| dbpprop:abstract
|
- A Katholikon is the major temple (church building) of a monastery, or diocese in the Eastern Orthodox Church. The name derives from the fact that it is (usually) the largest temple where all gather together to celebrate the major feast days of the liturgical year. At other times, the smaller temples or chapels would be used. In Russia, it is common for a katholikon to have a smaller church in the basement which can be more easily heated in the winter. A katholikon may have special architectural features in it, such as a kathedra, or both an esonarthex and exonarthex (outer narthex), used for special services such as during Holy Week or the Paschal vigil. The word katholikon is often translated into English as cathedral; however, unlike in Western Christianity an Eastern Orthodox diocese may have more than one cathedral. In addition to a bishop's primary cathedral, other important churches may be elevated to the dignity of cathedral, without the bishop actually being resident there. The rector of such churches will usually be an Archpriest or Protopresbyter.
- Katholikon (Καθολικον) (wörtlich Allgemeine) heißt die Hauptkirche griechisch orthodoxer Klöster.
- Un Katholikon és l'església principal d'un monestir o diòcesi en l'Església Ortodoxa. El seu nom deriva del fet de ser usualment el temple més gran on es congreguen per a celebrar els principals dies festius de l'any litúrgic. En altres ocasions s'utilitzarien temples o capelles més petites. Aquest terme no sol emprar-se per les fonts bizantines, ja que en el seu lloc empraven la denominació de naos o, simplement, ekklesia. A Rússia, és freqüent que un Katholikón tingui una església més petita al soterrani, que pot ser més fàcilment escalfada durant l'hivern. Un Katholikón pot tenir característiques arquitectòniques especials com una càtedra (kathedra o tron episcopal) o un esonártex i un exonártex (nártex extern), usats per a serveis especials com els de la Setmana Santa o la Vigília Pascual. La litúrgia solament podia tenir lloc una vegada al dia en una església. Per aquesta raó, els monestirs posseïen freqüentment diverses petites esglésies secundàries i capelles a més del propi Katholikon, generalment situat al centre del complex monàstic.
- Katolikon či katholikon řecky Καθολικον je výraz řeckého původu (doslova znamená obecný, celkový apod. ) a označuje hlavní chrám řeckých pravoslavných klášterů.
- Un Katholikón es la iglesia principal de un monasterio o diócesis en la Iglesia Ortodoxa Oriental. Su nombre deriva del hecho de ser usualmente el templo más grande en donde se congregan para celebrar los principales días festivos del año litúrgico. En otras ocasiones se utilizarían templos o capillas más pequeñas. Este término no suele emplearse por las fuentes bizantinas, ya que en su lugar empleaban la denominación de naos o, simplemente, ekklesia. En Rusia, es común para un Katholikón tener una iglesia más pequeña en el sótano que puede ser más fácilmente calentada durante el invierno. Un Katholikón puede tener características arquitectónicas especiales como una cátedra(kathedra o trono episcopal) o un esonártex y un exonártex (nártex externo), usados para servicios especiales como los mantenidos durante Semana Santa o la Vigilia Pascual. La liturgia solo podía tener lugar una vez al día en una iglesia. Por esta razón, los monasterios poseían frecuentemente varias pequeñas iglesias secundarias y capillas además del propio Katholikón, generalmente situado en el centro del complejo monástico. El canon 59 del Concilio Quinisexto (Segundo Concilio Trullano) estipula que los bautismos deben celebrarse en los katholikai ekklesiai.
- Catholicon ou katholikon (en grec καθολικόν) est le terme grec moderne désignant l'église principale d'un monastère. Ce terme n'est pas utilisé par les sources byzantines qui emploient celui de naos ou simplement d’ekklesia. La liturgie ne pouvait avoir lieu qu'une fois par jour dans une église, raison pour laquelle les monastères possédaient fréquemment plusieurs petites églises secondaires et chapelles en sus du catholicon, généralement situé au centre du complexe monastique. Le canon 59 du concile in Trullo stipule que les baptêmes doivent être célébrés dans les katholikai ekklesiai mais le terme désigne alors les églises principales d'un diocèse.
- Katolikon – główna świątynia monastyru w średniowiecznej Grecji. W greckich monastyrach znajdowało się zazwyczaj kilka świątyń. Dla wyróżnienia świątyni wiodącej nazywano ją katolikonem. Zazwyczaj jej patronem był patron całego monastyru. Termin „katolikon” nie był używany w Bizancjum. W okresie późnobizantyskim termin ten stosowano dla określenia głównej cerkwi eparchii.
- Кафоликон (католикон; греч. καθολικόν — «главный, общий ») — в современной Греции — главный храм монастыря или монастырского комплекса. Часто в монастырях существует несколько маленьких храмов, дополняющих кафоликон. Кафоликон обычно посвящается святому покровителю монастыря. В поздней античности термином «католикон» обозначалось основное помещение храма, то же, что наос, у римлян — целла. В Византии этот термин не использовался. В поздневизантийское время он применялся для кафедрального храма епархии, то же что собор.
- Кафолікон монастиря Зограф на горі Афон, Греція Кафоліко́н (католіко́н; грец. καθολικόν — «головний, загальний ») — у сучасній Греції головий храм монастиря або монастирського комплексу. Нерідко в монастирях існує декілька невеликих храмів, що органічно доповнюють кафолікон. Кафолікон зазвичай присвячено головному святому, святому-покровителю монастиря. В добу пізньої Античності та на початку Середньовіччя кафоліконом називали основне приміщення християнського храму.
|
| rdfs:comment
|
- A Katholikon is the major temple (church building) of a monastery, or diocese in the Eastern Orthodox Church. The name derives from the fact that it is (usually) the largest temple where all gather together to celebrate the major feast days of the liturgical year. At other times, the smaller temples or chapels would be used. In Russia, it is common for a katholikon to have a smaller church in the basement which can be more easily heated in the winter.
- Katholikon (Καθολικον) (wörtlich Allgemeine) heißt die Hauptkirche griechisch orthodoxer Klöster.
- Un Katholikon és l'església principal d'un monestir o diòcesi en l'Església Ortodoxa. El seu nom deriva del fet de ser usualment el temple més gran on es congreguen per a celebrar els principals dies festius de l'any litúrgic. En altres ocasions s'utilitzarien temples o capelles més petites. Aquest terme no sol emprar-se per les fonts bizantines, ja que en el seu lloc empraven la denominació de naos o, simplement, ekklesia.
- Katolikon či katholikon řecky Καθολικον je výraz řeckého původu (doslova znamená obecný, celkový apod. ) a označuje hlavní chrám řeckých pravoslavných klášterů.
- Un Katholikón es la iglesia principal de un monasterio o diócesis en la Iglesia Ortodoxa Oriental. Su nombre deriva del hecho de ser usualmente el templo más grande en donde se congregan para celebrar los principales días festivos del año litúrgico. En otras ocasiones se utilizarían templos o capillas más pequeñas. Este término no suele emplearse por las fuentes bizantinas, ya que en su lugar empleaban la denominación de naos o, simplemente, ekklesia.
- Catholicon ou katholikon (en grec καθολικόν) est le terme grec moderne désignant l'église principale d'un monastère. Ce terme n'est pas utilisé par les sources byzantines qui emploient celui de naos ou simplement d’ekklesia.
- Katolikon – główna świątynia monastyru w średniowiecznej Grecji. W greckich monastyrach znajdowało się zazwyczaj kilka świątyń. Dla wyróżnienia świątyni wiodącej nazywano ją katolikonem. Zazwyczaj jej patronem był patron całego monastyru. Termin „katolikon” nie był używany w Bizancjum. W okresie późnobizantyskim termin ten stosowano dla określenia głównej cerkwi eparchii.
- Кафоликон (католикон; греч. καθολικόν — «главный, общий ») — в современной Греции — главный храм монастыря или монастырского комплекса. Часто в монастырях существует несколько маленьких храмов, дополняющих кафоликон.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
