| dbpprop:abstract
|
- John Dee (13 July 1527 – 1608 or 1609) was a noted mathematician, astronomer, astrologer, occultist, navigator, imperialist, and consultant to Queen Elizabeth I. He devoted much of his life to the study of alchemy, divination, and Hermetic philosophy. Dee straddled the worlds of science and magic just as they were becoming distinguishable. One of the most learned men of his age, he had been invited to lecture on advanced algebra at the University of Paris while still in his early twenties. Dee was an ardent promoter of mathematics and a respected astronomer, as well as a leading expert in navigation, having trained many of those who would conduct England's voyages of discovery. In one of several tracts which Dee wrote in the 1580s encouraging British exploratory expeditions in search of the Northwest Passage, he appears to have coined (or at least introduced into print) the term "British Empire. " Simultaneously with these efforts, Dee immersed himself in the worlds of magic, astrology, and Hermetic philosophy. He devoted much time and effort in the last thirty years or so of his life to attempting to commune with angels in order to learn the universal language of creation and bring about the pre-apocalyptic unity of mankind. A student of the Renaissance Neo-Platonism of Marsilio Ficino, Dee did not draw distinctions between his mathematical research and his investigations into Hermetic magic, angel summoning and divination. Instead considering all of his activities to constitute different facets of the same quest: the search for a transcendent understanding of the divine forms which underlie the visible world, which Dee called "pure verities". Dee's high status as a scholar also allowed him to play a role in Elizabethan politics. He served as an occasional adviser and tutor to Elizabeth I and nurtured relationships with her ministers Francis Walsingham and William Cecil. Dee also tutored and enjoyed patronage relationships with Sir Philip Sidney, his uncle Robert Dudley, 1st Earl of Leicester, and Edward Dyer. He also enjoyed patronage from Sir Christopher Hatton. In his lifetime Dee amassed the largest library in England and one of the largest in Europe.
- Dr. John Dee war ein bekannter englischer Mathematiker, Astronom, Astrologe, Geograph, Mystiker und Berater der Königin Elisabeth I.. Er widmete einen Großteil seines Lebens auch der Alchemie, Wahrsagung und hermetischen Philosophie. Dee stand zwischen den Welten der Wissenschaft und Magie, als sie gerade unterscheidbar wurden. Selbst einer der größten Gelehrten seiner Zeit, hielt er bereits in jungen Jahren Vorlesungen in überfüllten Hallen der Universität Paris. Er war ein leidenschaftlicher Befürworter der Mathematik, ein respektierter Astronom und führender Experte in Navigation, und hat viele derjenigen ausgebildet, die Englands Entdeckungsreisen durchführen sollten. In einer von mehreren Abhandlungen die Dee in den 1580er schrieb, um britische Erkundungsexpeditionen nach der Suche der Nordwestpassage anzuregen, prägte er den Ausdruck „Britisches Empire“. Zur selben Zeit tauchte er tief in judäo-christliche Magie, Astrologie und Hermetische Philosophie ein. Tatsächlich widmete er das letzte Drittel seines Lebens nahezu ausschließlich dem Bemühen um Kontaktaufnahme mit Engeln, um so in weiterer Folge die Universalsprache der Schöpfung zu erlernen. Als Anhänger des Neuplatonismus von Marsilio Ficino in der Renaissance, waren für Dee mathematischen Forschungen und Untersuchungen in der hermetischen Magie sowie der Divination nicht unvereinbar, sondern er betrachtete diese Aktivitäten als unterschiedliche Aspekte einer konsistenten Weltanschauung mit der gleichen Aufgabe: die Suche nach einem transzendenten Verständnis der göttlichen Ideen welche sich hinter der sichtbaren Welt befinden. Dees Status als respektierter Gelehrter erlaubte es ihm auch eine Rolle in der Elisabethanischen Politik zu spielen. Er diente als gelegentlicher Berater und Lehrer von Elisabeth I. , und unterhielt Beziehungen mit ihren zwei führenden Ministern Francis Walsingham und William Cecil. Den Gelehrten Frances Yates und Peter French zufolge, besaß Dee zu seinen Lebzeiten die größte Bibliothek Englands, und eine der größten von Europa.
- John Dee byl matematik, astronom, alchymista, astrolog a okultista waleského původu. Byl rádcem krále Eduarda VI. a později královny Alžběty I. Spolu s alchymistou Edwardem Kelleym pobýval v Polsku, později se stal dvorním alchymistou císaře Rudolfa II. , kterému věnoval zázračné zrcadlo. Později ale upadl v nemilost, takže musel opustit zem. Pobýval pak v Sasku, poté se tajně vrátil do Čech a působil jako alchymista u Viléma z Rožmberka. V roce 1586 odjel zpět do Anglie, kde se stal rektorem koleje v Manchestru. Napsal několik alchymistických prací, a také několik spisů, zaměřených na matematiku a astronomii. Také se o něm píše příběh v knížkách Michaela Scotta: Jménem - Alchymista(vyšel), Čaroděj(vyšel), Vědma(podzim2009) a potom ještě mají vyjít další 3 knihy z této série. Celková série má tedy 6 dílů a je to jeden jediný příběh. Ovšem v těchto knihách hraje John Dee zápornou roli a je nepřítelem neméně známého Alchymisty Nicolase Flamela.
- John Dee fue un notorio matemático, astrónomo, astrólogo y geógrafo inglés, que también fue ayudante de la reina Isabel I. A lo largo de su vida se dedicó, asimismo, a la alquimia, la adivinación y el estudio del hermetismo. Dee incursionó tanto en la ciencia como en la magia. Fue uno de los hombres más cultos de su época, y ya daba conferencias en salones atiborrados de gente en la Universidad de París cuando todavía no llegaba a los treinta años. Fue un ferviente defensor de las matemáticas, un respetado astrónomo y un experto en la navegación: estuvo a cargo del entrenamiento de muchos de quienes llevarían al ascenso de Inglaterra como la gran potencia naval de Europa. Al mismo tiempo, siguió investigando los ángeles y la magia cristiana y la filosofía hermética. De hecho, dedicó los últimos años de su vida por entero a estos propósitos, que no le parecían contradictorios sino complementos para una amplia visión del mundo.
- John Dee oli englantilainen matemaatikko, astrologi, alkemisti ja kuningatar Elisabet I:n neuvonantaja. Dee sai opetuksen Chelmsfordin luostarikoulussa. Sieltä hän jatkoi Cambridgen yliopistoon ja St. Johns Collegeen, ja sieltä edelleen Trinity Collegeen. Vuoden kuluttua hän matkusti Belgiaan Leuvenin yliopistoon, jossa hän suoritti tohtorin tutkinnon. Vuonna 1551 Dee esiteltiin kuningas Edvard VI:lle, jolle hän oli jo aikaisemmin omistanut kaksi kirjaansa. Koska Dee oli saavuttanut mainetta astrologiassa, häntä pyydettiin laatimaan kuningattarelle syntymähoroskooppi. Pian hänet kuitenkin vangittiin, koska George Ferrys syytti häntä lastensa kiroamisesta. Heistä toinen oli kuollut ja toinen sokeutunut. Toisten huhujen mukaan Dee oli yrittänyt kirota kuningattaren. Mitään näyttöä ei kuitenkaan ollut, ja hänet vapautettiin kaikista syytteistä. Vuonna 1558 Elisabetin noustua valtaan Deestä tuli kuningattaren astrologinen ja tieteellinen neuvonantaja. 1550-1570-luvuilla hän toimi teknisenä neuvonantajana englannin laivaston tutkimusmatkoihin liittyvissä asioissa. Vuonna 1564 Dee julkaisi myös yhden tunnetuimmmista hermeettisistä teoksistaan Monas Hieroglyphican. Hänen on myös väitetty kirjoittaneen salaperäisen Voynichin käsikirjoituksen. Vuonna 1581 Dee kohtasi meedio-alkemisti Edward Kelleyn. Deen päiväkirjojen mukaan Kelleyllä oli mm. taito muuttaa punaisen ja valkoisen jauheen avulla elohopea kullaksi. Kaksikko matkasi Eurooppaan, josta Dee palasi takaisin vuonna 1588. Dee koki luonnollisen kuoleman vuonna 1608, ollessaan 81-vuotias.
- John Dee était un célèbre mathématicien, astronome, astrologue, géographe et occultiste britannique. Il a consacré une grande partie de sa vie à l’étude de l’alchimie, de la divination et de la philosophie hermétique Le D Dee (ou plutôt M. Dee, ce dernier ayant quitté l’Université avant d’avoir terminé son doctorat) a ouvert la voie à l’étude des sciences et de la magie au moment où l’on commençait à différencier ces deux notions. Réputé comme étant l’un des hommes les plus cultivés de son époque, il a donné des cours à l’université de Paris devant des salles combles alors qu’il n’était âgé que d’une vingtaine d’années. C’était un ardent défenseur des mathématiques, un astronome réputé et un expert en navigation. En effet, il a lui-même formé la plupart des hommes qui dirigèrent les expéditions des Grandes découvertes de l’Angleterre. (on lui doit le terme d’Empire britannique). Dans le même temps, il s’impliqua énormément dans la magie judéo-chrétienne et dans la philosophie hermétique, dédiant le dernier tiers de sa vie à l’étude exclusive de ces dernières. Pour Dee comme que pour ses contemporains, ces différentes recherches n’était pas contradictoires, mais constituaient des aspects particuliers d’une vision du monde cohérente.
- Fájl:John Dee Ashmolean. jpg John Dee 16. századi portréja ismeretlen szerzőtől. John Dee híres angol matematikus, csillagász, asztrológus, geográfus, okkultista és I. Erzsébet királynő tanácsadója. Ezen kívül élete nagy részét az alkímiának, a jóslásnak és a hermeticizmusnak szentelte. Dr. Dee (vagy csak Dee, mivel elhagyta az egyetemet doktorálása előtt) egyaránt kutatta a mágia és a tudomány világát, de meg tudta különböztetni a kettőt. Korának egyik legműveltebb embere, a Párizsi Egyetemen teltházas előadásokat tartott húszas éveinek elején is. Lelkes kutatója volt a matematikának, és elismert csillagász, a navigálásban szerzett szaktudását többen hasznosították az angol felfedezők közül. (Ő vezette be a Brit Birodalom kifejezést. ) Ugyanekkor mélyen belemerült a mágiába és a hermeticizmusba, élete utolsó harminc évében azon fáradozott, hogy kapcsolatba tudjon lépni angyalokkal, és elsajátítván a teremtés egyetemes nyelvét megvalósulhasson az emberiség apokalipszis előtti egysége. Csakúgy mint legtöbb kortársának, reneszánsz-kori újplatonista gondolkodóként Dee-nek sem volt ellentmondásos e két terület, a tudomány és az okkultizmus, szilárd világnézetük része volt mindkettő. Tevékenységét ugyanazon küldetés különböző aspektusainak, a látható világ mögött rejlő isteni ideák, a "tiszta igazságok" transzcendens megértésének tekintette. Dee magas képzettsége lehetővé tette, hogy részt vegyen Erzsébet királnyő politikájának alakítsában is. Alkalmi tanácsadóként és oktatóként szolgálta, és kapcsolatokat ápolt minisztereivel, Francis Walsinghammel és William Cecillel. Tanítványa és támogatója volt még továbbá Sir Philip Sidney, annak nagybátyja Robert Dudley és Edward Dyer. Sir Christopher Hattont szintén patrónusának mondhatta. Élete során felhalmozott könyvei Anglia legnagyobb könyvtárát tették ki, amely Európában is a legtekintélyesebbek közt volt.
- Si dedicò inoltre per la maggior parte della vita all'occultismo, alla divinazione e alla filosofia ermetica. John Dee era inoltre un pio cristiano, ma il suo cristianesimo era influenzato dall'ermetismo e dalle dottrine di Platone e Pitagora.
- ジョン・ディー(John Dee、1527年7月13日 - 1608年または1609年)は、イギリス・ロンドン生まれの錬金術師、占星術師、数学者。 父親は、イギリス王室で働く下級官僚であった。 1542年、ケンブリッジ大学に入学。 1548年、修士号を取得。ルーヴァン大学に2年間留学。ゲンマ・フリシウス、ゲラルドゥス・メルカトルらと交流する。その後パリ大学で講師を務める。 1551年、イギリスに帰国。エドワード6世の宮廷学者、宮廷占星術師となる。 1552年、ペンブルック伯爵家に仕え、ノーサンバーランド公の子供たちの家庭教師も勤めた。 1553年、メアリ1世の即位に伴い、魔術師の嫌疑で投獄されるがその年の内に釈放。 1564年、著書「象形文字の単子」を出版。 1570年、モートレイクに居を構える。 1574年、結婚。しかし翌年には妻が死去。 1576年、ジェイン・フロモンドと再婚。 1580年ごろより、水晶玉観照による心霊研究と大天使ウリエルとの交感を実施。エリザベス1世に寵愛された。水晶玉の中に現れるのは天使であるとされ、それらが用いる奇妙な言語をディーは「エノク語」と呼んだ。これは後代の研究により、単なるでたらめではなく、それなりに理にかなった構造(ただし、それは英語に良く似ているとも言われる)の言語であることが判明した。 1583年から1589年にかけて、エドワード・ケリー(Edward Kelley、1555年 - 1595年頃)と組んでポーランドとボヘミアを遍歴、各国の王宮などで様々な貴族たちに交霊実験と魔術を披露して評判となった。 1595年、ケリーは皇帝ルドルフ2世から魔術師の嫌疑をかけられて投獄され、脱獄に失敗して死亡。ディーはイギリスに帰国することとなる。 エリザベス1世は彼をリッチモンドで自ら出迎え、マンチェスターにあるキリスト教大学の校長に任命した。 1603年、ジェームズ1世が即位。彼は大の魔術嫌いであったため、ディーは引退を余儀なくされる。 1608年、モートレイクで貧困のうちに死去。 ディーの死後、大英博物館に残されていたディーの文書類とエノク語を研究し、独自の魔術体系を構築したのが魔術結社「黄金の夜明け団」とその創始者のひとりマグレガー・メイザースである。
- John Dee was een Engels humanist, filosoof, wiskundige, geograaf, astroloog en adviseur van koningin Elizabeth I. Tevens wijdde hij zijn leven aan alchemie, wichelarij en Hermetische filosofie. Dee bestudeerde zowel de wereld van de wetenschap als van de magie, op het moment dat ze juist uit elkaar dreven. In zijn twintiger jaren trok hij volle zalen in Sorbonne, de Universiteit van Parijs. Dee was een fanatiek promotor van de wiskunde. Verder was hij een gerespecteerde astronoom en navigatie-expert. Hij leidde mensen op die later zorgden voor de ontdekkingsreizen van Engeland (hij bedacht de term "British Empire", letterlijk vertaald het Britse Rijk). Tegelijkertijd verdiepte hij zich in de magie en de Hermetische filosofie, waar hij de laatste 25 jaar van zijn leven aan wijdde. Voor Dee, net als voor veel tijdgenoten, waren deze activiteiten geen tegenstrijdige, maar bijzondere aspecten van een samenhangend wereldbeeld.
- John Dee, matematiker, astrolog og militær strateg for både dronning Mary I og dronning Elisabeth I av England. Opphavsmann til «enokiansk magi. »
- John Dee - angielski okultysta, nadworny astrolog Elżbiety I, badacz wiedzy tajemnej. Kiedy podróżował po świecie spotkał Edwarda Kelleya. Przez pewien czas razem przebywali na dworze Stefana Batorego. Podobno napisał Manuskrypt Voynicha. Wymyślił nazwę imperium brytyjskie. Potem udali się na dwór cesarza Rudolfa II. Kelley pozostał w Pradze. Dee wyruszył do Anglii, gdzie przez Elżbietę I nadana mu została uczelnia w Manchesterze.
- John Dee foi um matemático, astrônomo, astrólogo, geógrafo e conselheiro particular da rainha Elizabeth I. Devotou também grande parte de sua vida à alquimia, adivinhação, e à filosofia hermética. Dee perscrutou os mundos da ciência e da magia. Um dos homens mais instruídos de seu tempo, já lecionava na Universidade de Paris antes de completar trinta anos. Era um divulgador entusiasmado da matemática, um astrônomo respeitado e um perito em navegação, treinando muitos daqueles que conduziriam as viagens exploratórias da Inglaterra. Ao mesmo tempo, estava profundamente imerso na filosofia hermética e na chamada magia angélica e devotou a última terça parte de sua vida quase que exclusivamente a este tipo de estudo. Para Dee e para muitos de seus comtemporâneos, estas atividades não eram contraditórias, mas aspectos de uma visão consistente do mundo.
- Джон Ди, иногда Дии — английский математик, географ, астроном и астролог, один из образованнейших людей своего времени.
- John Dee, född 13 juli 1527, död 1608 eller 1609, brittisk matematiker, astronom, astrolog, geograf, ockultist och rådgivare till drottning Elisabet I. John Dee var förespråkare för både vetenskap och magi. Han ägnade mycket av sin tid åt alkemi, divination och hermetism. Som en av sin tids mest lärda män föreläste han redan i 20-årsåldern kring algebra vid Sorbonne (Universitetet i Paris). Han var en passionerad talare för matematik, en respekterad astronom och en ledande expert inom navigation – han tränade flera av de de personer som ledde Englands upptäcktsresor. I en av många skrifter som Dee skrev runt 1580 där han uppmanar till brittiska upptäcktsresor för att hitta Nordvästpassagen, ska han enligt sägen vara den första att använda termen det brittiska imperiet. Han fördjupade sig även i kristen änglamagi och hermetism. En tredjedel av sitt fortsatta liv vigde han just åt dessa sysselsättningar. Han ägnade mycket tid och ansträngningar med försök att kommunicera med änglar genom ett eget utvecklat språk, det enokiska språket, som ligger till grund för det enokiska systemet. För Dee och många av hans samtida jämlikar var inte hans sysslor motsägelsefulla utan istället särskilda aspekter av en konsistent världsuppfattning: sökandet efter en översinnlig förståelse för de gudomliga egenskaper som som ligger till grund för den synliga delen av vardagen. Dees status som en av dåtidens mest respekterade lärda män gjorde att han spelade en viktig roll som politisk rådgivare och informatör åt Elizabet I och började umgås med hennes två ledande ministrar, Francis Walsingham och William Cecil. Under sin livstid samlade han vad som blev ett de största biblioteken för dåtidens Europa.
- 約翰·迪伊(1527年7月13日-1608年)為英國著名數學家、天文學家、占星學家、地理學家、神秘學家及伊麗莎白一世顧問。他把自己一生大部分時間獻給煉金術、占卜及赫耳墨斯哲學。 他常常凝視著科學與神秘的世界,猶如兩者漸漸變得可以分辨的。他曾經以20餘歲的年紀在巴黎大學的大堂授課。他熱衷於推廣數學,更成為一個受人尊重的天文學家,在英國海外探索方面也是一名專家,為很多人員提供訓練。「大英帝國」一詞就是他創造的。
|
| rdfs:comment
|
- John Dee (13 July 1527 – 1608 or 1609) was a noted mathematician, astronomer, astrologer, occultist, navigator, imperialist, and consultant to Queen Elizabeth I. He devoted much of his life to the study of alchemy, divination, and Hermetic philosophy. Dee straddled the worlds of science and magic just as they were becoming distinguishable. One of the most learned men of his age, he had been invited to lecture on advanced algebra at the University of Paris while still in his early twenties.
- Dr. John Dee war ein bekannter englischer Mathematiker, Astronom, Astrologe, Geograph, Mystiker und Berater der Königin Elisabeth I.. Er widmete einen Großteil seines Lebens auch der Alchemie, Wahrsagung und hermetischen Philosophie. Dee stand zwischen den Welten der Wissenschaft und Magie, als sie gerade unterscheidbar wurden. Selbst einer der größten Gelehrten seiner Zeit, hielt er bereits in jungen Jahren Vorlesungen in überfüllten Hallen der Universität Paris.
- John Dee byl matematik, astronom, alchymista, astrolog a okultista waleského původu. Byl rádcem krále Eduarda VI. a později královny Alžběty I. Spolu s alchymistou Edwardem Kelleym pobýval v Polsku, později se stal dvorním alchymistou císaře Rudolfa II. , kterému věnoval zázračné zrcadlo. Později ale upadl v nemilost, takže musel opustit zem. Pobýval pak v Sasku, poté se tajně vrátil do Čech a působil jako alchymista u Viléma z Rožmberka.
- John Dee fue un notorio matemático, astrónomo, astrólogo y geógrafo inglés, que también fue ayudante de la reina Isabel I. A lo largo de su vida se dedicó, asimismo, a la alquimia, la adivinación y el estudio del hermetismo. Dee incursionó tanto en la ciencia como en la magia. Fue uno de los hombres más cultos de su época, y ya daba conferencias en salones atiborrados de gente en la Universidad de París cuando todavía no llegaba a los treinta años.
- John Dee oli englantilainen matemaatikko, astrologi, alkemisti ja kuningatar Elisabet I:n neuvonantaja. Dee sai opetuksen Chelmsfordin luostarikoulussa. Sieltä hän jatkoi Cambridgen yliopistoon ja St. Johns Collegeen, ja sieltä edelleen Trinity Collegeen. Vuoden kuluttua hän matkusti Belgiaan Leuvenin yliopistoon, jossa hän suoritti tohtorin tutkinnon. Vuonna 1551 Dee esiteltiin kuningas Edvard VI:lle, jolle hän oli jo aikaisemmin omistanut kaksi kirjaansa.
- John Dee était un célèbre mathématicien, astronome, astrologue, géographe et occultiste britannique. Il a consacré une grande partie de sa vie à l’étude de l’alchimie, de la divination et de la philosophie hermétique Le D Dee (ou plutôt M. Dee, ce dernier ayant quitté l’Université avant d’avoir terminé son doctorat) a ouvert la voie à l’étude des sciences et de la magie au moment où l’on commençait à différencier ces deux notions.
- Fájl:John Dee Ashmolean. jpg John Dee 16. századi portréja ismeretlen szerzőtől. John Dee híres angol matematikus, csillagász, asztrológus, geográfus, okkultista és I. Erzsébet királynő tanácsadója. Ezen kívül élete nagy részét az alkímiának, a jóslásnak és a hermeticizmusnak szentelte. Dr. Dee (vagy csak Dee, mivel elhagyta az egyetemet doktorálása előtt) egyaránt kutatta a mágia és a tudomány világát, de meg tudta különböztetni a kettőt.
- Si dedicò inoltre per la maggior parte della vita all'occultismo, alla divinazione e alla filosofia ermetica. John Dee era inoltre un pio cristiano, ma il suo cristianesimo era influenzato dall'ermetismo e dalle dottrine di Platone e Pitagora.
- John Dee was een Engels humanist, filosoof, wiskundige, geograaf, astroloog en adviseur van koningin Elizabeth I. Tevens wijdde hij zijn leven aan alchemie, wichelarij en Hermetische filosofie. Dee bestudeerde zowel de wereld van de wetenschap als van de magie, op het moment dat ze juist uit elkaar dreven. In zijn twintiger jaren trok hij volle zalen in Sorbonne, de Universiteit van Parijs. Dee was een fanatiek promotor van de wiskunde.
- John Dee, matematiker, astrolog og militær strateg for både dronning Mary I og dronning Elisabeth I av England. Opphavsmann til «enokiansk magi. »
- John Dee - angielski okultysta, nadworny astrolog Elżbiety I, badacz wiedzy tajemnej. Kiedy podróżował po świecie spotkał Edwarda Kelleya. Przez pewien czas razem przebywali na dworze Stefana Batorego. Podobno napisał Manuskrypt Voynicha. Wymyślił nazwę imperium brytyjskie. Potem udali się na dwór cesarza Rudolfa II. Kelley pozostał w Pradze. Dee wyruszył do Anglii, gdzie przez Elżbietę I nadana mu została uczelnia w Manchesterze.
- John Dee foi um matemático, astrônomo, astrólogo, geógrafo e conselheiro particular da rainha Elizabeth I. Devotou também grande parte de sua vida à alquimia, adivinhação, e à filosofia hermética. Dee perscrutou os mundos da ciência e da magia. Um dos homens mais instruídos de seu tempo, já lecionava na Universidade de Paris antes de completar trinta anos.
- Джон Ди, иногда Дии — английский математик, географ, астроном и астролог, один из образованнейших людей своего времени.
- John Dee, född 13 juli 1527, död 1608 eller 1609, brittisk matematiker, astronom, astrolog, geograf, ockultist och rådgivare till drottning Elisabet I. John Dee var förespråkare för både vetenskap och magi. Han ägnade mycket av sin tid åt alkemi, divination och hermetism. Som en av sin tids mest lärda män föreläste han redan i 20-årsåldern kring algebra vid Sorbonne (Universitetet i Paris).
|