| dbpprop:abstract
|
- John Shae Perring (1813 – 1869) was a British engineer, anthropologist and Egyptologist. In the field of Egyptology his work is fairly obscure, and was mainly concerned with the study of pyramids. At Giza he and Richard William Howard Vyse worked with gunpowder forcing their way into several monuments, including the burial chamber of the pyramid of Menkaure. It was Perring who first explored the interior of the Pyramid of Userkaf at Saqqara in 1839, though a robber's tunnel previously discovered by Orazio Marucchi in 1831. Perring thought the pyramid belonged to Djedkare. The pyramid was first correctly identified by Egyptologist Cecil Firth in 1928. He added some graffiti to the Red Pyramid at Dahshur, which can still be viewed today. His work as an anthropologist is even more obscure.
- John Shae Perring war ein britischer Ingenieur, Anthropologe und Ägyptologe, der hauptsächlich durch seine Forschungs- und Dokumentationsarbeit an zahlreichen ägyptischen Pyramiden bekannt wurde. Im Jahre 1837 begann der Ägyptologe Richard William Howard Vyse mit Perring und zunächst noch zusammen mit Giovanni Battista Caviglia mit Ausgrabungen in Gizeh, um die Pyramiden zu erforschen und zu dokumentieren. Nach der Trennung von Caviglia wurde Perring Vyses Assistent. Bei der Erforschung der Pyramiden verwendeten er und Vyse auch Dynamit, um sich Zugang zu verschlossenen Bereichen der Grabmäler zu verschaffen. Nach Vyses Rückkehr nach England im Jahre 1837 übernahm Perring mit Vyses finanzieller Unterstützung die weiteren Forschungen. Im Rahmen seiner Arbeit erstellte Perring unter anderem Karten, Pläne und Innenprofile der Pyramiden von Abu Roasch, Gizeh, Abusir, Sakkara und Dahschur. Perring war 1839 der Erste, der das Innere der Userkaf-Pyramide in Sakkara durch einen zuvor von Orazio Marucchi entdeckten Grabräubertunnel betrat. Im Inneren der roten Pyramide in Dahschur sind von Perring angebrachte Besuchergraffiti noch heute lesbar. Die Ergebnisse seiner Arbeit bei der Vermessung der Pyramiden veröffentlichte Perring 1839–1842 in einem dreibändigen Werk unter dem Titel „The Pyramids of Gizeh. “ Vyse veröffentlichte Perrings Skizzen ebenfalls im dritten Band seines eigenen dreiteiligen Werks unter dem Titel „Appendix to Operations carried on at the Pyramids of Gizeh in 1837. “
- John Shae Perring est un ingénieur, égyptologue, anthropologue de nationalité britannique. Aidé du colonel Richard Vyse, il fouille de nombreuses pyramides de la région memphite en Égypte, n'hésitant pas à faire usage de la dynamite pour forcer leur chemin dans plusieurs monuments, dont la chambre funéraire de la pyramide de Menkaourê. Perring explore pour la première fois l'intérieur de la pyramide d'Ouserkaf à Saqqarah en 1839, en passant par un tunnel de voleur découvert précédemment par l'archéologue Orazio Marucchi en 1831. Perring pense que la pyramide appartenait à Djedkarê mais celle-ci a été correctement identifiée par l'égyptologue Cecil Firth en 1928. Firth est mort en 1931 et les fouilles de la pyramide n'ont pas été reprises jusqu'en 1948, lorsque Jean-Philippe Lauer y poursuivi des investigations plus poussées. Perring a ajouté certains graffitis à la pyramide rouge à Dahchour, lesquels sont toujours visibles.
- John Shae Perring brit felfedező, antropológus és egyiptológus. Neve elsősorban az egyiptomi piramisok dokumentációs munkáival vált ismertté, amelyeket a szintén brit Richard William Howard Vyse ezredessel közösen végeztek. Vyse és Perring 1837-ben találkoztak Egyiptomban, Giovanni Battista Caviglia ásatásán, amelyeket Gizehben folytatott. Ezeknek a munkáknak a gizehi piramisok felmérése és dokumentálása volt a céljuk. A lezárt piramisok megközelítését nem egyszer dinamittal oldották meg, amellyel sok kárt okoztak az ókori épületekben. Perring 1837-ben átvette Vyse-től a kutatások irányítását, miután az visszatért Angliába. Perring rengeteg térképet gyártott Abu Roásról, Abu Szirről, Szakkaráról és Dahsurról. Perring jutott be először, 1839-ben Uszerkaf piramisának belsejébe. Nem egy helyen ma is olvasható graffitti formájában az aláírása. 1839-42-ben Vyse-vel közösen adták ki három kötetben felfedezéseik eredményét.
|
| rdfs:comment
|
- John Shae Perring (1813 – 1869) was a British engineer, anthropologist and Egyptologist. In the field of Egyptology his work is fairly obscure, and was mainly concerned with the study of pyramids. At Giza he and Richard William Howard Vyse worked with gunpowder forcing their way into several monuments, including the burial chamber of the pyramid of Menkaure.
- John Shae Perring war ein britischer Ingenieur, Anthropologe und Ägyptologe, der hauptsächlich durch seine Forschungs- und Dokumentationsarbeit an zahlreichen ägyptischen Pyramiden bekannt wurde. Im Jahre 1837 begann der Ägyptologe Richard William Howard Vyse mit Perring und zunächst noch zusammen mit Giovanni Battista Caviglia mit Ausgrabungen in Gizeh, um die Pyramiden zu erforschen und zu dokumentieren. Nach der Trennung von Caviglia wurde Perring Vyses Assistent.
- John Shae Perring est un ingénieur, égyptologue, anthropologue de nationalité britannique. Aidé du colonel Richard Vyse, il fouille de nombreuses pyramides de la région memphite en Égypte, n'hésitant pas à faire usage de la dynamite pour forcer leur chemin dans plusieurs monuments, dont la chambre funéraire de la pyramide de Menkaourê.
- John Shae Perring brit felfedező, antropológus és egyiptológus. Neve elsősorban az egyiptomi piramisok dokumentációs munkáival vált ismertté, amelyeket a szintén brit Richard William Howard Vyse ezredessel közösen végeztek. Vyse és Perring 1837-ben találkoztak Egyiptomban, Giovanni Battista Caviglia ásatásán, amelyeket Gizehben folytatott. Ezeknek a munkáknak a gizehi piramisok felmérése és dokumentálása volt a céljuk.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
