| dbpprop:abstract
|
- John of Nepomuk or John Nepomucene is a national saint of the Czech Republic, who was drowned in the Vltava river at the behest of Wenceslaus, King of the Romans and King of Bohemia. Later accounts state that he was the confessor of the queen of Bohemia and refused to divulge the secrets of the confessional. On the basis of this account, John of Nepomuk is considered the first martyr of the Seal of the Confessional, a patron against calumnies and, because of the manner of his death, a protector from floods. "Saint John of Nepomuk" (birthyear & birthplace), Czech Saint John of Nepomuk website, 2006, webpage: SJN-Birthplace-English. states: "If in 1369 John of Pomuk was a notary public, he must have been more than twenty years old. Thus he was probably born sometimes between 1340 and 1350 [1349]."
- Johannes Nepomuk war ein böhmischer Priester und Märtyrer. Er wurde 1729 vom Papst heilig gesprochen.
- Sant Joan Nepomucè o Joan de Nepomuk (Pomuk, abans de 1349-Praga, 16 de maig de 1393) va ser un prevere de Bohèmia, canonge de la catedral de Praga i predicador a la cort del rei Venceslau, que el va fer matar llençant-lo al riu i ofegant-lo. Va ser canonitzat per Benet XIII el 1729. És sant patró de Bohèmia, dels confessors i de les persones en perill d'ofegament. La festa se'n commemora el 16 de maig.
- Svatý Jan Nepomucký byl generální vikář pražské arcidiecéze a mučedník katolické církve, jeden z českých zemských patronů.
- San Juan Nepomuceno o Juan de Nepomuk (Jan Nepomucký en checo) es el santo patrón de Bohemia. Según la leyenda, el santo era el confesor de la reina de Bohemia y se negó a romper el voto de secreto de confesión. Juan Nepomuceno fue el primer santo en recibir martirio por guardar el secreto de confesión, es el protector contra las calumnias, y debido a la forma de su muerte, protector frente a las inundaciones. Con el tiempo, el Vaticano declaró en 1961 que esta creencia tradicional era infundada. El punto inicial en la leyenda es la persona de Juan de Pomuk (Jan z Pomuk en checo), un pequeño pueblo con mercado de Bohemia que posteriormente fue rebautizado como Nepomuk, y que pertenecía a una abadía cisterciense cercana. Juan nació sobre el año 1340 y estudió en la Universidad de Praga, para seguir después un curso de derecho canónico en la Universidad de Padua en el norte de Italia. En 1380 fue párroco en Praga y en 1393 fue nombrado vicario general de Juan de Jenštejn, arzobispo de Praga entre 1378 y 1396. El nuevo vicario general no disfrutó de una buena reputación entre sus contemporáneos; era rico, poseía casas, y prestaba dinero a nobles y sacerdotes. El 20 de marzo de ese mismo año fue arrojado al río Moldava desde el Puente Carlos de Praga a petición del rey de Bohemia Wenceslao de Luxemburgo. El motivo era antiguo, y solución fue la tradicional si lo comparamos con las Defenestraciones de Praga. El motivo era el nombramiento de un nuevo abad para la rica y poderosa abadía benedictina de Kladruby, debido a que su abad era un magnate territorial cuyos recursos eran cruciales para el rey Wenceslao en sus luchas con los nobles. Wenceslao apoyaba al papa de Aviñón, mientras que el arzobispo apoyaba al de Roma. Cuando el moviendo reformista husita, denunciado como herejía, dividió Bohemia, el arzobispo Juan representó hábilmente la facción conservadora e incluso reaccionaria a cualquier cambio radical en la sociedad. Juan Nepomuceno confirmó al candidato del arzobispo para el puesto de abad de Kladruby contrariamente a los deseos del monarca, por lo que fue arrojado por el Puente Carlos por orden del monarca el 20 de marzo de 1393. Juan Nepomuceno es considerado por la Iglesia Católica como un mártir de la causa de la inmunidad del clero, por los nacionalistas románticos como un mártir checo frente a la interferencia imperial, y por los historiadores como una víctima de una versión tardía de la Querella de las Investiduras entre el poder civil y eclesiástico. Es representado con un halo de cinco estrellas, conmemorando las estrellas sobre el Moldava la noche de su asesinato. Su tumba, un monumento barroco de plata y oro, fue diseñado por Johann Bernhard Fischer von Erlach y se encuentra en la catedral de San Vito de Praga. La conexión de Juan Nepomuceno con la inviolabilidad del secreto de confesión es parte del desarrollo y transformación de la leyenda, que pudo ser trazada en distintas etapas. El arzobispo, que marchó rápidamente a Roma tras el crimen, en sus cargos contra el rey Wenceslao, se refirió a la víctima como un mártir; en la vita escrita unos años más tarde ya fueron incluidos milagros. Los nada críticos cronistas bohemios de los siglos XIV al XVI fomentaron la fábula. Sobre mediados del siglo XV apareció por primera vez que la causa de la muerte de Juan había sido negarse a violar el voto del secreto de confesión. Dos décadas más tarde, en 1471, el decano de Praga, Paul Zidek, decía que Juan fue el confesor de la reina Juana de Baviera, esposa del rey Wenceslao IV, conocido como Wenceslao de Luxemburgo. El cronista sin escrúpulos Wenceslao Hayek, el "Livio bohemio", dijo en 1541 (probablemente debido a la falta de cuidado en el uso de sus fuentes) que fueron dos los Juanes Nepomucenos arrojados al río; el primero como confesor, y el segundo por la confirmación del abad. La leyenda está especialmente en deuda con el historiógrafo jesuita Boleslao Balbín (Boleslaus Balbinus), el "Plinio de Bohemia", por su contribución al desarrollo de ésta. Boleslao escribió la Vita beatae Joannis Nepomuceno martyris, que fue publicada en Praga en 1670. Boleslao creía que Juan Nepomuceno era un patriota, e incluso llegó a falsificar datos para honrar al santo. Aunque el cabildo metropolitano de Praga no aceptó la biografía dedicada al santo, "ya que está desprovista de fundamento histórico y es errónea, un torpe trabajo de retórica mitológica", Balbín se salió con la suya. En 1683 el Puente Carlos fue adornado con una estatua del santo que ha tenido numerosas sucesiones; en 1708 se le dedicó la primera iglesia en Hradec Králové; y la famosa Iglesia de Peregrinaje de San Juan de Nepomuk fue fundada en 1719 en Žďár nad Sázavou y que forma parte de la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Entre tanto, a pesar de la objeción de los jesuitas, se inauguró el proceso que acabó con su canonización. Fue beatificado el 31 de mayo de 1721, y el 19 de marzo de 1729 fue canonizado por el papa Benedicto XIII. Las actas del proceso, de 500 páginas, y que costó más de 180.000 coronas, distinguían dos Juanes Nepomucenos y autorizaban el culto del que fue arrojado en 1393 como un mártir del voto del secreto de confesión. Se ha sugerido que la figura histórica de Juan Nepomuceno era realmente Jan Hus, quien había sido transformado de un Reformista de Bohemia a un santo de la Iglesia Católica; y que la leyenda de Juan Nepomuceno está basada en la mezcla de Wenceslao Hayek entre el Jan que fue ahogado en 1393, y el Jan que fue quemado en 1415. Las similitudes son notables, incluyendo la forma de celebrar sus conmemoraciones. Sin embargo, cuando los jesuitas llegaron a Praga, el culto a Juan Nepomuceno se había generalizado; la idea de la canonización se originó no en oposición a los husitas, sino contra los protestantes como un arma de la contrarreforma –aunque su culto también deseaba contrarrestar la figura de Jan Hus. La imagen que se fue fraguando del santo reflejaba la historia religiosa de Bohemia. Aunque la mayor parte de la historia del asesinato del vicario en 1393 por motivos de la elección del abad es cierta, Roma, haciendo uso de una biografía falsificada, canonizó un hombre cuyo rol cultural ha llegado a ser modificado. Este santo es venerado sobre todo en la zona de Europa Central y Oriental, sobre todo la República Checa, Italia, Alemania, Lituania y Polonia. Es patrono de muchos lugares y municipios como el Municipio de San Juan Nepomuceno de Caazapá, Paraguay y el Michelena en Venezuela. Desde 1758 es Patrón del Real y Glorioso Cuerpo de Infantería de Marina de España, la más antigua del mundo.
- Pyhä Johannes Nepomukilainen on Tšekin suojelupyhimys, jonka muistopäivää vietetään 16. toukokuuta. Hän syntyi 1330- tai 1340-luvulla Böömissä ja kuoli marttyyrinä 20. maaliskuuta 1393. Vuonna 1393 arkkipiispa julisti yhden kuningas Venceslaus IV:n (tšekiksi Václav, saksaksi Wenzeslaus) suosikeista kirkonkirkoukseen ja esti kuninkaan aikeet tehdä Prahasta uusi hiippakunta. Ylivikaari Johannes otettiin kiinni piispan kätyrinä ja kuningas kidutti häntä tulella. Estääkseen kidutusta paljastumasta kuningas heitätytti Johanneksen Vltava-jokeen Kaarlensillalta. Muutamian kuukausia myöhemmin joki kuivui ja ruumis löydettiin ja haudattiin Pyhän Vituksen katedraaliin. Böömin katolilaiset kunnioittivat häntä marttyyrina. Kronikoitsija Thomas Ebendorfferusin mukaan puolestaan Johannes oli Böömin kuningattaren Sofian rippi-isä ja kieltäytyi paljastamasta rippisalaisuutta kuninkaalle. Tämä vuoksi kuningas vankitsi hänet luolaan kidutettavaksi. Kidutuksen lopettamiseksi Johannes myöntyi lopulta paljastamaan rippisalaisuuden yhden sielulle. Kun pyyntöön suostuttiin Johannes käski kaikki ulos kertoakseen asiasta kuninkaan koiralle. Raivostunut kuningas määräsi kidutusta jatkettavaksi ja yöllä ruumis heitettiin jokeen. Tämä julistettiin virallisesti vääräksi vuonna 1961. Hussilaiset keskeyttivät katolisen pyhimyskultin vuosisadoiksi, mutta se elpyi jälleen Böömin uudelleenkatolisoinnin yhteydessä kolmikymmenvuotisen sodan jälkeen. Vuonna 1719 Prahan arkkipiispa määräsi arkun avattavaksi kanonisoinnin aloittamiseksi. Tuolloin havaittiin Johannes Nepomukilaisen kielen säilyneen mädäntymättömänä 350 vuotta hänen kuolemastaan. Koska Johannes tunnettiin juuri vaikenemisestaan, tätä pidettiin ihmeenä. Vuonna 1721 hänet julistettiin autuaaksi ja pyhäksi 1729.
- Jean Népomucène, prêtre catholique et martyr. Les sources disponibles sur ce nom décrivent possiblement deux personnes distinctes.
- Fájl:John of Nepomuk2. jpg Halálának helye a Moldva partján Nepomuki Szent János, 1340 és 1350 között – Prága, 1393. március 20. ) Csehország védőszentje. A folyók, hidak, hajósok, vízimolnárok, halászok védőszentje. A gyónási titok mártírjaként tartják számon.
- ファイル:Nepomuk. jpg ネポムクの聖ヨハネ（プラハ、カレル橋） ファイル:Jan Nepomucky tumb3. JPG プラハ、聖ヴィート大聖堂にある聖ヨハネの墓 ファイル:Nepomucene relief. JPG カレル橋の聖ヨハネ像下部にあるレリーフ ネポムクの聖ヨハネ（チェコ語：Svatý Jan Nepomucký, 1340年頃 - 1393年3月20日）は14世紀ボヘミアの司祭でローマ・カトリック教会の聖人。聖ヤン・ネポムツキーとも呼ばれ、しばしば十字架や棕櫚の枝を手にし、頭上に5つの星が輝く人物として描かれる。記念日は5月16日。
- Johannes Nepomucenus of Johannes van Nepomuk was een priester en martelaar en is een rooms-katholieke heilige.
- Jan Nepomucen - spowiednik Zofii, żony króla czeskiego Wacława, który ponoć poniósł śmierć za odmowę ujawnienia tajemnicy spowiedzi królowej (nie ma jednak na poparcie tej tezy żadnych dowodów). Jego kult rozwijali głównie Jezuici, częściowo po to, aby osłabić silny w Czechach kult Jana Husa. Święty Kościoła katolickiego.
- João Nepomuceno (em checo Ján Nepomucký e alemão Johann von Nepomuk) é um dos santos nacionais da Boémia. Segundo uma lenda de que era confessor da Rainha da Boemia e negou-se a divulgar os segredos das confissões, tornou-se o primeiro mártir do selo da confissão e um patrono contra calúnias, e, devido à maneira de sua morte, contra alagamentos.
- Fişier:Nepomuk. jpg Sfântul Ioan Nepomuk Sfântul Ioan din Nepomuk este un preot şi martir, probabil de origine germană, născut sub numele „Johannes Welflin” în „Pomuk”, localitate din Boemia de vest.
- Святой Ян Непому́цкий —, Иоанн Непомуцкий — чешский католический святой, священник, мученик.
- Johannes Nepomuk, född omkring 1350 i Nepomuk, Böhmen, död 20 mars 1393 i Prag, var en böhmisk präst och martyr. Han är Böhmens nationhelgon. Han blev torterad av kung Wenzel IV och slutligen kastad i Moldau, då Nepomuk mot kungens vilja företrädde kyrkans rättigheter. Bohuslav Balbín har stor förtjänst i utvecklingen av helgonlegenden om Johannes Nepomuk. Nepomuk blev kanoniserad 1729, dyrkas såsom hjälp mot förtal och vattenolyckor; festdag 16 maj. Nepomuk ligger begraven i S:t Veitsdomen i Prag i en praktfull sarkofag av silver.
|
| rdfs:comment
|
- John of Nepomuk or John Nepomucene is a national saint of the Czech Republic, who was drowned in the Vltava river at the behest of Wenceslaus, King of the Romans and King of Bohemia. Later accounts state that he was the confessor of the queen of Bohemia and refused to divulge the secrets of the confessional.
- Johannes Nepomuk war ein böhmischer Priester und Märtyrer. Er wurde 1729 vom Papst heilig gesprochen.
- Sant Joan Nepomucè o Joan de Nepomuk (Pomuk, abans de 1349-Praga, 16 de maig de 1393) va ser un prevere de Bohèmia, canonge de la catedral de Praga i predicador a la cort del rei Venceslau, que el va fer matar llençant-lo al riu i ofegant-lo. Va ser canonitzat per Benet XIII el 1729. És sant patró de Bohèmia, dels confessors i de les persones en perill d'ofegament. La festa se'n commemora el 16 de maig.
- Svatý Jan Nepomucký byl generální vikář pražské arcidiecéze a mučedník katolické církve, jeden z českých zemských patronů.
- San Juan Nepomuceno o Juan de Nepomuk (Jan Nepomucký en checo) es el santo patrón de Bohemia. Según la leyenda, el santo era el confesor de la reina de Bohemia y se negó a romper el voto de secreto de confesión. Juan Nepomuceno fue el primer santo en recibir martirio por guardar el secreto de confesión, es el protector contra las calumnias, y debido a la forma de su muerte, protector frente a las inundaciones.
- Pyhä Johannes Nepomukilainen on Tšekin suojelupyhimys, jonka muistopäivää vietetään 16. toukokuuta. Hän syntyi 1330- tai 1340-luvulla Böömissä ja kuoli marttyyrinä 20. maaliskuuta 1393. Vuonna 1393 arkkipiispa julisti yhden kuningas Venceslaus IV:n (tšekiksi Václav, saksaksi Wenzeslaus) suosikeista kirkonkirkoukseen ja esti kuninkaan aikeet tehdä Prahasta uusi hiippakunta. Ylivikaari Johannes otettiin kiinni piispan kätyrinä ja kuningas kidutti häntä tulella.
- Jean Népomucène, prêtre catholique et martyr. Les sources disponibles sur ce nom décrivent possiblement deux personnes distinctes.
- Fájl:John of Nepomuk2. jpg Halálának helye a Moldva partján Nepomuki Szent János, 1340 és 1350 között – Prága, 1393. március 20. ) Csehország védőszentje. A folyók, hidak, hajósok, vízimolnárok, halászok védőszentje. A gyónási titok mártírjaként tartják számon.
- ファイル:Nepomuk. jpg ネポムクの聖ヨハネ（プラハ、カレル橋） ファイル:Jan Nepomucky tumb3. JPG プラハ、聖ヴィート大聖堂にある聖ヨハネの墓 ファイル:Nepomucene relief.
- Johannes Nepomucenus of Johannes van Nepomuk was een priester en martelaar en is een rooms-katholieke heilige.
- Jan Nepomucen - spowiednik Zofii, żony króla czeskiego Wacława, który ponoć poniósł śmierć za odmowę ujawnienia tajemnicy spowiedzi królowej (nie ma jednak na poparcie tej tezy żadnych dowodów). Jego kult rozwijali głównie Jezuici, częściowo po to, aby osłabić silny w Czechach kult Jana Husa. Święty Kościoła katolickiego.
- João Nepomuceno (em checo Ján Nepomucký e alemão Johann von Nepomuk) é um dos santos nacionais da Boémia. Segundo uma lenda de que era confessor da Rainha da Boemia e negou-se a divulgar os segredos das confissões, tornou-se o primeiro mártir do selo da confissão e um patrono contra calúnias, e, devido à maneira de sua morte, contra alagamentos.
- Fişier:Nepomuk. jpg Sfântul Ioan Nepomuk Sfântul Ioan din Nepomuk este un preot şi martir, probabil de origine germană, născut sub numele „Johannes Welflin” în „Pomuk”, localitate din Boemia de vest.
- Святой Ян Непому́цкий —, Иоанн Непомуцкий — чешский католический святой, священник, мученик.
- Johannes Nepomuk, född omkring 1350 i Nepomuk, Böhmen, död 20 mars 1393 i Prag, var en böhmisk präst och martyr. Han är Böhmens nationhelgon. Han blev torterad av kung Wenzel IV och slutligen kastad i Moldau, då Nepomuk mot kungens vilja företrädde kyrkans rättigheter. Bohuslav Balbín har stor förtjänst i utvecklingen av helgonlegenden om Johannes Nepomuk. Nepomuk blev kanoniserad 1729, dyrkas såsom hjälp mot förtal och vattenolyckor; festdag 16 maj.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
