923 - ett verk som är uppdelat i 26 poetiska essäer och rymmer betraktelser över livets mysterier. I konstnärlig dräkt förmedlar boken en universell livssyn, med tidlösa budskap som ligger nära flera av de stora religiösa förkunnarnas. Här återfinns samma höghet i tanke och språk som i exempelvis Bergspredikan, vilket gör visdomsorden lättillgängliga för många människor och tillämpbara i deras egna liv. Boken har legat på den internationella bestsellerlistan i mer än femtio år. Den används även ibland i predikningar i samband med bröllop, barndop och begravningar. Högt har vi älskat dig. Men ordlös var vår kärlek, och bakom slöjor har den varit dold. Men nu ropar den högt till dig och står avklädd framför dig. Och alltid är det så att kärleken inte känner sitt eget djup förrän skilsmässans stund är inne. (Ur Profeten) Gibran avled i New York 1931. Han begravdes i sin hemstad Bsharri och hundratals präster och religiösa ledare, katoliker, protestanter, ortodoxa, judar och muslimer vandrade sida vid sida i begravningsprocessionen. I Bsharri finns numera även ett Gibran-museum.
- Halil Cibran, Lübnan asıllı ABD'li ressam, şair ve filozof. Cibran, 1883 yılında Lübnan'da doğdu. Eserleri ve düşünceleri dünya üzerinde geniş yankı uyandırdı. Şiirleri yirmiden fazla dile çevrilmiş olan Cibran aynı zamanda başarılı bir ressam idi. Resimlerinin bazıları günümüzde dünyanın birçok şehrinde sergilenmektedir. Yaşamının yaklaşık son yirmi yılını ABD'de geçiren yazar, ölümüne kadar kaldığı bu ülkede eserlerini İngilizce yazmıştır.
- 哈里利·紀伯倫（英语：Khalil Gibran，阿拉伯语：جبران خليل جبران，叙利亚语： ܓ̰ܒܪܢ ܚܠܝܠ ܓ̰ܒܪܢ，本名是Gibran Khalil Gibran，1883年1月6日－1931年4月10日），哈里利·吉布蘭是舊譯。黎巴嫩诗人，代表作：《泪与笑》、《沙与沫》、《先知》。 纪伯伦出生于黎巴嫩（当时属奥斯曼帝国统治）的一个天主教家庭。幼年未受正规学校教育。后随家庭移居美国。在美国上学时显露出艺术天赋。1908年赴巴黎师从罗丹学习艺术。后兴趣转向文学，初期用阿拉伯语，后用英语进行写作。1931年逝世于美国纽约，遗体葬于黎巴嫩。
|
| rdfs:comment
|
- Khalil Gibran (born Gibran Khalil Gibran bin Mikhā'īl bin Sa'ad; Arabic جبران خليل جبران بن ميکائيل بن سعد, January 6, 1883 – April 10, 1931) also known as Kahlil Gibran, was a Lebanese American artist, poet, and writer. Born in the town of Bsharri in modern-day Lebanon (then part of Ottoman Syria), as a young man he emigrated with his family to the United States where he studied art and began his literary career.
- Khalil Gibran war ein libanesisch-amerikanischer Maler, Philosoph und Dichter.
- Chalíl Džibrán; anglicky Khalil Gibran; arabsky جبران خليل جبران původem libanonský malíř, básník a spisovatel, který strávil většinu času v USA 6. ledna 1883 - 10. dubna 1931
- Gibran Jalil Gibran (جبران خليل جبران بن ميخائل بن سعد Ŷibrān Jalīl Ŷibrān ibn Mijā'īl ibn Sa'd era su nombre completo en árabe) fue un poeta, pintor, novelista y ensayista libanés nacido en Bisharri, Líbano, el 6 de enero de 1883 y fallecido por síncope el 10 de abril de 1931 en Nueva York. La ortografía de su nombre más conocida procede de la transcripción inglesa del original árabe.
- Gibran Khalil Gibran oli libanonilainen runoilija ja taiteilija. Hänen tunnetuin teoksensa on Profeetta. Kahlil Gibran syntyi vuonna 1883 nykyisen Libanonin alueella Besharrin kylässä, Valkean vuoren juurella. Gibranin perhe oli vanhaa maroniittikristillistä sukua ja Libanon kuului tuohon aikaan Ottomaanien valtakunnan Syyrian maakuntaan. Vuonna 1895 Gibranin perhe hajosi: äiti muutti lapsineen Bostoniin ja isä jäi turkkilaiseen vankilaan.
- Gibran Khalil Gibran (جبران خليل جبران) figure en bonne place parmi les poètes et peintres issus du Moyen-Orient, grâce notamment à son recueil : Le Prophète. Né au Liban, il a ensuite séjourné en Europe et surtout aux États-Unis où il a passé la majeure partie de sa vie. Chrétien catholique de rite maronite, son Église jugera hérétique son troisième livre, Esprits rebelles (l'appel du prophète), qui sera brûlé en place publique par le pouvoir ottoman en 1908.
- Halíl Dzsibrán libanoni maronita keresztény költő, filozófus, képzőművész.
- Libanese di religione cristiano-maronita emigrò negli Stati Uniti; le sue opere si diffusero ben oltre il suo paese d'origine: fu tra i fondatori, insieme a Mikha'il Nu'ayma, dell'Associazione degli scrittori, punto d'incontro dei letterati arabi emigrati in America. La sua poesia venne tradotta in oltre 20 lingue, e divenne un mito per i giovani che considerarono le sue opere come breviari mistici. Gibran ha cercato di unire nelle sue opere la civiltà occidentale e quella orientale.
- Khalil Gibran, ook wel Kahlil Gibran; geboren als Gibran Khalil Gibran, Arabisch: جبران خليل جبران, Aramees: ܓ̰ܒܪܢ ܚܠܝܠ ܓ̰ܒܪܢ was een artiest, dichter en schrijver. Hij werd geboren in Bisharri Libanon en bracht het grootste deel van zijn productieve leven door in de Verenigde Staten van Amerika. Hij stierf op 48-jarige leeftijd in New York. Enkele poëtische werken van hem waren De Profeet en Jesus, de Zoon van de Mens.
- Khalil Gibran var en kunstner, poet og forfatter. Han ble født i Libanon og levde mesteparten av sitt produktive liv i USA.
- Dżubran Chalil Dżubran - libański pisarz, poeta i malarz, przedstawiciel tzw. szkoły syryjsko-amerykańskiej w literaturze. Autor powieści poetyckiej Prorok, przetłumaczonej na ponad 100 języków.
- Gibran Khalil Gibran, também conhecido simplesmente como Khalil Gibran, foi um ensaísta, filósofo, prosador, poeta, conferencista e pintor de origem libanesa, cujos escritos, eivados de profunda e simples beleza e espiritualidade, alcançaram a admiração do público de todo o mundo. Seu nome completo transliterado para línguas ocidentais (de base alfabética predominantemente neo-latina), é Gibran Khalil Gibran, assim assinando em árabe.
- Khalil Gibran a fost un poet, filozof şi artist de geniu, născut în 1883 la Bsharri, Liban, într-o veche familie creştină. Primele noţiuni de religie, de limbă siriacă şi arabă, le-a căpătat de la un călugăr. În 1894 a emigrat, împreună cu mama sa, în America, la Boston, unde şi-a continuat educaţia într-o şcoală de emigranţi şi unde l-a cunoscut pe fotograful Fred Holland Day care i-a dat lecţii de desen şi pictură.
- Файл:Khali Gibran. jpg Молодой Джебран Халиль Джебран, 1898 год, автор Фрэд Холланд Дэй Джебран Халиль Джебран, араб. جبران خليل جبران, англ. Khalil или Kahlil Gibran, Gibran Khalil Gibran — ливанский, американский философ, художник, поэт и писатель.
- Khalil eller Kahlil Gibran, född 6 januari 1883 i Bsharri, Libanon av kristna föräldrar, död 10 april 1931 i New York City, New York, USA, libanesisk-amerikansk konstnär och författare. Gibran emigrerade 1895 med sin mor och sina systrar till Boston i USA. Han återvände några år senare för att studerade arabisk litteratur i Beirut 1897-99. Hans första dikter publicerades i The Spectator. Den första konstutställningen med hans verk hölls 1904 i Boston.
- Halil Cibran, Lübnan asıllı ABD'li ressam, şair ve filozof. Cibran, 1883 yılında Lübnan'da doğdu. Eserleri ve düşünceleri dünya üzerinde geniş yankı uyandırdı. Şiirleri yirmiden fazla dile çevrilmiş olan Cibran aynı zamanda başarılı bir ressam idi. Resimlerinin bazıları günümüzde dünyanın birçok şehrinde sergilenmektedir. Yaşamının yaklaşık son yirmi yılını ABD'de geçiren yazar, ölümüne kadar kaldığı bu ülkede eserlerini İngilizce yazmıştır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
