| dbpedia-owl:abstract
|
- is a Japanese visual novel developed by Key and originally released as an adult game on June 4, 1999, playable on a Microsoft Windows PC. An all ages version for the PC was released in January 2000, and was later ported to the Dreamcast, PlayStation 2, and PlayStation Portable. The Kanon Standard Edition was released for the PC as an adult version in November 2004 and an all ages version in January 2005. Both Standard Editions are playable as a DVD-ROM and incorporate the extra graphics added to the earlier all ages version of the game, added support for Windows 2000/XP, and other technical changes such as more save slots. The gameplay in Kanon follows a linear plot line, which offers pre-determined scenarios and courses of interaction, and focuses on the appeal of the five female main characters. Kanon has been adapted into light novels, drama CDs, and two anime and manga series. The first anime is a thirteen episode TV series that aired between January and March 2002; this version includes a one episode original video animation (OVA), Kazahana, released in March 2003. Both the original anime adaptation and the OVA were produced by the animation studio Toei Animation. The second anime adaptation, created by Kyoto Animation, contained twenty-four episodes and aired in Japan between October 2006 and March 2007; this series was first licensed by ADV Films, but the license was transferred to Funimation in July 2008 and is released in English. The second TV adaptation plays on the association between Kanon and the musical term canon by using Pachelbel's Kanon D-dur, or Canon in D major, as a background piece at certain instances throughout the series. In the October 2007 issue of Dengeki G's Magazine, poll results for the fifty best bishōjo games were released; out of 249 titles, Kanon ranked fifth with seventy-one votes. According to a national ranking of how well bishōjo games sold nationally in Japan, the original Kanon release for the PC premiered at number two in the ranking. Three years later in June 2002, the original release ranked in again at forty-five, and then again at forty-six the following two weeks. Kanon has sold over 300,000 units across several platforms, not counting the PSP release.
- Kanon ist ein von Key für den PC entwickeltes Ren’ai-Adventure – eine spezifisch-japanische Ausprägung eines Abenteuerspiels – dessen Entwicklung vom Softwareverlag und Veröffentlicher Visual Art’s unterstützt wurde. Das Spiel besitzt einen linearen Verlauf, bei dem der Spieler zu festgelegten Zeitpunkten aus verschiedenen angezeigten Möglichkeiten auswählen kann. Es ist dabei so angelegt, dass der Spieler sich auf die komplexe Geschichte und die Reize der fünf weiblichen Hauptcharaktere einlassen soll. Es nutzt dazu tragische Handlungselemente und eine ausgeprägte Form des Kindchenschemas. Im Gegensatz zu vielen vorherigen Spielen des Genres verzichtet Kanon fast vollständig auf erotische Elemente. Damit half es bei der Evolution des Erogē-Genres mit, das sich von einer simplen Vergewaltigungshandlung zu einer romantischen, visuell unterstützten Erzählung mit komplexer Handlung entwickelte. Aufgrund des großen Erfolges des in erster Linie auf eine Beziehung zu den Charakteren ausgerichteten Spiels erschienen nach der PC-Eroge-Fassung auch Versionen für alle Altersklassen für PC, Dreamcast, Playstation 2, Playstation Portable und Mobiltelefone. Aufbauend auf der Handlung des Adventures entstanden zahlreiche Adaptionen in Form von literarischen Werken, Hörspielen, Animationen und Franchises. So entstand im Jahr 2002 die von Toei Animation produzierte Anime-Fernsehserie Kanon, die 2006 von Kyōto Animation neu verfilmt wurde. Beiden Verfilmungen gelang es Kritikern solcher Umsetzung zu überzeugen, da die Handlung im Gegensatz zu vorhergehenden Umsetzungen von Eroges wesentlich ausgewogener und unterhaltsamer sei.
- es una novela visual japonesa creada por Key el 4 de junio de 1999. La versión original, disponible primero para PC, fue calificada para adultos, por su contenido erótico, aunque se lanzó una versión sin ese contenido el 7 de enero de 2000. Se han producido versiones subsecuentes para Dreamcast, PlayStation 2, y PlayStation Portable. Las versiones fueron relanzadas con soporte para Windows 2000/XP bajo el nombre de Kanon Standard Edition. También ha sido adaptado a otros medios. Hay dos adaptaciones de anime, dos de manga y un OVA.
- Kanon (カノン) è un anime del 2002 tratto dall'omonima visual novel della Key del 1999. L'anime è una commedia drammatica e romantica con diversi spunti soprannaturali; è costituito da 13 episodi e un OAV, dal titolo Kanon Kazahana e trasmesso nel 2003, della durata di 20 minuti circa ciascuno. Il titolo rimanda alla composizione musicale Canone di Pachelbel, alla quale viene fatto esplicito riferimento. Sono nate due serie di manga, diversi manga antologia, alcuni drama CD, cinque light novel, ognuna incentrata su una delle cinque protagoniste femminili della storia. Tra ottobre 2006 e marzo 2007 è stato trasmesso in Giappone il remake della serie originale in 24 episodi della Kyoto Animation.
- |- | colspan="2" style="padding: 0;"| Template:Infobox animanga/Footer 『Kanon』（カノン）は、ゲームブランド・Keyが1作目に制作した恋愛アドベンチャーゲーム、およびそれを原作としてメディアミックス的展開がなされたアニメやコミックなどの作品群のことをいう。
- Kanon (jap. カノン) – anime, które powstało na podstawie gry typu visual novel. Gra Kanon została stworzona przez studio Key, po czym trafiła do sprzedaży 4 czerwca 1999. Do tej pory została wydana w kilku wersjach na różne platformy, m. in. – na PSP oraz na PC. Jako pierwsze za animację Kanona wzięło się studio Toei Animation. Ich wersja składała się z 13 odcinków, które ukazywały się w TV w okresie od 31 stycznia 2002 roku do 28 marca 2002 roku. Po czterech latach studio KyoAni postanowiło stworzyć swoją wersję Kanona. Wersja ta zawierała az 24 odcinki. Nowa wersja Kanon przewyższała swoją poprzedniczkę nie tylko pod względem strony wizualnej ale również fabuły, która tym razem zdecydowanie lepiej pokazywała treść gry. Emisja trwała od 5 października 2006 roku do 15 marca 2007 roku.
- é uma Visual Novel japonesa desenvolvida pela KEY que foi inicialmente lançada como um jogo adulto no dia 4 de Junho de 1999 para PC. Uma versão para todas as idades foi disponível em Janeiro de 2000 também para PC e foi mais tarde para Dreamcast, PlayStation 2 e PlayStation Portable. A versão Kanon: Standard Edition foi lançada para PC em Novembro de 2004 também contendo conteúdo adulto, a versão livre saiu em Janeiro de 2005. Ambas as Standard Edition eram jogáveis como DVD-ROM e incorporavam gráficos extras adicionada na versão para todas as idades anterior e com o adicional suporte para Windows 2000 e Windows XP, outra mudança técnica foi o adicionamento de mais slots para se salvar. A jogabilidade de Kanon segue um enredo linear que oferece cenários pré-determinados e cursos para a interação, focado em cinco personagens femininas. Kanon teve adaptação para Light Novel, Drama CD0 série em mangá e duas versões de anime: A primeira estreiou em Janeiro de 2002, conluído em Março de 2002 com um total de treze episódios e um OVA chamado Kanon Kazahana em Março de 2003, ambos produzidos pela Toei Animation. A segunda adaptação para anime, criada pela Kyoto Animation, contém vinte e quatro episódios e foi ao ar no Japão entre Outubro de 2006 até Março de 2007, que inclui associações entre Kanon e o termo musical canon usando Kanon D-dur de Pachelbel como música de fundo em certas cenas. Em Outubro de 2007 a revista Dengeki G's fez uma persquisa dos cinquenta melhores jogos bishoujo que já tinham sido lançados, entre 249 títulos, Kanon ficou em quinto lugar com 71 votos. De acordo com o rank nacional de vendas de jogos do gênero do Japão, a primeira versão de Kanon ficou no segundo lugar. Três anos mais tarde, em Junho de 2002, ficou em 45º lugar, e novamente em 46º por duas semana seguidas. Kanon vendeu mais de 300,000 unidades entre todas as suas plataformas, não contando com o lançamento para PSP.
- 《Kanon》（Template:Lang），為日本Key公司製作發行的一款文字冒險戀愛遊戲。其後並被改編成動畫和漫畫。Kanon亦被称为Key社四季曲中的“冬”。
- — визуальный роман японской компании Visual Art’s/Key, а также аниме, манга и ранобэ, созданные на его основе.
- Kanon (カノン) är en visual novel som utvecklades av Key och lanserades den 4 juni, 1999. Kanon blev senare också en roman, manga, OVA, och två TV-animer. Originalspelet lanserades först till PC med åldersgränsen 18+ då den innehåller barnförbjudna scener. Den 7 januari, 2007, lanserades en version av Kanon för alla åldrar. Med tiden så lanserades Kanon även till Dreamcast, Playstation 2 och Playstation Portable. De två PC-versionerna återlanserades med stöd för Windows 2000/XP under namnet Kanon Standard Edition. Kanon har blivit ett flertal gånger blivit adapterade till annan media. Det finns två animer, den första är en 13 avsnitt lång TV-serie som först visades den 30 januari, 2002, som även innehåller en OVA, Kanon Kazahana, som lanserades den 3 maj, 2003, de båda är producerades av Toei Animation. Den andra animeadaptionen skapades denna gången av Kyoto Animation och visades i Japan mellan den 5 oktober, 2006 och 15 mars, 2007. Denna versionen av historien utspelade sig över 24 avsnitt. Historien har också blivit adapterad till romaner, drama CDs, och en mangaserie. Titeln "Kanon" tros vara tagen från den musikaliska termen Kanon, den andra animeadaptionen spelar nämligen Pachelbels Kanon i D som bakgrundsmusik i ett flertal scener.
- est un visual novel japonais développé par Key et sorti le 4 juin 1999. La version originale, conçue pour PC, fut évaluée pour un public majeur par l'Ethics Organization of Computer Software mais une version tous publics fut éditée en janvier 2000. D'autres versions tous publics furent ensuite produites pour Dreamcast, PlayStation 2, et PlayStation Portable. Plus tard, une nouvelle version, appelée, la Kanon Standard Edition, fut publiée sur PC sous forme de DVD-ROM dans sa version adulte et tous publics. La Standard Edition incorpore les quelques graphismes supplémentaires des versions tous publics du jeu. Les deux Standard Edition apportent la compatibilité pour Windows 2000/XP ainsi que d'autres améliorations techniques comme l'ajout d'emplacements de sauvegarde supplémentaires. La version tous publics de la Standard Edition est identique aux versions tous publics précédentes. Le gameplay dans Kanon consiste à suivre une histoire linéaire où le joueur interagit à des moments prédéterminés pour choisir entre plusieurs options apparaissant à l'écran. Le jeu fut développé de telle sorte que les centres d'intérêt pour le joueur soient une intrigue complexe et l'attrait pour les cinq personnages féminins principaux. Kanon a été adapté en light novel (roman court) pour adultes, en drama audio, et en deux séries d'anime et de manga. La première série animée, de treize épisodes, a été diffusée de janvier à mars 2002, et inclut un épisode OVA, Kazahana, diffusé en mai 2003. Cet épisode et la série ont été produits par Toei Animation. La seconde adaptation en anime, créée par Kyoto Animation, contient vingt-quatre épisodes et a été diffusée au Japon d'octobre 2006 à mars 2007. D'abord sous licence d'ADV Films, cette série a été transférée à Funimation Entertainment en juillet 2008, et a été diffusée en anglais. La seconde série animée joue sur l'homophonie entre Kanon et le terme musical « canon », en utilisant le Canon de Pachelbel comme musique de fond plusieurs fois au cours de la série. Le numéro d'octobre 2007 de Dengeki G's Magazine inclut les résultats d'un sondage sur les cinquante meilleurs jeux bishōjo. Sur 249 titres retenus, Kanon se classait cinquième avec 71 votes. Selon les chiffres des meilleures ventes de jeux bishōjo au Japon, la première version de Kanon sur PC s'est classée numéro deux à sa sortie. Trois ans plus tard, en juin 2002, Kanon était 44Modèle:E, puis 46Modèle:E les deux semaines qui suivirent. Kanon s'est vendu à plus de exemplaires toutes plate-formes confondues, PSP non incluse.
|
| rdfs:comment
|
- |- | colspan="2" style="padding: 0;"| Template:Infobox animanga/Footer 『Kanon』（カノン）は、ゲームブランド・Keyが1作目に制作した恋愛アドベンチャーゲーム、およびそれを原作としてメディアミックス的展開がなされたアニメやコミックなどの作品群のことをいう。
- 《Kanon》（Template:Lang），為日本Key公司製作發行的一款文字冒險戀愛遊戲。其後並被改編成動畫和漫畫。Kanon亦被称为Key社四季曲中的“冬”。
- — визуальный роман японской компании Visual Art’s/Key, а также аниме, манга и ранобэ, созданные на его основе.
- Kanon ist ein von Key für den PC entwickeltes Ren’ai-Adventure – eine spezifisch-japanische Ausprägung eines Abenteuerspiels – dessen Entwicklung vom Softwareverlag und Veröffentlicher Visual Art’s unterstützt wurde. Das Spiel besitzt einen linearen Verlauf, bei dem der Spieler zu festgelegten Zeitpunkten aus verschiedenen angezeigten Möglichkeiten auswählen kann.
- is a Japanese visual novel developed by Key and originally released as an adult game on June 4, 1999, playable on a Microsoft Windows PC. An all ages version for the PC was released in January 2000, and was later ported to the Dreamcast, PlayStation 2, and PlayStation Portable. The Kanon Standard Edition was released for the PC as an adult version in November 2004 and an all ages version in January 2005.
- es una novela visual japonesa creada por Key el 4 de junio de 1999. La versión original, disponible primero para PC, fue calificada para adultos, por su contenido erótico, aunque se lanzó una versión sin ese contenido el 7 de enero de 2000. Se han producido versiones subsecuentes para Dreamcast, PlayStation 2, y PlayStation Portable. Las versiones fueron relanzadas con soporte para Windows 2000/XP bajo el nombre de Kanon Standard Edition. También ha sido adaptado a otros medios.
- Kanon (カノン) è un anime del 2002 tratto dall'omonima visual novel della Key del 1999. L'anime è una commedia drammatica e romantica con diversi spunti soprannaturali; è costituito da 13 episodi e un OAV, dal titolo Kanon Kazahana e trasmesso nel 2003, della durata di 20 minuti circa ciascuno. Il titolo rimanda alla composizione musicale Canone di Pachelbel, alla quale viene fatto esplicito riferimento.
- é uma Visual Novel japonesa desenvolvida pela KEY que foi inicialmente lançada como um jogo adulto no dia 4 de Junho de 1999 para PC. Uma versão para todas as idades foi disponível em Janeiro de 2000 também para PC e foi mais tarde para Dreamcast, PlayStation 2 e PlayStation Portable. A versão Kanon: Standard Edition foi lançada para PC em Novembro de 2004 também contendo conteúdo adulto, a versão livre saiu em Janeiro de 2005.
- Kanon (jap. カノン) – anime, które powstało na podstawie gry typu visual novel. Gra Kanon została stworzona przez studio Key, po czym trafiła do sprzedaży 4 czerwca 1999. Do tej pory została wydana w kilku wersjach na różne platformy, m. in. – na PSP oraz na PC. Jako pierwsze za animację Kanona wzięło się studio Toei Animation. Ich wersja składała się z 13 odcinków, które ukazywały się w TV w okresie od 31 stycznia 2002 roku do 28 marca 2002 roku.
- Kanon (カノン) är en visual novel som utvecklades av Key och lanserades den 4 juni, 1999. Kanon blev senare också en roman, manga, OVA, och två TV-animer. Originalspelet lanserades först till PC med åldersgränsen 18+ då den innehåller barnförbjudna scener. Den 7 januari, 2007, lanserades en version av Kanon för alla åldrar. Med tiden så lanserades Kanon även till Dreamcast, Playstation 2 och Playstation Portable.
- est un visual novel japonais développé par Key et sorti le 4 juin 1999. La version originale, conçue pour PC, fut évaluée pour un public majeur par l'Ethics Organization of Computer Software mais une version tous publics fut éditée en janvier 2000. D'autres versions tous publics furent ensuite produites pour Dreamcast, PlayStation 2, et PlayStation Portable.
|
