| dbpprop:abstract
|
- The Jutes, Iuti, or Iutae were a Germanic people who, according to Bede, were one of the three most powerful Germanic peoples of their time. They are believed to have originated from Jutland (called Iutum in Latin) in modern Denmark, Southern Schleswig and part of the East Frisian coast. Bede places the homeland of the Jutes on the other side of the Angles relative to the Saxons, which would mean the northern part of the Jutland Peninsula. Tacitus portrays a people called the Eudoses living in the north of Jutland and these may have been the later Iutae. The Jutes have also been identified with the Eotenas (ēotenas) involved in the Frisian conflict with the Danes as described in the Finnesburg episode in the poem Beowulf (lines 1068–1159). Others have interpreted the ēotenas as jotuns ("ettins" in English), meaning giants, or as a kenning for "enemies". Disagreeing with Bede, some historians identify the Jutes with people called the Eucii (or Saxones Eucii) who were evidently associated with the Saxons and dependents of the Franks in 536. The Eucii may have been identical with an obscure tribe called the Euthiones and probably associated with the Saxons. The Euthiones are mentioned in a poem by Venantius Fortunatus (583) as being under the suzerainty of Chilperic I of the Franks. This identification would agree well with the later location of the Jutes in Kent, since the area just opposite of Kent on the European mainland was part of Francia. Even if Jutes were present to the south of the Saxons in the Rhineland or near the Frisians, this does not contradict the possibility that they were migrants from Jutland. Asser in his Life of Alfred claims that Alfred's mother, Osburga, was descended from the Jutes of the Isle of Wight, whom he identifies with the Goths. This ancestry, however, is unlikely and so may be the identification. Another modern hypothesis (the so-called "Jutish hypothesis"), accepted by the Oxford English Dictionary, states that the Jutes are identical with the Geats, a people who once lived in southern Sweden. In primary sources the Geats are referred to as Eotas, Iótas, Iútan, and Geátas. However, in both Widsith and Beowulf, the Eotenas in the Finn passage are neatly distinguished from the Geatas. It may be that the two tribal names happened to be confused, which has happened, for example, in the sources about the death of the Swedish king Östen. It is possible that the Jutes are a related people to the Geats and a Gothic people as it is mentioned in the Gutasaga that some inhabitants of Gotland left for mainland Europe (the Wielbark site in Poland is evidence of a Scandinavian migration). The Jutes, along with some Angles, Saxons and Frisians, sailed across the North Sea to raid and eventually invade Great Britain from the late 4th century onwards, either displacing, absorbing, or destroying the native Celtic peoples there. According to Bede, they finally settled in Kent (where they became known as the Cantuarii), Hampshire, and the Isle of Wight (where they became known as the Uictuarii). There are a number of toponyms that attest to the presence of the Jutes in the area, such as Ytene, which Florence of Worcester states was the contemporary English name for the New Forest. While it is commonplace to detect their influences in Kent (for example, the practice of partible inheritance known as gavelkind), the Jutes in Hampshire and the Isle of Wight vanished, probably assimilated to the surrounding Saxons, leaving only the slightest of traces. One recent scholar, Robin Bush, even argued that the Jutes of Hampshire and the Isle of Wight became victims of a policy of ethnic cleansing by the West Saxons, although this has been the subject of debate amongst academics, with the counter-claim that only the aristocracy might have been wiped out. Bede is the only historical evidence and he clearly implies that this was so, in 686 CE. The culture of the Jutes of Kent is usually regarded as more advanced than that of the Saxons or Angles and early on shows signs of Roman, Frankish, and Christian influence. Funerary evidence indicates that the pagan practice of cremation ceased relatively early and jewellery recovered from graves has affinities with Rhenish styles from the Continent, perhaps suggesting close commercial connections with Francia. The Jutish king Ethelbert of Kent married the Frankish princess Bertha and introduced Christianity into parts of Britain. He was the only Jutish Bretwalda.
- Die Jüten sind ein germanischer Volksstamm, der seine Heimat auf der Halbinsel Jütland hatte. Mit der Eroberung Jütlands im 5. Jahrhundert durch die Dänen gingen die Jüten teilweise im dänischen Volk auf, teilweise wanderten sie zusammen mit den Angeln und Sachsen nach England. Teile der Jüten siedelten in Süddänemark bis an die Eider in Schleswig-Holstein als freies Volk. Die Christianisierung setzte im 9. Jahrhundert ein. Zusammen mit den Angeln und den Sachsen beteiligten sich die Jüten an der Landnahme Britanniens und hatten erheblichen Anteil an der Entstehung der altenglischen Sprache. Jütische Besitze in England waren vor allem Kent und die Isle of Wight. Nach mancher Vermutung sind in den Jüten die Jöten wiederzuerkennen, jene Riesen, gegen die in den Liedern der nordischen Edda der Ase Thor seine Ostfahrten unternimmt. Damit ist die Annahme verbunden, die Götterburg Asgard habe im heute von der Nordsee überfluteten Gebiet zwischen Helgoland und Halbinsel Eiderstedt gelegen und sei gleichbedeutend mit Basilea, der Königsstadt des untergegangenen Atlantis. Das Wort Jüte bezeichnet in neuerer Zeit auch die Einwohner von Jütland (dänisch jyde, jysk < jydsk), beispielsweise im holsteinischen Sprichwort Gott werde uns verhüten, dass wir nicht werden Jüten, welches seinen Ursprung in der im 19. Jahrhundert ungeklärten Schleswig-Holsteinischen Frage hatte. Heute kann jedoch auch Jütländer beziehungsweise jütländisch verwendet werden.
- Los jutos (también puede verse como Iuti o Iutae en las fuentes) fueron un pueblo germánico que, según Beda, eran uno de los tres pueblos germánicos más poderosos de la época. Se cree originario de la zona meridional de Jutlandia en la actual Dinamarca, Schleswig meridional y parte de la costa frisia oriental. Beda ubica la tierra natal de los jutos en el otro lado de los anglos en relación con los sajones, lo que significaría la parte septentrional de la península de Jutlandia. Tácito retrata a un pueblo llamado los Eudoses que vivían en el norte de Jutlandia y estos pudieron haber sido los posteriores Iutae. Los jutos también han sido identificados con los Eotenas (ēotenas) implicados en el conflicto frisio con los daneses tal como lo describe el episodio Finnesburg en el poema Beowulf (versos 1068–1159). Otros han interpretado los ēotenas como jotuns ("ettins" en inglés), lo que quiere decir gigantes, o como un kenning para "enemigos". En desacuerdo con Beda, algunos historiadores identifican a los jutos con el pueblo llamado los Eucii (o Saxones Eucii) quienes estaban evidentemente relacionados con los sajones y dependían de los francos en el año 536. Los Eucii podían haber sido los mismos que una oscura tribu llamada los Euthiones y probablemente asociada con los sajones. Los euthiones están mencionados en un poema de Venancio Fortunato (583) como un pueblo bajo la soberanía de Chilperico I de los francos. Esta identificación concordaría bien con la posterior localización de los jutos en Kent, puesto que la región justo al otro lado de Kent en el continente europeo era parte de Francia. Incluso si los jutos estaban presentes al sur de los sajones en Renania o cerca de los frisios, esto no contradice la posibilidad de que fueran emigrantes desde Jutlandia. Antes de producirse las grandes migraciones ocurridas entre los siglos III y VIII, pues, lo más probable es que los jutos limitasen al norte con los danios (es decir los directos ancestros de los actuales daneses), al sur con los sajones, al sureste con los anglos y al oeste (en las islas) con los frisios . Tras desplazarse, en una migración en la que participó la mayoría del pueblo juto, hacia las bocas del Rin, participaron junto a anglos, sajones y frisios en las invasiones germánicas a Inglaterra que se produjeron a partir del año 430. De acuerdo a Beda, se establecieron en Hampshire, Kent y en la isla de Wight. Así lo atestiguan numerosos topónimos de esta zona. Aunque es fácil detectar sus influencias en Kent (por ejemplo en la división de las herencias), su impacto en Hampshire y la isla de Wight es mucho más reducido. Robin Bush, un estudioso moderno, cree que se debe a la asimilación y la limpieza étnica sajona, a pesar de la oposición de otros académicos. Se cree que aquellos jutos que no migraron, son los antepasados de los actuales habitantes de Jutlandia. Laguna VentarrónArchivo:Falta. svgPaísArchivo:Flag of Bolivia. svg BoliviaRegiónArchivo:Flag of pando. svg PandoSuperficie2,5 km²Altitud185 msnm La laguna Ventarrón es una laguna amazónica ubicada al nor-oeste del departamento de La Paz, cerca del departamento de Pando, junto al río Madre de Dios, a una altura de 185 m y unas dimensiones de 2,32 km de largo por 1,44 km de ancho y una superficie de 2,5 km². La laguna tiene una orilla o costa de 6,5 kilómetros. en:Laguna Ventarrón Además algunos estudiosos los identifican con los göter (léase ioeter) o godos y los gautas, procedentes del sur de lo que hoy es Suecia y llamados en latín Eotas o Iótas (no confundir con los getas tracios). Laguna VentarrónArchivo:Falta. svgPaísArchivo:Flag of Bolivia. svg BoliviaRegiónArchivo:Flag of pando. svg PandoSuperficie2,5 km²Altitud185 msnm La laguna Ventarrón es una laguna amazónica ubicada al nor-oeste del departamento de La Paz, cerca del departamento de Pando, junto al río Madre de Dios, a una altura de 185 m y unas dimensiones de 2,32 km de largo por 1,44 km de ancho y una superficie de 2,5 km². La laguna tiene una orilla o costa de 6,5 kilómetros. en:Laguna Ventarrón Sin embargo, en obras literarias clásicas como Beowulf, ambas tribus aparecen diferenciadas, nombrándose a los goter (de la isla de Gotland en el suroeste del mar Báltico), siendo posible que el parecido en el nombre sea una simple confusión.
- Juutit olivat germaaninen kansa, joiden uskotaan alun perin asuneen nykyisen Tanskan Jyllannissa (Jutland, "Juutinmaa") sekä Friisian rannikolla. Juutit valloittivat yhdessä anglien, saksien ja friisien kanssa Englannin 400-luvulla. He asettuivat ilmeisesti Kentiin, Hampshireen ja Wight-saarelle. Tanskaan jääneet juutit sulautuivat sittemmin daaneihin.
- Peuple germanique de la mer du Nord localisé aux premiers siècles de l'ère chrétienne dans la partie méridionale de la péninsule du Jutland au Danemark, à laquelle ils ont donné leur nom. À partir du milieu du V siècle, certains d’entre eux s’enrôlent comme mercenaires au service des chefs bretons de (Grande-)Bretagne. Ils s’installent surtout dans le Kent, où selon la tradition, leurs chefs les frères Hengist et Horsa, d’abord au service du roi breton Vortigern, se révoltent et fondent un royaume englobant également l’île de Wight, peuplé de Jutes. Leur capitale est l'actuelle Canterbury. Ils sont touchés par le Christianisme dès la fin du VI siècle avec la conversion en 597 de leur roi Æthelbert. Certains d'entre eux se seraient aussi installés dans le Boulonnais durant la même période tel que révélé par la toponymie et les fouilles archéologiques. Les Jutes restés au Jutland se confondent ensuite avec les Danois, dans la mouvance des Vikings. Les Jutes du Kent sont assez vite absorbés par leurs voisins saxons et frisons, probablement plus nombreux, et ils cessent de former un peuple distinct après le milieu du VII siècle.
- Jütök, az eredetileg a Jütland-félszigeten élő germán nép. A 3. században indították el támadásaikat Britannia partjai ellen. Az 5. században az angolokkal és a szászokkal együtt szállták meg a szigetet. Főként Kentben, Hampshire-ben, a Wight-szigeten és környékén telepedtek meg, később fokozatosan beolvadtak az angol népbe.
- Gli Juti furono una popolazione germanica originaria del Jylland la moderna Danimarca e parte del litorale di Frisia. Gli Juti, con gli Angli, Sassoni e Frisoni, erano tra le tribù germaniche che attraversarono il Mare del Nord e si stanziarono nelle isole britanniche dalla fine del IV secolo in avanti. La loro migrazione definitiva nella Gran Bretagna avvenne tra gli anni 441 e 443 e fu compiuta insieme ad Angli e Sassoni. Secondo il Venerabile Beda, finirono per insediarsi nel Kent, nell' Hampshire e nell' Isola di Wight. Esiste un discreto numero di toponimi che attestano la presenza degli Juti nell'area, come Ytene, che Florence di Worcester dichiara essere il corrispettivo del contemporaneo New Forest. Mentre è facile constatare la loro presenza nel Kent (per esempio, nella pratica dell'eredità conosciuta come gavelkind), gli Juti nell'Hampshire e nell'Isola di Wight sono spariti, lasciando pochissime tracce. Un recente studioso, Robin Bush, ha sostenuto che gli Juti dell'Hampshire e dell'Isola di Wight furono vittime di una politica di pulizia etnica dei Sassoni occidentali, anche se questo è ancora un argomento di dibattito tra gli studiosi. Si pensa anche che altri siano rimasti nella loro patria continentale, e siano diventati la popolazione indigena dello Jutland moderno.
- ジュート人（英: Jutes、独: Jüth）は、ゲルマン人の一種。ドイツ語や北欧諸語では「ユート人」と呼ばれる。 アングル人やサクソン人に並ぶ。原住地はユートラント半島北部やヴェーゼル川河口の地域。「ジュート」の名は原住地の「ユートラント」（ユトラント）に由来する。 ゲルマン民族の大移動の時代に現在のユトランド半島からブリテン島に移住した。 七王国の一つケント王国を建国したといわれ、領内のカンタベリーからキリスト教がブリテン島に広まった。後にジュート人はアングロ・サクソン人に同化し、その痕跡を止めていないが、その成立と経緯の不明さから、ジュート人は、イスラエルの失われた10支族の内の一部族や、中央アジア北西部から西進したスキタイの一派とも推測する人々もいるが、古代イスラエルの系統とされることに関しては非常に疑わしい部分が多い。
- Algemeen wordt aangenomen dat de Juten een Germaans volk vertegenwoordigen uit het huidige Jutland, een geografisch gebied dat zich ooit uitstrekte over het westen van Denemarken en een deel van de Noord-Friese kust. De Juten worden naast de Angelen en Saksen genoemd als één van de drie Germaanse stammen die vanaf de 5e eeuw de Noordzee overstaken en Groot-Brittannië binnenvielen, nadat het eiland door de Romeinen onverdedigd was achtergelaten, en in Engeland de oorspronkelijk Keltische bevolking absorbeerde of vernietigde. Volgens Bede vestigden zij zich in Kent, Hampshire en op het eiland Wight. Een aantal toponymen zouden getuigen van de Jutse aanwezigheid in het gebied, zoals Ytene, waarover Florence van Worcester wist te vermelden dat het in zijn tijd de naam was van het huidige New Forest. Voor de aanwezigheid van de Juten in Kent zijn een aantal aanwijzingen, zoals het bestaan van het erfrechtsysteem dat bekend is onder de naam gavelkind, maar van een Jutse aanwezigheid in Hampshire en het eiland Wight ontbreekt vrijwel elk archeologisch spoor. Robin Bush, een recent expert op het gebied, heeft zelfs de theorie voorgesteld dat de Juten van Hampshire en het eiland Wight slachtoffers van genocide door de West Saksen zijn geworden, hoewel dit het onderwerp van veel academisch debat is geweest en werd tegengeworpen dat misschien alleen de adel werd vernietigd. Aangenomen wordt dat de achterblijvers op het continent de voorouders zijn van de inheemse bewoners van het moderne Jutland. Sommige geleerden menen in de ēotenas die in het epos Beowulf betrokken waren bij het Fries-Deense conflict beschreven in de Finnesburg Episode (regels 1068-1159), en die ook genoemd worden in het daaraan verwante Oudengelse Finnesburg Fragment, de Juten te kunnen herkennen, terwijl anderen in ēotenas een synoniem voor "reuzen" zien of een kenning voor "vijand"; Als de Juten inderdaad dezelfde zijn als de Euthiones, dan worden deze genoemd in een gedicht van Venantius Fortunatus in het jaar 583 na Christus.
- Jyder var et germansk folkslag i Jylland i Danmark og er også dagens betegnelse for innbyggerne i Jylland. Historisk var Jylland halvøya i moderne Danmark, og strakte seg sørover i Sydslesvig og deler av kysten av østlige Friesland.
- Jutowie - lud północnogermański osiadły pierwotnie w północnej i środkowej części Półwyspu Jutlandzkiego; w połowie V wieku część Jutów zasiedliła południowo-wschodnią Anglię, reszta zasymilowała się z Duńczykami.
- Os jutos foram um povo germânico que, ao que se pensa, teve origem na Jutlândia, na moderna Dinamarca, e em parte da costa frísia. Os jutos, com os anglos, os saxões e os frísios, estiveram entre os povos germânicos que atravessaram o mar do Norte para assolar e mais tarde invadir a Inglaterra, do século IV em diante. De acordo com o Venerável Beda, eles acabaram por se fixar em Kent, Hampshire e na ilha de Wight. Existem vários topónimos que comprovam a presença de jutos na área, como Ytene que, segundo Florence de Worcester, era o nome contemporâneo da New Forest. Embora a sua influência possa ser constatada em Kent até os dias de hoje (e.g. , a prática do gavelkind), os jutos em Hampshire e na Ilha de Wight desapareceram, deixando apenas traços de sua ocupação. Os jutos que permaneceram no seu território original tornaram-se a população da moderna Jutlândia.
- Юты — германское племя, населявшее названный по нему полуостров Ютландия. После завоевания полуострова данами в V веке, юты частично растворились в датском народе, частично переселились вместе с англами и саксами в Британию. Переход в христианство у ютов состоялся в IX веке. Юты внесли немаловажный вклад в древнеанглийский язык.
- Jutar är en svensk benämning på den nordgermanska folkgrupp som bebodde halvön Jylland under järnåldern. På modern svenska kallas den nutida befolkningen på Jylland numera oftast för "jylländare" med det tillhörande adjektivet "jylländsk" .
- Jütiler, bir Cermen halkı. Bede'ye göre, 5. yüzyılda Britanya'yı istila eden Anglus ve Saksonlara katılmışlar, Kent ve Wight Adası civarlarına yerleşmişlerdir. Muhtemelen Jylland'dan gelmişlerdir.
- Юти — германське плем'я, що населяло півострів Ютландія і частину Фризького узбережжя. Юти разом з англами, саксами і фризами були згадані між германськими племенами, які робили набіги і накінець вторглися на Британські острови, починаючи з кінця VI сторіччя н. е. Згідно історику Беді Шановному, вони оселилися в Кенті, Гемпширі та на острові Вайт. Припускається, що інші юти залишилися на континентальній батьківщині і стали частиною населення сучасної Ютландії. Юти внесли внесок у староанглійську мову.
|
| rdfs:comment
|
- The Jutes, Iuti, or Iutae were a Germanic people who, according to Bede, were one of the three most powerful Germanic peoples of their time. They are believed to have originated from Jutland (called Iutum in Latin) in modern Denmark, Southern Schleswig and part of the East Frisian coast. Bede places the homeland of the Jutes on the other side of the Angles relative to the Saxons, which would mean the northern part of the Jutland Peninsula.
- Die Jüten sind ein germanischer Volksstamm, der seine Heimat auf der Halbinsel Jütland hatte. Mit der Eroberung Jütlands im 5. Jahrhundert durch die Dänen gingen die Jüten teilweise im dänischen Volk auf, teilweise wanderten sie zusammen mit den Angeln und Sachsen nach England. Teile der Jüten siedelten in Süddänemark bis an die Eider in Schleswig-Holstein als freies Volk. Die Christianisierung setzte im 9. Jahrhundert ein.
- Los jutos (también puede verse como Iuti o Iutae en las fuentes) fueron un pueblo germánico que, según Beda, eran uno de los tres pueblos germánicos más poderosos de la época. Se cree originario de la zona meridional de Jutlandia en la actual Dinamarca, Schleswig meridional y parte de la costa frisia oriental. Beda ubica la tierra natal de los jutos en el otro lado de los anglos en relación con los sajones, lo que significaría la parte septentrional de la península de Jutlandia.
- Juutit olivat germaaninen kansa, joiden uskotaan alun perin asuneen nykyisen Tanskan Jyllannissa (Jutland, "Juutinmaa") sekä Friisian rannikolla. Juutit valloittivat yhdessä anglien, saksien ja friisien kanssa Englannin 400-luvulla. He asettuivat ilmeisesti Kentiin, Hampshireen ja Wight-saarelle. Tanskaan jääneet juutit sulautuivat sittemmin daaneihin.
- Peuple germanique de la mer du Nord localisé aux premiers siècles de l'ère chrétienne dans la partie méridionale de la péninsule du Jutland au Danemark, à laquelle ils ont donné leur nom. À partir du milieu du V siècle, certains d’entre eux s’enrôlent comme mercenaires au service des chefs bretons de (Grande-)Bretagne.
- Jütök, az eredetileg a Jütland-félszigeten élő germán nép. A 3. században indították el támadásaikat Britannia partjai ellen. Az 5. században az angolokkal és a szászokkal együtt szállták meg a szigetet. Főként Kentben, Hampshire-ben, a Wight-szigeten és környékén telepedtek meg, később fokozatosan beolvadtak az angol népbe.
- Gli Juti furono una popolazione germanica originaria del Jylland la moderna Danimarca e parte del litorale di Frisia. Gli Juti, con gli Angli, Sassoni e Frisoni, erano tra le tribù germaniche che attraversarono il Mare del Nord e si stanziarono nelle isole britanniche dalla fine del IV secolo in avanti. La loro migrazione definitiva nella Gran Bretagna avvenne tra gli anni 441 e 443 e fu compiuta insieme ad Angli e Sassoni.
- Algemeen wordt aangenomen dat de Juten een Germaans volk vertegenwoordigen uit het huidige Jutland, een geografisch gebied dat zich ooit uitstrekte over het westen van Denemarken en een deel van de Noord-Friese kust.
- Jyder var et germansk folkslag i Jylland i Danmark og er også dagens betegnelse for innbyggerne i Jylland. Historisk var Jylland halvøya i moderne Danmark, og strakte seg sørover i Sydslesvig og deler av kysten av østlige Friesland.
- Jutowie - lud północnogermański osiadły pierwotnie w północnej i środkowej części Półwyspu Jutlandzkiego; w połowie V wieku część Jutów zasiedliła południowo-wschodnią Anglię, reszta zasymilowała się z Duńczykami.
- Os jutos foram um povo germânico que, ao que se pensa, teve origem na Jutlândia, na moderna Dinamarca, e em parte da costa frísia. Os jutos, com os anglos, os saxões e os frísios, estiveram entre os povos germânicos que atravessaram o mar do Norte para assolar e mais tarde invadir a Inglaterra, do século IV em diante. De acordo com o Venerável Beda, eles acabaram por se fixar em Kent, Hampshire e na ilha de Wight.
- Юты — германское племя, населявшее названный по нему полуостров Ютландия. После завоевания полуострова данами в V веке, юты частично растворились в датском народе, частично переселились вместе с англами и саксами в Британию.
- Jutar är en svensk benämning på den nordgermanska folkgrupp som bebodde halvön Jylland under järnåldern. På modern svenska kallas den nutida befolkningen på Jylland numera oftast för "jylländare" med det tillhörande adjektivet "jylländsk" .
- Jütiler, bir Cermen halkı. Bede'ye göre, 5. yüzyılda Britanya'yı istila eden Anglus ve Saksonlara katılmışlar, Kent ve Wight Adası civarlarına yerleşmişlerdir. Muhtemelen Jylland'dan gelmişlerdir.
- Юти — германське плем'я, що населяло півострів Ютландія і частину Фризького узбережжя. Юти разом з англами, саксами і фризами були згадані між германськими племенами, які робили набіги і накінець вторглися на Британські острови, починаючи з кінця VI сторіччя н. е.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
