| dbpprop:abstract
|
- The Kazakhs (the English name is [.
- Die Kasachen (kasachisch Қазақ, Қазақтар Qazaq, Qazaqtar) sind ein Turkvolk mit rund 13 Millionen Angehörigen, hauptsächlich in Kasachstan, aber auch in der Mongolei, Russland (1,3 Mio. ) und in der Volksrepublik China (2,2 Mio. ), Usbekistan, Iran (15.000), Afghanistan (45.000) und Türkei (30.000). Auf dem europäischen Kontinent gibt es in Deutschland die größte kasachische Minderheit (17.000). Ethnisch eng mit den Kasachen verwandt sind die Kirgisen, Karakalpaken und Usbeken. Die große Mehrheit aller Kasachen spricht Kasachisch. Der Name Kasache bezeichnet nicht die gesamte Bevölkerung Kasachstans. Staatsangehörige Kasachstans, zu denen auch andere Ethnien zählen werden als Kasachstaner bezeichnet.
- Els kazakhs són un poble, de llengua kazakha, que habita principalment al Kazakhstan Els kazakhs i els uzbeks descendeixen de les hordes del mongol Joci, fill de Genguis Khan. Un dels seus fills fou Shayban, els successors del qual van formar dues línies el 1428, la dels khans de Sibir (encapçalada per Ibak) i la línia dels uzbeks d'Abu l-Khayr Khan, khans de Bukhara i Samarcanda Joci va tenir altres fills, i un d'ells va ser l'avanpassat de Djanibeg i de Karai, que governaven una horda del 1468 al 1488 i que va originar l'horda dels kazakhs. El terme kazak (kazakh) apareix per primer cop al segle XIV en el sentit d'independent o rodamón. Al segle XV el nom kazak designava als territoris timúrides als pretendents al tron, en oposició als sobirans legítims, que junt amb el seu grup de partidaris portaven una vida d'aventurers o de bandits; també es va començar a aplicar a grups nòmades que es separaven del seu senyor i parents i entraven en conflicte amb l'estat; més tard kazak va agafar el sentit de nòmada en oposició als sedentaris (sart) a l'Àsia Central. Va esdevenir una denominació política per acabar sent una designació ètnica aplicada a grups tribals de la confederació uzbek que havien abandonat a Abu l-Khayr Khan i havien emigrat a les estepes del nord-est del Turquestan, a alló que avui dia és el Kazakhstan; foren el nucli de la població del territori però es van barrejar amb els turcs i mongols locals. Les lluites amb els calmucs van forçar a les tres hordes dels kazakhs a acostar-se a Rússia i finalment a acceptar el protectorat. Per evitar la confusió dels Kazaks turcs amb els Kosaks eslaus (cossacs), el nom dels quals té el mateix origen (però en la pronunciació polonesa i ucraïnesa), els primers foren anomenat Kazak Kirguís fins el 1924.
- Kazaši, zastarale Kirgizové, Kirgiz-Kazachové či Kirgiz-Kajsakové (vlastním jménem Қазақтар) jsou turkický národ, žijící ve Střední Asii. Jejich počet se odhaduje na přibližně 16 milionů osob. Kazaši se dělí na tři základní skupiny kmenů, tzv. žüzy (hordy) – velkou či starší hordu (Uly žüz), střední hordu (Orta žüz) a malou či mladší hordu (Kiši žüz).
- Los kazajos son un pueblo de origen túrquico que habita en las zonas norte de Asia central, principalmente se encuentra en grupos en Rusia y China. En el pasado fueron famosos por sus ansias de libertad, su habilidad como jinetes y la caza con águilas semidomesticadas. En la actualidad se les conoce por la rapidez con la que está creciendo la economía de Kazajistán. Étnicamente, son una mezcla entre los primitivos turcos y las tribus mongoles. La palabra kazajo se incluyó en el diccionario de turco-árabe del siglo XIII. El significado señalado para esta palabra fue "independiente" o "libre". El auténtico significado sigue estando debatido. Algunas teorías apuntan a que la palabra está relacionada con al kaz que significa "cisne blanco". La mayoría de los Kazajos pertenece a uno de tres juzes (juz, alrededor de traducido como la "horda"): "Grande juz" (Ul ı juz), "el Medio juz" (Orta juz), y "Menor juz" (Kişi juz). Cada uno juz consiste de las tribus y los clanes.
- Kazakit (myös kazahit, qasaqit, kazakiksi Қазақ) ovat turkkilais-tataarilainen kansa Keski-Aasiassa, pääasiassa Kazakstanissa, sekä ympäröivillä alueilla muun muassa Venäjällä, Mongoliassa ja Kiinassa. Kazakkeja on noin 13 miljoonaa.
- Les Kazakhs sont un peuple d'origine turco-mongole résidant au Kazakhstan et dans les régions frontalières de Russie, de Mongolie, d'Ouzbékistan et à l'ouest de la Chine. La plupart des Kazakhs appartiennent à un des trois juzes (juz, environ traduit comme la "horde") : "Grand juz" (Ul ı juz), "le Milieu juz" (Orta juz), et "Cadet juz" (Kişi juz). Chaque juz comprend des tribus et des clans.
- I Kazaki, o anche Kazak o Qazaq, sono un gruppo etnico di origine turca dell'Asia Centrale. I Kazaki, tra l'altro, fanno parte dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese. Sono stati famosi in passato per la loro fierezza ed orgoglio, per le loro doti nell'addestrare e cavalcare i cavalli, nell'addomesticare le aquile, e, oggi, per la rapida crescita economica dello stato del Kazakistan. La parola "Kazakh" era compresa nel dizionario Turco-Arabo del XIII secolo. Il significato di questa parola era "indipendente" o "libero", ma anche "nomade". Il vero significato del termine è stato causa di dibattito tra gli storici: alcuni di questi, infatti, affermano che il termine è correlato a "Aq qaz", che significa "oca bianca". Altri dicono che il nome "Kazakh" si riferisce all'addestramento dei cavalli ed è correlato a "Cosacco" (che è originato dalla medesima parola turca). A livello sociale, l'etnia dei Kazaki si divide in tre Jüz (Жүз) (Unione): Juz Superiori (Ulı jüz) (dulat, alban, suan, kangli, jalair, sirgeli, scianscikli e altri), Juz Medi (Orta jüz) (argin, naiman, kipchak, kerei e altri), e Juz inferiori (Kişi jüz) (adai, alchin, gappas e altri). Ci sono tribù (taypa) e clan (ru) in ogni Juz che hanno discendenza da Alash. Ci sono anche altri tre gruppi al di fuori del sistema Juz: töre (diretti discendenti di Genghis Khan), qoja (discendenti dei guerrieri arabi), e töleñgit (discendenti dei prigionieri Oirati).
- カザフ（Қазақ、Qazaq）は、中央アジア西北部のステップ地帯に広がって居住するテュルク系民族。その居住地域はカザフスタンと呼ばれ、カザフ草原、カザフ高原が位置する。ソビエト連邦時代はカザフ・ソビエト社会主義共和国、ソ連崩壊後はカザフスタン共和国となっている。 カザフスタンにおよそ800万人が住んで同国人口の半数を占める他、中国の新疆ウイグル自治区北西部に約130万人が住む。新疆では哈薩克族（ハザク族、カザフ族）と呼ばれ、中国の55少数民族のひとつに数えられており、イリ・カザフ自治州はカザフ人の自治州となっている。その他、アクサイ・カザフ族自治県、バルクル・カザフ自治県、モリ・カザフ自治県（zh:木垒哈萨克自治县）といった自治県が存在する。モンゴル国では最西部のアルタイ山脈周辺に分布し、バヤンウルギー・アイマク（en:Bayan-Ölgii Province）はカザフ人の自治州となっている。 カザフ語による自称はカザク（Қазақ、Qazaq）で、他称のカザフ（Казах、Kazakh）はロシア語名に基づく。カザクとは、「独立不羈の者」「放浪者」を指すテュルク諸語の言葉で、元来はもともとの部族集団などから離脱して独立した集団を形成した遊牧民のことを指し、ロシアのカザーク（コサック）と同一語源である。おそらくは混同を避けるために、20世紀前半にソビエト連邦によってカザフ民族として識別されるまで、カザフは誤ってキルギスと呼ばれていた。 カザフ人のほとんどは元来遊牧民で、20世紀初頭までは人口のほとんどが遊牧生活を行っていたが、ソ連で1930年代に大規模な定住化が政策として行われた結果、現在は都市民・農耕民となっている。しかし、定住化と近代化を経てもカザフ人のジュズ、部族、氏族に対する帰属意識はよく残り、カザフスタンの政権内の人事にも影響を与えているという。
- De Kazachen zijn een ongeveer 15 miljoen mensen tellend Turks volk dat ontstaan is tussen de 13e en 15e eeuw uit een stam in het grondgebied van Orda Khan (over de oorsprong daarvoor bestaan meerdere verhalen) en nu voornamelijk wonen in het Noord-Centraal-Aziatische land Kazachstan. In totaal is ongeveer 60%, ongeveer 9,5 miljoen mensen, Kazachs, daarnaast is er een grote Russische minderheid. Hiernaast wonen er veel Kazachen in Rusland (655.000 bij de volkstelling van 2002) en in het Noord-Westen van de Volksrepubliek China (een van de 56 erkende etnische groepen; vooral in de autonome Kazachse Ili-prefectuur in Gansu en de autonome regio's Aksai, Barkol en Mori in Sinkiang). In het uiterste westen van Mongolië in de Bayan-Ölgii Provincie is 89% van de bevolking Kazach. Ook in Oezbekistan wonen 2 miljoen Kazachen. De Kazachen behoren grotendeels tot een van de drie jüz; Ulı jüz, Orta jüz en Kişi jüz.
- Kasakene er et tyrkisk folk fra de nordlige delene av SentralAsia. Befolkningen er størst i Kasakhstan, men de finnes også i stort antall i Usbekistan, Kina, Russland og Mongolia. Ordet er av samme opphav som det kosakkene er oppkalt etter, nemlig det tyrkiske Qazaq som betyr «uavhengig» eller «fri». Kasakene begynte å bruke dette navnet på 14 eller 1500tallet. Det finnes også en annen teori på navneopphavet, nemlig «den hvite gåsa», der Qaz betyr «gås» og aq betyr «hvit». I denne teorien blir navnet knyttet opp mot en legende, der en hvit gås flyr over de store sentralasiatiske steppene, og blir fruktbar av solens stråler og føder den første kasak. Men teorien har en svakhet, da tyrkerne setter adjektivet før substantivet, slik at hvit gås ikke skulle blitt «qazaq», men «aqqaz». De er regnet med i Folkerepublikken Kina som en offentlig anerkjent nasjonal minoritet.
- Kazachowie (Қазақтар Qazaqtar) są narodem tureckim, zamieszkują północną część Azji Środkowej, głównie w Kazachstanie, ale również w Chinach, Uzbekistanie, Rosji, Mongolii i w rozproszeniu we wszystkich republikach byłego ZSRR. Niegdyś słynęli z polowań z sokołami i niezwykłej zręczności podczas jazdy konnej. W zależności od dawnego obszaru zamieszkania, przynależności plemiennej, pokrewieństwa oraz zawieranych sojuszy, Kazachowie dzielą się na Żuzy: Starszy, Średni i Młodszy Żuz. Te z kolei dzielą się na plemiona i klany. Istnieją różne teorie na temat pochodzenia słowa "Kazach" (ż. "Kazaszka"). Niekiedy utożsamiane jest ono z - również tureckiego pochodzenia - terminem "kozak". Wiadomo jednak, że po raz pierwszy termin ten pojawia się w XIII stuleciu. Kazachowie są potomkami wczesnych ludów tureckich. Na ich kulturę wpływ miały głównie kultura mongolska, perska, rosyjska oraz arabska. Język kazachski posiada cechy charakterystyczne dla innych języków tureckich, podobieństwo jest tak duże, że Kazachowie, Uzbecy, Kirgizi, Tatarzy oraz Ujgurzy mogą porozumiewać się między sobą bez tłumaczy. Pod koniec XV i w XVI wieku rozpoczął się proces tworzenia kazachskiej tożsamości narodowej, było to związane z powstaniem Chanatu Kazachskiego. W XIX wieku Kazachowie podbici zostali przez Rosję i rozpoczął się proces rusyfikacji i kolonizowania ziem. Najlepsze ziemie przeznaczano pod uprawę dla rosyjskich osadników. Kazachowie zaczęli tracić pastwiska. Około połowy populacji zginęło kolektywizacji w 1932-33. Z tego okresu datuje się liczna emigracja na wschód i południe. Obecnie w Kazachstanie żyje ponad 10 mln Kazachów (stanowią około 65% ludności kraju) w Chinach ok. 1,5 mln. zaś w Mongolii około 140 tysięcy. Duża grupa żyje również w Uzbekistanie - 0,8-1,1 mln i Rosji - 0,65 mln. Kazachowie przyjęli islam dopiero w XVI wieku i przez długi czas rywalizował on o wpływy z szamanizmem. Pozycja islamu jako narodowej religii Kazachów ugruntowała się dopiero w reakcji na rusyfikację i przymusowe nawracanie na prawosławie, a później w czasach radzieckich, jako reakcja na walkę z religią jako taką. Obecnie Kazachowie odbudowują swą tożsamość narodową. Problemem jest zniszczenie środowiska naturalnego kraju. Morze Aralskie systematycznie wysycha, nasila się proces pustynnienia kraju. Istotne jest również skażenie radioaktywne. Na terytorium Kazachstanu znajduje się były radziecki poligon atomowy w Semipałatyńsku. W 1936 roku grupa około 10 000 Kazachów opuściła północny Xinjiang i migrowała na południe do Qinghai. Doszło tam do masakry dokonanej przez Chińczyków. W wyniku tych wydarzeń około 3000 społeczność Kazachów w Qinghai zyskuje powoli własną, odmienną od ogólnokazachskiej, świadomość wspólnoty.
- Os cazaques são um povo turcomano originário das estepes da Ásia central, que possuem características físicas semelhantes às dos mongóis. São ainda constituintes da principal parcela da população da atual República do Cazaquistão, uma ex-república soviética.
- Cazahii sunt un popor din grupa popoarelor turcice, care numără în prezent 13 milioane. Cea mai mare parte din ei trăiesc în Kazahstan, iar o parte formează o minoritate Mongolia ce vorbesc dialectul turcesc. Pe teritoriul Rusiei trăiesc circa 1,3 milioane, în China 2,2 miloane, în Uzbekistan şi Iran - 15.000, Afghanistan - 45.000) şi Turcia 30.000 de cazahi. Din punct de vedere etnic ei sunt înrudiţi cu kirghizii, karapalciii şi uzbecii.
- Каза́хи — этнос и нация, коренное население Казахстана. Кроме Казахстана также проживают в приграничных областях Российской Федерации и Китайской Народной Республики, а также в Монголии, где также являются коренным населением (национальным меньшинством). Исторически состоят из трех крупных объединений-жузов: Старшего жуза, Среднего жуза и Младшего жуза. Язык — казахский, относящийся к тюркской группе языков. Значительная часть казахов проживающиих в странах ранее входивших в Советский Союз владеют русским языком, казахи проживающие в Монголии и Китае (большинство там проживающих) владеют соответственно монгольским и китайскими языками. Казахи проживающие в других странах мира также владеют языками страны проживания.
- Kazaker är det turkfolk som till största del bor i Kazakstan (ca 8 miljoner) där de utgör en majoritet på cirka 55 procent. Större grupper bor även i Uzbekistan, Kina och Ryssland. De flesta kazaker har kazakiska som sitt modersmål men de flesta kan tala även ryska. Formellt är kazaker sunni-muslimer men många är icke-religiösa.
- Kazaklar, Kazakistan'da yaşayan Türk halkı. XVI. yy'da Türkistan'daki bazı Türk kabilelerinin karışımı ile oluşmuş bir halktır. Dilleri Türkçedir. Türkçe'nin merkezi kuzey lehçesi ile konuşurlar. Nogayca, Karakalpakça, Başkurtça ve Tatarca ile akraba olan ve Kıpçak bölümüne giren Kazakça'yı konuşurlar. Kazaklar Kazakistan, Türkiye, Moğolistan, Özbekistan, Kırgızistan, Afganistan, Çin, Rusya, Türkmenistan ve AB'de de yaşar. Çin'de Kazakların çoğunluğu 1,110,800 Kazak, kuzey Sincan-İli Kazak Özerk İli (Çin'deki en büyük özerk bölge) ve Mori ile Barköl ilçelerinde yaşamaktadır. Abay Kunanbayoğlu, Muhtar Avezov, Şekerim Kudayberdioğlu, Mağcan Cumabayulı gibi şairler, yazarlar ve düşünürler yetiştirmiştir. 13. yüzyılda Altınorda Hanlığı topraklarının doğu kanadını oluşturan Deşt-i Kıpçak ahalisinde yaşayan ve Moğol istilasından etkilenmiş Türki boylar bir araya gelerek Kazak Hanlığı etrafında toplandılar. Söz konusu hanlığın yapılanmasında bazı Kırgız boyları ile kadim Kıpçak boylarının ardılları rol oynadı. Bunun yanında bazı Moğol boyları da Kazak ulusuna katıldı. Kazaklar; Kırgızlar, Kıpçaklar, Nogaylar ve birkaç Türkleşmiş Moğol kabilenin karışımından ortaya çıkmış Türk halkı olarak 14. yüzyıldan sonra yeni bir boy olarak Orta Asya arenasında yerini almıştır. Orta Asya'da Ruslar ile ilk teması kuran Türki halk Kazaklar olmuştur.
- Каза́хи — тюркський народ у Центральній Азії.
- 哈萨克族（哈薩克語：Қазақ / Qazaq / قازاق）是哈萨克斯坦的主要民族和中国的少数民族，人口1600萬。在中国主要分布于新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州、木垒哈萨克自治县、巴里坤哈萨克自治县、甘肃省阿克塞哈萨克族自治县，人口125万（2000年）。使用哈萨克语，本民族的文字是以阿拉伯字母为基础的哈萨克语，1959年设计了一拉丁字母为基础的新文字方案，1982年这一方案廢為音标，並恢复原先的阿拉伯字母。在哈萨克斯坦，使用以西里尔字母为基础的文字，2010年，文字拉丁化也慢慢展开。蒙古國的最西部也有哈薩克族。
|
| rdfs:comment
|
- The Kazakhs (the English name is [.
- Die Kasachen (kasachisch Қазақ, Қазақтар Qazaq, Qazaqtar) sind ein Turkvolk mit rund 13 Millionen Angehörigen, hauptsächlich in Kasachstan, aber auch in der Mongolei, Russland (1,3 Mio. ) und in der Volksrepublik China (2,2 Mio. ), Usbekistan, Iran (15.000), Afghanistan (45.000) und Türkei (30.000). Auf dem europäischen Kontinent gibt es in Deutschland die größte kasachische Minderheit (17.000).
- Els kazakhs són un poble, de llengua kazakha, que habita principalment al Kazakhstan Els kazakhs i els uzbeks descendeixen de les hordes del mongol Joci, fill de Genguis Khan.
- Kazaši, zastarale Kirgizové, Kirgiz-Kazachové či Kirgiz-Kajsakové (vlastním jménem Қазақтар) jsou turkický národ, žijící ve Střední Asii. Jejich počet se odhaduje na přibližně 16 milionů osob. Kazaši se dělí na tři základní skupiny kmenů, tzv. žüzy (hordy) – velkou či starší hordu (Uly žüz), střední hordu (Orta žüz) a malou či mladší hordu (Kiši žüz).
- Los kazajos son un pueblo de origen túrquico que habita en las zonas norte de Asia central, principalmente se encuentra en grupos en Rusia y China. En el pasado fueron famosos por sus ansias de libertad, su habilidad como jinetes y la caza con águilas semidomesticadas. En la actualidad se les conoce por la rapidez con la que está creciendo la economía de Kazajistán. Étnicamente, son una mezcla entre los primitivos turcos y las tribus mongoles.
- Kazakit (myös kazahit, qasaqit, kazakiksi Қазақ) ovat turkkilais-tataarilainen kansa Keski-Aasiassa, pääasiassa Kazakstanissa, sekä ympäröivillä alueilla muun muassa Venäjällä, Mongoliassa ja Kiinassa. Kazakkeja on noin 13 miljoonaa.
- Les Kazakhs sont un peuple d'origine turco-mongole résidant au Kazakhstan et dans les régions frontalières de Russie, de Mongolie, d'Ouzbékistan et à l'ouest de la Chine. La plupart des Kazakhs appartiennent à un des trois juzes (juz, environ traduit comme la "horde") : "Grand juz" (Ul ı juz), "le Milieu juz" (Orta juz), et "Cadet juz" (Kişi juz). Chaque juz comprend des tribus et des clans.
- I Kazaki, o anche Kazak o Qazaq, sono un gruppo etnico di origine turca dell'Asia Centrale. I Kazaki, tra l'altro, fanno parte dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese. Sono stati famosi in passato per la loro fierezza ed orgoglio, per le loro doti nell'addestrare e cavalcare i cavalli, nell'addomesticare le aquile, e, oggi, per la rapida crescita economica dello stato del Kazakistan.
- De Kazachen zijn een ongeveer 15 miljoen mensen tellend Turks volk dat ontstaan is tussen de 13e en 15e eeuw uit een stam in het grondgebied van Orda Khan (over de oorsprong daarvoor bestaan meerdere verhalen) en nu voornamelijk wonen in het Noord-Centraal-Aziatische land Kazachstan. In totaal is ongeveer 60%, ongeveer 9,5 miljoen mensen, Kazachs, daarnaast is er een grote Russische minderheid.
- Kasakene er et tyrkisk folk fra de nordlige delene av SentralAsia. Befolkningen er størst i Kasakhstan, men de finnes også i stort antall i Usbekistan, Kina, Russland og Mongolia. Ordet er av samme opphav som det kosakkene er oppkalt etter, nemlig det tyrkiske Qazaq som betyr «uavhengig» eller «fri». Kasakene begynte å bruke dette navnet på 14 eller 1500tallet. Det finnes også en annen teori på navneopphavet, nemlig «den hvite gåsa», der Qaz betyr «gås» og aq betyr «hvit».
- Kazachowie (Қазақтар Qazaqtar) są narodem tureckim, zamieszkują północną część Azji Środkowej, głównie w Kazachstanie, ale również w Chinach, Uzbekistanie, Rosji, Mongolii i w rozproszeniu we wszystkich republikach byłego ZSRR. Niegdyś słynęli z polowań z sokołami i niezwykłej zręczności podczas jazdy konnej.
- Os cazaques são um povo turcomano originário das estepes da Ásia central, que possuem características físicas semelhantes às dos mongóis. São ainda constituintes da principal parcela da população da atual República do Cazaquistão, uma ex-república soviética.
- Cazahii sunt un popor din grupa popoarelor turcice, care numără în prezent 13 milioane. Cea mai mare parte din ei trăiesc în Kazahstan, iar o parte formează o minoritate Mongolia ce vorbesc dialectul turcesc. Pe teritoriul Rusiei trăiesc circa 1,3 milioane, în China 2,2 miloane, în Uzbekistan şi Iran - 15.000, Afghanistan - 45.000) şi Turcia 30.000 de cazahi. Din punct de vedere etnic ei sunt înrudiţi cu kirghizii, karapalciii şi uzbecii.
- Каза́хи — этнос и нация, коренное население Казахстана. Кроме Казахстана также проживают в приграничных областях Российской Федерации и Китайской Народной Республики, а также в Монголии, где также являются коренным населением (национальным меньшинством).
- Kazaker är det turkfolk som till största del bor i Kazakstan (ca 8 miljoner) där de utgör en majoritet på cirka 55 procent. Större grupper bor även i Uzbekistan, Kina och Ryssland. De flesta kazaker har kazakiska som sitt modersmål men de flesta kan tala även ryska. Formellt är kazaker sunni-muslimer men många är icke-religiösa.
- Kazaklar, Kazakistan'da yaşayan Türk halkı. XVI. yy'da Türkistan'daki bazı Türk kabilelerinin karışımı ile oluşmuş bir halktır. Dilleri Türkçedir. Türkçe'nin merkezi kuzey lehçesi ile konuşurlar. Nogayca, Karakalpakça, Başkurtça ve Tatarca ile akraba olan ve Kıpçak bölümüne giren Kazakça'yı konuşurlar. Kazaklar Kazakistan, Türkiye, Moğolistan, Özbekistan, Kırgızistan, Afganistan, Çin, Rusya, Türkmenistan ve AB'de de yaşar.
- Каза́хи — тюркський народ у Центральній Азії.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
