Johann Voldemar Jannsen was an Estonian journalist and poet active in Livonia. He wrote the words of the patriotic song "Mu isamaa, mu õnn ja rõõm", which later became the national anthem of Estonia. He was the father of the poet Lydia Koidula. As the leader of the choral society which organised the first nationwide Song Festival in Tartu in 1869, Jannsen played a crucial role in the Estonian National Awakening.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Johann Voldemar Jannsen va ser un periodista i poeta estonià. Fou autor de la lletra de l'himne nacional estonià Mu isamaa, mu õnn ja rõõm (La Meva Terra Nativa, El Meu Orgull i Alegria), i va ser el pare de la poetessa Lydia Koidula. Com a director de la societat coral que organitzà el primer "Festival Nacional de Cançó" (Tartu, 1869), Jannsen tingué un paper crucial en el Despertar Nacional Estonià.
  • Johann Voldemar Jannsen byl estonský básník a spisovatel, novinář a významný národní buditel, autor textu pozdější estonské hymny Mu isamaa, mu õnn ja rõõm.
  • Johann Voldemar Jannsen war einer der wichtigsten estnischen Publizisten des 19. Jahrhunderts und Herausgeber von Volksliedsammlungen. Er war Mitgestalter der Zeit des nationalen Erwachens in Estland. Jannsen schrieb den Text zur späteren estnischen Nationalhymne.
  • Johann Voldemar Jannsen was an Estonian journalist and poet active in Livonia. He wrote the words of the patriotic song "Mu isamaa, mu õnn ja rõõm", which later became the national anthem of Estonia. He was the father of the poet Lydia Koidula. As the leader of the choral society which organised the first nationwide Song Festival in Tartu in 1869, Jannsen played a crucial role in the Estonian National Awakening.
  • Johann Voldemar Jannsen fue un periodista y poeta de Estonia. Compuso la letra del himno nacional de Estonia Mu isamaa, mu õnn ja rõõm y fue el padre de la poetisa Lydia Koidula. Como líder de una sociedad coral organizó el primer festival nacional de la canción en Tartu en 1869.
  • Johann Voldemar Jannsen oli virolainen journalisti ja runoilija. Pärnu Postimees -lehti (alun perin "Perno Postimees ehk Näddalileht") ilmestyi Jannsenin johdolla Pärnussa vuosina 1857 – 1886. Jannsen toimitti Pärnu Postimeestä vuosina 1857 – 1863. Pärnu Postimees vahvisti viron kansan kansallistunnetta. Lehden ensimmäisen numeron alkusanoissa Johann Voldemar Jannsen käytti ensi kertaa viron kansasta nimitystä "eesti rahvas" totutun "maan kansa" ("maarahvas") sijasta. Paitsi "eesti rahvas" -nimitystä, Jannsen edisti vanhojen virolaisten kansanlaulujen ja tapojen henkiinherättämistä. Vuonna 1863 Jannsen muutti Tarttoon, jossa hän alkoi julkaista uutta lehteä "Eesti Postimeestä", joka jatkoi edellisen lehden tyylillä. Viron kansallisen heräämisen aika oli Jannsenin kulta-aikaa. Vuonna 1865 perustettiin Tartossa laulu- ja näytelmäseura "Vanemuine", jossa esitettiin myös ensimmäiset vironkieliset näytelmät. Vuonna 1869 hän järjesti ensimmäisen virolaisen yhteislaulujuhlan. Vuonna 1870 hän perusti Viron maamiesseuran (Eesti Põllumeeste Selts). Vuonna 1869 julkaistiin "Eesti Postimehen" ohella "Eesti Põllomees" – ensimmäinen vironkielinen aikakauslehti, jonka toimittamisessa suurena apuna oli tytär Lydia Koidula. Jokunen kuukausi ennen ensimmäisiä laulujuhlia Jannsenilta ilmestyi "Eestirahwa 50-aastase Jubelipiddo-Laulud". Tunnettuja ovat myös isänmaalliset laulut "Eesti vennad laulgem rõõmsast", "Minu kallis isamaja" sekä "Mu isamaa, mu õnn ja rõõm". Näistä viimeinen toimii nykyään Viron kansallislauluna Suomen kansallislaulunakin tunnettuun Paciuksen melodiaan laulettuna. Vuonna 1880 Jannsen halvaantui, ja kuoli kymmenen vuotta myöhemmin 13. heinäkuuta 1890 Tartossa.
  • Johann Voldemar Jannsen észt író és a nemzeti mozgalom egyik vezetője
  • Nel 1857 Johann Voldemar Jannsen fondò il primo giornale in lingua estone a tiratura regolare. La testata si chiamava Perno Postimees e veniva stampata a Pärnu. Nel 1863 Jannsen si trasferì con la famiglia a Tartu; trasferì nella città anche la sede del giornale, che cambiò nome in Eesti Postimees. Jannsen, attivo nel movimento nazionalista estone, credeva che il canto e la musica, soprattutto se eseguiti in gruppo, fossero un potente strumento per stimolare lo spirito nazionale. Nel 1865 fondò l'associazione culturale Vanemuine, che organizzò il primo festival canoro estone, che si svolse a Tartu dal 18 al 20 giugno 1869. La manifestazione fu un successo: parteciparono 51 cori e 5 bande, per un totale di 845 persone tra cantori e musicisti, e attirò circa 4000 spettatori. Da allora i festival canori nazionali vennero organizzati periodicamente, all'incirca ogni cinque anni, e diventarono una tradizione culturale importante per l'Estonia, che continua tuttora (nel 2004 si è svolto a Tallinn il 24º festival canoro nazionale). Nell'ambito del primo festival canoro nazionale del 1869 fu eseguita per la prima volta in pubblico la versione corale del poema Mu isamaa, mu õnn ja rõõm, scritto da Jannsen su una melodia composta nel 1848 da Fredrik Pacius per musicare il poema Maamme (che sarebbe in seguito diventato l'inno nazionale della Finlandia). La canzone diventò in breve tempo un simbolo del movimento patriottico estone, e fu adottato come inno nazionale dell'Estonia indipendente nel 1920. Jannsen fu il padre della poetessa Lydia Koidula, considerata la prima autrice di poesia patriottica dell'Estonia.
  • Johann Voldemar Jannsen var en estisk journalist og lyriker. Han skrev teksten til Estlands nasjonalsang, Mu isamaa, mu õnn ja rõõm, og var far til dikteren Lydia Koidula. Som leder av organisasjonen som arrangerte den første landsdekkende sangfestivalen i Tartu i 1869, spilte Jannsen en viktig rolle i vekkelsen av estlendernes nasjonalfølelse. Han var blant annet første redaktør av den estiske avisen Postimees.
  • Johann Voldemar Jannsen – estoński poeta, publicysta i wydawca, nazwany „Nestorem estońskiego dziennikarstwa”. Jedna z czołowych postaci estońskiego „Przebudzenia narodowego”. Jego córką była znana estońska poetka Lydia Koidula. Z zawodu był nauczycielem. Od 1838 r. pracował w rodzinnym Vändra jako nauczyciel w tamtejszej szkole parafialnej. W 1850 r. przyjechał do Parnawy, gdzie przez następne 23 lata uczył w miejskiej szkole. W 1863 r. przeniósł się do Tartu, gdzie zajmował się już głównie dziennikarstwem. Zaangażował się tam w działalność narodową i kulturalną, z czasem stał się jedną z najbardziej znaczących postaci estońskiego „Przebudzenia narodowego”. W roku 1880 ciężka choroba i utrata mowy wyłączyła go już do końca życia z aktywności zawodowej i społecznej. Po kilku latach spędzonych w Tallinnie u córki i zięcia w 1889 r. wrócił do Tartu, gdzie po śmierci został pochowany na tamtejszym Cmentarzu Mariańskim. Jeszcze podczas pobytu w Parnawie wspólnie z F. W. Bormem zaczął w 1857 r. wydawać pierwszy w dziejach estoński tygodnik pt. „Parnawski kurier albo Tygodnik dla ludu wiejskiego i miejskiego“ („Perno Postimees ehk Näddalaleht ma- ja linnarahwale”; wychodził do 1886 r. ), poprzednika dzisiejszego „Pärnu Postimees”. Działalność wydawniczą kontynuował po przeprowadzce do Tartu, gdzie w latach 1864-1880 wydawał tygodnik „Estoński kurier” ("Eesti Postimees", poprzednik dzisiejszego dziennika „Postimees”). W 1869 r. jako dodatek do tego pisma zaczął Jannsen wydawać „Estońskiego rolnika” („Eesti Põllomees”) – pierwsze estońskie pismo rolnicze, którego redakcję przejęła później jego córka Lydia. W 1865 r. założył Jannsen w Tartu towarzystwo kulturalne „Vanemuine”, które początkowo działało głównie jako chór amatorski. Z czasem zakres aktywności rozszerzył się na inne pola działalności patriotycznej. W 1869 r. stowarzyszenie to zorganizowało w Tartu pierwszy estoński festiwal pieśni („Esimene eesti üldlaulupidu”). Z tej okazji Jannsen wydał zbiór „Pieśni na 50-lecie jubileuszu narodu estońskiego” („Eestirahwa 50-aastase Jubelipiddo-Laulud”), który zawierał m. in. słowa patriotycznej pieśni pt. „Mu isamaa, mu õnn ja rõõm”. Pieśń ta, z muzyką fińskiego kompozytora Frederika Paciusa, w 1918 r. została uznana za hymn Estonii. W 1870 r. towarzystwo wystawiło pierwszą sztukę teatralną w języku estońskim, co uznaje się za narodziny teatru estońskiego i początek działającego do dziś teatru Vanemuine w Tartu. Postać J. V. Jannsena i założonego przezeń pisma „Perno Postimees” upamiętnia m. in. pomnik na ulicy Rüütli w Parnawie.
  • Johann Voldemar Jannsen var en estnisk poet och journalist. Han skrev texten till Estlands nationalsång Mu isamaa, mu õnn ja rõõm. 1857 grundade han veckotidningen Pernu Postimees vilken var den första att benämna Estlands befolkning som "det estniska folket" (eesti rahvas) istället för "landets folk" (maarahvas). Denna förändring var ett stort bidrag till det nationella uppvaknandet. Johann Voldemar Jannsen var far till Lydia Koidula, en av de största estniska nationalpoeterna.
  • Йоха́н Вольдема́р Я́ннсен — эстонский поэт, журналист, лидер эстонского национального движения. Один из самых знаменитых деятелей культуры периода пробуждения в Эстонии. Лютеранин. По профессии учитель. В 1850-1863 преподавал в г. Пернове, где начал свою журналистско-издательскую деятельность (основал в городе Пярну еженедельник «Perno Postimees ehk Näddalileht», 1857. В 1863 Яннсен переехал в Тарту, где он приобрел известность как издатель газеты "Eesti Postimees" . Он много сделал для просвещения эстонского народа и пробуждения его национального самосознания. Первым официально стал использовать в качестве названия народа словосочетание эстонский народ, вместо прежнего — деревенский народ . Он считал, что пение и музыка, особенно в группе, являются мощным инструментом для стимулирования национального духа. Яннсен и его дочь - знаменитая поэтесса Лидия Койдула были основателями в 1865 году певческого общества "Ванемуйне". Он был инициатором всеэстонских певческих праздников . В память об этом певческом празднике в Тарту установлен памятник. Возглавлял Тартуское, а затем Выруское обществава земледельцев. Яннсен выступал за буржуазное развитие Эстонии, пропагандировал выкуп хуторов в собственность или передачу их в аренду. Написал слова к эстонскому гимну Mu isamaa, mu õnn ja rõõm . В 1880 году Яннсен был парализован, и умер десять лет спустя в Тарту.
dbpedia-owl:birthDate
  • 1819-05-16 (xsd:date)
dbpedia-owl:deathDate
  • 1890-07-13 (xsd:date)
dbpedia-owl:individualisedPnd
  • 124112021
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:dateOfBirth
  • 1819-05-16 (xsd:date)
dbpprop:dateOfDeath
  • 1890-07-13 (xsd:date)
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:name
  • Jannsen, Johann Voldemar
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Johann Voldemar Jannsen va ser un periodista i poeta estonià. Fou autor de la lletra de l'himne nacional estonià Mu isamaa, mu õnn ja rõõm (La Meva Terra Nativa, El Meu Orgull i Alegria), i va ser el pare de la poetessa Lydia Koidula. Com a director de la societat coral que organitzà el primer "Festival Nacional de Cançó" (Tartu, 1869), Jannsen tingué un paper crucial en el Despertar Nacional Estonià.
  • Johann Voldemar Jannsen byl estonský básník a spisovatel, novinář a významný národní buditel, autor textu pozdější estonské hymny Mu isamaa, mu õnn ja rõõm.
  • Johann Voldemar Jannsen war einer der wichtigsten estnischen Publizisten des 19. Jahrhunderts und Herausgeber von Volksliedsammlungen. Er war Mitgestalter der Zeit des nationalen Erwachens in Estland. Jannsen schrieb den Text zur späteren estnischen Nationalhymne.
  • Johann Voldemar Jannsen was an Estonian journalist and poet active in Livonia. He wrote the words of the patriotic song "Mu isamaa, mu õnn ja rõõm", which later became the national anthem of Estonia. He was the father of the poet Lydia Koidula. As the leader of the choral society which organised the first nationwide Song Festival in Tartu in 1869, Jannsen played a crucial role in the Estonian National Awakening.
  • Johann Voldemar Jannsen fue un periodista y poeta de Estonia. Compuso la letra del himno nacional de Estonia Mu isamaa, mu õnn ja rõõm y fue el padre de la poetisa Lydia Koidula. Como líder de una sociedad coral organizó el primer festival nacional de la canción en Tartu en 1869.
  • Johann Voldemar Jannsen oli virolainen journalisti ja runoilija. Pärnu Postimees -lehti (alun perin "Perno Postimees ehk Näddalileht") ilmestyi Jannsenin johdolla Pärnussa vuosina 1857 – 1886. Jannsen toimitti Pärnu Postimeestä vuosina 1857 – 1863. Pärnu Postimees vahvisti viron kansan kansallistunnetta. Lehden ensimmäisen numeron alkusanoissa Johann Voldemar Jannsen käytti ensi kertaa viron kansasta nimitystä "eesti rahvas" totutun "maan kansa" ("maarahvas") sijasta.
  • Johann Voldemar Jannsen észt író és a nemzeti mozgalom egyik vezetője
  • Nel 1857 Johann Voldemar Jannsen fondò il primo giornale in lingua estone a tiratura regolare. La testata si chiamava Perno Postimees e veniva stampata a Pärnu. Nel 1863 Jannsen si trasferì con la famiglia a Tartu; trasferì nella città anche la sede del giornale, che cambiò nome in Eesti Postimees. Jannsen, attivo nel movimento nazionalista estone, credeva che il canto e la musica, soprattutto se eseguiti in gruppo, fossero un potente strumento per stimolare lo spirito nazionale.
  • Johann Voldemar Jannsen var en estisk journalist og lyriker. Han skrev teksten til Estlands nasjonalsang, Mu isamaa, mu õnn ja rõõm, og var far til dikteren Lydia Koidula. Som leder av organisasjonen som arrangerte den første landsdekkende sangfestivalen i Tartu i 1869, spilte Jannsen en viktig rolle i vekkelsen av estlendernes nasjonalfølelse. Han var blant annet første redaktør av den estiske avisen Postimees.
  • Johann Voldemar Jannsen – estoński poeta, publicysta i wydawca, nazwany „Nestorem estońskiego dziennikarstwa”. Jedna z czołowych postaci estońskiego „Przebudzenia narodowego”. Jego córką była znana estońska poetka Lydia Koidula. Z zawodu był nauczycielem. Od 1838 r. pracował w rodzinnym Vändra jako nauczyciel w tamtejszej szkole parafialnej. W 1850 r. przyjechał do Parnawy, gdzie przez następne 23 lata uczył w miejskiej szkole. W 1863 r.
  • Johann Voldemar Jannsen var en estnisk poet och journalist. Han skrev texten till Estlands nationalsång Mu isamaa, mu õnn ja rõõm. 1857 grundade han veckotidningen Pernu Postimees vilken var den första att benämna Estlands befolkning som "det estniska folket" (eesti rahvas) istället för "landets folk" (maarahvas). Denna förändring var ett stort bidrag till det nationella uppvaknandet. Johann Voldemar Jannsen var far till Lydia Koidula, en av de största estniska nationalpoeterna.
  • Йоха́н Вольдема́р Я́ннсен — эстонский поэт, журналист, лидер эстонского национального движения. Один из самых знаменитых деятелей культуры периода пробуждения в Эстонии. Лютеранин. По профессии учитель. В 1850-1863 преподавал в г. Пернове, где начал свою журналистско-издательскую деятельность (основал в городе Пярну еженедельник «Perno Postimees ehk Näddalileht», 1857. В 1863 Яннсен переехал в Тарту, где он приобрел известность как издатель газеты "Eesti Postimees" .
rdfs:label
  • Johann Voldemar Jannsen
  • Johann Voldemar Jannsen
  • Johann Voldemar Jannsen
  • Johann Voldemar Jannsen
  • Johann Voldemar Jannsen
  • Johann Voldemar Jannsen
  • Johann Voldemar Jannsen
  • Johann Voldemar Jannsen
  • Johann Voldemar Jannsen
  • Johann Voldemar Jannsen
  • Яннсен, Йохан Вольдемар
  • Johann Voldemar Jannsen
owl:sameAs
wdrs:describedby
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:givenName
  • Johann Voldemar
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Johann Voldemar Jannsen
foaf:surname
  • Jannsen
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpprop:author of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of