| dbo:abstract
|
- Keeper of the Flame és una pel·lícula estatunidenca de George Cukor, estrenada el 1942. (ca)
- La Flamme sacrée (Keeper of the Flame) est un film américain de George Cukor, sorti en 1942. (fr)
- Keeper of the Flame is a 1942 Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) drama film directed by George Cukor, and starring Spencer Tracy and Katharine Hepburn. The screenplay by Donald Ogden Stewart is adapted from the 1942 novel Keeper of the Flame by I. A. R. Wylie. Hepburn plays the widow of a famous civic leader who has died in an accident. Tracy portrays a former war correspondent who intends to write a flattering biography of the dead man, only to find that his death is shrouded in mystery. Screenwriter Stewart considered the script to be the finest moment of his career, feeling vindicated by the assignment as he believed that Hollywood had punished him for years for his political views. Principal filming began in the last week of August 1942, four months after the release of the novel, published by Random House. The picture was filmed on a sound stage, with no location shooting. Hepburn had already begun a relationship with Tracy, and his heavy drinking led her to become his vigilant guardian during the filming. The film was screened for the Office of War Information's Bureau of Motion Pictures on December 2, 1942, where it was disapproved of by the Bureau's chief, Lowell Mellett. Keeper of the Flame premiered to a poor reception at Radio City Music Hall on Thursday, March 18, 1943. MGM head Louis B. Mayer stormed out of the cinema, enraged by his having encouraged the making of a film that equated wealth with fascism. Republican members of Congress complained about the film's leftist politics and demanded that Will H. Hays, president of the Motion Picture Production Code, establish motion picture industry guidelines for propaganda. Cukor was dissatisfied with the film and considered it one of his poorest efforts. (en)
- La llama sagrada (Keeper of the Flame) es una película estadounidense dirigida por George Cukor y estrenada en 1942. El guion de Donald Ogden Stewart adapta la novela homónima de y la protagonizan Spencer Tracy y Katharine Hepburn, a los que se vio juntos en un total de nueve películas. (es)
- Prigioniera di un segreto (Keeper of the Flame) è un film del 1943 diretto da George Cukor. È tratto dall'omonimo bestseller scritto un anno prima da I. A. R. Wylie. (it)
- Keeper of the Flame is een Amerikaanse dramafilm uit 1943 onder regie van George Cukor. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1942 van de Amerikaanse schrijfster . (nl)
- Keeper of the Flame (prt: A Chama Eterna; bra: Fogo Sagrado) é um filme estadunidense de 1942, do gênero drama, dirigido por George Cukor, com roteiro de Donald Ogden Stewart baseado no romance Keeper of the Flame, de . (pt)
- «Хранитель пламени» (англ. Keeper of the Flame) — американский драматический фильм 1943 года киностудии Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). Режиссёром выступил Джордж Кьюкор, а главные роли исполнили Спенсер Трейси и Кэтрин Хепбёрн. Сценарий Дональда Огдена Стюарта был основан на одноимённом романе 1942 года писательницы И. А. Р. Уайли. Хепбёрн исполняет роль вдовы известного общественного деятеля, внезапно погибшего в результате аварии, в то время, как Трейси изображает бывшего военного корреспондента, который намеревается написать льстивую биографию умершего, чтобы выяснить, какой тайной окутана его смерть. Сценарист Стюарт рассматривал сценарий как самый изысканный момент всей его карьеры, почувствовав правоту направления, поскольку он полагал, что Голливуд на протяжении нескольких лет «наказывал его» за политические взгляды. Основной процесс съёмок начался в последнюю неделю августа 1942 года, спустя четыре месяца после публикации романа американским издательством Random House. Вся кинокартина была снята в звуковом павильоне, без съёмок на определённых локациях. Кинолента была показана для сотрудников Кинобюро Американского управления военной информации 2 декабря 1942 года, где начальник бюро Лоуэлл Миллетт не одобрил её. В четверг 18 марта 1943 года, «Хранитель пламени» был плохо принят после показа в Радио-сити-мьюзик-холл. Глава MGM Луис Барт Майер выбежал из кинотеатра, и был разгневан тем, что он одобрял создание фильма, где богатство приравнивается к фашизму. Республиканские члены Конгресса США выразили недовольство по поводу неуместной политики фильма и потребовали, чтобы Уилл Х. Хэйс, президент Кодекса кинопроизводство, создал специальные рекомендации для пропагандирующих кинопроектов. Сам Кьюкор был более чем недоволен картиной и считал её одной из худших своих работ. (ru)
- Den heliga lågan är en amerikansk film från 1943 i regi av George Cukor med Spencer Tracy och Katharine Hepburn i huvudrollerna. Donald Ogden Stewart skrev manus efter en outgiven bok av . Filmen omgärdades av en hel del problem då bland annat republikanska politiker fann filmen propagandistisk, politiskt vänstervriden, och oamerikansk på grund av dess antydan att fascistiska strömningar även kunde finnas i USA:s maktcentra i en tid då andra världskriget fortfarande pågick. Filmkritiker klagade i vissa fall på att filmen var ojämn tempomässigt. Det var en av de minst populära filmer som radarparet Katharine Hepburn och Spencer Tracy gjorde tillsammans. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Keeper of the Flame és una pel·lícula estatunidenca de George Cukor, estrenada el 1942. (ca)
- La Flamme sacrée (Keeper of the Flame) est un film américain de George Cukor, sorti en 1942. (fr)
- La llama sagrada (Keeper of the Flame) es una película estadounidense dirigida por George Cukor y estrenada en 1942. El guion de Donald Ogden Stewart adapta la novela homónima de y la protagonizan Spencer Tracy y Katharine Hepburn, a los que se vio juntos en un total de nueve películas. (es)
- Prigioniera di un segreto (Keeper of the Flame) è un film del 1943 diretto da George Cukor. È tratto dall'omonimo bestseller scritto un anno prima da I. A. R. Wylie. (it)
- Keeper of the Flame is een Amerikaanse dramafilm uit 1943 onder regie van George Cukor. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1942 van de Amerikaanse schrijfster . (nl)
- Keeper of the Flame (prt: A Chama Eterna; bra: Fogo Sagrado) é um filme estadunidense de 1942, do gênero drama, dirigido por George Cukor, com roteiro de Donald Ogden Stewart baseado no romance Keeper of the Flame, de . (pt)
- Den heliga lågan är en amerikansk film från 1943 i regi av George Cukor med Spencer Tracy och Katharine Hepburn i huvudrollerna. Donald Ogden Stewart skrev manus efter en outgiven bok av . Filmen omgärdades av en hel del problem då bland annat republikanska politiker fann filmen propagandistisk, politiskt vänstervriden, och oamerikansk på grund av dess antydan att fascistiska strömningar även kunde finnas i USA:s maktcentra i en tid då andra världskriget fortfarande pågick. Filmkritiker klagade i vissa fall på att filmen var ojämn tempomässigt. Det var en av de minst populära filmer som radarparet Katharine Hepburn och Spencer Tracy gjorde tillsammans. (sv)
- Keeper of the Flame is a 1942 Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) drama film directed by George Cukor, and starring Spencer Tracy and Katharine Hepburn. The screenplay by Donald Ogden Stewart is adapted from the 1942 novel Keeper of the Flame by I. A. R. Wylie. Hepburn plays the widow of a famous civic leader who has died in an accident. Tracy portrays a former war correspondent who intends to write a flattering biography of the dead man, only to find that his death is shrouded in mystery. Screenwriter Stewart considered the script to be the finest moment of his career, feeling vindicated by the assignment as he believed that Hollywood had punished him for years for his political views. Principal filming began in the last week of August 1942, four months after the release of the novel, published by (en)
- «Хранитель пламени» (англ. Keeper of the Flame) — американский драматический фильм 1943 года киностудии Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). Режиссёром выступил Джордж Кьюкор, а главные роли исполнили Спенсер Трейси и Кэтрин Хепбёрн. (ru)
|
