Sor Juana Inés de la Cruz, O.S.H. (English: Sister Joan Agnes of the Cross; 12 November 1651 – 17 April 1695), was a self-taught scholar and poet of the Baroque school, and Hieronymite nun of New Spain, known in her lifetime as "The Tenth Muse." Although she lived in a colonial era when Mexico was part of the Spanish Empire, she is considered today both a Mexican writer and a contributor to the Spanish Golden Age. She stands at the beginning of the history of Mexican literature in the Spanish language. In recognition, she is honored by official government recognition and is an inspiration to artists in the modern era.

Property Value
dbo:abstract
  • Sor Juana Inés de la Cruz, O.S.H. (English: Sister Joan Agnes of the Cross; 12 November 1651 – 17 April 1695), was a self-taught scholar and poet of the Baroque school, and Hieronymite nun of New Spain, known in her lifetime as "The Tenth Muse." Although she lived in a colonial era when Mexico was part of the Spanish Empire, she is considered today both a Mexican writer and a contributor to the Spanish Golden Age. She stands at the beginning of the history of Mexican literature in the Spanish language. In recognition, she is honored by official government recognition and is an inspiration to artists in the modern era. (en)
  • Sor Juana Inés de la Cruz (gebürtig Juana de Asbaje y Ramírez; * 12. November 1651 in San Miguel Nepantla in Mexiko; † 17. April 1695 in Mexiko-Stadt) war eine mexikanische Nonne und Dichterin. (de)
  • سور خوانا إينيس دي لا كروث (بالإسبانية: Juana Inés de la Cruz) عاشت في الفترة بين (12 نوفمبر 1651 - 17 أبريل 1695) كانت دارسة وشاعرة ذاتية التعليم تتبع المدرسة الباروكية وراهبة في إسبانيا الجديدة. على الرغم من أنها عاشت في العهد الذي كانت تعتبر فيه المكسيك الحالية جزءا من الإمبراطورية الإسبانية، فإنها تعتبر اليوم كاتبة مكسيكية من رواد الأدب المكسيكي في اللغة الإسبانية. (ar)
  • Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana, más conocida como sor Juana Inés de la Cruz (San Miguel Nepantla, 12 de noviembre de 1651 - México, 17 de abril de 1695) fue una religiosa de la Orden de San Jerónimo y escritora novohispana, exponente del Siglo de Oro de la literatura en español. Cultivó la lírica, el auto sacramental y el teatro, así como la prosa. Por la importancia de su obra, recibió los sobrenombres de «el Fénix de América», «la Décima Musa» o «la Décima Musa mexicana». A muy temprana edad aprendió a leer y a escribir. Perteneció a la corte de Antonio de Toledo y Salazar, marqués de Mancera y 25º virrey novohispano. En 1669, por anhelo de conocimiento, ingresó a la vida monástica. Sus más importantes mecenas fueron los virreyes De Mancera, el arzobispo virrey Payo Enríquez de Rivera y los marqueses de la Laguna de Camero Viejo, virreyes también de la Nueva España, quienes publicaron los dos primeros tomos de sus obras en la España peninsular. Murió a causa de una epidemia el 17 de abril de 1695. Sor Juana Inés de la Cruz ocupó, junto con Juan Ruiz de Alarcón y Carlos de Sigüenza y Góngora, un destacado lugar en la literatura novohispana. En el campo de la lírica, su trabajo se adscribe a los lineamientos del barroco español en su etapa tardía. La producción lírica de Sor Juana, que supone la mitad de su obra, es un crisol donde convergen la cultura de una Nueva España en apogeo, el culteranismo de Góngora y la obra conceptista de Quevedo y Calderón. La obra dramática de sor Juana va de lo religioso a lo profano. Sus obras más destacables en este género son Amor es más laberinto, Los empeños de una casa y una serie de autos sacramentales concebidos para representarse en la corte. (es)
  • Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana, connue sous le nom de Sœur Juana Inés de la Cruz, est une religieuse catholique (hiéronymite), poétesse et dramaturge de la Nouvelle-Espagne, née le 12 novembre 1651 à San Miguel Nepantla (es) (dans l'actuelle municipalité de Tepetlixpa (es) au Mexique) et morte le 17 avril 1695 à Mexico. Son œuvre poétique figure parmi les plus emblématiques de la langue espagnole. (fr)
  • Juana Inés de la Cruz de Asbaje y Ramírez, ook bekend als Sor Juana, (San Miguel Nepantla, 12 november 1648 of 1651 - Mexico-Stad, 17 april 1695) was een Mexicaanse dichteres en slotzuster. Ze was een buitenechtelijk kind, en al op zeer jonge leeftijd geïnteresseerd in literatuur en wetenschap. Op haar zestiende werd ze ontdekt door Antonio Sebastián de Toledo, de onderkoning van Nieuw-Spanje en naar het hof gebracht. Ze had familie, noch geld en wilde ook niet trouwen. Daarom zocht ze toevlucht in een klooster en werd moniaal in het klooster van San Jerónimo. Hier kreeg ze de tijd om zich aan haar studies te wijden. Ook haar belangrijkste gedicht, de droom, schreef ze hier. In het klooster had ze als protegé van de onderkoning relatief veel vrijheid. Ze had er een ruime bibliotheek tot haar beschikking. Wel kwam ze vaak in botsing met kerkelijke functionarissen omdat die haar gedichten te 'wereldlijk' vonden. Ze streefde naar meer gelijke rechten voor vrouwen, en verdedigde het recht op onderwijs voor vrouwen. Hierdoor wordt ze wel als een voorloopster van het feminisme gezien, maar in haar tijd werden deze meningen minder op prijs gesteld. De aartsbisschop van Mexico sommeerde haar alleen nog religieuze teksten te schrijven. Toen in 1695 een pestepidemie uitbrak wijdde ze zich aan ziekenzorg, raakte ze zelf ook besmet en overleed. (nl)
  • Sóror Juana Inés de la Cruz ou, simplesmente, Sóror Juana (San Miguel Nepantla, 12 de novembro de 1651 — Cidade do México, 17 de abril de 1695) foi uma religiosa católica, poetisa e dramaturga nova-espanhola mexicano-espanhola. Foi a última dos grandes escritores do Século de Ouro. (pt)
  • ソル・フアナ=イネス・デ・ラ・クルス(Sor Juana Inés de la Cruz、1651年11月12日 - 1695年4月17日)は、ヌエバ・エスパーニャの詩人、修道士。 メキシコがスペイン帝国の一部だった時代に生まれ、1664年ごろ、ヌエバ・エスパーニャ副王宮廷の侍女となる。1669年、17歳で修道女となりメキシコシティのサン・ヘロニモ修道会サンタ・パウラ修道院に入る。以後、修道院から一歩も外に出ることなく詩作に没頭して生涯を終えた。 恋愛や女性の社会的抑圧などをテーマとした、同時代のスペイン文学を代表する一人。現在、メキシコの200ペソ紙幣に肖像画が描かれている。 (ja)
  • Juana Inés de la Cruz (ur. 12 listopada 1651 w Nepantla, zm. 17 kwietnia 1695 w Meksyku) – meksykańska pisarka. Już jako dziecko zaczęła pisać pierwsze utwory literackie; w wieku 14 lat stała się znana z powodu urody, wiedzy i talentu poetyckiego. Zaopiekowała się nią żona wicekróla Meksyku; gdy miała 16 lat wstąpiła do zakonu karmelitanek bosych, który jednak opuściła po 3 miesiącach. W 1669 wstąpiła do zakonu hieronimitek, w którym pozostała do śmierci. Miała wszechstronne zainteresowania naukowe, obserwowała gwiazdy. Głosiła, że poprzez poświęcenie nauce człowiek przybliża się do Boga. Pisała poezje i prozę (także dramaty i komedie), często występowała przeciwko poniżaniu kobiet przez mężczyzn; jej najważniejsze dzieła to: Neptuno Alegórico (1680), Carta Athenagórica (1690), esej autobiograficzny Respuesta a Sor Filotea de la Cruz (1691) i poemat Primer sueño. Jest uznawana za pierwszego wybitnego autora w dziejach Ameryki[potrzebny przypis]. (pl)
  • Хуа́на Ине́с де Асба́хе и Рами́рес де Сантилья́на (исп. Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana), более известная как Сестра Хуана Инес де ла Крус (исп. Sor Juana Inés de la Cruz; 12 ноября 1651, Сан-Мигель де Непантла, Мексика — 17 апреля 1695, монастырь Святого Иеронима) — мексиканская поэтесса, монахиня-иеронимитка. (ru)
dbo:birthDate
  • 1648-11-12 (xsd:date)
  • 1651-11-12 (xsd:date)
dbo:birthName
  • Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana (en)
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1695-04-17 (xsd:date)
  • 1698-4-17
dbo:deathPlace
dbo:movement
dbo:nationality
dbo:occupation
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 363533 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744803667 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Sor Juana Inés de la Cruz by Miguel Cabrera
dbp:imagesize
  • 200 (xsd:integer)
dbp:relatives
  • Pedro Manuel de Asbaje and Isabel Ramírez
dbp:signature
  • Firma de Juana Inés de la Cruz.jpg
dct:description
  • Nun, scholar and poet in New Spain (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Sor Juana Inés de la Cruz, O.S.H. (English: Sister Joan Agnes of the Cross; 12 November 1651 – 17 April 1695), was a self-taught scholar and poet of the Baroque school, and Hieronymite nun of New Spain, known in her lifetime as "The Tenth Muse." Although she lived in a colonial era when Mexico was part of the Spanish Empire, she is considered today both a Mexican writer and a contributor to the Spanish Golden Age. She stands at the beginning of the history of Mexican literature in the Spanish language. In recognition, she is honored by official government recognition and is an inspiration to artists in the modern era. (en)
  • Sor Juana Inés de la Cruz (gebürtig Juana de Asbaje y Ramírez; * 12. November 1651 in San Miguel Nepantla in Mexiko; † 17. April 1695 in Mexiko-Stadt) war eine mexikanische Nonne und Dichterin. (de)
  • سور خوانا إينيس دي لا كروث (بالإسبانية: Juana Inés de la Cruz) عاشت في الفترة بين (12 نوفمبر 1651 - 17 أبريل 1695) كانت دارسة وشاعرة ذاتية التعليم تتبع المدرسة الباروكية وراهبة في إسبانيا الجديدة. على الرغم من أنها عاشت في العهد الذي كانت تعتبر فيه المكسيك الحالية جزءا من الإمبراطورية الإسبانية، فإنها تعتبر اليوم كاتبة مكسيكية من رواد الأدب المكسيكي في اللغة الإسبانية. (ar)
  • Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana, connue sous le nom de Sœur Juana Inés de la Cruz, est une religieuse catholique (hiéronymite), poétesse et dramaturge de la Nouvelle-Espagne, née le 12 novembre 1651 à San Miguel Nepantla (es) (dans l'actuelle municipalité de Tepetlixpa (es) au Mexique) et morte le 17 avril 1695 à Mexico. Son œuvre poétique figure parmi les plus emblématiques de la langue espagnole. (fr)
  • Sóror Juana Inés de la Cruz ou, simplesmente, Sóror Juana (San Miguel Nepantla, 12 de novembro de 1651 — Cidade do México, 17 de abril de 1695) foi uma religiosa católica, poetisa e dramaturga nova-espanhola mexicano-espanhola. Foi a última dos grandes escritores do Século de Ouro. (pt)
  • ソル・フアナ=イネス・デ・ラ・クルス(Sor Juana Inés de la Cruz、1651年11月12日 - 1695年4月17日)は、ヌエバ・エスパーニャの詩人、修道士。 メキシコがスペイン帝国の一部だった時代に生まれ、1664年ごろ、ヌエバ・エスパーニャ副王宮廷の侍女となる。1669年、17歳で修道女となりメキシコシティのサン・ヘロニモ修道会サンタ・パウラ修道院に入る。以後、修道院から一歩も外に出ることなく詩作に没頭して生涯を終えた。 恋愛や女性の社会的抑圧などをテーマとした、同時代のスペイン文学を代表する一人。現在、メキシコの200ペソ紙幣に肖像画が描かれている。 (ja)
  • Хуа́на Ине́с де Асба́хе и Рами́рес де Сантилья́на (исп. Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana), более известная как Сестра Хуана Инес де ла Крус (исп. Sor Juana Inés de la Cruz; 12 ноября 1651, Сан-Мигель де Непантла, Мексика — 17 апреля 1695, монастырь Святого Иеронима) — мексиканская поэтесса, монахиня-иеронимитка. (ru)
  • Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana, más conocida como sor Juana Inés de la Cruz (San Miguel Nepantla, 12 de noviembre de 1651 - México, 17 de abril de 1695) fue una religiosa de la Orden de San Jerónimo y escritora novohispana, exponente del Siglo de Oro de la literatura en español. Cultivó la lírica, el auto sacramental y el teatro, así como la prosa. Por la importancia de su obra, recibió los sobrenombres de «el Fénix de América», «la Décima Musa» o «la Décima Musa mexicana». (es)
  • Juana Inés de la Cruz de Asbaje y Ramírez, ook bekend als Sor Juana, (San Miguel Nepantla, 12 november 1648 of 1651 - Mexico-Stad, 17 april 1695) was een Mexicaanse dichteres en slotzuster. Ze was een buitenechtelijk kind, en al op zeer jonge leeftijd geïnteresseerd in literatuur en wetenschap. Op haar zestiende werd ze ontdekt door Antonio Sebastián de Toledo, de onderkoning van Nieuw-Spanje en naar het hof gebracht. Toen in 1695 een pestepidemie uitbrak wijdde ze zich aan ziekenzorg, raakte ze zelf ook besmet en overleed. (nl)
  • Juana Inés de la Cruz (ur. 12 listopada 1651 w Nepantla, zm. 17 kwietnia 1695 w Meksyku) – meksykańska pisarka. Już jako dziecko zaczęła pisać pierwsze utwory literackie; w wieku 14 lat stała się znana z powodu urody, wiedzy i talentu poetyckiego. Zaopiekowała się nią żona wicekróla Meksyku; gdy miała 16 lat wstąpiła do zakonu karmelitanek bosych, który jednak opuściła po 3 miesiącach. W 1669 wstąpiła do zakonu hieronimitek, w którym pozostała do śmierci. Miała wszechstronne zainteresowania naukowe, obserwowała gwiazdy. Głosiła, że poprzez poświęcenie nauce człowiek przybliża się do Boga. Pisała poezje i prozę (także dramaty i komedie), często występowała przeciwko poniżaniu kobiet przez mężczyzn; jej najważniejsze dzieła to: Neptuno Alegórico (1680), Carta Athenagórica (1690), esej autobi (pl)
rdfs:label
  • Juana Inés de la Cruz (en)
  • خوانا إينيس دي لا كروث (ar)
  • Juana Inés de la Cruz (de)
  • Sor Juana Inés de la Cruz (es)
  • Juana Inés de la Cruz (fr)
  • Juana Inés de la Cruz (it)
  • Juana Inés de la Cruz (nl)
  • ソル・フアナ=イネス・デ・ラ・クルス (ja)
  • Juana Inés de la Cruz (pl)
  • Juana Inés de la Cruz (pt)
  • Хуана Инес де ла Крус (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • female (en)
foaf:givenName
  • Juana (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Juana Inés de la Cruz (en)
  • Sor Juana Inés de la Cruz, O.S.H. (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of