| dbpprop:abstract
|
- John James Audubon (April 26, 1785 – January 27, 1851) was a French-American ornithologist, naturalist, hunter, and painter. He painted, catalogued, and described the birds of North America in a form far superior to what had gone before. In his outsize personality and achievements, he seemed to represent the new American nation of the United States.
- John James La Forest Audubon war ein US-amerikanischer Ornithologe und Zeichner. Sein Hauptwerk sind Die Vögel Amerikas. Er beschrieb auch einige Pflanzenarten; sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Audubon“; früher war auch das Kürzel „Audub. “ in Gebrauch.
- John James Audubon fou un naturalista nord-americà que es considera el pioner de l'estudi de l'ornitologia als Estats Units. Va néixer a Haití el 1785 i va viure a França amb una madrastra fins els 18 anys, edat en la que va marxar als Estats Units. Allí va fer nombroses observacions sobre l'entorn natural i va tenir l'oportunitat de viatjar per gran part del país, arribant a llocs tan remots i inaccessibles en aquella època com Alaska. Va publicar autèntics èxits editorials com "The American Woodsman" i el llegendari "Birds of America", amb grandiloqüents i romàntiques il·lustracions però molt detallades des del punt de vista naturalista. Va morir el 1851 a la ciutat de Nova York. La societat ornitològica americana més gran del país porta el seu nom. És l'Audubon Society i compta amb més d'un milió de socis.
- John James Audubon byl významný francouzsko-americký ornitolog, přírodovědec a malíř. Audubon se narodil na Haiti a v roce 1803 imigroval do Spojených států, kde pobýval až do své smrti. Za svůj život objevil a popsal celkem 25 nových druhů a 12 poddruhů. Byl také členem Linného společnosti a Královské společnosti v Edinburghu a Londýně. Jeho dílo Birds of America z let 1840 - 1844 bývá dodnes považováno za jednu z nejvýznamnějších ornitologických prací a obsahuje na 497 obrazů a přes 700 popisů severoamerických ptačích druhů. Audubona třikrát citoval i Charles Darwin ve své knize O původu druhů a později také i v jiných pracích.
- John James Audubon fue un ornitólogo, naturalista y pintor estadounidense de origen francés. Audubon nació en Haití. Era el hijo ilegítimo de un capitán de navío francés y su amante. Creció en Francia junto con su madrastra. Audubon afirmó que en su más temprana educación recibió clases de Jacques Louis David, un pintor posteriormente famoso en la Francia revolucionaria, pero esta afirmación se ha descartado posteriormente junto con otras "ficciones" de Audubon. En 1803, su padre le consiguió un pasaporte falso para viajar a los Estados Unidos y así evitar su llamamiento a filas en las Guerras Napoleónicas. Audubon cogió la fiebre amarilla y el capitán del barco lo alojó en una casa de huéspedes regentada por mujeres cuáqueras que cuidaron de él hasta que se repuso y le enseñaron la particular versión cuáquera del inglés. En ese año conoció y comprometió con su vecina Lucy Bakewell, con la que se casaría en 1808. Audubon supervisó una granja familiar cerca de Filadelfia y comenzó el estudio de la naturaleza realizando los primeros anillamientos del continente americano. Audubon ataba hilos a las patas de Sayornis phoebe y determinó que volvían a los mismo lugares de anidamiento año tras año. Después de años de negocios exitosos en Pennsylvania y Kentucky, sufrió una bancarrota. Esto le obligó a esforzarse más en sus estudios de la naturaleza y en la pintura y navegó por el río Misisipi con su arma, sus pinturas y un asistente con la intención de encontrar y pintar todas las aves de América del Norte. A su llegada a Nueva Orleans, Luisiana en la primavera de 1821 vivió durante un tiempo en el Barracks Street 706. Ese verano se mudó río arriba a la plantación Oakley en la Parroquia de West Feliciana para enseñar a pintar a Eliza Pirrie, la hija más joven de los propietarios, y allí paso una gran parte de su tiempo paseando y pintando en los bosques. (La plantación, situada en 11788 Highway 965 entre Jackson, Luisiana y St. Francisville, Luisiana, es en la actualidad el Audubon State Historic Site y es posible hacer visitas guiadas). Para dibujar o pintar las aves, Audubon tenía que dispararles primero, realizando un disparo fino para evitar hacerlas pedazos. Entonces usaba alambres para mantenerlas derechas y conseguir una postura natural. Además representaba a las aves de forma natural en su propio ambiente. Esto suponía un gran contraste con las rígidas representaciones de sus contemporáneos, como Alexander Wilson. Audubon una vez escribió: Digo que hay pocas aves cuando mato menos de cien en un día. Uno de sus biógrafos, Duff Hart-Davis, revela, Contra más rara era el ave, más impacientemente la perseguía Audubon, sin aparentemente preocuparse porque su muerte acercase un poco más a su especie hacia la extinción Puesto que no disponía de ingresos, vivía de vender retratos bajo demanda, mientras que su mujer, Lucy, trabajaba como tutora para las familias ricas de las plantaciones. Audubon buscó un editor para su obra en Filadelfia pero fracasó en parte porque se había granjeado la enemistad de varios de los principales científicos de la ciudad en la Academia de Ciencias Naturales. Finalmente, en 1826 embarcó junto con su portafolio hacia Londres. Los británicos nunca tenían suficientes imágenes de los bosques de EE. UU. y tuvo un éxito instantáneo. Fue apodado el "The American Woodsman" y consiguió suficiente dinero para publicar su Birds of America. Esta obra consistía en láminas de tamaño natural grabadas y pintadas a mano. Incluso el rey Jorge IV se convirtió en un admirador de Audubon. Éste fue nombrado miembro de la Royal Society. En esto siguió los pasos de Benjamin Franklin, que había sido el primer miembro americano. Mientras se encontraba en Edinburgo para buscar suscripciones para su libro, dio una demostración de su método de usar alambres para mantener a las aves muertas en la Wernerian Natural History Association del profesor Robert Jameson. Uno de los alumnos en la audiencia era Charles Darwin. Durante esta estancia también visitó al anatomista Robert Knox (no mucho antes de que Knox se asociara con Burke y Hare). Audubon acompañó su libro "Birds of America" con Ornithological Biographies, que incluía información sobre cada especie. Este libro lo escribió junto con el ornitólogo escocés William MacGillivray. Tanto el libro de dibujos como las "biografías" fueron publicados entre 1827 y 1839. Durante este tiempo, Audubon continuó haciendo expediciones a Norteamérica y compró una propiedad en el río Hudson, que ahora es el Audubon Park. En 1842 publicó una versión popular de Birds of America en Estados Unidos. Su obra final trataba sobre los mamíferos, Viviparous Quadrupeds of North America. Ésta fue completada por su hijo y su hijastro. Audubon está enterrado en Trinity Churchyard entre la calle 155 y Broadway en Manhattan, Nueva York. La Audubon Society fue creada y llamada así en su honor en 1896. Varios pueblos y un condado (en Iowa) también llevan su nombre. Aududon abrió una tienda de comestibles en Louisville, Kentucky, vivió en Henderson, Kentucky y fue testigo del terremoto de New Madrid. Tuvo dos hijos: Victor Gifford y John Woodhouse, y dos hijas: Lucy y Rose.
- John James Audubon oli yhdysvaltalainen lintutieteilijä, joka maalasi 1800-luvun alussa kaikki silloin Yhdysvalloissa tunnetut lintulajit. Saman työn oli tehnyt häntä ennen Alexander Wilson. Hän ei kuitenkaan saanut Yhdysvalloissa paljoakaan kuuluisuutta ja lähetti teoksensa Eurooppaan, missä ne julkaistiin neliosaisena teoksena. The Birds of America menestyikin hyvin. Aidot Audubon-vedokset ovat arvoteoksia, joita on vaikea saada suurellakaan rahalla. Se on ilmestynyt suomeksi nimellä Linnut (Weilin & Göös, 1990). Audubonista tuli Euroopassa suosittu, minkä vuoksi hän julkaisi elämänsä aikana vielä teokset Orninthological Bioghrapy ja Synopsis of the Bird of the North America. Audubon syntyi Haitissa ranskalaisen merikapteenin ja hänen ranskalaisen naisystävänsä aviottomana poikana. Hän kasvoi kasvattiäitinsä rouva Audubonin luona Nantesissa, Ranskassa. 1803 hänet lähetettiin Amerikkaan, jotta hän välttyisi joutumasta Napoleonin armeijaan. Hän asui Mill Grovessa, lähellä Philadelphiaa, missä hän tapasi tulevan vaimonsa Lucy Bakewellin. Täällä hän myös teki ensimmäiset tunnetut lintujen merkitsemiset sitomalla langan harmaafiivin nilkkaan, ja havaitsi, että linnut palasivat samaan pesäpaikkaan vuosi toisensa jälkeen.
- John James Audubon (ou Jean-Jacques de son prénom français d'origine), né à Saint-Domingue le 26 avril 1785 et mort à New York le 27 janvier 1851, est un ornithologue, naturaliste et peintre américain d'origine française, naturalisé en 1812, considéré comme le premier ornithologue du Nouveau Monde.
- ジョン・ジェームズ・オーデュボン(John James Audubon, 1785年4月26日 - 1851年1月27日)はアメリカ合衆国の画家・鳥類研究家。北アメリカの鳥類を自然の生息環境の中で極めて写実的に描いた博物画集の傑作『アメリカの鳥類』(Birds of America, 1838年)によって知られる。 西インド諸島のフランス領サント・ドミンゴ島(現ハイチ)でフランス人小間使いである母のもとに生れるが、まもなく母と死別し、フランス人船長オーデュボンの養子となる。4歳のとき父とともにフランスに渡り、7歳から絵を習った。 18歳でアメリカに渡り、フィラデルフィアの近くにあった父の農場で仕事をしながら鳥の絵を描いた。やがてケンタッキーで雑貨屋を開くが、店の経営は共同経営者に任せきりで、アメリカ各地を旅して鳥の観察を続けた。1819年に借金のために債務者監獄に入れられ、破産を余儀なくされる。 1820年に北アメリカの鳥類を描いた画集の出版を思い付く。彼が絵を描きためる間、妻が教師をして家計を支えた。しかし画集はアメリカでは出版元が見つからず、オーデュボンは1826年にイギリスに渡る。 1827年から1838年にかけてイギリスで出版された『アメリカの鳥類』には、オーデュボンの水彩画を元にした435枚の彩色銅版画が収められた。標本を元にして描かれることの多かったそれまでの博物画と違い、この画集では生きた鳥が自然の生息環境の中で躍動的に描かれている。一羽一羽の鳥が実物大の大きさで描かれているのも大きな特色である。 オーデュボンは画集『アメリカの鳥類』の解説書として、スコットランド人の博物学者ウイリアム・マックジルヴレーとの共著『鳥類の生態』(Ornithological Biography, 1831年 - 1839年)も出版している。1839年にアメリカ合衆国に戻り、アメリカ版の『アメリカの鳥類』を出版した。日本語文献は、以下を参照。 *スコット・R・サンダーズ編 『オーデュボンの自然誌』 (American Nature Library、西郷容子訳 宝島社 1994年) コンスタンス・ルーアク 『オーデュボン伝 野鳥を描きつづけた生涯』 (大西直樹訳、平凡社 1993年) クロード・シュベル 『伝記・オーデュボン 鳥を愛した男の生涯』 (幸田礼雅訳、阪急コミュニケーションズ 1990年)
- John James Audubon was een Amerikaans schrijver, woudloper, natuurhistoricus en kunstschilder, vooral van vogels.
- John James Audubon var en amerikansk ornitolog, naturhistoriker, jeger og maler. Han malte, katalogiserte og beskrev Nord-Amerikas fugler i boken Birds of America.
- John James Audubon - amerykański ornitolog, przyrodnik i malarz. Dziełem życia Audubona było skatalogowanie, opisanie i namalowanie ptaków Ameryki Północnej. Audubon urodził się na Haiti, jako nieślubny syn kapitana statku morskiego. Wychowywał się we Francji, u swojej macochy. Wczesną jego edukacją zajmował się m. in. Jacques Louis David, późniejszy sławny malarz w rewolucyjnej Francji. W 1803 roku przyjechał do Stanów Zjednoczonych na rodzinną farmę w pobliżu Filadelfii, gdzie rozpoczął studiowanie historii naturalnej, prowadząc pierwsze na kontynencie badania ptaków, rysując je jednocześnie i malując. Zarazem prowadził rodzinny interes, wkrótce jednak bankrutując. Spowodowało to, że poświęcił się niemal całkowicie badaniom ptaków, podróżując ze swoim asystentem w dół rzeki Missisipi. W 1826 roku przeniósł się do Londynu, gdzie zdołał zebrać fundusze potrzebne do opublikowania książki The Birds of America oraz towarzyszącej jej pozycji Ornithological Biographies - historii każdego gatunku napisanej razem ze szkockim ornitologiem Williamem MacGillivrayem. Obie książki zostały opublikowane między 1827 i 1839 rokiem. W tym czasie Audubon kontynuował swoje wyprawy po Ameryce Północnej, gdzie zakupił posiadłość nad rzeką Hudson, obecnie znaną jako Audubon Park. W 1842 opublikował popularne wydanie Birds of America. Jego późniejsze prace dotyczyły ssaków - Viviparous Quadrupeds of North America - którą ukończyli jego synowie i zięć. Audubon został pochowany w Trinity Churchyard Cemetery, przy 155th Street and Broadway na Manhattanie, w Nowym Jorku. Na jego cześć w 1866 r. utworzono towarzystwo przyrodnicze National Audubon Society.
- John James Audubon foi um naturalista norte-americano de origem francesa, especializado na ilustração científica de aves. O seu trabalho mais conhecido The Birds of America (As Aves da América em língua portuguesa) alcançou, durante a sua vida, sucesso comercial e trouxe-lhe enorme popularidade junto do público. O prestígio científico alcançado pela obra valeu-lhe elogios rasgados dos seus pares e permitiu-lhe tornar-se no segundo americano a incluir a selecta Royal Society britânica para as ciências.
- Файл:JJAudubon. JPG John James Audubon, 1785—1851 Джон Джеймс Одюбон (John James Audubon, 1785—1851) — знаменитый американский натуралист, орнитолог и художник-анималист, издавший выдающийся труд «Birds of America» (1827—1838).
- John James Audubon ABD'li ornitolog, doğa bilimci, avcı, ve ressam. Kuzey Amerika'nın kuşlarını incelemiş, kataloglamış ve resimlerini yapmıştır. Haiti, Les Cayes'da doğan ressam bir süre Liverpool, İngiltere'de yaşamış ama sonra tekrar ABD'ye dönmüştür. Mezarının nerede olduğu bilinmemektedir. Audubon'un yaptığı kuş resimleri daha önce yapılanlara hiç benzemez. Çünkü bu bilgin sanatçı resimlerini müzelerdeki doldurulmuş örneklere değil, canlı ya da yeni öldürülmüş kuşlara bakarak yapmıştır. Üstelik bu hayvanları doğal hareketleriyle resimlemesi, çevrelerine bitkileri ve başka canlıları da eklemesi tablolarına daha canlı ve gerçekçi bir hava katmıştır. Bir Fransiz deniz subayının oğlu olan Audubon, dokuz yaşındayken Fransa'ya gittiğinde, matematik ve coğrafya eğitimi görüp babası gibi kaptan olması için okula gönderildi. Ama bütün zamanını doğadan örnekler toplayıp, kuşları ve hayvanları gözleyerek geçirdiğinden iyi bir öğrenci olamadı. 17 yaşındayken babası onu Philadelphia yakınlarındaki arazilerini yönetmesi için ABD'ya gönderdi. Bu ülkede, daha önce görmediği yeni kuşlar ve hayvanlarla karşılaşan Audubon koleksiyon ve resim yapmayı sürdürdü. Önce New York, sonra Kentucky'de bir iş kurarak geçimini sağlamaya çalıştıysa da, örnekler toplayıp resim yapmak bütün zamanını aldığından başarılı olamadı. 1826'ya kadar gerçek boyutlarında yüzlerce kuş tablosu yapmıştı. Bunları yayımlatmak üzere Londra'ya gitti ve Birds of America ("Amerika'nın Kuşları") adlı kitabı için 200 abone buldu. Her sayfası 1 metre boyunda ve 60 cm eininde olduğu için "fil albümü" diye anılan bu kitapta, toplam 435 sayfada 1055 kuşun gerçek boyutlardaki resmini derlemişti. Sayfalar oymabaskı tekniğiyle basılmış ve elle boyanmıştı. Bugün yalnız büyük kütüphanelerde ve müzelerde bulunan bu dört ciltlik albüm çok değerlidir. Audubon Ingiltere'deyken Ornithological Biography ("Kuşların Yaşamöyküsü") adlı beş ciltlik bir kitap daha yayımladı. Bu yapıtını ABD'de yayımlanan yasi ciltlik Birds of America ile iki ciltlik Quadrupeds of North America ("Kuzey Amerika'nın Dört Ayaklı Hayvanları") izledi. Audubon'un ölümünden 54 yıl sonra, hızla soyu tükenen kuşları korumak için 1905'te ABD'de Ulusal Audubon Derneği kuruldu.
- 约翰·詹姆斯·奥杜邦(John James Audubon,1785年4月26日-1851年1月27日),美国画家、博物学家,他绘制的鸟类图鉴被称作“美国国宝”。
|
| rdfs:comment
|
- John James Audubon (April 26, 1785 – January 27, 1851) was a French-American ornithologist, naturalist, hunter, and painter. He painted, catalogued, and described the birds of North America in a form far superior to what had gone before. In his outsize personality and achievements, he seemed to represent the new American nation of the United States.
- John James La Forest Audubon war ein US-amerikanischer Ornithologe und Zeichner. Sein Hauptwerk sind Die Vögel Amerikas. Er beschrieb auch einige Pflanzenarten; sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Audubon“; früher war auch das Kürzel „Audub. “ in Gebrauch.
- John James Audubon fou un naturalista nord-americà que es considera el pioner de l'estudi de l'ornitologia als Estats Units. Va néixer a Haití el 1785 i va viure a França amb una madrastra fins els 18 anys, edat en la que va marxar als Estats Units. Allí va fer nombroses observacions sobre l'entorn natural i va tenir l'oportunitat de viatjar per gran part del país, arribant a llocs tan remots i inaccessibles en aquella època com Alaska.
- John James Audubon byl významný francouzsko-americký ornitolog, přírodovědec a malíř. Audubon se narodil na Haiti a v roce 1803 imigroval do Spojených států, kde pobýval až do své smrti. Za svůj život objevil a popsal celkem 25 nových druhů a 12 poddruhů. Byl také členem Linného společnosti a Královské společnosti v Edinburghu a Londýně.
- John James Audubon fue un ornitólogo, naturalista y pintor estadounidense de origen francés. Audubon nació en Haití. Era el hijo ilegítimo de un capitán de navío francés y su amante. Creció en Francia junto con su madrastra. Audubon afirmó que en su más temprana educación recibió clases de Jacques Louis David, un pintor posteriormente famoso en la Francia revolucionaria, pero esta afirmación se ha descartado posteriormente junto con otras "ficciones" de Audubon.
- John James Audubon oli yhdysvaltalainen lintutieteilijä, joka maalasi 1800-luvun alussa kaikki silloin Yhdysvalloissa tunnetut lintulajit. Saman työn oli tehnyt häntä ennen Alexander Wilson. Hän ei kuitenkaan saanut Yhdysvalloissa paljoakaan kuuluisuutta ja lähetti teoksensa Eurooppaan, missä ne julkaistiin neliosaisena teoksena. The Birds of America menestyikin hyvin. Aidot Audubon-vedokset ovat arvoteoksia, joita on vaikea saada suurellakaan rahalla.
- John James Audubon (ou Jean-Jacques de son prénom français d'origine), né à Saint-Domingue le 26 avril 1785 et mort à New York le 27 janvier 1851, est un ornithologue, naturaliste et peintre américain d'origine française, naturalisé en 1812, considéré comme le premier ornithologue du Nouveau Monde.
- John James Audubon was een Amerikaans schrijver, woudloper, natuurhistoricus en kunstschilder, vooral van vogels.
- John James Audubon var en amerikansk ornitolog, naturhistoriker, jeger og maler. Han malte, katalogiserte og beskrev Nord-Amerikas fugler i boken Birds of America.
- John James Audubon - amerykański ornitolog, przyrodnik i malarz. Dziełem życia Audubona było skatalogowanie, opisanie i namalowanie ptaków Ameryki Północnej. Audubon urodził się na Haiti, jako nieślubny syn kapitana statku morskiego. Wychowywał się we Francji, u swojej macochy. Wczesną jego edukacją zajmował się m. in. Jacques Louis David, późniejszy sławny malarz w rewolucyjnej Francji.
- John James Audubon foi um naturalista norte-americano de origem francesa, especializado na ilustração científica de aves. O seu trabalho mais conhecido The Birds of America (As Aves da América em língua portuguesa) alcançou, durante a sua vida, sucesso comercial e trouxe-lhe enorme popularidade junto do público.
- Файл:JJAudubon. JPG John James Audubon, 1785—1851 Джон Джеймс Одюбон (John James Audubon, 1785—1851) — знаменитый американский натуралист, орнитолог и художник-анималист, издавший выдающийся труд «Birds of America» (1827—1838).
- John James Audubon ABD'li ornitolog, doğa bilimci, avcı, ve ressam. Kuzey Amerika'nın kuşlarını incelemiş, kataloglamış ve resimlerini yapmıştır. Haiti, Les Cayes'da doğan ressam bir süre Liverpool, İngiltere'de yaşamış ama sonra tekrar ABD'ye dönmüştür. Mezarının nerede olduğu bilinmemektedir. Audubon'un yaptığı kuş resimleri daha önce yapılanlara hiç benzemez.
- 约翰·詹姆斯·奥杜邦(John James Audubon,1785年4月26日-1851年1月27日),美国画家、博物学家,他绘制的鸟类图鉴被称作“美国国宝”。
|