John O'Donovan (25 July 1806 – 10 December 1861), from Atateemore, in the parish of Kilcolumb, County Kilkenny, and educated at Hunt's Academy, Waterford, is recognised as one of Ireland's greatest Irish scholars and first historic topographer.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • John O'Donovan (25 July 1806 – 10 December 1861), from Atateemore, in the parish of Kilcolumb, County Kilkenny, and educated at Hunt's Academy, Waterford, is recognised as one of Ireland's greatest Irish scholars and first historic topographer.
  • Джон О’Донован — один из крупнейших ирландских историков, антикваров и знатоков ирландского языка. Джон О’Донован родился в 1806 году в местечке Ататимор в графстве Килкенни. Получил образование в Уотерфорде. Преподавал ирландский язык и работал с несколькими антикварами, изучая архивные документы и фольклор. В августе 1830 года получил работу в картографическом управлении Ирландии (Ordnance Survey Ireland) под руководством антиквара и художника Джорджа Петри. В течение 12 лет О’Донован объездил множество областей Ирландии, собирая фольклор, изучая рукописи и устанавливая происхождение различных географических названий. Впоследствии стал профессором кельтских языков в университете Белфаста, в 1856 году избран членом-корреспондентом Берлинской академии наук. О’Донован скончался 10 декабря 1861 года в Дублине и похоронен на кладбище Гласневин. Джон О’Донован был женат на Мэри-Энн Бротон, сестре жены другого крупного ирландского учёного — Юджина О’Карри и стал отцом девяти детей. Вместе с О’Карри Джон О’Донован является одним из основоположников изучения средневековой Ирландии. Он издал множество ключевых исторических текстов («Книга прав», «Анналы четырёх мастеров», «Фрагментарные анналы Ирландии», «Мартирология Донегола» — издана посмертно). Примечания к «Анналам четырёх мастеров», где О’Донован использовал знания, приобретённые на картографической службе, для отождествления средневековых названий мест с современными, до сих пор сохраняют свою ценность и послужили основой для других работ по топографии Ирландии (в частности, Onomasticon Goedelicum Э. Хогана). О’Донован принимал участие в подготовке многотомного издания «Древние законы Ирландии» (Ancient Laws of Ireland), переписывая для печати юридические манускрипты и комментируя тексты. Хотя изучение собственно древнеирландского языка тогда ещё только начиналось, огромная эрудиция и проницательность позволили О’Доновану во многих случаях верно переводить сложнейшие юридические трактаты.
dbpprop:hasPhotoCollection
rdfs:comment
  • John O'Donovan (25 July 1806 – 10 December 1861), from Atateemore, in the parish of Kilcolumb, County Kilkenny, and educated at Hunt's Academy, Waterford, is recognised as one of Ireland's greatest Irish scholars and first historic topographer.
  • Джон О’Донован — один из крупнейших ирландских историков, антикваров и знатоков ирландского языка. Джон О’Донован родился в 1806 году в местечке Ататимор в графстве Килкенни. Получил образование в Уотерфорде.
rdfs:label
  • John O'Donovan (scholar)
  • О'Донован, Джон
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Person/influenced of
is dbpedia-owl:influenced of
is dbpprop:influenced of
is dbpprop:redirect of