Joseph Derenbourg, or Joseph Naftali Derenburg was a Franco-German orientalist. He was born on French-Mayence, as a youngest son of the lawyer Jacob Derenburg. According to the 1911 Encyclopædia Britannica, "He was a considerable force in the educational revival of Jewish education in France. " He made great contributions to the knowledge of Saadia, and planned a complete edition of Saadia's works in Arabic and French. A large part of this work appeared during his lifetime.

PropertyValue
dbpedia-owl:Person/individualisedPnd
  • 104063157
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • Joseph Derenbourg, or Joseph Naftali Derenburg was a Franco-German orientalist. He was born on French-Mayence, as a youngest son of the lawyer Jacob Derenburg. According to the 1911 Encyclopædia Britannica, "He was a considerable force in the educational revival of Jewish education in France. " He made great contributions to the knowledge of Saadia, and planned a complete edition of Saadia's works in Arabic and French. A large part of this work appeared during his lifetime. He also wrote an Essai sur l'histoire ella geographie de la Palestine (Paris, 1867). This was an original contribution to the history of the Jews and Judaism in the time of Christ, and has been much used by later writers on the subject. He also published in collaboration with his son Hartwig Derenbourg, Opuscules et traités d'Abou-l-Walid (with translation, 1880); Deux Versions hebraïques du livre de Kalilah et Dimnah (1881), and a Latin translation of the same story under the title Joannis de Capua directorium vitae humanae (1889); Commentaire de Maimonide sur la Mischnah Seder Tohorot (Berlin, 1886-1891); and a second edition of Silvestre de Sacy's Seances de Ilariri. He died in 1895 at Bad Ems.
  • Joseph Derenbourg (ursprünglich Derenburg und später auch Dernburg),, war ein deutsch-französischer Orientalist und Sanskritist jüdischer Abstammung. Derenbourg studierte in Gießen und Bonn Orientalistik und zog 1839 nach Paris, wo er seine Studien fortsetzte und eine höhere Lehranstalt für männliche Schüler jüdischen Glaubens gründete, die er bis 1864 leitete. 1843 heiratete Derenbourg, und bekam die französische Staatsbürgerschaft, wonach er einige Monate später seinen Nachnamen in Derenbourg änderte. Anschließend widmete er sich ausschließlich seinen wissenschaftlichen Forschungen. Am 22. Dezember 1871 wurde er Mitglied Académie des Inscriptions et Belles-Lettres und erhielt 1876 den für ihn geschaffenen Lehrstuhl der talmudischen und nachbiblischen Wissenschaften an der École pratique des hautes études. Abgesehen von zahlreichen Beiträgen zu Abraham Geigers jüdischen Zeitschriften, veröffentlichte er unter anderem die vom arabischen übersetzten Inschriften der Alhambra, die arabischen Fabeln von Lokman (1846), die zweite Ausgabe der eine Reihe von epigraphischen Beiträge im „Journal asiatique“ (1877), und Abhandlungen über himjaritische Texte. Derenbourg ist auch Mitherausgeber des „Corpus inscriptionum semiticarum“ der Akademie. Sein Sohn Hartwig Derenbourg war ebenfalls ein Orientalist.
  • Joseph Naftali Derenbourg est un historien et orientaliste franco-allemand.
  • ジョゼフ・ドランブール（Joseph Derenbourg, またはジョゼフ・ナフターリー・ドランブール、Joseph Naftali Derenburg、1811年8月21日 - 1895年7月29日）は言語学者である。マイヤンス（マインツ）で弁護士のジャコブ・ドランブールの末子に生まれる。ユダヤ人の教育に大きな影響を及ぼす。サーディアの著書の編纂につとめる。1895年バート・エムスで亡くなる。
dbpprop:article
  • Derenburg (Derenbourg)
  • Joseph Derenbourg
dbpprop:author
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:url
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • Joseph Derenbourg, or Joseph Naftali Derenburg was a Franco-German orientalist. He was born on French-Mayence, as a youngest son of the lawyer Jacob Derenburg. According to the 1911 Encyclopædia Britannica, "He was a considerable force in the educational revival of Jewish education in France. " He made great contributions to the knowledge of Saadia, and planned a complete edition of Saadia's works in Arabic and French. A large part of this work appeared during his lifetime.
  • Joseph Derenbourg (ursprünglich Derenburg und später auch Dernburg),, war ein deutsch-französischer Orientalist und Sanskritist jüdischer Abstammung. Derenbourg studierte in Gießen und Bonn Orientalistik und zog 1839 nach Paris, wo er seine Studien fortsetzte und eine höhere Lehranstalt für männliche Schüler jüdischen Glaubens gründete, die er bis 1864 leitete.
  • Joseph Naftali Derenbourg est un historien et orientaliste franco-allemand.
  • ジョゼフ・ドランブール（Joseph Derenbourg, またはジョゼフ・ナフターリー・ドランブール、Joseph Naftali Derenburg、1811年8月21日 - 1895年7月29日）は言語学者である。マイヤンス（マインツ）で弁護士のジャコブ・ドランブールの末子に生まれる。ユダヤ人の教育に大きな影響を及ぼす。サーディアの著書の編纂につとめる。1895年バート・エムスで亡くなる。
rdfs:label
  • Joseph Derenbourg
  • Joseph Derenbourg
  • Joseph Derenbourg
  • Joseph Derenbourg
  • ジョゼフ・ドランブール
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is owl:sameAs of