The Khabur River is the largest perennial tributary to the Euphrates in Syrian territory. Although the Khabur originates in Turkey, the karstic springs around Ra's al-'Ayn are the river's main source of water. Several important wadis join the Khabur north of Al-Hasakah, together creating what is known as the Khabur Triangle, or Upper Khabur area.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Stream/discharge
| |
| dbpedia-owl:Stream/maximumDischarge
| |
| dbpedia-owl:Stream/minimumDischarge
| |
| dbpedia-owl:abstract
|
- El Khabur (en àrab نهر الخابور, nahr al-Ḫābūr, "riu al-Khabur"), també conegut com Habor o Habur, és un riu de Síria, afluent del riu Eufrates, al qual desaigua a Karkisiyya, més avall de la ciutat de Deir ez-Zor. Passa entre el Jàbal Abd-al-Aziz i les muntanyes Sinjar. Els seus principals afluents són el Aweidj, Dara, Djirdjib, Jaghjagh o Djadhdjagha, Radd, Sawr i Zergan o Zargan (riu Mardin). Neix al sud-est de Turquia i té 320 km de llargada. Històricament, la vall del Khabur fou el centre de la cultura hurrita; els hurrites van fundar diversos regnes a la zona, entre els quals el de Mitani. La Bíblia diu que els captius jueus de Salmanasar V emportats cap a Mesopotàmia s'establiren a la riba d'aquest riu. Modernament, la vall del Khabur forma una conca de 16.000 quilòmetres quadrats de terra cultivable. A més a més, al nord-est del riu hi ha la zona de major producció de petroli de Síria; això, juntament amb les diverses preses als afluents de l'Eufrates, converteix aquesta zona en essencial pel desenvolupament de l'estat sirià. Aquest riu és anomenat també Gran Khabur per distingir-lo del Petit Khabur.
- Chabur je řeka na severovýchodě Sýrie s horním tokem v Turecku. Je to levý přítok Eufratu. Je dlouhá 486 km, z čehož se přibližně 320 km vyznačuje stálým tokem. Povodí má rozlohu 33 200 km².
- Der Chabur, Khabur, auch Habur ist der längste Nebenfluss des Euphrat in Syrien. Er erhält seine Hauptwassermenge aus der türkischen Grenzregion bei Ra's al-'Ayn und ermöglicht seit Jahrtausenden bewässerten Feldbau auf seinem 320 Kilometer langen Weg nach Süden durch das ostsyrische Steppengebiet. Im römischen Altertum trug der Fluss den Namen Chaboras. Xenophon meinte mit dem Namen Araxes vermutlich nicht den Chabur, sondern den Fluss Aras. Der einzige andere größere Nebenfluss des Euphrats in Syrien ist der parallel weiter westlich fließende Belich, der bei Ar-Raqqa einmündet.
- The Khabur River is the largest perennial tributary to the Euphrates in Syrian territory. Although the Khabur originates in Turkey, the karstic springs around Ra's al-'Ayn are the river's main source of water. Several important wadis join the Khabur north of Al-Hasakah, together creating what is known as the Khabur Triangle, or Upper Khabur area. From north to south, annual rainfall in the Khabur basin decreases from over 400 mm to less than 200 mm, making the river a vital water source for agriculture throughout history. The Khabur joins the Euphrates near the town of Busayrah.
- El río Khabur, también llamado Habor o Habur es un afluente del río Éufrates que nace en el sudeste de Turquía y fluye durante 486 kilómetros por este país y por Siria hasta unirse al Éufrates. La mayor parte del año este río (y sus brazos, los ríos Aweidj, Dara, Djirdjib, Jaghjagh, Radd y Zergan) está seco. En la actualidad, el valle del Khabur es una región muy importante de Siria, ya que sus 16.000 kilómetros cuadrados de tierra cultivable albergan la zona que más trigo produce del país. Además, en el noreste de este río es el lugar de mayor producción de petróleo en Siria, lo que unido a las presas en construcción en los afluentes del Éufrates, convierte a esta zona en vital para el desarrollo energético de esta nación.
- Khabur-joki on Eufratin sivuhaara, joka alkaa Kaakkois-Turkissa ja virtaa Syyrian halki. Joen kokonaispituus on 200 kilometriä. Valuma-alueen ilmasto on lämmin ja vaihtelee semiaridista aridiin. Toisen maailmansodan jälkeen rakennettujen uusien patojen ja parannettu kanavaverkosto lisäsivät viljeltyä alaa paljon. Jokilaakso on on Syyrian tärkein vehnänviljelyalue ja tärkeä viljelyalue myös riisille, puuvillalle, seesamille ja vihanneksille.
- La rivière Khabur, Habor ou Habur est une rivière de 320 km de long qui prend sa source dans le sud-est de la Turquie. Son cours traverse l'est de la Syrie où elle rencontre la Jaghjagh avant de se jeter dans l'Euphrate.
- Il Khabur è (o era) un fiume che inizia dal sud-est della Turchia e prosegue nel sud della Siria, dove si congiunge con l'Eufrate. Il fiume, con i suoi diversi affluenti, come i fiumi Aweidj, Dara, Djirdjib, Jaghjagh, Radd e Zergan, non rappresenta più un grande corso d'acqua, a causa dello sfruttamento intensivo delle fonti e del dirottamento di buona parte dei suoi affluenti verso canali artificiali da parte della Turchia (durante il periodo di tensione fra Siria e Turchia) e durante la maggior parte dell'anno è un uadi (letto asciutto di fiume).
- ハブール川（ハブル川、カブル川、Khabur、Habor、Habur、Chabur、アラム語：ܚܒܘܪ, クルド語：Çemê Xabûr, アラビア語：نهر الخابور Bahr al-Chabur）はユーフラテス川の大きな支流の一つ。トルコ南東部のマルディン県の丘陵地帯トゥル・アブディン地方（Tur Abdin）に発し、南へ流れシリア領内に入り乾燥したジャズィーラ地方の平原を貫き、支流ジャグジャグ川を合わせ、同国東部のアブ・セライ（Abu-Serai、デリゾールより下流、古代のキルケシウム／カルケシオン Circesium）でユーフラテス川に注ぐ。西に並行して流れる水の多いバリフ川とは違い、ハブール川は年のほとんどの時期は涸れ川（ワジ）となっており水はほとんど流れない。 支流にはアウェイジ川（Aweidj）、ダラ川（Dara）、ジルジブ川（Djirdjib）、ジャグジャグ川（Jaghjagh）、ラッド川（Radd）、ゼルガン川（Zergan）などがあるが、これらも同様に年の多くは水が流れていない。これらの支流の多くが流れるハブール川上流域は、北はトルコ南東部の山地、南はジャズィーラの平原の中にそびえ東西方向に走るアブダルアジーズ山地（Abd Al-Aziz Mountains）およびシンジャル山地（Sinjar Mountains）に挟まれた地域であり、メソポタミア南部より雨量が多い。新石器時代には野生のコムギなど穀物の採集が始まり、現在はシリアの穀倉地帯となっている地域である。これらの支流はハサカの街の近くで一つに合流し、アブダルアジーズ山地とシンジャル山地の間を通って平野部に出、ハサカ県を貫いてデリゾール県のアブ・セライでユーフラテスに合流する。 トルコ南東部には同名の川がある。このハブール川はトルコのシルナク（Sirnak）に発してイラク領内のザホ（Zakho）に入り、トルコ・シリア・イラクの三カ国が接する地点でチグリス川に合流している。
- 하부르 강은 남동 터키에서 시작하여 남쪽의 시리아로 흐른다. 그곳에서 그것은 유프라테스 강으로 합류한다. 강은 아에이지, 다라, 지르지브, 자그자그, 라드 와 제르간 강의 지류와 함께 한해의 대부분 흐르지 않는 계절적인 강이다. 하부르 강이라는 다른 하나의 강이 터키 시르나크에서 시작하여 이라크의 자코를 거쳐 터키, 이라크, 시리아의 삼중점 근처에서 티그리스 강으로 합류한다.
- Khabur is een rivier die ontspringt in Zuidoost-Anatolië en zuidwaarts stroomt naar Syrië, waar hij uiteindelijk in de Eufraat uitmondt. De rivier, met zijn verscheidene takken, zoals de Aweidj, Dara, Djirdjib, Jaghjagh, Radd en Zergan, is geen belangrijke waterloop en is een groot deel van het jaar een wadi (droge rivierbedding).
- Chabur – rzeka w Azji. Jest dopływem Eufratu. W Syrii płynie przez muhafazy Al-Hasaka i Dajr az-Zaur, gdzie kończy swój bieg.
- Хабур — река в Турции и Сирии. Река берёт своё начало на юго-востоке Турции . Длина реки составляет 486 км. Впадает в Евфрат в восточной Сирии. Бассейн охватывает территорию в 37081 км². Количество воды в реке сильно меняется в зависимости от сезона.
- Khabur, även stavad Habur är en flod i norra Syrien. Den är en biflod till Eufrat. Floden rinner upp i ett flertal mindre flöden som bildar en bördig flodslätt. Tidiga jordbrukskulturer uppkom där under neolitisk tid. En högkultur utvecklades senare under bronsåldern då området bosattes av hurriter.
|
| dbpedia-owl:city
| |
| dbpedia-owl:country
| |
| dbpedia-owl:discharge
| |
| dbpedia-owl:maximumDischarge
| |
| dbpedia-owl:minimumDischarge
| |
| dbpedia-owl:mouthPosition
| |
| dbpedia-owl:riverMouth
| |
| dbpedia-owl:source
| |
| dbpedia-owl:sourceElevation
| |
| dbpedia-owl:synonym
|
- Arabic: نهر الخابور
- Aramaic:ܢܗܪܐ ܕܚܒܘܪ
|
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:type
| |
| dbpprop:category
| |
| dbpprop:city
| |
| dbpprop:country
| |
| dbpprop:countryFlag
| |
| dbpprop:discharge
| |
| dbpprop:dischargeMax
| |
| dbpprop:dischargeMin
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:imageCaption
|
- Khabur south of Al-Hasakah
|
| dbpprop:length
| |
| dbpprop:mouth
| |
| dbpprop:mouthLatD
| |
| dbpprop:mouthLatM
| |
| dbpprop:mouthLatNs
| |
| dbpprop:mouthLatS
| |
| dbpprop:mouthLongD
| |
| dbpprop:mouthLongEw
| |
| dbpprop:mouthLongM
| |
| dbpprop:mouthLongS
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:otherName
| |
| dbpprop:source
| |
| dbpprop:sourceElevation
| |
| dbpprop:watershed
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Khabur (en àrab نهر الخابور, nahr al-Ḫābūr, "riu al-Khabur"), també conegut com Habor o Habur, és un riu de Síria, afluent del riu Eufrates, al qual desaigua a Karkisiyya, més avall de la ciutat de Deir ez-Zor. Passa entre el Jàbal Abd-al-Aziz i les muntanyes Sinjar. Els seus principals afluents són el Aweidj, Dara, Djirdjib, Jaghjagh o Djadhdjagha, Radd, Sawr i Zergan o Zargan (riu Mardin). Neix al sud-est de Turquia i té 320 km de llargada.
- Chabur je řeka na severovýchodě Sýrie s horním tokem v Turecku. Je to levý přítok Eufratu. Je dlouhá 486 km, z čehož se přibližně 320 km vyznačuje stálým tokem. Povodí má rozlohu 33 200 km².
- Der Chabur, Khabur, auch Habur ist der längste Nebenfluss des Euphrat in Syrien. Er erhält seine Hauptwassermenge aus der türkischen Grenzregion bei Ra's al-'Ayn und ermöglicht seit Jahrtausenden bewässerten Feldbau auf seinem 320 Kilometer langen Weg nach Süden durch das ostsyrische Steppengebiet. Im römischen Altertum trug der Fluss den Namen Chaboras. Xenophon meinte mit dem Namen Araxes vermutlich nicht den Chabur, sondern den Fluss Aras.
- The Khabur River is the largest perennial tributary to the Euphrates in Syrian territory. Although the Khabur originates in Turkey, the karstic springs around Ra's al-'Ayn are the river's main source of water. Several important wadis join the Khabur north of Al-Hasakah, together creating what is known as the Khabur Triangle, or Upper Khabur area.
- El río Khabur, también llamado Habor o Habur es un afluente del río Éufrates que nace en el sudeste de Turquía y fluye durante 486 kilómetros por este país y por Siria hasta unirse al Éufrates. La mayor parte del año este río (y sus brazos, los ríos Aweidj, Dara, Djirdjib, Jaghjagh, Radd y Zergan) está seco. En la actualidad, el valle del Khabur es una región muy importante de Siria, ya que sus 16.000 kilómetros cuadrados de tierra cultivable albergan la zona que más trigo produce del país.
- Khabur-joki on Eufratin sivuhaara, joka alkaa Kaakkois-Turkissa ja virtaa Syyrian halki. Joen kokonaispituus on 200 kilometriä. Valuma-alueen ilmasto on lämmin ja vaihtelee semiaridista aridiin. Toisen maailmansodan jälkeen rakennettujen uusien patojen ja parannettu kanavaverkosto lisäsivät viljeltyä alaa paljon. Jokilaakso on on Syyrian tärkein vehnänviljelyalue ja tärkeä viljelyalue myös riisille, puuvillalle, seesamille ja vihanneksille.
- La rivière Khabur, Habor ou Habur est une rivière de 320 km de long qui prend sa source dans le sud-est de la Turquie. Son cours traverse l'est de la Syrie où elle rencontre la Jaghjagh avant de se jeter dans l'Euphrate.
- Il Khabur è (o era) un fiume che inizia dal sud-est della Turchia e prosegue nel sud della Siria, dove si congiunge con l'Eufrate.
- ハブール川（ハブル川、カブル川、Khabur、Habor、Habur、Chabur、アラム語：ܚܒܘܪ, クルド語：Çemê Xabûr, アラビア語：نهر الخابور Bahr al-Chabur）はユーフラテス川の大きな支流の一つ。トルコ南東部のマルディン県の丘陵地帯トゥル・アブディン地方（Tur Abdin）に発し、南へ流れシリア領内に入り乾燥したジャズィーラ地方の平原を貫き、支流ジャグジャグ川を合わせ、同国東部のアブ・セライ（Abu-Serai、デリゾールより下流、古代のキルケシウム／カルケシオン Circesium）でユーフラテス川に注ぐ。西に並行して流れる水の多いバリフ川とは違い、ハブール川は年のほとんどの時期は涸れ川（ワジ）となっており水はほとんど流れない。 支流にはアウェイジ川（Aweidj）、ダラ川（Dara）、ジルジブ川（Djirdjib）、ジャグジャグ川（Jaghjagh）、ラッド川（Radd）、ゼルガン川（Zergan）などがあるが、これらも同様に年の多くは水が流れていない。これらの支流の多くが流れるハブール川上流域は、北はトルコ南東部の山地、南はジャズィーラの平原の中にそびえ東西方向に走るアブダルアジーズ山地（Abd Al-Aziz Mountains）およびシンジャル山地（Sinjar Mountains）に挟まれた地域であり、メソポタミア南部より雨量が多い。新石器時代には野生のコムギなど穀物の採集が始まり、現在はシリアの穀倉地帯となっている地域である。これらの支流はハサカの街の近くで一つに合流し、アブダルアジーズ山地とシンジャル山地の間を通って平野部に出、ハサカ県を貫いてデリゾール県のアブ・セライでユーフラテスに合流する。 トルコ南東部には同名の川がある。このハブール川はトルコのシルナク（Sirnak）に発してイラク領内のザホ（Zakho）に入り、トルコ・シリア・イラクの三カ国が接する地点でチグリス川に合流している。
- 하부르 강은 남동 터키에서 시작하여 남쪽의 시리아로 흐른다. 그곳에서 그것은 유프라테스 강으로 합류한다. 강은 아에이지, 다라, 지르지브, 자그자그, 라드 와 제르간 강의 지류와 함께 한해의 대부분 흐르지 않는 계절적인 강이다. 하부르 강이라는 다른 하나의 강이 터키 시르나크에서 시작하여 이라크의 자코를 거쳐 터키, 이라크, 시리아의 삼중점 근처에서 티그리스 강으로 합류한다.
- Khabur is een rivier die ontspringt in Zuidoost-Anatolië en zuidwaarts stroomt naar Syrië, waar hij uiteindelijk in de Eufraat uitmondt. De rivier, met zijn verscheidene takken, zoals de Aweidj, Dara, Djirdjib, Jaghjagh, Radd en Zergan, is geen belangrijke waterloop en is een groot deel van het jaar een wadi (droge rivierbedding).
- Chabur – rzeka w Azji. Jest dopływem Eufratu. W Syrii płynie przez muhafazy Al-Hasaka i Dajr az-Zaur, gdzie kończy swój bieg.
- Хабур — река в Турции и Сирии. Река берёт своё начало на юго-востоке Турции . Длина реки составляет 486 км. Впадает в Евфрат в восточной Сирии. Бассейн охватывает территорию в 37081 км². Количество воды в реке сильно меняется в зависимости от сезона.
- Khabur, även stavad Habur är en flod i norra Syrien. Den är en biflod till Eufrat. Floden rinner upp i ett flertal mindre flöden som bildar en bördig flodslätt. Tidiga jordbrukskulturer uppkom där under neolitisk tid. En högkultur utvecklades senare under bronsåldern då området bosattes av hurriter.
|
| rdfs:label
|
- Khabur
- Chabur
- Chabur
- Khabur River
- Río Khabur
- Khabur
- Khabur
- Khabur
- ハブール川
- 하부르 강
- Khabur
- Chabur
- Хабур
- Khabur
|
| owl:sameAs
| |
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbpedia-owl:leftTributary
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:tributaryLeft
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
