| dbpedia-owl:abstract
|
- Kanchō ist ein Streich, der in Japan häufig von Schulkindern gespielt wird. Es ist auch in Südkorea als Ttong chim, Ddong chim oder Dong chim und auf den Philippinen als Tumbong bekannt.
- is a prank often played in Japan; it is performed by clasping the hands together so the index fingers are pointing out and attempting to insert them sharply into someone's anal region when the victim is not looking. It is similar to the wedgie or a goosing, although, as compared to kancho, the former mentioned acts do not involve physical contact which is quite as intimate or direct. A Kancho is often executed simultaneously as the offending party loudly emphasizes the second syllable of "Kan-CHO!".
- Kanchō Plantilla:Nihongo es una broma o jugarreta llevada a cabo habitualmente por niños en edad escolar en Japón; se hace uniendo las manos de manera tal que los dedos índices señalen juntos y tratando de introducirlos en la región anal de alguien, cuando la víctima no esté viéndolo. Es similar en espíritu al Wedgie o goosing en Estados Unidos o el Saca-cacas mexicano. Esta broma ha sido popular en Japón y otros países asiáticos durante años, pero recientemente ha visto incrementada su popularidad por el anime Naruto, donde se le llama la técnica de los mil años de dolor. En Japón, hay un show televisivo en donde una celebridad hace kanchos a gente al azar. También es conocido en Corea del Sur como ttong chim, ddong chim o dong chim y en las Filipinas como bembong o pidyok, de la palabra filipina tumbong que significa coxis. En ciertos países, el acto del kancho puede ser ilegal y ser considerado acoso sexual, o incluso abuso sexual, a pesar de que se es flexible con los niños. A pesar de que la práctica es bien conocida en Corea del Sur, ha habido casos en que adultos que lo hacen han sido arrestados, sin embargo, en Japón es considerada una jugarreta infantil en vez de un acto criminal. La palabra es usada a veces para gastar bromas a personas recién llegadas a Japón, y que conocen todavía poco el idioma. Al preguntar por la cuenta en un restaurante en Japón (una manera de pedir la cuenta es kanjo kudasai que significa "Por favor, deme la cuenta. "), se le explica a la víctima que debe decir kancho kudasai! que significa "Por favor, hágame un kancho!" lo cual usualmente termina en la risa histérica del camarero.
- カンチョーとは、日本の子供が行う悪戯。両手の人差し指を伸ばした状態で他の指を組み、相手に気付かれない様にしてお尻の穴（肛門）にその人差し指を突き差す遊び。
- Kancho is een handeling die door Japanse schoolkinderen wordt uitgevoerd. Het is een handeling die eruit bestaat de handen samen te vouwen op een dergelijke manier dat de wijsvingers uitsteken, en daarmee vervolgens het argeloze slachtoffer in de anale zone te penetreren.
- – popularna w Japonii zabawa polegająca na złożeniu dłoni przy jednoczesnym wyprostowaniu palców wskazujących i gwałtownym wsunięciu ich w okolice odbytu osoby będącej obiektem żartu. Dowcip ma na celu zaskoczenie niczego nie spodziewającej się ofiary. Często zabawie towarzyszy okrzyk "Kan-CHO!".
- Kanchō (カンチョー kanchō) är ett spratt som skolungdomar i Japan spelar på varandra. Det går ut på att föra ihop sina två pekfingrar och försöka att sticka upp dem i baken på ett intet ont anande offer. Det påminner om en nordamerikansk wedgie eller goosing. Kanchō har varit populärt i Japan och andra asiatiska länder i flera år, men det har nyligen blivit extra populärt på grund av animen Naruto, där det kallas Tusen År av Smärta/Död. I Japan finns ett lekprogram i vilket en kändis utför kanchō på slumpmässigt utvalda främlingar. I Sydkorea kallas det för ttong chim, ddong chim eller dong chim och i Filippinerna kallas det bembong eller pidyok, från det filippinska ordet tumbong for svanskota. I flera länder är kanchō förbjudet och betraktas som sexuella trakasserier eller övergrepp. Om man vill fråga efter notan på en japansk restaurang, kan man använda meningen kanjō kudasai, som betyder kan jag få notan tack. Det händer att utlänningar som inte har finslipat sitt uttal kan säga kanchō kudasai - kan jag få en kanchō tack. Kyparen brukar vanligtvis utbrista i hysteriskt skratt.
- 千年殺（Template:Lang-ja，Template:Lang-en），又被戲稱是灌腸或浣腸，是一種Template:Fact，原本主要在東亞地區學生之間流行。本質上屬於同儕間的嬉戲打鬧或開玩笑，但也有演變為校園霸凌甚至是受傷的的風險。具體做法通常是雙掌合起，用食指與中指瞄準另一人的肛門區域做大力突刺的動作。
- — игра японских детей и младших школьников. Играющий складывает вместе ладони с вытянутыми указательными пальцами и пытается вонзить их в анус противнику, когда тот занят чем-нибудь другим и не замечает нападающего. Название игры происходит от японского слова 浣腸 кантё:, означающего «клизма». В данном значении слово обычно пишется иероглифами, в значении «игра» — катаканой. Кантё известно также в Южной Корее под названием «ттончхим» и на Филиппинах как «bembong». Несмотря на то, что игра была распространена среди японских детей, в остальном мире о ней не знали до 2000-х годов, когда кантё было продемонстрировано в аниме и манге «Наруто», где оно называлось «техникой „Тысяча лет убийств“» . Среди европейцев, незнакомых с подобными практиками, даже появилось мнение, что своим появлением и распространением кантё обязано этой манге, хотя она отражала уже существующую действительность. В 2001 году корейская компания Taff System выпустила для японского рынка «симулятор кантё» — аркадную игру Boong-Ga Boong-Ga . Она получила некоторое внимание на Токийской игровой выставке 2000 года, однако немногочисленные западные обозреватели сочли её весьма странной. Несмотря на то, что кантё в целом рассматривается как безобидная детская шалость, оно может быть сочтено сексуальным домогательством. Кроме того, для нападающего существует риск повредить пальцы, пытаясь воткнуть их в анус жертвы, для которой, в свою очередь, подобное действие может быть неприятным и болезненным.
|
| rdfs:comment
|
- Kanchō ist ein Streich, der in Japan häufig von Schulkindern gespielt wird. Es ist auch in Südkorea als Ttong chim, Ddong chim oder Dong chim und auf den Philippinen als Tumbong bekannt.
- カンチョーとは、日本の子供が行う悪戯。両手の人差し指を伸ばした状態で他の指を組み、相手に気付かれない様にしてお尻の穴（肛門）にその人差し指を突き差す遊び。
- Kancho is een handeling die door Japanse schoolkinderen wordt uitgevoerd. Het is een handeling die eruit bestaat de handen samen te vouwen op een dergelijke manier dat de wijsvingers uitsteken, en daarmee vervolgens het argeloze slachtoffer in de anale zone te penetreren.
- – popularna w Japonii zabawa polegająca na złożeniu dłoni przy jednoczesnym wyprostowaniu palców wskazujących i gwałtownym wsunięciu ich w okolice odbytu osoby będącej obiektem żartu. Dowcip ma na celu zaskoczenie niczego nie spodziewającej się ofiary. Często zabawie towarzyszy okrzyk "Kan-CHO!".
- 千年殺（Template:Lang-ja，Template:Lang-en），又被戲稱是灌腸或浣腸，是一種Template:Fact，原本主要在東亞地區學生之間流行。本質上屬於同儕間的嬉戲打鬧或開玩笑，但也有演變為校園霸凌甚至是受傷的的風險。具體做法通常是雙掌合起，用食指與中指瞄準另一人的肛門區域做大力突刺的動作。
- Kanchō Plantilla:Nihongo es una broma o jugarreta llevada a cabo habitualmente por niños en edad escolar en Japón; se hace uniendo las manos de manera tal que los dedos índices señalen juntos y tratando de introducirlos en la región anal de alguien, cuando la víctima no esté viéndolo. Es similar en espíritu al Wedgie o goosing en Estados Unidos o el Saca-cacas mexicano.
- is a prank often played in Japan; it is performed by clasping the hands together so the index fingers are pointing out and attempting to insert them sharply into someone's anal region when the victim is not looking. It is similar to the wedgie or a goosing, although, as compared to kancho, the former mentioned acts do not involve physical contact which is quite as intimate or direct.
- Kanchō (カンチョー kanchō) är ett spratt som skolungdomar i Japan spelar på varandra. Det går ut på att föra ihop sina två pekfingrar och försöka att sticka upp dem i baken på ett intet ont anande offer. Det påminner om en nordamerikansk wedgie eller goosing. Kanchō har varit populärt i Japan och andra asiatiska länder i flera år, men det har nyligen blivit extra populärt på grund av animen Naruto, där det kallas Tusen År av Smärta/Död.
- — игра японских детей и младших школьников. Играющий складывает вместе ладони с вытянутыми указательными пальцами и пытается вонзить их в анус противнику, когда тот занят чем-нибудь другим и не замечает нападающего. Название игры происходит от японского слова 浣腸 кантё:, означающего «клизма». В данном значении слово обычно пишется иероглифами, в значении «игра» — катаканой. Кантё известно также в Южной Корее под названием «ттончхим» и на Филиппинах как «bembong».
|
