| dbpprop:abstract
|
- Karl I, Prince of Liechtenstein was the first Liechtenstein to become the 1st Prince of Liechtenstein, thus he was the founder of the Princely Family of Liechtenstein. Karl was the elder son of Hartmann II, Prince of Liechtenstein (1544-1585) and his wife Anna Maria of Ortenburg (1547-1601). Emperor Rudolf II of the Holy Roman Empire appointed Karl to Chief Intendant, an important position at his court. Karl held this position until 1607. In a dispute over land between the Emperor and heir to the throne, Archduke Mathias, Karl sided with Mathias who made Karl a hereditary prince in thanks for Karl's aid, in 1608. In 1614 Karl joined the regency of the Duchy of Troppau to his possessions. In thanks for further aid at the Battle of White Mountain, Karl was appointed to the positions of proconsul and vice-regent of Bohemia in 1622 and was bestowed with the Order of the Golden Fleece. He also gained the Silesian Duchy of Jägerndorf and much confiscated "rebel property", and he commissioned the Liechtenstein dukedom. In 1605 Karl established the first branch North of the Alps of the Hospitaller Order of St John of God, at Feldsberg in Lower Austria (now Valtice, Czech Republic). He was the 352nd Knight of the Order of the Golden Fleece in Austria.
- Karl I. von Liechtenstein, war ein mährischer Adeliger, der 1608 in den Fürstenstand erhoben wurde. Auf Seiten der Katholiken spielte er eine große Rolle zu Beginn des Dreißigjährigen Krieges.
- Karel I. byl první z rodu Lichtenštejnů, který se stal knížetem a tím pádem se stal zakladatelem knížecího rodu Lichtenštejnů.
- Carlos I de Liechtenstein fue el primer Príncipe de Liechtenstein. El emperador Rodolfo II del Sacro Imperio Romano nombró a Carlos como Intendente en Jefe, una importante posición. Carlos mantuvo este cargo hasta 1607. En una disputa territorial entre el Emperador y el heredero al trono, el Archiduque Matías Carlos se alineó con Matías quien le nombró Príncipe hereditario como muestra de gratitud por su ayuda en 1608. Como agradecimiento de la ayuda prestada Carlos fue nombrado procónsul y viceregente de Bohemia en 1622 y se le concedió la Orden del Toisón de Oro. Ganó el ducado de Silesia Jägerndorf y muchas de las "propiedades rebeldes" confiscadas.
- Karl I oli ensimmäinen ruhtinas Liechtensteinin suvussa (hän ei kuitenkaan hallinnut nykyisen Liechtensteinin ruhtinaskunnan aluetta). Protestanttina syntynyt Karl kääntyi katolilaiseksi vuonna 1599, minkä ansiosta hänet nimitettiin nopeasti korkeisiin valtion virkoihin. Vuonna 1608 Habsburgin arkkiherttua Matthias antoi Karlille perinnöllisen ruhtinaan arvonimen hänen oltuaan Matthiaksen puolella Habsburgin veljesten kiistoissa. Oltuaan vähän aikaa poissa politiikasta Karl otti sleesialaisen Troppaun herttuakunnan haltuunsa vuonna 1614. Vuonna 1622 Troppauhun liitettiin Jägerndorfin herttuakunta, jolloin alue muodosti ruhtinaan arvolle sopivan läänityksen. Böömin kapinoiden aikana Karlille annettiin tehtäväksi pidättää ja teloittaa kapinallisia, joilta takavarikoidun omaisuuden ansiosta Liechtensteinin suvun omaisuus kasvoi merkittävästi.
- Charles I de Liechtenstein était le premier prince de Liechtenstein de 1608 à 1627, grand duc de Jägerndorg de 1622 à 1627 . Après la bataille de la Montagne Blanche le 8 novembre 1620, Charles I de Liechtenstein se vit attribuer par Ferdinand III le grand duché de Jägerndorf confisqué aux électeurs de Brandebourg en 1622.
- Karl era il figlio maggiore di Hartmann II del Liechtenstein e di sua moglie, Anna di Ortenburg, nobili boemi. L'Imperatore Rodolfo II del Sacro Romano Impero nominò Karl a Capo Intendente, una posizione di rilievo alla sua corte. Karl mantenne questa posizione sino al 1607. In una disputa sui territori dell'Impero tra Rodolfo II e l'erede al trono, l'Arciduca Mattia, Karl si schierò con quest'ultimo che gli concedette il titolo di principe ereditario per l'aiuto ottenuto, nel 1608. Nel 1614 Karl acquisì la reggenza del Ducato di Troppau assieme ai propri possedimenti. In riconoscenza dell'aiuto prestato nel corso della Battaglia della Montagna Bianca, Karl venne nominato Proconsole e Vice-Reggente del Regno di Boemia nel 1622 e venne nominato Cavaliere dell'Ordine del Toson d'Oro. Egli ottenne inoltre il Ducato di Jägerndorf, in Slesia e gran parte delle proprietà confiscate ai ribelli della regioni.
- ファイル:Prince Karl I of Liechtenstein. jpg カール1世 カール1世（Karl I. von Liechtenstein, 1569年7月30日 - 1627年2月12日）はリヒテンシュタインの侯爵（公、大公とも）。在位1608年 - 1627年。初代リヒテンシュタイン公である。 1569年、モラヴィア、ヴァルチツェにリヒテンシュタイン家ハルトマン2世の長子として生まれる。1599年にプロテスタントからカトリックに改宗した。ウィーンでハプスブルク家の皇帝ルドルフ2世、およびその弟で後に兄の後を継いで皇帝となったマティアスに仕える。カールは要職に取り立てられ、1608年にはマティアスから侯爵の位を与えられた。これが今日のリヒテンシュタイン侯爵家の創始である。 白山の戦いにおいても皇帝フェルディナント2世の側につき、戦いの首謀者とされたボヘミアのプロテスタント貴族たち27人の処刑を行なった。1622年には金羊毛騎士団の一員となっている。カールの代でリヒテンシュタイン家はシレジアのトロッパウやイェーゲルンドルフを公領とし、さらにボヘミアにも領地を獲得した。1627年、プラハで没。墓はチェコ東部のヴラノフ・ウ・ブルナにあるリヒテンシュタイン家の霊廟に安置されている。 プラハにあるリヒテンシュタイン宮殿はカール1世が白山の戦いの後に所有し、暮らした宮殿である。
- Karol I – pierwszy książę z rodu Liechtensteinów, książę opawski i karniowski. Karol był najstarszym synem Hartmanna II. Cesarz Rudolf II mianował go w 1600 najwyższym hofmistrzem i przewodniczącym tajnej rady. W 1608 poparł arcyksięcia Macieja przeciw Rudolfowi II. W zamian za to otrzymał od Macieja 20 grudnia 1608 nobilitację w postaci dziedzicznego tytułu książęcego. 28 lutego 1613 Karol I Liechtenstein otrzymał księstwo opawskie w lenno. W 1622 został mianowany wielkorządcą Królestwa Czeskiego i otrzymał order złotego runa. 15 marca 1623 cesarz Ferdynand II nadał mu księstwo karniowskie.
- Carlos I, príncipe de Liechtenstein foi o primeiro príncipe soberano de Liechtenstein e o fundador da Casa de Liechtenstein. Carlos era o filho mais velho de Hartmann II de Liechtenstein, e de sua esposa, Ana de Ortenburgo. Educado como protestante em uma excelente escola, converteu-se ao catolicismo em 1599. Pouco tempo depois, o imperador Rodolfo II do Sacro Império Romano Germânico nomeou Carlos como intendente-chefe, posição mais importante da corte, que ele deteve até 1607. Em uma disputa territorial entre o imperador e o herdeiro do trono, o arquiduque Matias, Carlos aliou-se a Matias, que, por sua vez, nomeou-o príncipe hereditário como mostra de gratidão por sua ajuda, em 1608. Depois de um isolamento temporário da política, ele assumiu o governo do recentemente adquirido ducado de Troppau, na Silésia. Durante a rebelião boêmia, o príncipe ficou ao lado do imperador Fernando II, recebendo a tarefa de prender e executar os rebeldes depois da batalha de Weissen Berg. Como agradecimento à ajuda prestada, Carlos foi feito procônsul e vice-regente da Boêmia, em 1622, e recebeu a Ordem do Tosão de Ouro. Ganhou também o ducado de Jägerndorf, na Silésia, o qual, em conjunção com o de Troppau, era equivalente ao domínio de um príncipe. A aquisição de muitas das "propriedades rebeldes" confiscadas aumentou ainda mais as posses da Casa de Liechtenstein. Em 1627, com a morte de Carlos, as provisões determinadas por um acordo hereditário de 1606, entre seus irmãos, referente às posses da família e à sucessão, tornaram-se válidas pela primeira vez.
- Karl I, född 1569, död den 12 februari 1627, var den förste fursten av Liechtenstein. Han förlänades området av Mattias av Habsburg efter att ha stött denne i en konflikt med Mattias bror, den tysk-romerske kejsaren Rudolf II.
|
| rdfs:comment
|
- Karl I, Prince of Liechtenstein was the first Liechtenstein to become the 1st Prince of Liechtenstein, thus he was the founder of the Princely Family of Liechtenstein. Karl was the elder son of Hartmann II, Prince of Liechtenstein (1544-1585) and his wife Anna Maria of Ortenburg (1547-1601). Emperor Rudolf II of the Holy Roman Empire appointed Karl to Chief Intendant, an important position at his court. Karl held this position until 1607.
- Karl I. von Liechtenstein, war ein mährischer Adeliger, der 1608 in den Fürstenstand erhoben wurde. Auf Seiten der Katholiken spielte er eine große Rolle zu Beginn des Dreißigjährigen Krieges.
- Karel I. byl první z rodu Lichtenštejnů, který se stal knížetem a tím pádem se stal zakladatelem knížecího rodu Lichtenštejnů.
- Carlos I de Liechtenstein fue el primer Príncipe de Liechtenstein. El emperador Rodolfo II del Sacro Imperio Romano nombró a Carlos como Intendente en Jefe, una importante posición. Carlos mantuvo este cargo hasta 1607. En una disputa territorial entre el Emperador y el heredero al trono, el Archiduque Matías Carlos se alineó con Matías quien le nombró Príncipe hereditario como muestra de gratitud por su ayuda en 1608.
- Karl I oli ensimmäinen ruhtinas Liechtensteinin suvussa (hän ei kuitenkaan hallinnut nykyisen Liechtensteinin ruhtinaskunnan aluetta). Protestanttina syntynyt Karl kääntyi katolilaiseksi vuonna 1599, minkä ansiosta hänet nimitettiin nopeasti korkeisiin valtion virkoihin. Vuonna 1608 Habsburgin arkkiherttua Matthias antoi Karlille perinnöllisen ruhtinaan arvonimen hänen oltuaan Matthiaksen puolella Habsburgin veljesten kiistoissa.
- Charles I de Liechtenstein était le premier prince de Liechtenstein de 1608 à 1627, grand duc de Jägerndorg de 1622 à 1627 . Après la bataille de la Montagne Blanche le 8 novembre 1620, Charles I de Liechtenstein se vit attribuer par Ferdinand III le grand duché de Jägerndorf confisqué aux électeurs de Brandebourg en 1622.
- Karl era il figlio maggiore di Hartmann II del Liechtenstein e di sua moglie, Anna di Ortenburg, nobili boemi. L'Imperatore Rodolfo II del Sacro Romano Impero nominò Karl a Capo Intendente, una posizione di rilievo alla sua corte. Karl mantenne questa posizione sino al 1607. In una disputa sui territori dell'Impero tra Rodolfo II e l'erede al trono, l'Arciduca Mattia, Karl si schierò con quest'ultimo che gli concedette il titolo di principe ereditario per l'aiuto ottenuto, nel 1608.
- ファイル:Prince Karl I of Liechtenstein. jpg カール1世 カール1世（Karl I.
- Karol I – pierwszy książę z rodu Liechtensteinów, książę opawski i karniowski. Karol był najstarszym synem Hartmanna II. Cesarz Rudolf II mianował go w 1600 najwyższym hofmistrzem i przewodniczącym tajnej rady. W 1608 poparł arcyksięcia Macieja przeciw Rudolfowi II. W zamian za to otrzymał od Macieja 20 grudnia 1608 nobilitację w postaci dziedzicznego tytułu książęcego. 28 lutego 1613 Karol I Liechtenstein otrzymał księstwo opawskie w lenno.
- Carlos I, príncipe de Liechtenstein foi o primeiro príncipe soberano de Liechtenstein e o fundador da Casa de Liechtenstein. Carlos era o filho mais velho de Hartmann II de Liechtenstein, e de sua esposa, Ana de Ortenburgo. Educado como protestante em uma excelente escola, converteu-se ao catolicismo em 1599. Pouco tempo depois, o imperador Rodolfo II do Sacro Império Romano Germânico nomeou Carlos como intendente-chefe, posição mais importante da corte, que ele deteve até 1607.
- Karl I, född 1569, död den 12 februari 1627, var den förste fursten av Liechtenstein. Han förlänades området av Mattias av Habsburg efter att ha stött denne i en konflikt med Mattias bror, den tysk-romerske kejsaren Rudolf II.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
