| dbpprop:abstract
|
- João II (3 March 1455 – 25 October 1495), the Perfect Prince (Port. o Príncipe Perfeito), was the thirteenth king of Portugal and the Algarves. He is known for reestablishing the power of the Portuguese throne, reinvigorating its economy, and renewing its exploration of Africa and the Orient.
- Johann II. (Dom João II), genannt „der Strenge“ oder „der vollkommene Fürst“ (O Principe Perfeito), war der dreizehnte König von Portugal aus dem Haus Avis.
- Joan II de Portugal el Príncep Perfecte, rei de Portugal.
- Jan II. Portugalský byl třináctým portugalským králem. Narodil se v Lisabonu jako syn Alfonsa V. a jeho manželky Isabely z Coimbry. Jan II. nastoupil na portugalský trůn již roku 1477, poté co jeho otec odstoupil a stáhl se do kláštera, korunován však byl až roku 1481.
- Juan II de Avis, apodado el Príncipe perfecto,, fue rey de Portugal. Era hijo del rey Alfonso V el Africano y de su esposa, Isabel de Coimbra. Juan II sucedió a su padre en 1477 cuando su padre se retiró a un monasterio y se convirtió en rey en 1481. Como príncipe, Juan II acompañó a su padre en las campañas en el norte de África y fue nombrado caballero después de la victoria de Arzila en 1471. En 1473 contrajo matrimonio con su prima Leonor de Viseu, de esta unión nació su único hijo: Alfonso, heredero al trono, pero muerto antes que su padre. También tuvo un hijo ilegitimo de Ana Furtado de Mendonça: Jorge de Lencastre, Duque de Coimbra, fundador de la Familia Lencastre. Ya desde joven (e influido seguramente por la politica de su abuelo materno, el infante Pedro), Juan no era muy popular entre los nobles del reino, ya que se mostraba indiferente a las influencias externas y rechazaba la intrigas. Los nobles, incluyendo al duque Fernando II de Braganza, temían sus futuras políticas como rey. Los hechos les dieron la razón. Tras su ascenso oficial al trono en 1481, Juan II tomó una serie de medidas para frenar el aumento del poder de la aristocracia y que le permitieron concentrar el poder en su persona. Los nobles empezaron inmediatamente a conspirar; Juan II no hizo nada pero se mantuvo alerta. El duque de Braganza intercambió cartas con Isabel I de Castilla lamentándose de su situación. En 1483, esta correspondencia fue interceptada por los espías reales. Se expropiaron las tierras de la casa de Braganza y el propio duque fue ejecutado en Évora. En los años siguientes, el duque Diego I de Viseu, su primo y cuñado, fue encerrado en palacio y condenado a muerte por el propio rey, acusado de planear una nueva conspiración. Otras personas fueron ejecutadas, asesinadas o exiliadas a Castilla, incluyendo el obispo de Évora que fue envenenado en prisión. Se dice que el rey afirmó, refiriéndose a los nobles rebeldes: "Yo soy el señor de los señores, no el sirviente de los sirvientes". Tras estos acontecimientos, nadie en el país se atrevió a defraudar al rey. Juan II quedó libre para gobernar a su manera sin que se produjeran nuevas conspiraciones durante su reinado. Juan II restauró las exploraciones atlánticas, reviviendo el trabajo iniciado por su tío-abuelo, Enrique el Navegante. Las exploraciones portugesas fueron una prioridad para el gobierno, que intentaba explorar la costa sur africana buscando una ruta maritíma que llegara hasta la India. Durante su reinado se consiguieron los siguientes logros: Diogo Cão descubrió el río Congo. Bartolomeu Dias rodeó el cabo de Buena Esperanza. Álvaro Caminha inició la colonización de las islas de Santo Tomé y Príncipe. Se enviaron expediciones terrestres a la India y Etiopía en busca del Preste Juan. No se conocen con precisión todos los logros de las expediciones portuguesas ya que gran parte de los archivos quedó destruido en el incendio que siguió al terremoto que asoló la ciudad de Lisboa en 1755. En esa época se iniciaron una serie de disputas entre Portugal y Castilla sobre el control del mar. La rivalidad marítima entre ambos reinos les llevó al Tratado de Tordesillas, firmado el 7 de junio de 1494. Este tratado, que definía el meridiano de Tordesillas, establecía que Portugal se quedaría con la zona este del mundo, mientras que Castilla y Aragón se encargarían de la exploración de la mitad oeste. Pero la división del mundo no era el principal tema entre ambos reinos. Isabel I de Castilla y su esposo Fernando II de Aragón tenían diversas hijas, pero sólo un hijo varón, Juan, con una salud débil. La hija mayor, Isabel, se casó en la infancia con el príncipe Alfonso, el único hijo de Juan II. Si el hijo de los Reyes Católicos moría sin un heredero, algo que no parecía difícil, Alfonso sería rey de Portugal, así como de Castilla y Aragón. Los reyes católicos intentaron todos los trucos diplomáticos para anular el matrimonio. Finalmente, en 1491, Alfonso murió en extrañas circunstancias -una caída del caballo durante una carrera. Nunca se probó la implicación de los Reyes Católicos en este accidente. Juan intentó sin éxito legitimar a su hijo bastardo, Jorge. El rey Juan II murió sin dejar un herdero varón, el 25 de octubre de 1495. Le sucedió en el trono su primo y cuñado, Manuel. El apodo de el Príncipe Perfecto es relativamente reciente y proviene de la obra de Nicolás Maquiavelo El Príncipe. Se cree que Juan II vivió su vida de acuerdo con la idea de la obra de un perfecto príncipe. Para sus contemporáneos, Juan II era conocido como el Tirano.
- Portugalin Juhana II, lisänimeltään Täydellinen ruhtinas (portugaliksi João II o Príncipe Perfeito) oli Portugalin ja Algarven kolmastoista kuningas. Juhana sai valtaa jo 1477 isänsä vetäytyessä luostariin, mutta varsinaisesti hänestä tuli kuningas isänsä kuoltua 1481. Hän seurasi isäänsä Afrikan sotaretkille jo nuorena prinssinä. Muut ylhäiset pelkäsivät ja vihasivat häntä, koska Juhana oli oman tiensä kulkija. Valtaan päästyään Juhana pyrki vähentämään aateliston valtaa ja keskittämään sitä itselleen. Aateliset alkoivat juonia ja punoa salaliittoja. Ensimmäiset salaliitoista Juhana tyrehdytti verisesti ja sai sitten hallita rauhassa. Ne aateliset, jotka vannoivat julkisesti uskollisuutta Juhanalle,saivat tiettyjä etuja, mutta heidänkin oli maksettava veroa kuninkaalle. Juhanan aikakaudella Portugalin valtio maksoi velkansa ja sen valuutasta tuli Euroopan vakain. Syynä olivat Afrikasta löytynyt kulta ja kuninkaan veropolitiikka, joka kerrytti siirtomaatuloja valtion kassaan. Juhana edisti löytöretkiä, ja hänen aikanaan portugalilaiset etsivät meritietä Intiaan, kiersivät Hyvätoivonniemen ja löysivät Kongo-joen. Löytöretkien yksityiskohdista ei ole säilynyt paljoa tietoa, sillä lokikirjat pidettiin salaisina suojassa kilpailevilta Espanjalaisilta, ja talleteuista kirjoista iso osa tuhoutui vuoden 1755 Lissabonin maanjäristyksessä. Jälkipolvien antama lisänimi "Täydellinen ruhtinas" viittaa Niccolò Machiavellin pääteokseen. Aikalaiset tunsivat Juhanan lisänimellä Tyranni.
- Jean II de Portugal, en portugais João II fut le 13 roi de Portugal. Il était le fils du roi Alphonse V de Portugal et d’Isabelle de Portugal, reine de Portugal. Jean II succéda à son père après son abdication. Cependant, en 1477, Alphonse V reprit le pouvoir et Jean ne redevint roi qu’en 1481. Ce roi vécut à l’époque de la résurrection du droit romain et spécialement du Code de Justinien rédigé alors que la tyrannie régnait à Rome. Tous les rois étaient poussés vers un renforcement de leur autorité et Jean II fut ainsi un souverain de son temps. Comme prince, Jean II accompagna son père lors des campagnes en Afrique et fut fait chevalier par Alphonse V après la prise de Asilah en 1471. Déjà dans sa jeunesse, Jean était peu populaire parmi la noblesse parce qu’il ne paraissait pas être influencé par l’extérieur et détestait les intrigues. Les nobles puissants, spécialement Fernand II, duc de Bragance (un très riche propriétaire terrien), avaient peur de son arrivée au pouvoir et dès qu’il eut pris le pouvoir on vit qu’ils avaient raison. Après son accès au trône, Jean II prit une série de mesures dans le but de retirer du pouvoir à l’aristocratie et le concentrer dans ses mains. Notamment, il imposa l’approbation par le souverain des droits seigneuriaux terminant ainsi, par une habitude du XV siècle, une lutte contre les traditions wisigothes maintenues durant la Reconquista et les règnes alphonsins. Ces mesures avaient aussi pour but d’empêcher les extorsions exercées par l’aristocratie sur le petit peuple. Rapidement, commencèrent les conspirations qui se terminèrent par la victoire totale du roi et la mort ou l’exil de ses opposants. La tradition dit que Jean II commenta ainsi le "nettoyage" du pays : " Je suis le seigneur des seigneurs et non le serf des serfs". Après ces événements, plus personne, au Portugal, n’osa défier le roi qui n’hésitait pas à régler les problèmes de ses propres mains. Le 22 août 1484, le duc de Viseu, prétendant au trône, est poignardé à Setúbal de la main du roi. Jean II était donc libre pour gouverner le pays sans plus aucune opposition. Jean II fut un grand défenseur de la politique d’exploration de l’Océan Atlantique commencée par son grand-oncle l’Infant Don Henri. Les découvertes portugaises furent la priorité de son gouvernement ainsi que la recherche la route maritime de l’Inde. Citons quelques événements de son règne: 1484-Diogo Cão découvrit l’embouchure du Congo et explora la côte de la Namibie. 1488-Bartolomeu Dias croisa le Cap de Bonne-Espérance devenant le premier Européen à naviguer dans l’Océan Indien venant de l’ouest. 1493-Álvaro de Caminha commença la colonisation des Iles de Saint-Tomé et Principe; furent envoyées des expéditions par terre vers l’Éthiopie sous le commandement de Pêro da Covilhã. Une partie des découvertes portugaises du règne de Jean II demeurent inconnues. Beaucoup d’informations furent gardées secrètes pour des raisons politiques et les archives de cette période furent détruites durant le tremblement de terre de 1755. Les historiens discutent encore sur l’ampleur réelle de ces découvertes suspectant que les navigateurs portugais soient arrivés en Amérique avant Christophe Colomb. À l’appui de cette hypothèse, on cite souvent les calculs précis du diamètre de la terre faits par les Portugais. Il y avait, au Portugal, à la fin du XV siècle, depuis plus de 80 ans, une école de navigation, de cartographie et de mathématiques où travaillaient les hommes de science les plus habiles de l’époque. Alors que Christophe Colomb pensait pouvoir arriver aux Indes par la route de l’ouest, Jean II connaissait probablement déjà l’existence d’un continent entre l’Europe et l’Asie au-delà de l’Atlantique. Les voyages du mystérieux capitaine Duarte Pacheco Pereira à l’ouest du Cap Vert furent probablement plus importants que ne le supposent les interprétations traditionnelles. La découverte de l'Amérique par Christophe Colomb est à l'origine des disputes sur la maîtrise des mers entre le Portugal et la Castille. Ce fut cette rivalité qui provoqua la signature du traité de Tordesillas le 7 juillet 1494. Ce traité définit le méridien de Tordesillas et stipula que les terres à l’est de cette ligne seraient au Portugal et les autres à la Castille. Mais la division du monde n’était pas le seul sujet de discussion entre les royaumes ibériques. Les Rois Catholiques avaient plusieurs filles, mais seulement un fils, Jean, de santé fragile. La fille aînée, Isabelle, fut mariée avec le prince Alphonse de Portugal dès son enfance. Alphonse était le fils unique de Jean II et, si celui-ci mourait sans héritiers, Jean de Castille serait le plus probablement, non seulement l’hériter du Portugal mais aussi celui de Castille et d’Aragon . Cette menace sur la couronne espagnole était bien réelle. Les Rois catholiques tentèrent, en vain, toutes les voies diplomatiques pour annuler le mariage. Finalement, en 1491, le prince Alphonse mourut suite à une chute de cheval durant une course au bord du Tage. La liaison des rois catholiques avec l’accident n’a jamais été prouvée mais ce sont eux qui y gagnèrent le plus. Durant le reste de ses jours, Jean II tenta, sans succès, d’obtenir la légitimation de son fils bâtard Georges. Jean II mourut sans héritier légitime en 1495. Jean II est mort d'hydropisie mais vue la haine que la noblesse portugaise lui portait, l’hypothèse d’un empoisonnement n’a jamais été écartée. Avant de mourir, Jean avait choisi Manuel de Viseu, duc de Beja, son cousin germain, beau-frère et fils adoptif, comme successeur. Le surnom "le Prince Parfait" est une référence au "Prince" de Nicolas Machiavel. Pour ses contemporains, c’était le "tyran".
- Fájl:JoaoII-P. jpg II. János király II. János (João II. ) Portugália királya.
- ジョアン2世（João II, 1455年3月3日 - 1495年10月25日）は、アヴィシュ朝のポルトガル王（在位：1481年 － 1495年）。アフォンソ5世と最初の王妃イサベル・デ・コインブラの子。「無欠王」（O Príncipe Perfeito）と称される。
- Johan II van Portugal was koning van Portugal van 1481 tot aan zijn dood in 1495.
- Johan II, den fullkomne, (1455—95, konge fra 1481) var den fjortende kongen av Portugal. Er kjent for å ha utrustet store oppdagelsesekspedisjoner som for eksempel Vasco da Gamas reise til India i 1497.
- Jan II, – król Portugalii w latach 1481-1495. Zwany był Księciem Doskonałym (port. O Príncipe Perfeito). Wstąpił na tron po swoim ojcu, Alfonsie V, w sierpniu 1481. Jego matką była Izabela, księżniczka Coimbra. Czynił starania przeciwstawienia się nadmiernej potędze arystokracji - o jego metodach świadczą na przykład: egzekucja księcia Bragançy za sympatyzowanie z Kastylią czy własnoręczne zamordowanie młodego księcia Viseu za spiskowanie. Doprowadził również do zniesienia niektórych przywilejów arystokracji, m. in. contos (zwolnienia niektórych majątków od opodatkowania) czy reguengos (dzierżawy królewszczyzn). Współzawodnictwo morskie prowadziło do sporów między Portugalią i Kastylią, do czasu uregulowania wzajemnych roszczeń w traktacie z Tordesillas 7 czerwca 1494. Wspierając odkrycia geograficzne, wysyłał on ekspedycje lądowe do Indii i Etiopii w poszukiwaniu legendarnego chrześcijańskiego królestwa Księdza Jana, a także wysłał statek za Przylądek Północny. Jan II w wyniku negatywnej opinii komisji morskiej odmówił sfinansowania wyprawy proponowanej przez Krzysztofa Kolumba. Organizował własne wyprawy w poszukiwaniu wschodniej drogi morskiej do Indii. Za jego panowania Diogo Cão dotarł do ujścia rzeki Kongo (1484), a Bartolomeu Dias opłynął Przylądek Dobrej Nadziei. Jan II zmarł w 1495 roku nie doczekawszy się męskiego potomka. Po nim na tron wstąpił jego cioteczny brat, Manuel I.
- D. João II de Portugal, cognominado O Príncipe Perfeito pela forma como exerceu o Poder, décimo-terceiro Rei de Portugal, nasceu no Paço das Alcáçovas, no Castelo de São Jorge. Era filho do rei Afonso V de Portugal e de Isabel de Coimbra, princesa de Portugal. João II sucedeu ao seu pai após a sua abdicação, em 1477; no entanto, Afonso V retornou e logo D. João lhe devolveu o poder, e só se tornou de novo rei após a sua morte em 1481.
- João II, Rege al Portugaliei OG, Prinţul Perfect (portugheză o Príncipe Perfeito), al patrusprezecelea rege al Portugaliei şi Algarves, s-a născut în Lisabona, pe 3 martie 1455, şi a murit în Alvor, pe 25 octombrie 1495. A fost fiul regelui Alfonso al V-lea al Portugaliei, şi a Elisabetei de Coimbra, prinţesa Portugaliei. Ioan al II-lea i-a urmat pentru scurt timp pe tron tatălui său în 1477, când acesta s-a retras la o mânăstire, dar a devenit rege doar în 1481. Ca prinţ, Ioan al II-lea şi-a acompaniat tatăl în campaniile din nordul Africii, şi a fost numit cavaler în urma victoriei de la Arzila, din 1471. În 1473 s-a căsătorit cu Leonora de Viseu, infanta Portugaliei şi verişoara lui primară. Încă de tânăr, nu era popular printre curteni, deoarece nu acorda atenţie influenţelor externe, şi părea că dispreţuieşte intriga. Nobilii (în special Ferdinand al II-lea, Duce de Bragança) se temeau de viitoarele acţiuni ale lui Ioan ca rege. Temerile lor se vor dovedi a fi justificate. După ascensiunea oficială la tron pe 1481, Ioan al II-lea a luat o serie de măsuri pentru a limita puterea importantă a aristocraţiei sale, şi pentru a-şi acorda mai multe prerogative. În scurt timp, nobilii au început să conspire; Ioan doar a aşteptat. Scrisori de nemulţumire şi rugăminţi de a interveni au fost schimbate între Ducele de Bragança şi regina Elisabeta I a Castiliei. În 1483, corespondenţa a fost interceptată de spioni regali. Casa de Bragança a fost scoasă în afara legii, terenurile ei au fost confiscate, şi ducele a fost executat în Évora. În anul următor, Ducele de Viseu, văr şi cumnat al regelui, a fost chemat la palat şi înjunghiat de însuşi regele, deoarece era suspectat de participarea la o nouă conspiraţie. Multe alte persoane au fost executate, asasinate sau exilate în Castilia, inclusiv episcopul de Evora, care a fost otrăvit în închisoarea unde era deţinut. Se spune că regele ar fi zis, în legătură cu nobilii rebeli : „Sunt lordul lorzilor, nu servitorul servitorilor”. În urma acestor evenimente, nimeni din regat nu mai îndrăznea să-l înfrunte pe rege. Ioan al II-lea a putut să guverneze cum a dorit, fără să mai fie ameninţat de conspiraţii. Nobilii care s-au aliat cu Ioan, sau care s-au predat, au fost obligaţi să depună jurăminte publice de loialitate, în schimbul cărora se bucurau de unele privilegii, cu toate că trebuiau oricum să plătească unele taxe. Având de condus un regat falimentat, Ioan al II-lea a încercat să rezolve situaţia creând un regim agil, în care Consiliul Erudiţilor a jucat un rol vital. Regele a verificat apoi istoria oamenilor din regat, alegând membri în funcţie de abilităţi, talente şi recomandări. Plângerile populare şi actele judiciare se bucurau în general de simpatia regelui. Chiar şi înainte de Tratatul de la Tordesillas, Ioan al II-lea obţinuse atât de mult profit din investiţiile sale în exploraţiile şi expansiunea de peste mări, încât moneda portugheză devenise cea mai puternică din Europa. Regatul a putut să strângă în sfârşit taxe pe cont propriu, din moment ce îşi plătise toate datoriile, în special mulţumită principalei surse de aur din acea vreme, coasta din Guinea.
- Жуан II Совершенный — дважды король Португалии и Альгарвы. Из Ависской династии, сын Афонсу V и Изабеллы Португальской, герцогини де Комбра. Отнял у арабов Арциллу и Танжер и основал ряд поселений в Гвинее. В его правление Бартоломеу Диаш открыл мыс Доброй Надежды. Правил в 1477, но не прошло и года, как Жуан II вернул королевство своему отцу Афонсу V. И с 1481 по 1495, но так как его сын Афонсу умер раньше него, наследовал престол его двоюродный брат Мануэль I.
- Johan II (den fullkomlige), född 1455, död 1495, var kung av Portugal 1481-1495. Han efterträdde 1481 sin fader, Alfons V. Han kuvade adeln och dräpte med egen hand sin frände, hertig Ferdinand av Viseu, bror till hans efterträdare Manuel. Från morerna tog han Tanger. Han gav namn åt Godahoppsudden, som 1486 kringseglades av Bartolomeu Diaz. Genom fördraget i Tordesillas 1494 drogs en gränslinje mellan Portugals och Spaniens förvärv i främmande världsdelar 370 mil väster om Kap Verdeöarna.
- 若昂二世，又譯約翰二世，（1455年3月3日－1495年10月25日），葡萄牙和阿尔加尔维國王（1481年-1495年）。
|
| rdfs:comment
|
- João II (3 March 1455 – 25 October 1495), the Perfect Prince (Port. o Príncipe Perfeito), was the thirteenth king of Portugal and the Algarves. He is known for reestablishing the power of the Portuguese throne, reinvigorating its economy, and renewing its exploration of Africa and the Orient.
- Johann II. (Dom João II), genannt „der Strenge“ oder „der vollkommene Fürst“ (O Principe Perfeito), war der dreizehnte König von Portugal aus dem Haus Avis.
- Joan II de Portugal el Príncep Perfecte, rei de Portugal.
- Jan II. Portugalský byl třináctým portugalským králem. Narodil se v Lisabonu jako syn Alfonsa V. a jeho manželky Isabely z Coimbry. Jan II. nastoupil na portugalský trůn již roku 1477, poté co jeho otec odstoupil a stáhl se do kláštera, korunován však byl až roku 1481.
- Juan II de Avis, apodado el Príncipe perfecto,, fue rey de Portugal. Era hijo del rey Alfonso V el Africano y de su esposa, Isabel de Coimbra. Juan II sucedió a su padre en 1477 cuando su padre se retiró a un monasterio y se convirtió en rey en 1481. Como príncipe, Juan II acompañó a su padre en las campañas en el norte de África y fue nombrado caballero después de la victoria de Arzila en 1471.
- Portugalin Juhana II, lisänimeltään Täydellinen ruhtinas (portugaliksi João II o Príncipe Perfeito) oli Portugalin ja Algarven kolmastoista kuningas. Juhana sai valtaa jo 1477 isänsä vetäytyessä luostariin, mutta varsinaisesti hänestä tuli kuningas isänsä kuoltua 1481. Hän seurasi isäänsä Afrikan sotaretkille jo nuorena prinssinä. Muut ylhäiset pelkäsivät ja vihasivat häntä, koska Juhana oli oman tiensä kulkija.
- Jean II de Portugal, en portugais João II fut le 13 roi de Portugal. Il était le fils du roi Alphonse V de Portugal et d’Isabelle de Portugal, reine de Portugal. Jean II succéda à son père après son abdication. Cependant, en 1477, Alphonse V reprit le pouvoir et Jean ne redevint roi qu’en 1481. Ce roi vécut à l’époque de la résurrection du droit romain et spécialement du Code de Justinien rédigé alors que la tyrannie régnait à Rome.
- Fájl:JoaoII-P. jpg II. János király II. János (João II. ) Portugália királya.
- ジョアン2世（João II, 1455年3月3日 - 1495年10月25日）は、アヴィシュ朝のポルトガル王（在位：1481年 － 1495年）。アフォンソ5世と最初の王妃イサベル・デ・コインブラの子。「無欠王」（O Príncipe Perfeito）と称される。
- Johan II van Portugal was koning van Portugal van 1481 tot aan zijn dood in 1495.
- Johan II, den fullkomne, (1455—95, konge fra 1481) var den fjortende kongen av Portugal. Er kjent for å ha utrustet store oppdagelsesekspedisjoner som for eksempel Vasco da Gamas reise til India i 1497.
- Jan II, – król Portugalii w latach 1481-1495. Zwany był Księciem Doskonałym (port. O Príncipe Perfeito). Wstąpił na tron po swoim ojcu, Alfonsie V, w sierpniu 1481. Jego matką była Izabela, księżniczka Coimbra. Czynił starania przeciwstawienia się nadmiernej potędze arystokracji - o jego metodach świadczą na przykład: egzekucja księcia Bragançy za sympatyzowanie z Kastylią czy własnoręczne zamordowanie młodego księcia Viseu za spiskowanie.
- D. João II de Portugal, cognominado O Príncipe Perfeito pela forma como exerceu o Poder, décimo-terceiro Rei de Portugal, nasceu no Paço das Alcáçovas, no Castelo de São Jorge. Era filho do rei Afonso V de Portugal e de Isabel de Coimbra, princesa de Portugal. João II sucedeu ao seu pai após a sua abdicação, em 1477; no entanto, Afonso V retornou e logo D. João lhe devolveu o poder, e só se tornou de novo rei após a sua morte em 1481.
- João II, Rege al Portugaliei OG, Prinţul Perfect (portugheză o Príncipe Perfeito), al patrusprezecelea rege al Portugaliei şi Algarves, s-a născut în Lisabona, pe 3 martie 1455, şi a murit în Alvor, pe 25 octombrie 1495. A fost fiul regelui Alfonso al V-lea al Portugaliei, şi a Elisabetei de Coimbra, prinţesa Portugaliei. Ioan al II-lea i-a urmat pentru scurt timp pe tron tatălui său în 1477, când acesta s-a retras la o mânăstire, dar a devenit rege doar în 1481.
- Жуан II Совершенный — дважды король Португалии и Альгарвы. Из Ависской династии, сын Афонсу V и Изабеллы Португальской, герцогини де Комбра. Отнял у арабов Арциллу и Танжер и основал ряд поселений в Гвинее. В его правление Бартоломеу Диаш открыл мыс Доброй Надежды.
- Johan II (den fullkomlige), född 1455, död 1495, var kung av Portugal 1481-1495. Han efterträdde 1481 sin fader, Alfons V. Han kuvade adeln och dräpte med egen hand sin frände, hertig Ferdinand av Viseu, bror till hans efterträdare Manuel. Från morerna tog han Tanger. Han gav namn åt Godahoppsudden, som 1486 kringseglades av Bartolomeu Diaz.
- 若昂二世，又譯約翰二世，（1455年3月3日－1495年10月25日），葡萄牙和阿尔加尔维國王（1481年-1495年）。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
