| dbpprop:abstract
|
- Juan Carlos Ferrero Donat (born 12 February 1980) is a former World No. 1 professional tennis player from Spain. He captured the men's singles title at the 2003 French Open, and in September that year, he became the 21st player to hold the world no. 1 ranking. He was also the runner-up at the 2003 U.S. Open. His nickname is "Mosquito" due to his speed and wiry, strong physique.
- Juan Carlos Ferrero ist ein spanischer Tennisspieler.
- Juan Carlos Ferrero és un jugador de tennis valencià nascut el 12 de febrer de 1980 a Ontinyent. És considerat un dels millors tennistes de la història d'Espanya, ja que té un títol de Roland Garros i arribà en el seu dia a la primera posició del rànquing mundial.
- Juan Carlos Ferrero Donat je současný profesionální španělský tenista. Jeho největším úspěchem je vítězství v grandslamovém turnaji French Open v roce 2003. V tomtéž roce se také dostal do finále US Open a na 1. místo žebříčku ATP.
- Juan Carlos Ferrero Donat, afincado en Villena desde 1989, es un tenista español, ex-número 1 del mundo, y que ingresó en la ATP en 1998. Ha ganado 1 Grand Slam, y ha sido finalista otras 2 veces más, además de ser también finalista en el Tennis Masters Cup. Fue líder de la ATP durante 8 semanas en el año 2003, llegando a ganar Roland Garros y llegando a la final del US Open, en la que perdió con Andy Roddick. A finales de ese mismo año consiguió ganar el Masters Series de Madrid, que se jugaba sobre pista dura, logrando la mayor cantidad de puntos en su carrera 4570. Además ha vencido en 4 torneos Masters Series, y ha sido finalista en otros 2 más. Ha ganado, a su vez, dos de las tres Copa Davis que ha logrado España, en 2000 y en 2004, competición en la que tiene un balance total de 16-7 (0-1 en dobles).
- Juan Carlos Ferrero on espanjalainen tennispelaaja. Hän voitti vuonna 2003 Ranskan avointen kaksinpelin mestaruuden ja on ollut lisäksi kahdesti Grand Slam -loppuottelun häviävänä osapuolena. Lempinimeltään Ferrero on Mosquito (moskiitto). Ferrero teki ammattilaisdebyyttinsä maaliskuussa 1999 Casablancassa pelatussa massakenttäturnauksessa. Hän eteni turnauksessa välieriin. Saman vuoden elokuussa hän teki Yhdysvaltain avoimissa Grand Slam -debyyttinsä; hän putosi turnauksen ensimmäisellä kierroksella. Kaksi viikkoa Yhdysvaltain avoimista putoamisensa jälkeen Ferrero otti viidennessä ATP-kiertueelle kuuluvassa kisassaan, Mallorcalla pelatussa massakenttäturnauksessa, voiton. Hän kukisti turnauksen loppuottelussa Álex Corretjan. Ferrero jatkoi nousuaan vuonna 2000 ja vaikkei hän onnistunutkaan voittamaan yhtään turnausta, hän pelasi hyvin edeten kahdessa turnauksessa loppuotteluun ja auttaen maataan sen ensimmäiseen Davis Cupin voittoon Australiaa vastaan pelatussa loppuottelussa. Hänen paras Grand Slam -tuloksensa oli välieräpaikka Ranskan avoimissa; hän hävisi lopulta Gustavo Kuertenille tasaisen, viisi erää kestäneen kamppailun jälkeen. Vuonna 2001 Ferrero vahvisti paikkansa maailman parhaiden massakenttäpelaajien joukossa voittamalla kolme turnausta ja etenemällä toista vuotta peräkkäin Ranskan avointen semifinaaleihin. Tie Roland Garrosissa katkesi kuitenkin jälleen tappioon Gustavo Kuertenia vastaan. Massakenttämenestyksen lisäksi Ferrero voitti vuoden alussa Dubaissa kovalla kentällä pelatun turnauksen ja päätti kauden maailmanlistan sijalla viisi. Vuonna 2002 Ferrero eteni Ranskan avoimissa ensimmäistä kertaa urallaan Grand Slam -turnauksen loppuotteluun. Hän voitti matkalla finaaliin muun muassa Gastón Gaudion neljännellä kierroksella, Andre Agassin puolivälierissä ja Marat Safinin välierissä. Häntä pidettiin ennen loppuottelua vahvana ennakkosuosikkina maanmiestään Albert Costaa vastaan, mutta Costa yllätti ja voitti ottelun neljässä erässä. Ferrero voitti kaudella kaksi turnausta, Monte Carlossa ja Hongkongissa, ja eteni tuona vuonna Shanghaissa pelatun Tennis Masters Cupin loppuotteluun, jossa hävisi viidessä erässä Lleyton Hewittille. Ferrero oli kauden päätteeksi maailmanlistalla sijalla neljä. Vuosi 2003 oli Ferrerolle hänen tähänastisen uransa paras. Hän otti Ranskan avoimissa viimein ensimmäisen Grand Slam –voittonsa. Matkalla loppuotteluun hän voitti muun muassa maanmiehensä Felix Mantillan neljännellä kierroksella, chileläisen Fernando Gonzálezin puolivälierissä ja toisen maanmiehensä, edellisen vuoden mestarin Albert Costan välierissä. Loppuottelussa hän voitti helpohkosti alankomaalaisen Martin Verkerkin suoraan kolmessa erässä. Hän voitti kaudella lisäksi kolme muuta turnausta, massakenttäturnaukset Monte Carlossa ja Valenciassa ja kovalla alustalla pelatun turnauksen Madridissa. Syyskuussa Ferrero eteni Yhdysvaltain avointen loppuotteluun, jossa hävisi suoraan kolmessa erässä Andy Roddickille. Yhdysvaltain avointen jälkeen hän nousi kaksinpelin maailmanlistan kärkipaikalle ja piti sijaa hallussaan kahdeksan viikkoa. Hän päätti kauden maailmanlistan sijalla kolme ja lisäksi hänet palkittiin maansa vuoden urheilijana. Vuonna 2004 sairastelut ja loukkaantumiset vaivasivat Ferreron kautta ja hänen kuntonsa ja maailmanlistan sijoituksensa laskivat. Hän eteni vuoden alussa Australian avoimissa välieriin, mutta sen jälkeen hän joutui olemaan koko maaliskuun sivussa vesirokon vuoksi ja pudottuaan huhtikuussa Monte Carlon turnauksessa jo ensimmäisellä kierroksella, hän tarvitsi vielä toisen kuukauden lepäämiseen ja toipumiseen. Toukokuun viidentenä päivänä Ferrero kaatui harjoituksissa loukaten kylkensä ja oikean ranteensa ja lähti puolustamaan Ranskan avointen voittoaan valmistautumatta kunnolla. Hän putosi jo toisella kierroksella hävittyään Igor Andreevia vastaan. Ferreron ongelmat jatkuivat koko loppuvuoden ja hän päätti kauden maailmanlistan kolmenkymmenen kärjen ulkopuolella ensimmäistä kertaa viiteen vuoteen. Vuonna 2005 Ferrero paransi jälleen otteitaan ja nousi ATP-listalla ylöspäin. Hän eteni huhtikuussa välieriin Monte Carlo Mastersissa ja loppuotteluun Barcelonan turnauksessa ja syksyllä hän eteni välieriin Pekingissä ja loppuotteluun Wienissä. Hän oli kauden päättyessä ATP-listalla jälleen kahdenkymmenen parhaan pelaajan joukossa, sijalla 17. Vuonna 2006 Ferrero selviytyi loppuotteluun Masters-sarjan turnauksessa Cincinnatissa, mutta hävisi Andy Roddickille 3–6, 4–6. Seuraavana vuonna hän saavutti uransa parhaan menestyksen Wimbledonissa etenemällä puolivälieriin. Yhteensä Ferrero on voittanut 12 turnausta, viimeksi huhtikuussa 2009 lähes 5,5 vuoden voitottoman jakson päätteeksi.
- Juan Carlos Ferrero Donat est un joueur de tennis professionnel espagnol né le 12 février 1980 à Ontinyent à soixante kilomètres de Valence. Il a remporté douze tournois dans sa carrière dont le tournoi de Roland Garros en 2003, année où il a été numéro 1 mondial pendant 8 semaines. Il a également remporté deux Coupe Davis avec l'équipe d'Espagne en 2000 et 2004. Droitier, mesurant 1,83 m pour 72 kg, « Chavalito » (pour les joueurs espagnols), « Mosquito » (« Moustique ») ou « Juanqui », vit désormais à l'académie de Villena qu'il a intégrée en 1989. Entraîné depuis par Antonio Martinez Cascales, il n'a jamais quitté Villena et y a fait construire son Académie de tennis, « Equelite », principalement composée de courts en terre battue. Ainsi, il contribue à l'attractivité de Valence pour l'accueil de jeunes espoirs, poursuivant la décentralisation des centres espagnols classiques que sont Barcelone et Madrid.
- Juan Carlos Ferrero Donat korábbi világelső spanyol hivatásos teniszező. Eddigi legnagyobb eredménye a 2003-as Roland Garros megnyerése. Ezenkívül még két Grand Slam-döntőt játszott: 2002 - Roland Garros, 2003 - US Open. Pályafutása során összesen 12 ATP-tornát nyert meg. Beceneve Szúnyog, utalva szikár testalkatára és gyors, agilis játékára.
- フアン・カルロス・フェレーロ（Juan Carlos Ferrero, 1980年2月12日 - ）は、スペイン・オンテニエンテ出身の男子プロテニス選手。2003年の全仏オープン男子シングルス優勝者である。身長182cm、体重72kgの細い体型から“Mosquito”（モスキート、「蚊」の意味）と呼ばれている。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 ジュニア時代、1998年の全仏オープン男子ジュニアシングルス部門でフェルナンド・ゴンザレス（チリ）に敗れた準優勝がある。同年にプロ入り。翌1999年3月のハサン2世グランプリ（モロッコ・カサブランカ開催）が彼のATPツアーデビュー戦で、予選勝ち上がりからベスト4に進出した。1999年全米オープンで4大大会に初出場し、1回戦で第8シードのグレグ・ルゼドスキー（イギリス）に敗れたが、翌週に開かれた地元スペイン・マヨルカ大会決勝でアレックス・コレチャを下し、ツアー初優勝を果たす。これらの好成績から、彼はシングルスランキングを年初の「348位」から年度末には「45位」にまで急上昇させ、1999年度のATPアワード「最優秀新人賞」を受賞した。 2000年全仏オープンで、フェレーロは初出場からいきなり準決勝まで進出し、クレーコートの王者グスタボ・クエルテン（ブラジル）に 5-7, 6-4, 6-2, 4-6, 3-6 で惜敗した。同年9月に開かれたシドニー五輪にもスペイン代表選手として出場し、第8シードとしてアルノー・ディパスカル（フランス）との準々決勝まで進出した。その後は特にクレーコートで圧倒的な強さを見せ続け、2001年の全仏オープンでは2年連続の準決勝でクエルテンに連敗する。2002年全仏オープンでは、ギレルモ・コリア、ガストン・ガウディオ、アンドレ・アガシ、マラト・サフィンといった強敵を次々と撃破し、初の決勝進出を果たすが、同じスペインの先輩選手アルベルト・コスタに 1-6, 0-6, 6-4, 3-6 で敗れて準優勝に終わった。 2003年の全仏オープンで、フェレーロは2年連続2度目の決勝進出で悲願の初優勝を達成した。この時はオランダのビッグ・サーバー、マルティン・フェルカークを 6-1, 6-3, 6-2 で圧倒している。この後全米オープンでもレイトン・ヒューイット、アンドレ・アガシら過去の全米優勝者を撃破して決勝に進出したが、地元アメリカの新星アンディ・ロディックに 3-6, 6-7, 3-6 で敗れて準優勝に終わった。全米オープン終了後、フェレーロは初めて世界ランキング1位になった。 その後は故障の影響もあり、彼は長期間の成績不振に苦しんだ。2004年から2008年までの5年間は、ATPツアーで6度の準優勝に止まっていた。その間、2007年ウィンブルドンで初のベスト8進出があり、この準々決勝ではロジャー・フェデラーに 6-7, 6-3, 1-6, 3-6 で敗れた。2003年10月のマドリード・マスターズ以降、110大会もの間ツアー優勝から遠ざかっていたが、2009年4月のハサン2世グランプリ決勝でフローラン・セラ（フランス）を破り、6年ぶりのツアー優勝を飾った。それからウィンブルドンで2年ぶり2度目の準々決勝に進み、第3シードのアンディ・マレー（イギリス）に 5-7, 3-6, 2-6 のストレートで完敗した。 スペインの男子テニス界は綿々と強豪選手を輩出してきた歴史を誇り、フェレーロやアルベルト・コスタ、カルロス・モヤのみならず、多くの先輩選手たちがその歴史に名を連ねてきた。最近はとりわけ、全仏オープンで2005年-2008年に大会4連覇を達成したラファエル・ナダルに注目が集まっている。
- Juan Carlos Ferrero Donat is een Spaanse tennisspeler. Officieel woont hij in Valencia, maar hij brengt het grootste deel van zijn tijd door in zijn eigen tennisacademie in Villena. Hij heeft twee zussen, Laura en Anna. Zijn ouders zijn Eduardo Ferrero en Rosario Donat, zijn moeder overleed echter toen hij 16 was. Hij is profspeler sinds 1998, is rechtshandig en heeft een dubbelhandige backhand. Ferrero heeft sinds oktober 2001 zijn eigen tennisschool, 'Equelite J.C. Ferrero' in Villena. Zijn grote jeugdvoorbeeld is de Amerikaan Jim Courier, tweevoudig winnaar van Roland Garros. Zijn bijnaam is 'mosquito' omwille van zijn extravagant benenwerk en zijn snelheid, maar hij wordt ook wel 'de sluipschutter' genoemd. Hij verzamelt motoren en auto's.
- Juan Carlos Ferrero er en profesjonell spansk tennisspiller. Ferrero ble profesjonell tennisspiller i 1999 og han var i 2003 nummer 1 på rankingen over verdens beste singlespillere. Han har hittil vunnet 11 singletureringer hvorav en Grand Slam-tittel.
- Juan Carlos Ferrero Donat, tenisista hiszpański, zwycięzca wielkoszlemowego turnieju French Open w 2003. Specjalista gry na kortach ziemnych; na tej nawierzchni odniósł największe sukcesy, m. in. triumf we French Open 2003 (pokonał w finale Holendra Verkerka), wygrane w turniejach w Rzymie i Monte Carlo; przyczynił się do zdobycia przez Hiszpanię Pucharu Davisa w 2000 i 2004. Innymi znaczącymi osiągnięciami Juana Carlosa Ferrero były m. in. : finał French Open 2002, finał US Open 2003, finał turnieju Masters 2002, półfinały French Open 2000 i 2001 (dwukrotnie ulegał późniejszemu triumfatorowi, Kuertenowi). W październiku 2003 awansował na krótko na pozycję nr 1 w rankingu światowym. Jego kariera była kilkakrotnie przerywana poważnymi kontuzjami, szczególnie pleców.
- Juan Carlos Ferrero é um tenista espanhol. É conhecido pelo "el mosquito", dada a sua agilidade e grande velocidade na quadra. A sua única vitória em torneios do Grand Slam foi em Roland-Garros em 2003, na qual ganhou ao holandês Matin Verkerk por 6-1, 6-3, 6-2. Contudo já teve em duas finais de torneios do Grand Slam tendo perdido em 2002 a final de Roland Garros para o também espanhol Albert Costa e em 2003 no U.S. Open para o norte-americano Andy Roddick.
- Juan Carlos Ferrero este un jucător profesionist spaniol de tenis de câmp, născut la Villena, fost număr 1 în clasamentul ATP, timp de 8 săptămâni. A câştigat 11 de titluri la simplu printre care şi unul la Roland Garros.
- Хуа́н Ка́рлос Ферре́ро Дона́т — испанский профессиональный теннисист, бывшая первая ракетка мира. Спортивное прозвище — «Москит».
- Juan Carlos Ferrero, född 12 februari 1980 i Ontinyent i Valencia är en högerhänt professionell tennisspelare från Spanien.
- Хуа́н Ка́рлос Ферре́ро Дона́т — іспанський тенісист-професіонал, колишня перша ракетка світу ATP.
- 胡安·卡洛斯·费雷罗（Juan Carlos Ferrero，1980年2月12日－），西班牙职业网球运动员，绰号“蚊子”。
|
| rdfs:comment
|
- Juan Carlos Ferrero Donat (born 12 February 1980) is a former World No. 1 professional tennis player from Spain. He captured the men's singles title at the 2003 French Open, and in September that year, he became the 21st player to hold the world no. 1 ranking. He was also the runner-up at the 2003 U.S. Open. His nickname is "Mosquito" due to his speed and wiry, strong physique.
- Juan Carlos Ferrero ist ein spanischer Tennisspieler.
- Juan Carlos Ferrero és un jugador de tennis valencià nascut el 12 de febrer de 1980 a Ontinyent. És considerat un dels millors tennistes de la història d'Espanya, ja que té un títol de Roland Garros i arribà en el seu dia a la primera posició del rànquing mundial.
- Juan Carlos Ferrero Donat je současný profesionální španělský tenista. Jeho největším úspěchem je vítězství v grandslamovém turnaji French Open v roce 2003. V tomtéž roce se také dostal do finále US Open a na 1. místo žebříčku ATP.
- Juan Carlos Ferrero Donat, afincado en Villena desde 1989, es un tenista español, ex-número 1 del mundo, y que ingresó en la ATP en 1998. Ha ganado 1 Grand Slam, y ha sido finalista otras 2 veces más, además de ser también finalista en el Tennis Masters Cup. Fue líder de la ATP durante 8 semanas en el año 2003, llegando a ganar Roland Garros y llegando a la final del US Open, en la que perdió con Andy Roddick.
- Juan Carlos Ferrero on espanjalainen tennispelaaja. Hän voitti vuonna 2003 Ranskan avointen kaksinpelin mestaruuden ja on ollut lisäksi kahdesti Grand Slam -loppuottelun häviävänä osapuolena. Lempinimeltään Ferrero on Mosquito (moskiitto). Ferrero teki ammattilaisdebyyttinsä maaliskuussa 1999 Casablancassa pelatussa massakenttäturnauksessa. Hän eteni turnauksessa välieriin.
- Juan Carlos Ferrero Donat est un joueur de tennis professionnel espagnol né le 12 février 1980 à Ontinyent à soixante kilomètres de Valence. Il a remporté douze tournois dans sa carrière dont le tournoi de Roland Garros en 2003, année où il a été numéro 1 mondial pendant 8 semaines. Il a également remporté deux Coupe Davis avec l'équipe d'Espagne en 2000 et 2004.
- Juan Carlos Ferrero Donat korábbi világelső spanyol hivatásos teniszező. Eddigi legnagyobb eredménye a 2003-as Roland Garros megnyerése. Ezenkívül még két Grand Slam-döntőt játszott: 2002 - Roland Garros, 2003 - US Open. Pályafutása során összesen 12 ATP-tornát nyert meg. Beceneve Szúnyog, utalva szikár testalkatára és gyors, agilis játékára.
- Juan Carlos Ferrero Donat is een Spaanse tennisspeler. Officieel woont hij in Valencia, maar hij brengt het grootste deel van zijn tijd door in zijn eigen tennisacademie in Villena. Hij heeft twee zussen, Laura en Anna. Zijn ouders zijn Eduardo Ferrero en Rosario Donat, zijn moeder overleed echter toen hij 16 was. Hij is profspeler sinds 1998, is rechtshandig en heeft een dubbelhandige backhand. Ferrero heeft sinds oktober 2001 zijn eigen tennisschool, 'Equelite J.C. Ferrero' in Villena.
- Juan Carlos Ferrero er en profesjonell spansk tennisspiller. Ferrero ble profesjonell tennisspiller i 1999 og han var i 2003 nummer 1 på rankingen over verdens beste singlespillere. Han har hittil vunnet 11 singletureringer hvorav en Grand Slam-tittel.
- Juan Carlos Ferrero Donat, tenisista hiszpański, zwycięzca wielkoszlemowego turnieju French Open w 2003. Specjalista gry na kortach ziemnych; na tej nawierzchni odniósł największe sukcesy, m. in. triumf we French Open 2003 (pokonał w finale Holendra Verkerka), wygrane w turniejach w Rzymie i Monte Carlo; przyczynił się do zdobycia przez Hiszpanię Pucharu Davisa w 2000 i 2004. Innymi znaczącymi osiągnięciami Juana Carlosa Ferrero były m. in.
- Juan Carlos Ferrero é um tenista espanhol. É conhecido pelo "el mosquito", dada a sua agilidade e grande velocidade na quadra. A sua única vitória em torneios do Grand Slam foi em Roland-Garros em 2003, na qual ganhou ao holandês Matin Verkerk por 6-1, 6-3, 6-2. Contudo já teve em duas finais de torneios do Grand Slam tendo perdido em 2002 a final de Roland Garros para o também espanhol Albert Costa e em 2003 no U.S. Open para o norte-americano Andy Roddick.
- Juan Carlos Ferrero este un jucător profesionist spaniol de tenis de câmp, născut la Villena, fost număr 1 în clasamentul ATP, timp de 8 săptămâni. A câştigat 11 de titluri la simplu printre care şi unul la Roland Garros.
- Хуа́н Ка́рлос Ферре́ро Дона́т — испанский профессиональный теннисист, бывшая первая ракетка мира. Спортивное прозвище — «Москит».
- Juan Carlos Ferrero, född 12 februari 1980 i Ontinyent i Valencia är en högerhänt professionell tennisspelare från Spanien.
- Хуа́н Ка́рлос Ферре́ро Дона́т — іспанський тенісист-професіонал, колишня перша ракетка світу ATP.
- 胡安·卡洛斯·费雷罗（Juan Carlos Ferrero，1980年2月12日－），西班牙职业网球运动员，绰号“蚊子”。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
