| dbo:abstract
|
- Kārlis Baumanis , més conegut com a Baumaņu Kārlis, fou un compositor letó. És l'autor de la lletra i la música de Dievs, svētī Latviju! [«Déu beneeixi Letònia!»] (1870), l'himne nacional de Letònia. Va ser el primer compositor a usar la paraula «Letònia» a la lletra d'una cançó, al segle xix, quan Letònia era encara part de l'Imperi Rus. Considerat un dels fundadors de la música professional letona, va col·laborar en la publicació satírica Dundurs, va ser dramaturg, poeta i escriptor de diverses cançons. Va viure i va treballar com a professor i periodista a Limbaži, on va morir a l'edat de 69 anys. (ca)
- Kārlis Baumanis, často uváděn jako Baumaņu Kārlis, tj. s příjmením ve tvaru genitivu plurálu, (11. květen 1835, poblíž Limbaži – 10. leden 1905, Limbaži) byl lotyšský hudební skladatel, textař, publicista, básník a satirik. Byl významnou postavou . Přestože nezískal hudební vzdělání, složil téměř tři sta vokálních skladeb, z tohoto asi 50 sborových. Jeho vlastenecká píseň Bože, žehnej Lotyšsku (Dievs, svētī Latviju!) z roku 1873 se stala lotyšskou národní hymnou. Jiné jeho písně zlidověly. V letech 1874–1875 uveřejnil v rižských novinách sérii polemických článků o lotyšské lidové hudbě a stal se tak zakladatelem lotyšské etnomuzikologie. (cs)
- Kārlis Baumanis, auch bekannt als Baumaņu Kārlis, (* 29. Apriljul. / 11. Mai 1835greg. in (Wilkenhof); † 28. Dezember 1904jul. / 10. Januar 1905greg. in Limbaži (Lemsal)) war ein lettischer Komponist und Dichter. Er komponierte 1870 die lettische Nationalhymne Gott segne Lettland. (de)
- Baumaņu Kārlis o Kārlis Baumanis ( (Wilkenhof), 11 de mayo de 1835 — Limbaži, 10 de enero de 1905) es uno de los primeros compositores de Letonia, uno de los fundadores de la música profesional letona, colaboró con la publicación satírica "Dundurs", fue dramaturgo, poeta y escritor de varias canciones. Escribió y compuso el himno nacional de Letonia "Dios bendiga a Letonia" hacia 1870. Fue el primer compositor que usó la palabra "Letonia" en la letra de su canción, en el siglo XIX, cuando el país aún era parte del Imperio Ruso. Vivió y trabajó en Limbaži (Lemsal) como maestro y periodista. (es)
- Kārlis Baumanis (11 mai 1835 – 10 janvier 1905), plus connu sous le nom de Baumaņu Kārlis, est un compositeur letton de l'Empire russe. (fr)
- Karlis Baumanis atau Kārlis Baumanis atau Baumaņu Kāarlis adalah Orang yang membuat lagu "«Dievs, sveti Latviju!»".Dia lahir tanggal 11 Mei 1835 sampai tanggal 10 Januari 1905. Dia juga komposer yang pertama kali memakai kata " «Latvia» " di dalam sebuah lagu, di abad ke 19 pada saat Latvia masih subjek «Kekaisaran Rusia». Dia lahir pada tanggal 11 Mei 1835 di Vįļkene (Wilkenhof) Dia membuat lagu "«Dievs, sveti Latviju!»" pada tahun 1870. Dia hidup dan bekerja di sebuah kota bernama Limbazi (Lemsal, Lemsalu) sebagai sebuah Jurnalis dan sebuah Guru. ia meninggal di Limbazi pada tanggal 10 Januari 1905 di umur yang ke-69. (in)
- Kārlis Baumanis, noto anche come Baumaņu Kārlis (11 maggio 1835 – Limbaži, 10 gennaio 1905), è stato un compositore lettone. È l'autore del testo e della musica di Dievs, svētī Latviju ("Dio benedica la Lettonia"), l'inno nazionale della Lettonia. Karlis Baumanis fu il primo compositore ad usare la parola "Lettonia" nel testo di una canzone, nel XIX secolo, quando ancora la Lettonia faceva parte dell'Impero russo. Fu anche il primo compositore lettone a comporre musica per organo. (it)
- 바우마뉴 카를리스(라트비아어: Baumaņu Kārlis, 1835년 5월 11일 ~ 1905년 1월 10일)은 라트비아의 시인이자 음악가였다. 러시아 제국 시절 노래 가사에 '라트비아'란 말을 처음으로 사용한 음악가였으며, 라트비아의 국가의 작사 및 작곡을 맡았다. (ko)
- Ка́рлис Ба́уманис (латыш. Kārlis Baumanis или Baumaņu Kārlis, 11 мая 1835, Вилькене — 10 января 1905, Лемзаль) — российский и один из первых латышских композиторов, латышский поэт и драматург (псевдоним Асо), автор гимна Латвийской республики. Автор учебника немецкой грамматики и речи (1865), активист движения младолатышей, организатор Вселатвийских праздников песни. (ru)
- Карліс Бауманіс (латис. Kārlis Baumanis, більше відомий як Бауману Карліс, латис. Baumaņu Kārlis; *11 травня 1835, — †10 січня 1905, Лімбажі) — латвійський композитор, автор слів та музики національного гімну Латвії «Dievs, svētī Latviju» (Боже бережи Латвію). Карліс Бауманіс був педагогом і учасником молодого латвійського громадського руху, одним із основоположників латвійської професійної музики, співавтором сатиричного видання «Дундурі», драматургом і поетом, а також одним із засновників руху національного пробудження Латвії. Більш відомий як автор національного гімну Латвії «Боже, благослови Латвію», який згодом став державним гімном Латвійської Республіки. (uk)
- Kārlis Baumanis , més conegut com a Baumaņu Kārlis, fou un compositor letó. És l'autor de la lletra i la música de Dievs, svētī Latviju! [«Déu beneeixi Letònia!»] (1870), l'himne nacional de Letònia. Va ser el primer compositor a usar la paraula «Letònia» a la lletra d'una cançó, al segle xix, quan Letònia era encara part de l'Imperi Rus. Considerat un dels fundadors de la música professional letona, va col·laborar en la publicació satírica Dundurs, va ser dramaturg, poeta i escriptor de diverses cançons. Va viure i va treballar com a professor i periodista a Limbaži, on va morir a l'edat de 69 anys. (ca)
- Kārlis Baumanis, často uváděn jako Baumaņu Kārlis, tj. s příjmením ve tvaru genitivu plurálu, (11. květen 1835, poblíž Limbaži – 10. leden 1905, Limbaži) byl lotyšský hudební skladatel, textař, publicista, básník a satirik. Byl významnou postavou . Přestože nezískal hudební vzdělání, složil téměř tři sta vokálních skladeb, z tohoto asi 50 sborových. Jeho vlastenecká píseň Bože, žehnej Lotyšsku (Dievs, svētī Latviju!) z roku 1873 se stala lotyšskou národní hymnou. Jiné jeho písně zlidověly. V letech 1874–1875 uveřejnil v rižských novinách sérii polemických článků o lotyšské lidové hudbě a stal se tak zakladatelem lotyšské etnomuzikologie. (cs)
- Kārlis Baumanis, auch bekannt als Baumaņu Kārlis, (* 29. Apriljul. / 11. Mai 1835greg. in (Wilkenhof); † 28. Dezember 1904jul. / 10. Januar 1905greg. in Limbaži (Lemsal)) war ein lettischer Komponist und Dichter. Er komponierte 1870 die lettische Nationalhymne Gott segne Lettland. (de)
- Baumaņu Kārlis o Kārlis Baumanis ( (Wilkenhof), 11 de mayo de 1835 — Limbaži, 10 de enero de 1905) es uno de los primeros compositores de Letonia, uno de los fundadores de la música profesional letona, colaboró con la publicación satírica "Dundurs", fue dramaturgo, poeta y escritor de varias canciones. Escribió y compuso el himno nacional de Letonia "Dios bendiga a Letonia" hacia 1870. Fue el primer compositor que usó la palabra "Letonia" en la letra de su canción, en el siglo XIX, cuando el país aún era parte del Imperio Ruso. Vivió y trabajó en Limbaži (Lemsal) como maestro y periodista. (es)
- Kārlis Baumanis (11 mai 1835 – 10 janvier 1905), plus connu sous le nom de Baumaņu Kārlis, est un compositeur letton de l'Empire russe. (fr)
- Karlis Baumanis atau Kārlis Baumanis atau Baumaņu Kāarlis adalah Orang yang membuat lagu "«Dievs, sveti Latviju!»".Dia lahir tanggal 11 Mei 1835 sampai tanggal 10 Januari 1905. Dia juga komposer yang pertama kali memakai kata " «Latvia» " di dalam sebuah lagu, di abad ke 19 pada saat Latvia masih subjek «Kekaisaran Rusia». Dia lahir pada tanggal 11 Mei 1835 di Vįļkene (Wilkenhof) Dia membuat lagu "«Dievs, sveti Latviju!»" pada tahun 1870. Dia hidup dan bekerja di sebuah kota bernama Limbazi (Lemsal, Lemsalu) sebagai sebuah Jurnalis dan sebuah Guru. ia meninggal di Limbazi pada tanggal 10 Januari 1905 di umur yang ke-69. (in)
- Kārlis Baumanis, noto anche come Baumaņu Kārlis (11 maggio 1835 – Limbaži, 10 gennaio 1905), è stato un compositore lettone. È l'autore del testo e della musica di Dievs, svētī Latviju ("Dio benedica la Lettonia"), l'inno nazionale della Lettonia. Karlis Baumanis fu il primo compositore ad usare la parola "Lettonia" nel testo di una canzone, nel XIX secolo, quando ancora la Lettonia faceva parte dell'Impero russo. Fu anche il primo compositore lettone a comporre musica per organo. (it)
- 바우마뉴 카를리스(라트비아어: Baumaņu Kārlis, 1835년 5월 11일 ~ 1905년 1월 10일)은 라트비아의 시인이자 음악가였다. 러시아 제국 시절 노래 가사에 '라트비아'란 말을 처음으로 사용한 음악가였으며, 라트비아의 국가의 작사 및 작곡을 맡았다. (ko)
- Ка́рлис Ба́уманис (латыш. Kārlis Baumanis или Baumaņu Kārlis, 11 мая 1835, Вилькене — 10 января 1905, Лемзаль) — российский и один из первых латышских композиторов, латышский поэт и драматург (псевдоним Асо), автор гимна Латвийской республики. Автор учебника немецкой грамматики и речи (1865), активист движения младолатышей, организатор Вселатвийских праздников песни. (ru)
- Карліс Бауманіс (латис. Kārlis Baumanis, більше відомий як Бауману Карліс, латис. Baumaņu Kārlis; *11 травня 1835, — †10 січня 1905, Лімбажі) — латвійський композитор, автор слів та музики національного гімну Латвії «Dievs, svētī Latviju» (Боже бережи Латвію). Карліс Бауманіс був педагогом і учасником молодого латвійського громадського руху, одним із основоположників латвійської професійної музики, співавтором сатиричного видання «Дундурі», драматургом і поетом, а також одним із засновників руху національного пробудження Латвії. Більш відомий як автор національного гімну Латвії «Боже, благослови Латвію», який згодом став державним гімном Латвійської Республіки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kārlis Baumanis , més conegut com a Baumaņu Kārlis, fou un compositor letó. És l'autor de la lletra i la música de Dievs, svētī Latviju! [«Déu beneeixi Letònia!»] (1870), l'himne nacional de Letònia. Va ser el primer compositor a usar la paraula «Letònia» a la lletra d'una cançó, al segle xix, quan Letònia era encara part de l'Imperi Rus. Considerat un dels fundadors de la música professional letona, va col·laborar en la publicació satírica Dundurs, va ser dramaturg, poeta i escriptor de diverses cançons. Va viure i va treballar com a professor i periodista a Limbaži, on va morir a l'edat de 69 anys. (ca)
- Kārlis Baumanis, auch bekannt als Baumaņu Kārlis, (* 29. Apriljul. / 11. Mai 1835greg. in (Wilkenhof); † 28. Dezember 1904jul. / 10. Januar 1905greg. in Limbaži (Lemsal)) war ein lettischer Komponist und Dichter. Er komponierte 1870 die lettische Nationalhymne Gott segne Lettland. (de)
- Baumaņu Kārlis o Kārlis Baumanis ( (Wilkenhof), 11 de mayo de 1835 — Limbaži, 10 de enero de 1905) es uno de los primeros compositores de Letonia, uno de los fundadores de la música profesional letona, colaboró con la publicación satírica "Dundurs", fue dramaturgo, poeta y escritor de varias canciones. Escribió y compuso el himno nacional de Letonia "Dios bendiga a Letonia" hacia 1870. Fue el primer compositor que usó la palabra "Letonia" en la letra de su canción, en el siglo XIX, cuando el país aún era parte del Imperio Ruso. Vivió y trabajó en Limbaži (Lemsal) como maestro y periodista. (es)
- Kārlis Baumanis (11 mai 1835 – 10 janvier 1905), plus connu sous le nom de Baumaņu Kārlis, est un compositeur letton de l'Empire russe. (fr)
- Kārlis Baumanis, noto anche come Baumaņu Kārlis (11 maggio 1835 – Limbaži, 10 gennaio 1905), è stato un compositore lettone. È l'autore del testo e della musica di Dievs, svētī Latviju ("Dio benedica la Lettonia"), l'inno nazionale della Lettonia. Karlis Baumanis fu il primo compositore ad usare la parola "Lettonia" nel testo di una canzone, nel XIX secolo, quando ancora la Lettonia faceva parte dell'Impero russo. Fu anche il primo compositore lettone a comporre musica per organo. (it)
- 바우마뉴 카를리스(라트비아어: Baumaņu Kārlis, 1835년 5월 11일 ~ 1905년 1월 10일)은 라트비아의 시인이자 음악가였다. 러시아 제국 시절 노래 가사에 '라트비아'란 말을 처음으로 사용한 음악가였으며, 라트비아의 국가의 작사 및 작곡을 맡았다. (ko)
- Ка́рлис Ба́уманис (латыш. Kārlis Baumanis или Baumaņu Kārlis, 11 мая 1835, Вилькене — 10 января 1905, Лемзаль) — российский и один из первых латышских композиторов, латышский поэт и драматург (псевдоним Асо), автор гимна Латвийской республики. Автор учебника немецкой грамматики и речи (1865), активист движения младолатышей, организатор Вселатвийских праздников песни. (ru)
- Kārlis Baumanis, často uváděn jako Baumaņu Kārlis, tj. s příjmením ve tvaru genitivu plurálu, (11. květen 1835, poblíž Limbaži – 10. leden 1905, Limbaži) byl lotyšský hudební skladatel, textař, publicista, básník a satirik. Byl významnou postavou . Přestože nezískal hudební vzdělání, složil téměř tři sta vokálních skladeb, z tohoto asi 50 sborových. Jeho vlastenecká píseň Bože, žehnej Lotyšsku (Dievs, svētī Latviju!) z roku 1873 se stala lotyšskou národní hymnou. Jiné jeho písně zlidověly. (cs)
- Karlis Baumanis atau Kārlis Baumanis atau Baumaņu Kāarlis adalah Orang yang membuat lagu "«Dievs, sveti Latviju!»".Dia lahir tanggal 11 Mei 1835 sampai tanggal 10 Januari 1905. Dia juga komposer yang pertama kali memakai kata " «Latvia» " di dalam sebuah lagu, di abad ke 19 pada saat Latvia masih subjek «Kekaisaran Rusia». (in)
- Карліс Бауманіс (латис. Kārlis Baumanis, більше відомий як Бауману Карліс, латис. Baumaņu Kārlis; *11 травня 1835, — †10 січня 1905, Лімбажі) — латвійський композитор, автор слів та музики національного гімну Латвії «Dievs, svētī Latviju» (Боже бережи Латвію). (uk)
- Kārlis Baumanis , més conegut com a Baumaņu Kārlis, fou un compositor letó. És l'autor de la lletra i la música de Dievs, svētī Latviju! [«Déu beneeixi Letònia!»] (1870), l'himne nacional de Letònia. Va ser el primer compositor a usar la paraula «Letònia» a la lletra d'una cançó, al segle xix, quan Letònia era encara part de l'Imperi Rus. Considerat un dels fundadors de la música professional letona, va col·laborar en la publicació satírica Dundurs, va ser dramaturg, poeta i escriptor de diverses cançons. Va viure i va treballar com a professor i periodista a Limbaži, on va morir a l'edat de 69 anys. (ca)
- Kārlis Baumanis, auch bekannt als Baumaņu Kārlis, (* 29. Apriljul. / 11. Mai 1835greg. in (Wilkenhof); † 28. Dezember 1904jul. / 10. Januar 1905greg. in Limbaži (Lemsal)) war ein lettischer Komponist und Dichter. Er komponierte 1870 die lettische Nationalhymne Gott segne Lettland. (de)
- Baumaņu Kārlis o Kārlis Baumanis ( (Wilkenhof), 11 de mayo de 1835 — Limbaži, 10 de enero de 1905) es uno de los primeros compositores de Letonia, uno de los fundadores de la música profesional letona, colaboró con la publicación satírica "Dundurs", fue dramaturgo, poeta y escritor de varias canciones. Escribió y compuso el himno nacional de Letonia "Dios bendiga a Letonia" hacia 1870. Fue el primer compositor que usó la palabra "Letonia" en la letra de su canción, en el siglo XIX, cuando el país aún era parte del Imperio Ruso. Vivió y trabajó en Limbaži (Lemsal) como maestro y periodista. (es)
- Kārlis Baumanis (11 mai 1835 – 10 janvier 1905), plus connu sous le nom de Baumaņu Kārlis, est un compositeur letton de l'Empire russe. (fr)
- Kārlis Baumanis, noto anche come Baumaņu Kārlis (11 maggio 1835 – Limbaži, 10 gennaio 1905), è stato un compositore lettone. È l'autore del testo e della musica di Dievs, svētī Latviju ("Dio benedica la Lettonia"), l'inno nazionale della Lettonia. Karlis Baumanis fu il primo compositore ad usare la parola "Lettonia" nel testo di una canzone, nel XIX secolo, quando ancora la Lettonia faceva parte dell'Impero russo. Fu anche il primo compositore lettone a comporre musica per organo. (it)
- 바우마뉴 카를리스(라트비아어: Baumaņu Kārlis, 1835년 5월 11일 ~ 1905년 1월 10일)은 라트비아의 시인이자 음악가였다. 러시아 제국 시절 노래 가사에 '라트비아'란 말을 처음으로 사용한 음악가였으며, 라트비아의 국가의 작사 및 작곡을 맡았다. (ko)
- Ка́рлис Ба́уманис (латыш. Kārlis Baumanis или Baumaņu Kārlis, 11 мая 1835, Вилькене — 10 января 1905, Лемзаль) — российский и один из первых латышских композиторов, латышский поэт и драматург (псевдоним Асо), автор гимна Латвийской республики. Автор учебника немецкой грамматики и речи (1865), активист движения младолатышей, организатор Вселатвийских праздников песни. (ru)
- Kārlis Baumanis, často uváděn jako Baumaņu Kārlis, tj. s příjmením ve tvaru genitivu plurálu, (11. květen 1835, poblíž Limbaži – 10. leden 1905, Limbaži) byl lotyšský hudební skladatel, textař, publicista, básník a satirik. Byl významnou postavou . Přestože nezískal hudební vzdělání, složil téměř tři sta vokálních skladeb, z tohoto asi 50 sborových. Jeho vlastenecká píseň Bože, žehnej Lotyšsku (Dievs, svētī Latviju!) z roku 1873 se stala lotyšskou národní hymnou. Jiné jeho písně zlidověly. (cs)
- Karlis Baumanis atau Kārlis Baumanis atau Baumaņu Kāarlis adalah Orang yang membuat lagu "«Dievs, sveti Latviju!»".Dia lahir tanggal 11 Mei 1835 sampai tanggal 10 Januari 1905. Dia juga komposer yang pertama kali memakai kata " «Latvia» " di dalam sebuah lagu, di abad ke 19 pada saat Latvia masih subjek «Kekaisaran Rusia». (in)
- Карліс Бауманіс (латис. Kārlis Baumanis, більше відомий як Бауману Карліс, латис. Baumaņu Kārlis; *11 травня 1835, — †10 січня 1905, Лімбажі) — латвійський композитор, автор слів та музики національного гімну Латвії «Dievs, svētī Latviju» (Боже бережи Латвію). (uk)
|
