| dbpprop:abstract
|
- A key is an instrument used to open a lock. A typical key consists of two parts: the blade, which slides into the keyway of the lock and distinguishes between different keys, and the bow, which is left protruding so that torque can be applied by the user. The blade is usually designed to open one specific lock, although master keys are designed to open sets of similar locks. Keys provide an inexpensive, though imperfect, method of authentication for access to properties like buildings and vehicles. As such, keys are an essential feature of modern living in the developed world, and are common around the globe. It is common for people to carry the set of keys they need for their daily activities around with them, often linked by a keyring adorned by key fobs and known as a keychain.
- Ein Schlüssel ist ein Werkzeug zum Öffnen eines Schlosses, beispielsweise eines Türschlosses. Er wird dazu in ein Schlüsselloch eingeführt und umgedreht. Die Benutzung von Schlüsseln ist eine alte und heute noch sehr oft genutzte Methode des Einbruchschutzes und der Zutrittskontrolle. Mit Generalschlüsseln (Passepartout) können mehrere verschiedene Schlösser (ent)sperrt werden. Der berechtigte Nutzer eines Schlüssels hat die Schlüsselgewalt inne. Unberechtigt genutzte Schlüssel sind entwidmete Schlüssel. Der Griff des Schlüssels wird auch als Räute bezeichnet; er konnte früher reich verziert sein, ist heute allenfalls in farbigen Kunststoff eingefasst. Als weiteres Zierelement kann eine Schlüsselquaste an der Räute hängen. Jener Teil des Schlüssels, der beim Schließen die Verschlussvorrichtung erfasst, heißt Bart. Jeder Schlüssel hat einen individuellen Bart. Das soll gewährleisten, dass das entsprechende Schloss nur mit diesem oder einem baugleichen Schlüssel aufgeschlossen werden kann. Denn die Aufgabe eines Schloss-Schlüssel-Systems ist der Schutz eines Raumes, eines Fahrzeuges oder von anderen Gegenständen vor unbefugtem Betreten, Benutzen oder anderweitigem Zugriff. Schlüssel sind Gegenstände des täglichen Bedarfs. Sie bestanden anfangs aus Holz, später - wie heute fast ausschließlich - aus Metall. Sie sind meist mit einem Schlüsselring verbunden und so häufig mit mehreren Schlüsseln zu einem Schlüsselbund zusammengefasst. An diesem sind außerdem häufig Schlüsselanhänger angebracht. Schlüssel, die für den bedarfsweisen Gebrauch durch mehrere berechtigte Personen gedacht sind, werden oft in einem Schlüsselkasten aufbewahrt.
- Una clau és un instrument que permet obrir un pany corresponent. Les claus han estat clàssicament de ferro, encara que cada dia existeixen claus d'altres materials i, més modernament, existeixen claus electròniques, en forma més clàssica o en forma de targeta. Poden tenir un paper honorífic (les claus de la ciutat que s'atorguen a membres distingits de la comunitat) La clau és un dels atributs de Sant Pere, que guarda les portes del cel. Igualment és el símbol de Microsoft Outlook, un programa de correu electrònic. Una clau és també un concepte més general i s'aplica a qualsevol dispositiu (mecànic o lògic) que permet d'obrir, aclarir o desxifrar quelcom que estiga tancat, confús o xifrat
- Una llave es un instrumento que se usa para abrir y cerrar las cerraduras incorporadas en objetos que se pretenden protejer de accesos ajenos. Cuando se inventaron las primeras cerraduras eran grandes cajas metálicas que necesitaban para abrirse llaves de hierro muy grandes y pesadas. Sin embargo, en el siglo XX ha habido una evolución muy grande en el diseño de nuevos sistemas de cierre de puertas que ha dado origen a una gama de llaves muy variada. La mayoría de las llaves son de acero, pero en los automóviles u otras dependencias ya se usan llaves que llevan incorporado un sistema electrónico para abrirlas a distancia sin necesidad de introducir la llave en la cerradura; solamente se introduce si por falta de pilas o avería deja de funcionar el dispositivo electrónico de apertura a distancia. Estas llaves sirven asimismo para iniciar la puesta en marcha del motor del automóvil. La llave común consiste en una pieza de metal con dientes o surcos que tiene la forma de la cerradura y se utiliza para abrirla introduciéndola en ella y girando. La cabeza de la llave es más ancha y plana para permitir efectuar el giro de la llave cuando se abre o se cierra la puerta. Cada fabricante de cerraduras hace una serie completa de llaves diferentes para que no se pueda abrir una cerradura con las llaves de otra cerradura del mismo modelo. Las llaves modernas de las habitaciones de hotel, tienen forma de tarjeta de plástico donde se codifica un periodo de validez de acuerdo con la estancia del cliente en el hotel, y además sirve como interruptor automático de la luz cuando se abandona la habitación. Las llaves para activar la apertura de puertas como, por ejemplo, las de accesos a aparcamientos privados, llevan un dispositivo electrónico que actúa a distancia. Las llaves antiguas eran como un tubo redondo de hierro con una paleta al final, las cerraduras antiguas usaban ese tipo de llaves.
- Avain on väline, jolla avataan lukko. Se on yleensä erikoismuotoiltu hammastettu metallilevy tai -sauva. Avain työnnetään lukkoon ja sitä kääntämällä lukko avautuu. Avautuminen perustuu siihen, että lukossa olevat haitat asettuvat avainta käännettäessä sellaiseen asentoon, joka mahdollistaa avaimen kiertymisen ja lukon salvan avautumisen. Autoissa on nykyisin tavallista avaimeen rakennettu kauko-ohjain, jonka avulla lukko avataan ja suljetaan sähköisesti. Avaimista voi teettää kopioita, mutta turvallisuussyistä ei osasta avaimia ole kuitenkaan mahdollista saada kopioita muuten kuin lukkotehtaalta talon isännöitsijän/omistajan kautta. Tällaisten avainten kopioiminen kuitenkin mahdollistuu, kun mallisuoja/patentti raukeaa, esimerkiksi Exec avaimilla parissa vuodessa. Kodin lukkojen avainten tyyppejä Suomessa ovat pääsääntöisesti Abloy Classic, Profile ja Abloy exec -avain. Suomessa käytetään myös Protec avaimia/lukkoja, mutta lähinnä liikeyrityksissä. Ulkomailla käytöstä löytyy Abloy Disklock Pro, jonka avain muistuttaa Protecia. Toinen tunnettu avainmerkki on Boda, jota ei enää valmisteta. Kerrostaloihin, julkisiin rakennuksiin ja yleensä paljon ovia sisältäviin rakennuksiin on olemassa yleisavaimia, jotka avaavat kaikki samaan sarjoitukseen kuuluvat lukot. Lukot voidaan uudelleensarjoittaa. Uudelleensarjoittamista vaaditaan usein, jos avaimia on kadonnut, jotteivät asiattomat ihmiset pääsisi sisälle tiloihin. Avain voi olla myös luottokortin kokoinen avainkortti. Tällaiset avaimet ovat yksilöitävyytensä takia kulunvalvontaan sopivia ja ne yleensä liitetään kulunvalvontajärjestelmään. Tunnisteet jakautuvat lukijassa luettaviin ja etäluettaviin tunnisteisiin. Wiegand-avaimet (ns. laku) ja magneettiraitakortti kuuluvat ensimmäisiin. Etäluettavat kortit jakautuvat passiivisiin ja aktiivisiin toimintaperiaatteensa mukaan. Salausprotokollissa avain tarkoittaa tunnusta, jolla tieto salataan ja toisaaltaan salattu tieto saadaan luettavaan muotoon. Salausprotokollien avaimet voivat olla julkisia tai yksityisiä (salassapidettäviä).
- En serrurerie, une clef ou clé est un instrument, généralement métallique, permettant d’ouvrir et de fermer une serrure.
- La chiave è un oggetto utilizzato per aprire o chiudere una serratura. Di solito consiste in una sottile barretta di metallo, provvista di gole intagliate che formano dei denti e/o scanalature o piccoli incavi che corrispondono alla forma della serratura e dei suoi meccanismi interni, permettendo così l'apertura, di norma per mezzo di una rotazione. La porzione della chiave che è intagliata e viene inserita nella serratura viene detta lama. L'impugnatura, generalmente più ampia per facilitarne la presa e sagomata o colorata per permettere il riconoscimento di una chiave nel mazzo, è fornita di un foro, tondo o rettangolare, detto passachiave, che serve ad inserirla nel portachiavi. Il mazzo è un insieme di chiavi, di solito quelle usate abitualmente da ciascuno, per accedere a casa, per chiudere l'autovettura, per la rimessa, per l'ufficio ed altre serrature, quali quelle di allarmi, cancelli e cassetta della posta. La chiave dentellata fu inventata nel 1851 da Linus Yale.
- 南京錠 鍵（かぎ:Key）と錠前、錠（じょうまえ、じょう:Lock）は、扉や物品などに取り付けて、他者が容易に移動や開閉できないようにするための道具。自動車などのエンジンを始動する場合にも鍵が使われる。人身や財産の保護、保安などの目的で用いる。 日常会話では、鍵と錠前をまとめて鍵と呼ぶ場合が多い（例：「鍵を掛ける」）。そのため、本ページでは鍵と錠前の両方を記述する。
- Een sleutel is een handgereedschap om een slot te openen.
- En nøkkel er et gjenstand som benyttes sammen med en lås for å sikre verdier. Nøkkelen og låsen har vært i bruk i flere tusen år. Størrelsen og kompleksiteten av nøkkelen varierer i henhold til hvor vanskelig man ønsker det skal være å bryte sikringen som låsen representerer.
- Klucz – przedmiot służący do otwierania zamka. Istnieje wiele rodzajów kluczy, m. in. : mechaniczne – odpowiednio ukształtowana krzywka klucza ustawia zapadki zamka w pozycji umożliwiającej obrót bębenka i przesunięcie zasuwy zamykającej. magnetyczne – wewnątrz klucza znajduje się zespół magnesów, które w zbliżeniu do zamka powodują odchylenie zapadki blokującej obrót bębenka i przesunięcie zasuwy zamykającej. Aby otworzyć zamek magnetyczny wystarczy przyłożyć klucz do określonego miejsca. proste – tu zabezpieczeniem jest jedynie mniej lub bardziej skomplikowany kształt języczka klucza, który daje się włożyć jedynie do dziurki od klucza o odpowiednio wyciętym kształcie. Do otwierania zamka może służyć także wytrych, czyli przedmiot, który umożliwia odblokowanie zamka przez kolejne ustawienie poszczególnych zapadek blokujących. Z kluczami wiąże się grupa zawodów: klucznik – osoba posiadająca klucze, otwierająca nimi drzwi; ślusarz – osoba otwierająca zamki do których klucze zostały zgubione.
- Chave é um objecto que acciona uma fechadura ou cadeado. Geralmente, a chave é feita de forma a se casar de forma única com uma determinada fechadura, liberando os mecanismos que mantém a trava bloqueada, e permitindo o seu accionamento.
- O cheie este o unealtă folosită pentru a închide şi a deschide un lacăt. Prima cheie a fost inventată, bineînţeles, odată cu inventarea primului lacăt, adică în Evul Mediu. La început, acestea erau făcute din fier brut, dar mai apoi se fabrică din mai multe aliaje. Proprietatea acestor unelte de securitate este că ele nu coincid una cu alta ca relief.
- Ключ — инструмент, предназначенный для открытия замко́в. Материалом для изготовления ключей могут служить металл, дерево, пластмассы, и даже камыш.
- Nyckel kan i modern svenska också betyda något som används för att analysera, beskriva och förklara något. Exempelvis kan presuppositioner vara en nyckel till mänskliga aktiviteter eller beteende. Det finns många ordspråk om nycklar, till exempel "Din nyckel öppnade mitt hjärta" och "Nyckeln till friheten ligger i mina händer". Skrockfulla säger att det ger otur att lägga nycklar på bordet.
- 鑰匙或鎖匙是一種開鎖工具，自4000年前已在古埃及出現。現在鎖匙一般分成鎖筒鎖匙（Cylinder Key）、平片匙（Flat Key）、旗桿匙（Bit Key）及管狀匙（Tubular Key）四大類，但鎖具技術發展日新月異，磁鎖、半圓桿匙、雙側匙、壓力匙亦日趨普及。 在密码学中，钥匙（key）是指某个用来加密或解密用的信息。在秘钥密码学（即对称密码学）中，加密和解密用的是同一个钥匙，因此钥匙需要保密。而在公钥密码学（即非对称密码学）中，加密和解密用的钥匙不同，通常一个是公开的，称为公钥，另一个保密，称为私钥。
|
| rdfs:comment
|
- A key is an instrument used to open a lock. A typical key consists of two parts: the blade, which slides into the keyway of the lock and distinguishes between different keys, and the bow, which is left protruding so that torque can be applied by the user. The blade is usually designed to open one specific lock, although master keys are designed to open sets of similar locks.
- Ein Schlüssel ist ein Werkzeug zum Öffnen eines Schlosses, beispielsweise eines Türschlosses. Er wird dazu in ein Schlüsselloch eingeführt und umgedreht. Die Benutzung von Schlüsseln ist eine alte und heute noch sehr oft genutzte Methode des Einbruchschutzes und der Zutrittskontrolle. Mit Generalschlüsseln (Passepartout) können mehrere verschiedene Schlösser (ent)sperrt werden. Der berechtigte Nutzer eines Schlüssels hat die Schlüsselgewalt inne.
- Una clau és un instrument que permet obrir un pany corresponent. Les claus han estat clàssicament de ferro, encara que cada dia existeixen claus d'altres materials i, més modernament, existeixen claus electròniques, en forma més clàssica o en forma de targeta. Poden tenir un paper honorífic (les claus de la ciutat que s'atorguen a membres distingits de la comunitat) La clau és un dels atributs de Sant Pere, que guarda les portes del cel.
- Una llave es un instrumento que se usa para abrir y cerrar las cerraduras incorporadas en objetos que se pretenden protejer de accesos ajenos. Cuando se inventaron las primeras cerraduras eran grandes cajas metálicas que necesitaban para abrirse llaves de hierro muy grandes y pesadas. Sin embargo, en el siglo XX ha habido una evolución muy grande en el diseño de nuevos sistemas de cierre de puertas que ha dado origen a una gama de llaves muy variada.
- Avain on väline, jolla avataan lukko. Se on yleensä erikoismuotoiltu hammastettu metallilevy tai -sauva. Avain työnnetään lukkoon ja sitä kääntämällä lukko avautuu. Avautuminen perustuu siihen, että lukossa olevat haitat asettuvat avainta käännettäessä sellaiseen asentoon, joka mahdollistaa avaimen kiertymisen ja lukon salvan avautumisen. Autoissa on nykyisin tavallista avaimeen rakennettu kauko-ohjain, jonka avulla lukko avataan ja suljetaan sähköisesti.
- En serrurerie, une clef ou clé est un instrument, généralement métallique, permettant d’ouvrir et de fermer une serrure.
- La chiave è un oggetto utilizzato per aprire o chiudere una serratura. Di solito consiste in una sottile barretta di metallo, provvista di gole intagliate che formano dei denti e/o scanalature o piccoli incavi che corrispondono alla forma della serratura e dei suoi meccanismi interni, permettendo così l'apertura, di norma per mezzo di una rotazione. La porzione della chiave che è intagliata e viene inserita nella serratura viene detta lama.
- Een sleutel is een handgereedschap om een slot te openen.
- En nøkkel er et gjenstand som benyttes sammen med en lås for å sikre verdier. Nøkkelen og låsen har vært i bruk i flere tusen år. Størrelsen og kompleksiteten av nøkkelen varierer i henhold til hvor vanskelig man ønsker det skal være å bryte sikringen som låsen representerer.
- Klucz – przedmiot służący do otwierania zamka. Istnieje wiele rodzajów kluczy, m. in. : mechaniczne – odpowiednio ukształtowana krzywka klucza ustawia zapadki zamka w pozycji umożliwiającej obrót bębenka i przesunięcie zasuwy zamykającej. magnetyczne – wewnątrz klucza znajduje się zespół magnesów, które w zbliżeniu do zamka powodują odchylenie zapadki blokującej obrót bębenka i przesunięcie zasuwy zamykającej.
- Chave é um objecto que acciona uma fechadura ou cadeado. Geralmente, a chave é feita de forma a se casar de forma única com uma determinada fechadura, liberando os mecanismos que mantém a trava bloqueada, e permitindo o seu accionamento.
- O cheie este o unealtă folosită pentru a închide şi a deschide un lacăt. Prima cheie a fost inventată, bineînţeles, odată cu inventarea primului lacăt, adică în Evul Mediu. La început, acestea erau făcute din fier brut, dar mai apoi se fabrică din mai multe aliaje. Proprietatea acestor unelte de securitate este că ele nu coincid una cu alta ca relief.
- Ключ — инструмент, предназначенный для открытия замко́в. Материалом для изготовления ключей могут служить металл, дерево, пластмассы, и даже камыш.
- Nyckel kan i modern svenska också betyda något som används för att analysera, beskriva och förklara något. Exempelvis kan presuppositioner vara en nyckel till mänskliga aktiviteter eller beteende. Det finns många ordspråk om nycklar, till exempel "Din nyckel öppnade mitt hjärta" och "Nyckeln till friheten ligger i mina händer". Skrockfulla säger att det ger otur att lägga nycklar på bordet.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
