| dbpprop:abstract
|
- John Hancock Center je 344 metrů vysoký mrakodrap v Chicagu v Illinois. Je třetím nejvyšším mrakodrapem v Chicagu a čtvrtým nejvyšším ve Spojených státech po budovách Sears Tower, Empire State Building a Aon Center. Mrakodrap byl postaven v letech 1965-1969 podle návrhu firmy Skidmore, Owings and Merrill. Na vrcholku mrakodrapu v 95. a 96. patře se nachází restaurace s výhledem na celé město. Při pohledu na sever můžeme vidět Lincoln Park a bohatší čtvrtě s několika moderními obytnými mrakodrapy. Při pohledu na východ uvidíme rozsáhlé Michiganské jezero. Jižně od mrakodrapu uvidíme celý downtown - centrum města plné mrakodrapů. Západním směrem lze spatřit rozsáhlá předměstí. John Hancock Center se nachází v severozápadní části downtownu, ve čtvrti Near North.
- Das John Hancock Center ist ein 344 m hoher Wolkenkratzer an der Magnificent Mile in Chicago. Das Gebäude besitzt insgesamt einhundert Stockwerke; seine Adresse lautet 875 North Michigan Avenue, 175 East Delaware Place. Entworfen von dem Architekten Bruce Graham aus dem Architekturbüro Skidmore, Owings and Merrill (SOM) und dem Ingenieur Fazlur Kahn war das John Hancock Center zu seiner Fertigstellung 1969 zweithöchste Gebäude der Welt nach dem Empire State Building in New York City. Bis 1973 das Aon Center fertig wurde war es höchstes Hochhaus Chicagos, wurde 1974 aber nochmals innerhalb von Chicago durch den Willis Tower übertroffen. Heute ist das John Hancock Center das sechsthöchste Gebäude der USA, nach dem Willis Tower, dem Empire State Building in New York, dem Trump Tower in Chicago, dem Aon Center und dem Bank of America Tower (New York City). Mit Antenne ist es 457 m hoch und damit das neunthöchste freistehende Bauwerk der Welt (Fernsehtürme mit eingeschlossen). Es überragt damit sogar die Petronas Towers um fünf Meter und das Empire State Building um acht Meter. Trotzdem ist es nicht das höchste Bauwerk der Stadt: der insgesamt 527 m hohe Willis Tower, das vierthöchste freistehende Bauwerk der Welt, befindet sich auch in Chicago. Das John Hancock Center ist das zweithöchste freistehende Bauwerk der USA. Charakteristisch für das Gebäude sind die sichtbar in der Fassade liegenden Auskreuzungen des Stahlskeletts, die sich nach oben verjüngende Gebäudeform und die dunkel eloxierte Aluminiumfassade. Diese ist auch beim ebenfalls in Chicago befindlichen Sears Tower deutlich. Dieser wurde auch von dem gleichen Architekten entworfen. Gelegen an der prestigeträchtigen North Michigan Avenue in unmittelbarer Nähe zum Lake Shore Drive, waren die anfallenden Windlasten der „windy city“ und die gewünschte Schlankheit des Tragwerks eine Herausforderung für die Ingenieure. Die schräg stehenden Verstrebungen brachten die nötige Aussteifung. Bei seiner Fertigstellung stieß das John Hancock Center wegen seiner schwarzen, abweisenden Fassade auf Ablehnung, heute zählt es zu den Wahrzeichen Chicagos. In seinem 94. Stockwerk befindet sich das observatory, die Aussichtsetage. Von hier aus bietet sich bei klarem Wetter ein 100 km weiter Blick über Chicago und den Michigansee. Im 95. und 96. Stock befindet sich das Restaurant „Signature Room“. Der Name des Gebäudes rührt vom Bauherrn her, der John Hancock Insurance (John Hancock Versicherung), benannt nach dem Präsidenten des Kontinentalkongresses und ersten Unterzeichners der Unabhängigkeitserklärung John Hancock (*1737, †1793). Das John Hancock Center ist hauptsächlich ein „Wohnwolkenkratzer„. Bis zum 43. Stockwerk befinden sich jedoch Büroräumlichkeiten. Im 44. Stock befinden sich ein Schwimmbad, ein Fitnesszentrum, die Eingangshalle sowie ein kleiner Einkaufsladen für die Bewohner. Die Stockwerke 45 bis 93 werden von Privatpersonen bewohnt und bilden die sogenannte „resident-area“, die nur von deren Bewohnern und Gästen betreten werden darf. Nutzung der Etagen
- John Hancock Center at 875 North Michigan Avenue in the Gold Coast area of Chicago, Illinois, is a 100-story, 1,127-foot (344 m) tall skyscraper designed by structural engineer Fazlur Khan of Skidmore, Owings and Merrill. When completed in 1969, it was the tallest building in the world outside New York City. It is currently the fourth-tallest building in Chicago and the sixth-tallest in the United States, after the Willis Tower, the Empire State Building, the Bank of America Tower, the Trump Tower, and the Aon Center. When measured to the top of its antenna masts, it stands at 1,506 feet (459 m). The building is home to offices and restaurants, as well as about 700 condominiums and contains the highest residences in the world. This skyscraper was named for John Hancock Mutual Life Insurance Company, a developer and original tenant of the building. The 95th floor has long been home to a restaurant, the latest tenant being "The Signature Room on the 95th Floor. " While patrons dine, they can look out at Chicago and Lake Michigan. The Hancock Center's observation deck facilities (called the Hancock Observatory) compete with the Willis Tower's Skydeck across town. The Hancock Center is in a commercial district, while the Willis Tower is in the financial district. The Hancock Center 94th floor observation deck displays exhibits about the city of Chicago. Maps explain the view in each direction and a special meshed-in area allows the visitors to feel the winds 1,030 feet (314 m) above ground level. The 44th-floor sky lobby features America's highest indoor swimming pool.
- El John Hancock Center es un rascacielos ubicado en la ciudad de Chicago, Estados Unidos. Con 100 plantas y 344 m de alto, el edificio fue diseñado por el ingeniero estructural Fazlur Khan, de la firma de arquitectos Skidmore, Owings and Merrill y, cuando fue completado en 1969, era el rascacielos más alto del mundo fuera de Nueva York. Su estructura reforzada con riostras, permite economizar acero en la construcción, y conseguir que el edificio resista vientos de 193 km/h. Es el tercer edificio más alto de Chicago y el cuarto más grande en los Estados Unidos, después de la Torre Sears, Aon Center y el Empire State Building. El edificio alberga oficinas y restaurantes. Es uno de los hitos más reconocibles en el perfil de la ciudad observado desde el lago Míchigan, gracias a su perfil trapezoidal de color negro, y a las dos antenas que lo coronan. La planta 95 alberga un restaurante, llamado "The Signature Room on the 95th Floor". Mientras los clientes disfrutan de la comida, pueden ver a través de las ventanas una maravillosa vista de Chicago y el lago Michigan. Una de las mejores vistas de la ciudad puede verse desde el baño femenino. Ocasionalmente, los hombres están invitados a ver la vista. Las instalaciones de observación del John Hancock Center compiten con la de la torre Sears al otro lado de la ciudad. El Hancock Center está localizado en el costado norte de la "Milla magnífica" (Magnificient mile) en el distrito Golden Coast, y la torre Sears está ubicada en el distrito financiero de la ciudad, cerca del llamado "Loop". En el mirador de la planta 94, los clientes pueden disponer de un mapa que explica la vista en cada dirección. En la planta 44 del rascacielos se encuentra la piscina climatizada situada más alta de América. El edificio es un miembro de la World Federation of Great Towers (Federación Mundial de Grandes Torres). También ha ganado algunos premios por su característico estilo, incluyendo el Distinguished Architects 25 Year Award por el Instituto de Arquitectos Estadounidenses en mayo de 1999.
- John Hancock Center (tunnetaan myös nimellä John Hancock Tower) on pilvenpiirtäjä Chicagon kaupungissa, Yhdysvaltain Illinoisissa. Se on rakennettu vuosina 1965–1969. Sen suunnittelusta on vastannut chicagolainen arkkitehtitoimisto Skidmore, Owings and Merrill. 344 metrin korkeudellaan ja sadalla kerroksellaan se on yksi Yhdysvaltain korkeimmista pilvenpiirtäjistä. Yhdysvaltalaisen poliitikon John Hancockin mukaan nimetyssä pilvenpiirtäjässä on liikkeitä, ravintoloita ja asuntoja. Lisäksi siellä sijaitsee näköalatasanne ja Yhdysvaltain korkeimmalla sijaitseva uima-allas.
- Le John Hancock Center est un gratte-ciel situé au 875 N. Michigan Ave. dans la ville de Chicago, aux États-Unis. Il atteint 344 mètres de hauteur (100 étages) et fut dessiné par Bruce Graham. La flèche de l'antenne culmine à 457 mètres de hauteur. Sa construction a été achevée en 1969 : il était alors le plus haut immeuble du monde en dehors de New York. Aujourd'hui, il est le troisième building le plus élevé de Chicago, après la Willis Tower et l'Aon Center. Le bâtiment abrite des bureaux et des restaurants (dont un qui se trouve au 95 étage), ainsi que des appartements résidentiels. Il est possible d'admirer le panorama de Chicago depuis le 94 étage, à 314 mètres d'altitude. John Hancock Center est le 6ème plus haut gratte-ciel d'Amérique (le second si on compte les antennes) et le 21ème plus haut du monde. Il culmine à 457,2 mètres de hauteur (antennes comprises).
- A John Hancock Center egy 100 emeletes, 344 méter magas felhőkarcoló Chicagóban. Amikor 1969-ben befejezték, New Yorkot leszámítva a legmagasabb épületnek számított. Az utca szintjétől az antenna tetejéig mérve 459 m. A felhőkarcoló irodák és éttermek mellett otthont ad körülbelül 700 öröklakásnak, melyek a világ legmagasabb lakosztályai, miután a legtöbb felhőkarcoló kereskedelmi célokra épül. Nevét a John Hancock Mutual Life Insurance Company után kapta, amely cég a felhőkarcoló építtetője és első bérlője volt. A John Hancock Center kilátója a 94. emeleten van, és belőle csodálatos a kilátás Chicagóra és a Michigan-tóra. A látvány mellett egy kiállítás is megtekinthető a városról. Térképek magyarázzák minden irányban a kilátást, és a kilátó egy speciális részén a látogatók megtapasztalhatják a szél erősségét az utcaszinttől 314 m magasan. A 44. emeleten pedig Amerika legmagasabban fekvő medencéje található. A Hancock Centerben lévő kilátón kívül Chicagóban még egy hasonló kilátó van, a Sears Tower Skydeck nevű terasza. Az magasabban, 412 m-en van, viszont mivel közvetlenül a Michigan-tó mellett áll, a Hancock Observatory-ból szebb a kilátás a tóra. Az épület a World Federation of Great Towers szövetség tagja.
- Il John Hancock Center è un grattacielo di 100 piani (e 344 m di altezza) che sorge nella città di Chicago. Progettato da Fazlur Khan della Skidmore, Owings, & Merrill fu completato nel 1969. È il terzo grattacielo più alto di Chicago ed il quarto degli Stati Uniti, dopo la Sears Tower, l'Empire State Building e l'Aon Center. L'edificio è utilizzato per uffici ed attività commerciali, oltre che per più di 700 appartamenti. Il 95° piano è da lungo tempo sede di un ristorante, chiamato "The Signature Room on the 95th Floor". Mentre gli avventori pranzano, possono ammirare il panorama di Chicago e del Lago Michigan. L'osservatorio del John Hancock Center compete con lo Skydeck della Sears Tower per la vista sulla città e sul lago Michigan. Il John Hancock Center sorge nel quartiere commerciale mentre la Sears Tower in quello finanziario. Il punto di osservazione al 94° piano è sede di esposizioni sulla città di Chicago. Le mappe illustrano il panorama in ogni direzione e un'area speciale permette ai visitatori di sentire il vento a 314 metri d'altezza da terra. Il 44° piano ospita la più alta piscina indoor degli Stati Uniti.
- ジョン・ハンコック・センター（John Hancock Center、ハンコックセンター）は、アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ市にある超高層ビルである。世界的に有名な建築設計会社、スキッドモア・オーウィングズ・アンド・メリルの構造技術者、ファズラー・カーン（Fazlur Khan、1929年ダッカ生まれのバングラデシュ系アメリカ人）により設計された。シカゴでもウィリス・タワー(旧シアーズ・タワー)と並ぶ、代表的な高層建築物となっている。
- Het John Hancock Center is een honderd verdiepingen tellend gebouw op 875 North Michigan Avenue in Chicago, Illinois. Het gebouw is vermoemd naar de John Hancock Mutual Life Insurance Company, een verzekeringsmaatschappij die bij de onwikkeling van het gebouw betrokken was, en zich als een van de eerste bedrijven in het gebouw vestigde. Het is een 344 meter hoge wolkenkrabber, ontworpen door structural engineer Fazlur Khan van het architecten- en ingenieursbureau Skidmore, Owings and Merrill. Het werd opgeleverd in 1969, en heeft 50 liften. Het is het op 2 na hoogste gebouw in Chicago en het op 3 na hoogste gebouw in de Verenigde Staten na de Willis Tower, het Empire State Building en het Aon Center. In het gebouw bevinden zich kantoren en een restaurant. De 95 verdieping heeft een restaurant genaamd Signature Room, van waaruit men een goed uitzicht heeft over Chicago en het Michiganmeer. Het Hancock Center's observatiedek kijkt uit naar het observatiedek van de Willis Tower aan de andere kant van de binnenstad. Op de 44 verdieping bevindt zich het hoogst gelegen zwembad ter wereld.
- John Hancock Center er en skyskraper i Michigan Avenue i Chicago i Illinois. Bygningen har 100 etasjer og er 344 meter høy, og ble tegnet av Fazlur Khan. I 1969 stod bygningen ferdig og var på den tid det høyeste man kunne finne utenfor New York. Idag er bygningen rangert som nummer 5 på listen over det høyeste bygningene i USA.
- John Hancock Center - wieżowiec w centrum Chicago, w stanie Illinois, USA. Ma 100 pięter i 344 metry wysokości. Został wybudowany w latach 1965-1969. Jest trzecim co do wysokości wieżowcem w mieście. Gdy ukończono budowę był prawie najwyższy na świecie, wyprzedzał go jedynie Empire State Building. Jest co do wysokości czwartym w USA wieżowcem po Sears Tower, Empire State Building i Aon Center. Hancock wraz z anteną ma 457,2 m co daje mu drugie miejsce w USA zaraz po Sears Tower. Projektantem jest Fazlur Khan z firmy Skidmore, Owings and Merrill. W środku wieżowca znajdują się biura, restauracje, sklepy i mieszkania. Te znajdujące się na ostatnich piętrach są najwyżej ulokowanymi mieszkaniami na świecie. Poza tym znajdują się sklepy, centrale techniczne, studia telewizyjne, parking na 750 miejsc, lodowisko oraz 50 wind. Na 95 i 96 piętrze znajduje się restauracja, na 94 wystawa i miejsce widokowe, "balkon" na świeżym powietrzu, na który można wejść i poczuć, jak mocno wieje wiatr na wysokości 340 m. Na 44 znajduje się najwyżej położony kryty basen w USA. Budynek zdobył kilka różnych nagród za swoją architekturę, w tym American Institute of Architects w maju 1999. Powierzchnia użytkowa wynosi 260 126 m.
- John Hancock Center este un zgârie-nori din Chicago, USA, cu o înălţime de 457 m cu antenă, fără doar 344 m, terminat în 1969.
- John Hancock Center é um dos arranha-céu mais alto do mundo, com 344 metros (1,127ft). Edificado na cidade de Chicago, EUA, foi concluído em 1969 com 100 andares, passando a ser na altura o edifício mais alto do mundo, fora de Nova Iorque. Com 36 elevadores e um observatório a 98 andares de altura, foi feito para resistir a violentos sismos. Fica situada junto ao Lago Michigan. Foi projectado pelo engenheiro Fazlur Khan da firma Skidmore, Owings and Merrill LLP (SOM). Actualmente é o 3º arranha-céu mais alto em Chicago e o 4º mais alto nos Estados Unidos da América, depois de Sears Tower, de Empire State Building e de Aon Center. Este arranha-céu contém escritórios, restaurantes, condomínios e residências.
- Джон Хэнкок Центр — 100-этажный небоскрёб в Чикаго. Главная особенность небоскрёба заключается в его пустотелой конструкции, напоминающей большую четырехугольную колонну. На январь 2008 года является пятым по высоте в США и 18-м в мире. Использование этажей 1. - 5. Магазины. 6. - 12. Парковки. 13. - 43. Офисы. 44. Самый высокий в северной Америке плавательный бассейн. 45. - 92. Жилые квартиры. 93. - 100. Телевизионная станция, Ресторан, обзорный этаж и обсерватория, технические помещения.
- John Hancock Center är en skyskrapa i Chicago, USA. Byggnaden är med sina 344 meter och 100 våningar Chicagos fjärde högsta byggnad. Skykrapan blev klar år 1969 och ritades av Skidmore Owings & Merrill. Byggnaden fick sitt namn efter försäkringsbolaget John Hancock Mutual Life Insurance Company.
- John Hancock Merkezi Chicago, Illinois'de 875 N. Michigan Caddesi üzerinde 344 m (1.127 fit) yüksekliğinde gökdelen. Fazlur Khan tarafından tasarlanmış ve 1969 yılında tamamlanmıştır. Tamamlandığında New York dışındaki en yüksek gökdelen olma ünvanını taşımakta idi. Halen Chicago'daki en yüksek üçüncü ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki dördüncü en yüksek gökdelen durumundadır. Tepe anteniyle birlikte ölçüldüğünde boyu 457 m (1,500 ft) dir. Bina içersinde ofisler, lokantalar ve dünyanın en yüksek konutları yer almaktadır.
- Джон Генкок Центр — 88-поверховий хмарочос в Чикаго, США. Був збудований у 1969 році і на сьогодні є 5-м за висотою хмарочосом у США та 18-м у світі. В будинку розташовано офіси, ресторан та близько 700 квартир, він є найвищим житловим будинком в США. Хмарочос носить назву компанії John Hancock Mutual Life Insurance, котра є його власником. На 95-поверсі розташован ресторан "The Signature Room on the 95th Floor". На 44-поверсі розташован найвищий, критий плавальний басейн в Америці. Обсерваторія Генкок Центру, котра розташована на 94 поверсі є конкурентом обсерваторії хмарочосу Сірз Тауер в Чикаго.
- 約翰漢考克中心（John Hancock Center）是位於美國伊利诺伊州芝加哥的一幢摩天大樓，別名"BigJohn"，樓高343.5米 (1,127英尺)，加上天線更高達457.2米，地上100層，總樓面面積260,126平方米，開工於1965年，完工於1969年，是當時紐約之外全世界最高的摩天大樓。 約翰漢考克中心是現在芝加哥第3高和美國第4高的大樓，是由結構工程師法兹勒汗（Fazlur Khan）所設計。在大樓的94樓設有觀景台，95樓設有餐廳，能飽覽芝加哥和密西根湖的景色。44樓設有一個全美國最高的室內游泳池。
|
| rdfs:comment
|
- John Hancock Center je 344 metrů vysoký mrakodrap v Chicagu v Illinois. Je třetím nejvyšším mrakodrapem v Chicagu a čtvrtým nejvyšším ve Spojených státech po budovách Sears Tower, Empire State Building a Aon Center. Mrakodrap byl postaven v letech 1965-1969 podle návrhu firmy Skidmore, Owings and Merrill. Na vrcholku mrakodrapu v 95. a 96. patře se nachází restaurace s výhledem na celé město.
- Das John Hancock Center ist ein 344 m hoher Wolkenkratzer an der Magnificent Mile in Chicago. Das Gebäude besitzt insgesamt einhundert Stockwerke; seine Adresse lautet 875 North Michigan Avenue, 175 East Delaware Place. Entworfen von dem Architekten Bruce Graham aus dem Architekturbüro Skidmore, Owings and Merrill (SOM) und dem Ingenieur Fazlur Kahn war das John Hancock Center zu seiner Fertigstellung 1969 zweithöchste Gebäude der Welt nach dem Empire State Building in New York City.
- John Hancock Center at 875 North Michigan Avenue in the Gold Coast area of Chicago, Illinois, is a 100-story, 1,127-foot (344 m) tall skyscraper designed by structural engineer Fazlur Khan of Skidmore, Owings and Merrill. When completed in 1969, it was the tallest building in the world outside New York City.
- El John Hancock Center es un rascacielos ubicado en la ciudad de Chicago, Estados Unidos. Con 100 plantas y 344 m de alto, el edificio fue diseñado por el ingeniero estructural Fazlur Khan, de la firma de arquitectos Skidmore, Owings and Merrill y, cuando fue completado en 1969, era el rascacielos más alto del mundo fuera de Nueva York. Su estructura reforzada con riostras, permite economizar acero en la construcción, y conseguir que el edificio resista vientos de 193 km/h.
- John Hancock Center (tunnetaan myös nimellä John Hancock Tower) on pilvenpiirtäjä Chicagon kaupungissa, Yhdysvaltain Illinoisissa. Se on rakennettu vuosina 1965–1969. Sen suunnittelusta on vastannut chicagolainen arkkitehtitoimisto Skidmore, Owings and Merrill. 344 metrin korkeudellaan ja sadalla kerroksellaan se on yksi Yhdysvaltain korkeimmista pilvenpiirtäjistä. Yhdysvaltalaisen poliitikon John Hancockin mukaan nimetyssä pilvenpiirtäjässä on liikkeitä, ravintoloita ja asuntoja.
- Le John Hancock Center est un gratte-ciel situé au 875 N. Michigan Ave. dans la ville de Chicago, aux États-Unis. Il atteint 344 mètres de hauteur (100 étages) et fut dessiné par Bruce Graham. La flèche de l'antenne culmine à 457 mètres de hauteur. Sa construction a été achevée en 1969 : il était alors le plus haut immeuble du monde en dehors de New York. Aujourd'hui, il est le troisième building le plus élevé de Chicago, après la Willis Tower et l'Aon Center.
- A John Hancock Center egy 100 emeletes, 344 méter magas felhőkarcoló Chicagóban. Amikor 1969-ben befejezték, New Yorkot leszámítva a legmagasabb épületnek számított. Az utca szintjétől az antenna tetejéig mérve 459 m. A felhőkarcoló irodák és éttermek mellett otthont ad körülbelül 700 öröklakásnak, melyek a világ legmagasabb lakosztályai, miután a legtöbb felhőkarcoló kereskedelmi célokra épül.
- Il John Hancock Center è un grattacielo di 100 piani (e 344 m di altezza) che sorge nella città di Chicago. Progettato da Fazlur Khan della Skidmore, Owings, & Merrill fu completato nel 1969. È il terzo grattacielo più alto di Chicago ed il quarto degli Stati Uniti, dopo la Sears Tower, l'Empire State Building e l'Aon Center. L'edificio è utilizzato per uffici ed attività commerciali, oltre che per più di 700 appartamenti.
- Het John Hancock Center is een honderd verdiepingen tellend gebouw op 875 North Michigan Avenue in Chicago, Illinois. Het gebouw is vermoemd naar de John Hancock Mutual Life Insurance Company, een verzekeringsmaatschappij die bij de onwikkeling van het gebouw betrokken was, en zich als een van de eerste bedrijven in het gebouw vestigde. Het is een 344 meter hoge wolkenkrabber, ontworpen door structural engineer Fazlur Khan van het architecten- en ingenieursbureau Skidmore, Owings and Merrill.
- John Hancock Center er en skyskraper i Michigan Avenue i Chicago i Illinois. Bygningen har 100 etasjer og er 344 meter høy, og ble tegnet av Fazlur Khan. I 1969 stod bygningen ferdig og var på den tid det høyeste man kunne finne utenfor New York. Idag er bygningen rangert som nummer 5 på listen over det høyeste bygningene i USA.
- John Hancock Center - wieżowiec w centrum Chicago, w stanie Illinois, USA. Ma 100 pięter i 344 metry wysokości. Został wybudowany w latach 1965-1969. Jest trzecim co do wysokości wieżowcem w mieście. Gdy ukończono budowę był prawie najwyższy na świecie, wyprzedzał go jedynie Empire State Building. Jest co do wysokości czwartym w USA wieżowcem po Sears Tower, Empire State Building i Aon Center. Hancock wraz z anteną ma 457,2 m co daje mu drugie miejsce w USA zaraz po Sears Tower.
- John Hancock Center este un zgârie-nori din Chicago, USA, cu o înălţime de 457 m cu antenă, fără doar 344 m, terminat în 1969.
- John Hancock Center é um dos arranha-céu mais alto do mundo, com 344 metros (1,127ft). Edificado na cidade de Chicago, EUA, foi concluído em 1969 com 100 andares, passando a ser na altura o edifício mais alto do mundo, fora de Nova Iorque. Com 36 elevadores e um observatório a 98 andares de altura, foi feito para resistir a violentos sismos. Fica situada junto ao Lago Michigan. Foi projectado pelo engenheiro Fazlur Khan da firma Skidmore, Owings and Merrill LLP (SOM).
- Джон Хэнкок Центр — 100-этажный небоскрёб в Чикаго. Главная особенность небоскрёба заключается в его пустотелой конструкции, напоминающей большую четырехугольную колонну. На январь 2008 года является пятым по высоте в США и 18-м в мире. Использование этажей 1. - 5. Магазины. 6.
- John Hancock Center är en skyskrapa i Chicago, USA. Byggnaden är med sina 344 meter och 100 våningar Chicagos fjärde högsta byggnad. Skykrapan blev klar år 1969 och ritades av Skidmore Owings & Merrill. Byggnaden fick sitt namn efter försäkringsbolaget John Hancock Mutual Life Insurance Company.
- John Hancock Merkezi Chicago, Illinois'de 875 N. Michigan Caddesi üzerinde 344 m (1.127 fit) yüksekliğinde gökdelen. Fazlur Khan tarafından tasarlanmış ve 1969 yılında tamamlanmıştır. Tamamlandığında New York dışındaki en yüksek gökdelen olma ünvanını taşımakta idi. Halen Chicago'daki en yüksek üçüncü ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki dördüncü en yüksek gökdelen durumundadır. Tepe anteniyle birlikte ölçüldüğünde boyu 457 m (1,500 ft) dir.
- Джон Генкок Центр — 88-поверховий хмарочос в Чикаго, США. Був збудований у 1969 році і на сьогодні є 5-м за висотою хмарочосом у США та 18-м у світі. В будинку розташовано офіси, ресторан та близько 700 квартир, він є найвищим житловим будинком в США.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
