| dbpedia-owl:abstract
|
- In Hinduism, Kalki is the tenth and final Maha Avatar (great incarnation) of Vishnu who will come to end the present age of darkness and destruction known as Kali Yuga. The name Kalki is often a metaphor for eternity or time. The origins of the name probably lie in the Sanskrit word "kalka" which refers to mud, dirt, filth, or foulness and hence denotes the "destroyer of foulness," "destroyer of confusion," "destroyer of darkness," or "annihilator of ignorance. " Other similar and divergent interpretations based on varying etymological derivations from Sanskrit - including one simply meaning "White Horse" - have been made. In the Buddhist Kalachakra tradition, some 25 rulers of the legendary Shambhala Kingdom have the title of Kalki, Kulika or Kalki-king.
- Kalki (Sanskrit, m. , कल्कि, Kalki - in der Literatur auch als Kalkin oder Kalaki überliefert) gilt als zehnte und letzte Inkarnation Vishnus. Er ist ein zukünftiger Avatara, der gemäß dem Bhagavad Purana, Agni Purana, Visnu Purana und Padama Purana am Ende des gegenwärtigen Kali-Yugas als Sohn Vishnuyasas erscheint, um die korrupten Herrscher und Mlecchas (Barbaren) zu töten und den Dharma (Gesetz und Tugend) wieder herzustellen. Darauf soll das nächste Zeitalter, das Krita-Yuga, beginnen. Nach einer südindischen, volkstümlichen Überlieferung wird Vishnu in der Gestalt des weißen Pferdes Kalki, nach der literarischen Tradition der Brahmanen aber als Reiter mit dem Namen Kalki auf dem weißen Pferd Devadatta erscheinen. Einige indische Autoren wie Aurobindo Ghose sehen in den zehn Avataras ein Symbol für die Stufen der Entwicklung des menschlichen Bewusstseins, d. h. von der tierischen Stufe bis zum erwachten Geist in seiner höchsten Vollendung. Kalki repräsentiert für sie die zukünftige Bewusstseinsstufe. Der Theosoph Benjamin Creme sieht in Kalki das hinduistische Pendant zum buddhistischen Maitreya, dem zukünftigen Buddha, dem Mahdi des Islam und dem wiederkehrenden Jesus Christus.
- En las tradiciones hindúes Kalki es la décima y última encarnación del dios Vishnú de acuedo al Garuda puraṇá y, la vigesimosegunda según el Bhāgavata puraṇá. कल्कि, en escritura devánagari. kalki, en el sistema IAST de transliteración sánscrita. Según el Bhagavata puraná, Kalki vendrá al final de kali iugá —la era del demonio Kali (que no se debe confundir con la diosa Kalí)— montado en un caballo blanco, blandiendo una espada para matar a toda la humanidad (que estará completamente degradada) e iniciar una nueva satiá iugá —la era de la verdad— con los sabios que se han conservado puros en los Himalayas. También se lo conoce como Kalkin KalkisPlantilla:Cita requerida o Kalaki. Plantilla:Cita requerida Existe un Kalki puraná, uno de los Upa-puranás (‘historias secundarias’), que no pertenecen a los 18 Majá Puraná (‘grandes historias’). Podría haber formado parte del Bhavishia puraná. Plantilla:Citarequerida Se presenta a sí mismo como un suplemento del Bhágavata puraná. Plantilla:Citarequerida Como dato curioso, en Argentina, el líder de un minoritario grupo neonazi de nombre Alejandro Biondini, se hace llamar a sí mismo Kalki.
- Kalki on hinduperinteessä Vishnun kymmenes inkarnaatio tai avatar, eli ruumiillistuma, joka ilmestyy maan päälle parhaillaan käynnissä olevan Kali Yugan eli pimeyden aikakauden aikana. Kalkin sanotaan tulevan valkoisella hevosella ratsastaen ja tuovan mukanaan tuomiopäivän, jona ihmiset pelastuvat tai tuhoutuvat riippuen eletystä elämästään. Oppi Kalkista omaksuttiin hindulaisuuteen Persian zarathustralaisesta uskonnosta.
- Nell'induismo, Kalki (कल्कि), anche Kalkin o Kalaki, è il decimo e ultimo Maha Avatara di Viṣṇu il Conservatore, il cui avvento segnerà la fine del Kali Yuga, l'epoca attuale di oscurità e corruzione. Nel buddhismo di scuola Kalachakra egli è invece noto come Kulika, e sarà re di Shambala, il leggendario regno che sarà fondato quando tutta l'umanità sarà illuminata.
- カルキ（Kalki कल्कि）は、ヒンドゥー教に伝わるヴィシュヌの10番目にして最後のアヴァターラ。その名は「永遠」、「時間」、あるいは「汚物を破壊するもの」を意味する。白い駿馬に跨った英雄、あるいは白い馬頭の巨人の姿で現される。 カリ・ユガ（Kali Yuga）と呼ばれる世界が崩れ行く時代に現れる。そして世の全ての悪を滅ぼし、新たな世界を築くとされる。
- Kalkin of Kalki is in de hindoeïstische mythologie de tiende avatara van Vishnoe. Hij is de enige avatara die nog moet komen. Kalkin wordt voorgesteld als een ruiter op een wit paard, of als het witte paard zelf. Kalkin wordt wel vergeleken met Jezus Christus, die in het Bijbelboek Openbaring ook op een wit paard ten tonele verschijnt . Zo wordt er wel geopperd dat het beeld van Christus op het witte paard van hem zou zijn afgeleid, een suggestie die door het christendom overwegend wordt afgewezen. Als Kalkin verschijnt, maakt hij een einde aan het tijdperk Kali Yuga, dat is het huidige tijdperk. Dit tijdperk wordt verondersteld niet zo heel lang meer te duren, maximaal nog 428 eeuwen.
- Kalkin - przyszłe, dziesiąte i ostatnie wcielenie Wisznu. Kalkin pojawią się w treści puran: Padmapurana, Wisznupurana, Bhagawatapurana, Agniarpurana a także w upapuranie Kalika.
- Kalki é uma figura da religião hindu. Trata-se do décimo e último grande avatar de Vishnu. Seu nome é freqüentemente tomado como metáfora para "eternidade","tempo" ou "a morte" relacionado ao futuro e a morte. Segundo os preceitos do hinduísmo, Kalki virá montado em um cavalo branco e desembainhando uma espada flamejante no fim da idade da escuridão, ou Era de Ferro para eliminar o mal e fazer a restauração do dharma. Podendo assim se iniciar um novo ciclo, o começo de uma Satya Yuga. A tradição hindu permite interpretações diversas do que avatares são e como eles agem. Avatar significa "descida" e indica uma descida da consciência divina em uma manifestações de forma mundana. O Garuda Purana enumera dez avatares, sendo Kalki o décimo. O Bhagavata Purana inicialmente lista vinte e dois avatares, mas cita um adicional de três para um total de vinte e cinco avatares. Ele é apresentado como o vigésimo segundo avatar na lista. Imagens populares mostram Kalki montado num cavalo branco com asas. Nestas imagens, Kalki aparece brandindo uma espada na mão direita e está empenhada em erradicar a miséria, corrupção e deboche de Kali Yuga. As vezes, é representado como a forma de um homem com uma cabeça de cavalo, chamado de Vajimukha.
- Kalki även Kalkin eller Kalaki är i indisk mytologi en av guden Vishnus reinkarnationer. Kalki är den gestalt guden kommer att anta vid jordens undergång. Kalki associeras med tiden.
- Ка́лки — мессия в индуизме — аватара Вишну, его десятое воплощение. Вишну в этой аватаре изображается белым на чёрном коне или наоборот — чёрным на белом коне. У него есть в руке меч, которым он истребляет врагов, уничтожает мир и восстанавливает дхарму, подготавливая тем самым будущее возрождение уничтожаемого мира. Это единственная «будущая», мессианская аватара Вишну, и произойдёт она по индуистской хронологии в конце Кали-юги, то есть нынешнего исторического периода, начало которого приходится на 3102 год до н. э. Продолжительность Кали-юги составляет 432 тысячи лет. Это самая плохая из юг. Люди подвержены собственным пагубным страстям, ими овладевают злоба, страх, глупость, ненависть и другие пороки.
- Kalkî ou Kalkin est le dernier avatar de Vishnou. C'est un avatar « à venir ». Il est représenté dans l'iconographie soit comme un Dieu à tête de cheval, soit comme Vishnu montant un cheval blanc censé protéger les brâhmanes et vaincre le mal des mondes.
|
| rdfs:comment
|
- Kalki on hinduperinteessä Vishnun kymmenes inkarnaatio tai avatar, eli ruumiillistuma, joka ilmestyy maan päälle parhaillaan käynnissä olevan Kali Yugan eli pimeyden aikakauden aikana. Kalkin sanotaan tulevan valkoisella hevosella ratsastaen ja tuovan mukanaan tuomiopäivän, jona ihmiset pelastuvat tai tuhoutuvat riippuen eletystä elämästään. Oppi Kalkista omaksuttiin hindulaisuuteen Persian zarathustralaisesta uskonnosta.
- Nell'induismo, Kalki (कल्कि), anche Kalkin o Kalaki, è il decimo e ultimo Maha Avatara di Viṣṇu il Conservatore, il cui avvento segnerà la fine del Kali Yuga, l'epoca attuale di oscurità e corruzione. Nel buddhismo di scuola Kalachakra egli è invece noto come Kulika, e sarà re di Shambala, il leggendario regno che sarà fondato quando tutta l'umanità sarà illuminata.
- カルキ（Kalki कल्कि）は、ヒンドゥー教に伝わるヴィシュヌの10番目にして最後のアヴァターラ。その名は「永遠」、「時間」、あるいは「汚物を破壊するもの」を意味する。白い駿馬に跨った英雄、あるいは白い馬頭の巨人の姿で現される。 カリ・ユガ（Kali Yuga）と呼ばれる世界が崩れ行く時代に現れる。そして世の全ての悪を滅ぼし、新たな世界を築くとされる。
- Kalkin - przyszłe, dziesiąte i ostatnie wcielenie Wisznu. Kalkin pojawią się w treści puran: Padmapurana, Wisznupurana, Bhagawatapurana, Agniarpurana a także w upapuranie Kalika.
- Kalki även Kalkin eller Kalaki är i indisk mytologi en av guden Vishnus reinkarnationer. Kalki är den gestalt guden kommer att anta vid jordens undergång. Kalki associeras med tiden.
- Kalki (Sanskrit, m. , कल्कि, Kalki - in der Literatur auch als Kalkin oder Kalaki überliefert) gilt als zehnte und letzte Inkarnation Vishnus. Er ist ein zukünftiger Avatara, der gemäß dem Bhagavad Purana, Agni Purana, Visnu Purana und Padama Purana am Ende des gegenwärtigen Kali-Yugas als Sohn Vishnuyasas erscheint, um die korrupten Herrscher und Mlecchas (Barbaren) zu töten und den Dharma (Gesetz und Tugend) wieder herzustellen. Darauf soll das nächste Zeitalter, das Krita-Yuga, beginnen.
- In Hinduism, Kalki is the tenth and final Maha Avatar (great incarnation) of Vishnu who will come to end the present age of darkness and destruction known as Kali Yuga. The name Kalki is often a metaphor for eternity or time. The origins of the name probably lie in the Sanskrit word "kalka" which refers to mud, dirt, filth, or foulness and hence denotes the "destroyer of foulness," "destroyer of confusion," "destroyer of darkness," or "annihilator of ignorance.
- En las tradiciones hindúes Kalki es la décima y última encarnación del dios Vishnú de acuedo al Garuda puraṇá y, la vigesimosegunda según el Bhāgavata puraṇá. कल्कि, en escritura devánagari. kalki, en el sistema IAST de transliteración sánscrita.
- Kalkin of Kalki is in de hindoeïstische mythologie de tiende avatara van Vishnoe. Hij is de enige avatara die nog moet komen. Kalkin wordt voorgesteld als een ruiter op een wit paard, of als het witte paard zelf. Kalkin wordt wel vergeleken met Jezus Christus, die in het Bijbelboek Openbaring ook op een wit paard ten tonele verschijnt .
- Kalki é uma figura da religião hindu. Trata-se do décimo e último grande avatar de Vishnu. Seu nome é freqüentemente tomado como metáfora para "eternidade","tempo" ou "a morte" relacionado ao futuro e a morte. Segundo os preceitos do hinduísmo, Kalki virá montado em um cavalo branco e desembainhando uma espada flamejante no fim da idade da escuridão, ou Era de Ferro para eliminar o mal e fazer a restauração do dharma. Podendo assim se iniciar um novo ciclo, o começo de uma Satya Yuga.
- Ка́лки — мессия в индуизме — аватара Вишну, его десятое воплощение. Вишну в этой аватаре изображается белым на чёрном коне или наоборот — чёрным на белом коне. У него есть в руке меч, которым он истребляет врагов, уничтожает мир и восстанавливает дхарму, подготавливая тем самым будущее возрождение уничтожаемого мира.
- Kalkî ou Kalkin est le dernier avatar de Vishnou. C'est un avatar « à venir ». Il est représenté dans l'iconographie soit comme un Dieu à tête de cheval, soit comme Vishnu montant un cheval blanc censé protéger les brâhmanes et vaincre le mal des mondes.
|
