| dbpprop:abstract
|
- Catholicos Karekin II is the current head of the Holy Armenian Apostolic Church. He was born as Ktrij Nersessian in Voskehat, Armenia, on August 21, 1951. He entered the Gevorkian Theological Seminary at Echmiadzin in 1965 and graduated with honors in 1971. He was ordained to the diaconate deacon in 1970. Later he became a monk and was ordained a celibate priest in 1972. In the late 1970s the Catholicos of that period encouraged him to study outside of Armenia. This led to him continuing his studies in Vienna, Bonn University, and Zagorsk, Russia. On October 23, 1983, he was consecrated bishop at Echmiadzin. He became an archbishop in 1992. In 1988, he took an active role in helping his people overcome the Armenian earthquake. He has built a number of churches and schools. He also showed an interest in using modern technology and telecommunications to help the life of his churches as well as dealing with the legacies of the Soviet era. In 1999, he was elected Catholicos of All Armenians at the Mother See of Holy Etchmiadzin, succeeding His Holiness, Karekin I. His relations with Pope John Paul II were generally positive. When the Pope visited Armenia in 2001, he stayed with the Catholicos. In 2006, Karekin made a weeklong visit to Istanbul, Turkey, to meet with Ecumenical Patriarch Bartholomew I and to bless the city's Armenian community. During his visit he caused some controversy by affirming the Armenian Genocide, which Turkey vehemently denies, and insisting on its recognition. In October 2007, he began a second visit to the United States. On October 10, 2007, he offered the opening prayer for the day's session of the United States House of Representatives. His ecumenical trip to India to meet Baselios Thoma Didymos I, Catholicos of the East in November 2008, has strengthened the communion of Armenian and Indian Orthodox Churches.
- Karekin II. Nersissian ist der amtierende „Oberste Patriarch und Katholikos aller Armenier“, d. h. von Etschmiadsin, in der Armenischen Apostolischen Kirche. Krtitsch (Taufname) Nersissian armenisch: Կտրիճ Ներսիսյան trat 1965 in das Seminar von Etschmiadsin ein. 1970 wurde er zum Diakon geweiht. Mit seiner Ordination zum Mönchspriester 1972 nahm er den Namen Karekin an. Ab 1975 studierte er an der Universität Bonn und leitete die Armeniergemeinde in Köln. Ein Aufbaustudium an der russisch-orthodoxen Geistlichen Akademie von Zagorsk schloss er 1979 ab. Seit 1980 wirkte er in der vom Katholikos geleiteten Diözese Ararat und wurde am 23. Oktober 1983 durch Katholikos Vasken I. (1956–1994) zum Bischof geweiht sowie zum Patriarchavikar für die Diözese Ararat bestellt. 1992 erhielt er den Titel Erzbischof. Am 27. Oktober 1999 wurde er zum Nachfolger des Katholikos Karekin I. gewählt. Zur Wahl waren 455 Delegierte aus der Republik Armenien und Teilen der Diaspora zusammengekommen. Der von der Regierung Armeniens offen unterstützte Karekin Nersissian erhielt 265 der abgegebenen Stimmen. Weihe und Inthronisation erfolgten am 4. November 1999. Karekin II. gilt als 132. Katholikos der armenisch-apostolischen (orientalisch-orthodoxen) Kirche. Ein weiterer armenisch-apostolischer Katholikos leitet das Katholikat von Kilikien.
- Catholicos Karekin II Գարեգին Բ también Garegin) es el patriarca actual de la Iglesia Apostólica Armenia. Nació bajo el nombre de Krtich Nersessian en Voskehat el 21 de agosto de 1951. En 1965 entró en el seminario. En 1970 se convirtió en diácono. En 1971 se graduó con honores. Luego se convirtió en sacerdote. En los años setenta el Catholicós lo ayudó y lo inspiró a estudiar fuera de Armenia. Este continuó estudiando en Viena, en la Universidad de Bonn, y en Zagorsk. Después de 1979 se convirtió en alguien significante en Armenia y el 23 de octubre de 1983 fue nombrado obispo en Echmiadzin. Se convirtió en arzobispo en 1992. Karekin II es el actual jefe de la Santa Iglesia Apostólica Armenia. En 1988 desempeñó un papel importante ayudando a las víctimas del Terremoto de Armenia de 1988. Construyó varias iglesias y escuelas. Mostró interés en el uso de tecnología moderna y telecomunicaciones en favor de la vida de la iglesia y en el arreglo de los problemas y el legado de la Unión Soviética. En 1999 fue elegido Catholicós de Armenia y de todos los Armenios en Echmiadzin, sucediendo a Su Santidad Karekin I. Sus relaciones con el papa Juan Pablo II eran generalmente positivas. Karekin II hizo que el papa católico visitara Armenia en el 2001, inclusive él prestó su casa para Juan Pablo II. En el 2000 hizo una visita al Vaticano a invitar a Juan Pablo II a visitar Armenia. En el 2006 hizo una visita de una semana a Estambul para visitar al patiarca ecuménico Bartolomeo I y para bendecir a la comunidad armenia en la ciudad. Durante su visita causó controversia mencionando el Genocidio Armenio perpetrado por Turquía.
- Karekin II, viralliselta kutsumanimeltään Hänen Pyhyytensä katolikos Karekin II, on Armenian apostolisen kirkon johtaja vuodesta 1999. Hän syntyi 21. elokuuta 1951 Voskehatissa Armeniassa ja oli nimeltään Krtich Nersessian. Hän liittyi seminaariin vuonna 1965 ja valmistui vuonna 1971, mitä ennen hänet oli vihitty diakoniksi vuonna 1970. Myöhemmin hänestä tuli munkki ja hänet vihittiin papiksi vuonna 1972. Hän opiskeli 1970-luvun lopulla myös ulkomailla Wienissä, Bonnin yliopistossa ja Zagorskissa Venäjällä. 23. lokakuuta 1983 hänestä tuli Etchiamiadzinin piispa ja vuonna 1992 arkkipiispa. Hän osallistui aktiivisesti vuoden 1988 maanjäristyksen uhrien auttamiseen. Hän oli myös innokas hankkimaan modernia teknologiaa kirkon elämän helpottamiseen. Vuonna 1999 hänet valittiin Armenian katolikokseksi, missä virassa hän seurasi Hänen Pyhyyttään Karekin I:stä.
- Garéguine II ou Karekine II (en arménien Գարեգին Բ; né Ktrij Nersissian dans le village de Voskehat, près d'Etchmiadzin, en 1951) est l'actuel Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens. Il est le plus haut dignitaire de l'Église apostolique arménienne.
- Karekin II Nersisjan - duchowny Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego, obecny najwyższy patriarcha tego kościoła - Jego Świątobliwość Katolikos Wszystkich Ormian, Patriarcha Świętej Stolicy Eczmiadzyna. Przyszły patriarcha urodził się w 1951 w Woskehat koło Eczmiadzyna jako Krticz Nersisjan. W 1971 ukończył seminarium duchowne w Eczmiadzynie, a następnie przez rok w nim wykładał. W 1970 został wyświęcony na diakona, a w 1972 - na kapłana zakonnego, przy czym przyjął imię "Karekin". Następnie studiował w Wiedniu, potem w Bonn, gdzie posługiwał w tamtejszej wspólnocie ormiańskiej. Po powrocie do Armenii został wysłany na studia podyplomowe do prawosławnej rosyjskiej akademii teologicznej w Zagorsku. Naukę tam zakończył w 1979. W marcu 1980 został kapłanem w stołecznej i patriarchalnej diecezji Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego - Ararat. W czerwcu 1983 zaczął pełnić obowiązki biskupa tej diecezji, a 23 października tego roku patriarcha Wasken I Baldżian udzielił mu sakry biskupiej. W listopadzie 1992 został podniesiony do godności arcybiskupiej. Jako biskup i arcybiskup Karekin Nersisjan odznaczył się aktywnością przy podnoszeniu Armenii z ruin po trzęsieniu ziemi w 1988, a także przy duchowej odbudowie Armenii po okresie sowieckim. Na synodzie elekcyjnym w 1995 Karekin Nersisjan był jednym z kandydatów na patriarchę, jednak wybrano wtedy biskupa Karekina Sarkisjana. W 1998 patriarcha Karekin I mianował Karekina Nersisjana swoim wikariuszem generalnym. Obowiązki te Nersisjan pełnił do śmierci Sarkisjana w czerwcu 1999. 27 czerwca 1999 Karekin Nersisjan został wybrany najwyższym z czterech patriarchów Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego, a 4 listopada tego samego roku został intronizowany na stolicę patriarszą w Eczmiadzynie jako Karekin II. Według oficjalnej listy patriarchów jest 132. patriarchą. W 2006 złożył wizytę w Turcji, gdzie spotkał się z ekumenicznym patriarchą Konstantynopola Bartłomiejem I oraz ormiańską społecznością Stambułu. Podczas pobytu doszło do napięcia z rządem tureckim, ponieważ Karekin II nazwał przeprowadzoną przez Turków w czasie I wojny światowej Rzeź Ormian ludobójstwem. Turcja kategorycznie protestuje przeciwko używaniu tego określenia, jak też sprzeciwia się przedstawianiu tamtych wydarzeń w wersji ormiańskiej.
- Гарегин II ({{lang-hy|Գարեգին Բ, в миру Ктрич Григорьевич Нерсесян; род. 21 августа 1951 года село Воскеат Эчмиадзинского района АрмССР) — 132-й, действующий католикос Армянской Апостольской Церкви.
- Karekin II, eller Garegin II, född som Ktritj Nersesian (Կտրիճ Ներսիսյան) den 21 augusti 1951 i Voskehat i Armenien, är katholikos av den heliga stolen av St. Etjmiadzin och alla armenier, Armeniska apostoliska kyrkans högste företrädare. Karekin blev munk och prästvigdes 1972. Dåvarande katholikos uppmuntrade honom att studera utomlands, varför han fortföljde sin utbildning vid universitet i Wien, Bonn och Ryssland. 1982 konsekrerades han till biskop av Etjmiadzin, och nio år senare blev han ärkebiskop. Han hade sedan länge varit en framträdande person i Armenien, men denna ställning förstärktes ytterligare vid den svåra jordbävningen i Armenien 1988, då Karekin organiserade hjälparbetet och återuppbyggnaden. Han blev vald till att efterträda Karekin I som katholikos 1999.
|
| rdfs:comment
|
- Catholicos Karekin II is the current head of the Holy Armenian Apostolic Church. He was born as Ktrij Nersessian in Voskehat, Armenia, on August 21, 1951. He entered the Gevorkian Theological Seminary at Echmiadzin in 1965 and graduated with honors in 1971. He was ordained to the diaconate deacon in 1970. Later he became a monk and was ordained a celibate priest in 1972. In the late 1970s the Catholicos of that period encouraged him to study outside of Armenia.
- Karekin II. Nersissian ist der amtierende „Oberste Patriarch und Katholikos aller Armenier“, d. h. von Etschmiadsin, in der Armenischen Apostolischen Kirche. Krtitsch (Taufname) Nersissian armenisch: Կտրիճ Ներսիսյան trat 1965 in das Seminar von Etschmiadsin ein. 1970 wurde er zum Diakon geweiht. Mit seiner Ordination zum Mönchspriester 1972 nahm er den Namen Karekin an. Ab 1975 studierte er an der Universität Bonn und leitete die Armeniergemeinde in Köln.
- Catholicos Karekin II Գարեգին Բ también Garegin) es el patriarca actual de la Iglesia Apostólica Armenia. Nació bajo el nombre de Krtich Nersessian en Voskehat el 21 de agosto de 1951. En 1965 entró en el seminario. En 1970 se convirtió en diácono. En 1971 se graduó con honores. Luego se convirtió en sacerdote. En los años setenta el Catholicós lo ayudó y lo inspiró a estudiar fuera de Armenia. Este continuó estudiando en Viena, en la Universidad de Bonn, y en Zagorsk.
- Karekin II, viralliselta kutsumanimeltään Hänen Pyhyytensä katolikos Karekin II, on Armenian apostolisen kirkon johtaja vuodesta 1999. Hän syntyi 21. elokuuta 1951 Voskehatissa Armeniassa ja oli nimeltään Krtich Nersessian. Hän liittyi seminaariin vuonna 1965 ja valmistui vuonna 1971, mitä ennen hänet oli vihitty diakoniksi vuonna 1970. Myöhemmin hänestä tuli munkki ja hänet vihittiin papiksi vuonna 1972.
- Garéguine II ou Karekine II (en arménien Գարեգին Բ; né Ktrij Nersissian dans le village de Voskehat, près d'Etchmiadzin, en 1951) est l'actuel Patriarche suprême et Catholicos de tous les Arméniens. Il est le plus haut dignitaire de l'Église apostolique arménienne.
- Karekin II Nersisjan - duchowny Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego, obecny najwyższy patriarcha tego kościoła - Jego Świątobliwość Katolikos Wszystkich Ormian, Patriarcha Świętej Stolicy Eczmiadzyna. Przyszły patriarcha urodził się w 1951 w Woskehat koło Eczmiadzyna jako Krticz Nersisjan. W 1971 ukończył seminarium duchowne w Eczmiadzynie, a następnie przez rok w nim wykładał.
- Гарегин II ({{lang-hy|Գարեգին Բ, в миру Ктрич Григорьевич Нерсесян; род. 21 августа 1951 года село Воскеат Эчмиадзинского района АрмССР) — 132-й, действующий католикос Армянской Апостольской Церкви.
- Karekin II, eller Garegin II, född som Ktritj Nersesian (Կտրիճ Ներսիսյան) den 21 augusti 1951 i Voskehat i Armenien, är katholikos av den heliga stolen av St. Etjmiadzin och alla armenier, Armeniska apostoliska kyrkans högste företrädare. Karekin blev munk och prästvigdes 1972. Dåvarande katholikos uppmuntrade honom att studera utomlands, varför han fortföljde sin utbildning vid universitet i Wien, Bonn och Ryssland.
|