| dbpedia-owl:abstract
|
- Das Freitagsgebet, ist eine im Koran verankerte religiöse Verpflichtung. Es ist für muslimische Männer und Jungen ab der Pubertät verpflichtend und für muslimische Frauen empfohlen. Das Gebet am Freitag ist das wichtigste der gesamten Woche und soll nach Möglichkeit gemeinschaftlich in der Freitagsmoschee verrichtet werden. Es ersetzt an diesem Tag das Mittagsgebet (dhuhr) und unterscheidet sich von diesem dadurch, dass es aus zwei statt vier rakʿa (Verbeugungen) besteht, und dass die Koranverse laut vom Imam (Vorbeter) rezitiert werden. Die primäre Besonderheit des Freitagsgebets besteht in einer Predigt, die vor dem eigentlichen Gebet durch einen Prediger, in der Regel der Imam der Moschee, gehalten wird.
- Jumu'ah is a congregational prayer that Muslims hold every Friday, just after noon in lieu of dhuhr. It is mentioned in the Qur'an as: O ye who believe! When the call is proclaimed to prayer on Friday (the Day of Assembly), hasten earnestly to the Remembrance of Allah, and leave off business (and traffic): That is best for you if ye but knew!And when the Prayer is finished, then may ye disperse through the land, and seek of the Bounty of Allah: and celebrate the Praises of Allah often (and without stint): that ye may prosper. —Qur'an, sura 62, ayat 9-10 The jumu'ah prayer is half the dhuhr prayer, for convenience, preceded by a khutbah (a sermon as a technical replacement of the two reduced rakaʿāt of the ordinary dhuhr prayer), and followed by a congregational prayer, led by the imam. In most cases the khaṭīb also serves as the imam. Attendance is strictly incumbent upon all adult males who are legal residents of the locality. Salaat-ul-Juma'a with congretion is not obligatory on Female muslims. The muezzin makes the call to prayer, called the adhan, usually 15-20 minutes prior to the start of Jum'ah. When the khaṭīb takes his place on the minbar, a second adhan is made. The khaṭīb is supposed to deliver two speeches, stopping and sitting briefly between them. In practice, the first speech is longer and contains most of the content. The second speech is very brief and concludes with a dua, after which the muezzin calls the iqama. This signals the start of the main two rak'at prayer of Jumu'ah. The communal prayers have higher compliance of worshippers, as compared to the non-communal ritual prayers. In Turkey for example, the ritual prayers are performed regularly by 44%, whereas Friday prayers were regularly attended by 56% (25% responded that they sometimes attended and 19% that they never did). From hadith: Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "On every Friday the angels take their stand at every gate of the mosques to write the names of the people chronologically (i.e. according to the time of their arrival for the Friday prayer) and when the Imam sits (on the pulpit) they fold up their scrolls and get ready to listen to the sermon. " —Collected by Muhammad al-Bukhari, Sahih al-Bukhari Muslim ibn al-Hajjaj Nishapuri relates that the Islamic prophet Muhammad used to read Surah 87 and Surah 88,, in Eid Prayers and also in Friday prayers. If one of the festivals fell on a Friday, the Prophet would have made sure to read these two Surahs in the prayers. A person who goes to Friday prayer and remains quiet during the sermon is said to have his sins between that Friday and last forgiven.
- La Yumu'ah es una oración o un azalá de los musulmanes, celebrada cada Viernes, poco después del mediodía. Reemplaza la oración Dhuhr efectuada los otros días de la semana. Es una obligación para los hombres (y una recomendación para las mujeres) efectuar la Yumu'ah junto con otros musulmanes en la mezquita. Las mujeres también tienen la opción de efectuar en cambio la oración dhuhr, en privado o en una mezquita. Cualquiera que no puede unirse una congregación para la yumu'ah es necesario que efectue la oración con un musulmán que reza la dhuhr habitualmente. Sólo el estar enfermo es considerado una razón válida para perder el yumu'ah, siendo la visita a la mezquita una dificultad para el musulmán enfermo y, si la enfermedad en cuestión en contagiosa, podría afectar a los otros musulmanes en la mezquita. El Rezo del Yumu'ah es más corto que el Dhuhr (el yumu'ah es de dos raka'at sólamente), para que las personas mayores, los más jóvenes o débiles participen también; y es precedido por un sermón, dictado en dos partes por un altavoz. El sermón, que viene sustituyendo las dos raka'at del rezo ordinario del Dhuhr, es seguido por el rezo en grupo, conducido por un imam o jeque. En la mayoría de los casos el altavoz que dicta el sermón también sirve como el imam. Los sermones tienen a menudo una inclinación práctica fuerte, intentando integrar y aplicar creencia islámica y enseñanzas históricas en vida de cada día contemporánea. En muchas sociedades islámicas, el yumu'ah tiene a menudo una comunidad significativa o aún un papel político.
- Il venerdì islamico o musulmano è il giorno in cui i musulmani si recano alla moschea per le preghiere pubbliche dette Jumu'ah . Queste preghiere sono recitate a mezzogiorno, in sostituzione della preghiera detta dhuhr che si recita privatamente negli altri giorni della settimana. Tuttavia, assistere alle Jumu'ah è obbligatorio soltanto per gli uomini, per le donne rimane fortemente consigliato. Per chi non si reca alla moschea (ad esempio in caso di malattia) c'è l'obbligo di recitare privatamente la preghiera dhuhr. La preghiera comune è più breve di quella privata, ma è preceduta da un sermone diviso in due parti detto khutba pronunciato da un predicatore detto khatib. Generalmente, il sermone riguarda la vita quotidiana, sociale o politica. Nella maggioranza dei paesi islamici, come Arabia Saudita e Iraq la settimana inizia il sabato e termina il venerdì, che è un giorno non lavorativo.
- La Jum'ah, o preghiera del venerdì, è una preghiera pubblica e comunitaria che i musulmani tengono ogni venerdì subito dopo mezzogiorno al posto della dhuhr,, la seconda delle cinque preghere giornaliere a cui ogni musulmano è tenuto. La jum'ah, che è preceduta da un sermone diretto da un imam, inizia con il richiamo alla preghiera che fa il muezzin, l'adhān,. I musulmani praticanti seguono con grande partecipazione questa liturgia e particolarmente il sermone dell'imam.
- Salat al-djuma, salat al-dhoemoe'ah of vrijdaggebed is binnen de islam de salat op vrijdag dat normaliter ten tijde van het dhuhr-gebed wordt verricht. In vroegere tijden werd dit gebed in één moskee in een dorp of stad gehouden. Deze moskee werd dan ook de vrijdagmoskee of masdjid al-djami genoemd. Naarmate de islam zich verspreidde en hoe groter de nederzettingen en steden werden, des te noodzakelijker werd het om voor iedere wijk een moskee te bouwen. Bij het binnentreden van de moskee verrichten moslims, afhankelijk van de madhhab, meestal twee raka'at. Voor het eigenlijke begin van de salat betreedt de imam of een ander goed onderlegd persoon de minbar en spreekt als khatib de khutbah uit. In veel islamitische landen wordt eveneens de zegen over de huidige machthebbers afgeroepen. Tijdens het vrijdaggebed zijn in sommige landen alle winkels, kantoren en bedrijven gesloten tot aan het einde van de gebedsdienst. Soera De Vrijdag 9-10 zegt het volgende: O gij die gelooft, wanneer er wordt opgeroepen tot de salat op de Dag der Bijeenkomst, spoedt u dan tot de gedenking Gods en laat af van de koophandel. Dit is beter voor u indien gij het wist. Wanneer dan de salat beëindigd is, verspreidt u dan in het land en streeft naar Gods genade, en gedenkt God veelmaals, opdat het u wél moge gaan. Na de preek bidt men de salat al-djuma die uit twee raka'at bestaat.
- Джума-намаз — пятничная послеполуденная соборная молитва мусульман. Минимальное количество участвующих пять человек. Перед молитвой они должны совершить полное омовение. Молитва начинается с азана, затем имам произносит проповедь. «О, верующие! Если призовут в пятницу к молитве, то устремитесь к поминанию Господа и оставьте торговлю [суету, дела мирские]. Это — наилучшее для вас. О, если бы вы только знали!» Пророк Мухаммад отметил самый важный день в календаре такими словами: «Пятница — это госпожа [глава глава] дней! Она является более величественной, чем день праздника Разговения (Ураза-байрам) и день праздника жертвоприношения», а также сказал: «Кто оставит пятничную молитву три раза подряд, пренебрегая ею, сердце того будет запечатано Господом». Пятничная молитва является обязательной только для мужчин. Женщины, дети и физически немощные люди не обязаны посещать пятничную проповедь. Если всё же они пришли в мечеть, то совершают пятничную молитву, которая будет им засчитана вместо полуденной Зухр Время совершения — это время полуденной молитвы Зухр. Совершается только в мечетях и в местах, специально отведенных для молитвы-Намаза
- Fil:Islamic Society of Akron & Kent - women jummah prayer. jpg Fredagsbön vid middagstid Fredagsbön är den gemensamma bönen i moskén vid middagstid på fredagen och räknas oftast som en plikt för alla vuxna, manliga muslimer. För kvinnorna är det frivilligt. Fredagsbönen skiljer sig i uppläggning till viss del från middagsbönen övriga dagar i veckan, men den stora skillnaden utgörs av den predikan, khutba, som hålls av imamen, det vill säga böneledaren, eller någon annan framstående person, före den gemensamma böneritualen. Innehållet i predikan kan handla om både troslära samt samhällsrelaterade ämnen som är relevanta för muslimer.
|
| rdfs:comment
|
- La Jum'ah, o preghiera del venerdì, è una preghiera pubblica e comunitaria che i musulmani tengono ogni venerdì subito dopo mezzogiorno al posto della dhuhr,, la seconda delle cinque preghere giornaliere a cui ogni musulmano è tenuto. La jum'ah, che è preceduta da un sermone diretto da un imam, inizia con il richiamo alla preghiera che fa il muezzin, l'adhān,. I musulmani praticanti seguono con grande partecipazione questa liturgia e particolarmente il sermone dell'imam.
- Das Freitagsgebet, ist eine im Koran verankerte religiöse Verpflichtung. Es ist für muslimische Männer und Jungen ab der Pubertät verpflichtend und für muslimische Frauen empfohlen. Das Gebet am Freitag ist das wichtigste der gesamten Woche und soll nach Möglichkeit gemeinschaftlich in der Freitagsmoschee verrichtet werden.
- Jumu'ah is a congregational prayer that Muslims hold every Friday, just after noon in lieu of dhuhr.
- La Yumu'ah es una oración o un azalá de los musulmanes, celebrada cada Viernes, poco después del mediodía. Reemplaza la oración Dhuhr efectuada los otros días de la semana. Es una obligación para los hombres (y una recomendación para las mujeres) efectuar la Yumu'ah junto con otros musulmanes en la mezquita. Las mujeres también tienen la opción de efectuar en cambio la oración dhuhr, en privado o en una mezquita.
- Il venerdì islamico o musulmano è il giorno in cui i musulmani si recano alla moschea per le preghiere pubbliche dette Jumu'ah . Queste preghiere sono recitate a mezzogiorno, in sostituzione della preghiera detta dhuhr che si recita privatamente negli altri giorni della settimana. Tuttavia, assistere alle Jumu'ah è obbligatorio soltanto per gli uomini, per le donne rimane fortemente consigliato.
- Salat al-djuma, salat al-dhoemoe'ah of vrijdaggebed is binnen de islam de salat op vrijdag dat normaliter ten tijde van het dhuhr-gebed wordt verricht. In vroegere tijden werd dit gebed in één moskee in een dorp of stad gehouden. Deze moskee werd dan ook de vrijdagmoskee of masdjid al-djami genoemd. Naarmate de islam zich verspreidde en hoe groter de nederzettingen en steden werden, des te noodzakelijker werd het om voor iedere wijk een moskee te bouwen.
- Джума-намаз — пятничная послеполуденная соборная молитва мусульман. Минимальное количество участвующих пять человек. Перед молитвой они должны совершить полное омовение. Молитва начинается с азана, затем имам произносит проповедь. «О, верующие! Если призовут в пятницу к молитве, то устремитесь к поминанию Господа и оставьте торговлю [суету, дела мирские]. Это — наилучшее для вас.
- Fil:Islamic Society of Akron & Kent - women jummah prayer. jpg Fredagsbön vid middagstid Fredagsbön är den gemensamma bönen i moskén vid middagstid på fredagen och räknas oftast som en plikt för alla vuxna, manliga muslimer. För kvinnorna är det frivilligt.
|
