| dbpprop:abstract
|
- Johann Tetzel (1465 – 11 August 1519) was a German Dominican preacher remembered for selling indulgences and for a couplet attributed to him, "As soon as a coin in the coffer rings / the soul from purgatory springs. " In 1517, Tetzel was trying to raise money for the ongoing reconstruction of St. Peter's Basilica and it is believedthat Martin Luther was inspired to write his Ninety-Five Theses, in part, due to Tetzel's actions during this period of time. Tetzel was born in Pirna, Saxony, and studied theology and philosophy at the university of his native city. He entered the Dominican order in 1489, achieved some success as a preacher, and was in 1502 commissioned by the pope to preach the jubilee indulgence, which he did throughout his life. In 1509 he was made an inquisitor, and in 1517 Pope Leo X made him commissioner of indulgences for all Germany. He acquired the degree of Licentiate of Sacred Theology in the University of Frankfurt an der Oder, 1517, and that of Doctor of Sacred Theology, 1518, by defending, in two disputations, the doctrine of indulgences against Luther. The accusation that he sold full forgiveness for sins not yet committed, caused great scandal; Martin Luther considered his actions evil, and began to preach openly against him. He was also condemned (though later pardoned) for immorality. It became necessary to disavow Tetzel and, when he discovered that Karl von Miltitz had accused him of perpetrating numerous frauds and embezzlements, he withdrew, broken in spirit, wrecked in health, into the Dominican monastery in Leipzig. Miltitz was later discredited to the point where his claims carry no historical weight. Tetzel died in Leipzig in 1519. At the time of his death, Tetzel had fallen into disrepute and was shunned by the public. On his deathbed, Tetzel received a magnanimously penned correspondence from Martin Luther, stating that the child (i.e. the scandal) had a different father.
- Der Dominikanermönch Johann Tetzel war ab 1504 Ablassprediger in verschiedenen deutschen Ländern. Tetzel trat 1489 in das Dominikanerkloster St. Pauli ein. Ab 1504 betrieb er Ablasshandel. 1517 ernannte ihn Erzbischof Albrecht von Brandenburg zum Subkommissar für den Ablasshandel der Kirchenprovinz Magdeburg.
- Dominikán Johann Tetzel byl známý německý kazatel a prodejce odpustků.
- Johann Tetzel oli saksalainen dominikaani. Nykyään hänet muistetaan parhaiten uskonpuhdistuksen aikaisena anekauppiaana. Hänen toimintansa oli osaltaan rohkaisemassa Martti Lutheria kirjoittamaan 95 teesiään. Juuri Tetzelin kerrotaan käyttäneen kuuluisia sanoja "kun raha kirstuun kilahtaa, sielu taivaaseen vilahtaa". Tetzel oli syntyisin Meissenin Pirnassa. Nuoruudessaan hän opiskeli teologiaa ja filosofiaa. Vuonna 1489 hän liittyi dominikaaneihin. Jonkin aikaa hän toimi paavin valtuuttamana inkvisiittorina, kunnes vuonna 1517 paavi Leo X valtuutti hänet myymään aneita Saksassa. Tetzel ehti lopulta nähdä orastavasta uskonpuhdistuksesta vain sen alkuvuodet. Lutherin toiminnan tuotua julkisuuteen anekaupan epäkohdat Tetzel vetäytyi henkisesti ja fyysisesti heikkona Leipzigin luostariin. Vuonna 1519 hän menehtyi.
- Johann Tetzel est un prêtre dominicain allemand, surtout célèbre pour les trafics d'indulgences destinées à financer la construction de la basilique Saint-Pierre de Rome. Chargé de mener la campagne des Indulgences en Allemagne, il amène Luther à la publication de ses quatre-vingt-quinze thèses le 31 octobre 1517. Tetzel lui répond en janvier 1518 par plus de cent anti-thèses. Ses positions anti-luthériennes ne l'empêchent pas d'être rudement rabroué par sa hiérarchie que ses méthodes dérangent. Il est notamment célèbre pour ces deux vers de 1515 : Sitôt que sonne votre obole,Du feu brûlant l'âme s'envole.
- Johann Tetzel was een Duitse dominicaan en werd als aflaatprediker bekend in de gebieden van aartsbisschop Albrecht van Brandenburg, die hem op 22 januari 1517 benoemde tot generaal subcommissaris voor de aflaatprediking. De opbrengst van de aflaten zou bestemd zijn voor de nieuwbouw van de Sint Pieterskerk in Rome. Maarten Luther publiceerde onder andere hiertegen zijn 95 stellingen. Luther werd geconfronteerd met mensen die hun zonden kwamen biechten en daarna hun aflaten lieten zien, zodat Luther hun geen boetedoening kon opleggen. Het was een kwijtschelding van straffen door de paus, door te putten uit de verdienste van de goede werken van Christus en alle gelovigen. Hiervoor was weliswaar berouw nodig, maar hoefde er vervolgens geen boetedoening opgelegd te worden, omdat deze door het kopen van de aflaat al gedaan was. Luther wil deze misstand aanklagen en rechtzetten en gaat er vanuit dat de paus de misbruiken van de aflaatverkoop ook zal veroordelen. De aflaat waartegen Luther vooral ageerde was de Jubileumaflaat voor de nieuwbouw van de St Pieterskerk. In 1518 promoveerde Tetzel tot doctor in de theologie. Daarna verbleef hij tot zijn dood in een klooster te Leipzig.
- Johann Tetzel (eller Tezel, Diez, Diezel, Tietzel), tysk dominikaner, inkvisitor, avlatspredikant, motstander av Martin Luther. Johann Tetzel var sønn av en gullsmed, formodentlig ved navn Ziegler. Det er litt uklart når og hvor han trådte inn i dominikanerordenen. Kanskje var det allerede i 1480 før teologistudiene (teologi, kanskje var det etterpå, i 1489. Om han inntrådte i Pirna eller i Leipzig er også uvisst. I alle fall finner vi ham etterhvert i dominikanerklosteret St. Pauli i Leipzig. Der må det ha oppstått friksjoner, og i 1497 dro Tetzel til Roma for å få tillatelse fra ordensgeneralen til å finne seg et annet kloster. Selv om tillatelsen ble tilbakekalt, må han ha oppnådd noe. I 1502 ble han prior i Glogau, som tilhørte dominikanernes polske provins, og han ble også inkvisitor for den saksiske provins, predikant i Leipzig og teologidosent for ordenskandidatene der.
- Johann (lub Johannes) Tetzel OP - niemiecki duchowny katolicki, dominikanin, przeor klasztoru w Głogowie, inkwizytor generalny Polski. Znany głównie ze sprzedaży odpustów, który to proceder stał się jedną z istotnych przyczyn reformacji. Autor słynnego powiedzenia Gdy tylko złoto w misce zadzwoni, do nieba jakaś duszyczka pogoni (niem. Sobald der Gülden im Becken klingt im huy die Seel im Himmel springt).
- João Tetzel, em alemão Johann Tetzel, foi um padre dominicano, talvez melhor conhecido por ter vendido indulgências no século XVI. Sua autoridade como dispensador de indulgências foi concedida pelo Papa Leão X a fim de pregar por toda Alemanha. Em 1517, Tetzel tentava angariar - através das indulgências - doações em dinheiro para a construção da Basílica de S. Pedro e crê-se que Martinho Lutero se terá inspirado nele ao escrever as suas 95 teses.
- Иоганн Тецель Иоганн Тецель, также Тетцель — саксонский монах. Родился в Пирне в 1470 г. (по другим данным — около 1455 г. ); был настоятелем доминиканского монастыря в Глогау. Тетцель получил известность распространением индульгенций, которые он продавал самым беззастенчивым образом, навязывая их, вымогая за них деньги, утверждая, что значение индульгенции превышает значение крещения. В своих знаменитых 95 тезисах, прибитых 31 октября 1517 г. к дверям дворцовой церкви в Виттенберге, Лютер восстал против такого злоупотребления индульгенциями. Тецель в числе других выступил с опровержением этих тезисов. Вообще, Тецель славился ораторским талантом, оригинальностью и силой речи, но в данном случае он не имел успеха: студенты Виттенбергского университета собрали 800 экземпляров тезисов Тецеля и торжественно сожгли их на костре. Умер Тецель в Лейпциге в 1519 г.
- Johann Tetzel, född 1465 i Pirna, Meissen, död 11 augusti 1519 i Leipzig, Tyskland, var en tysk dominikanermunk, som blev känd genom avlatshandel, och var en stor antagonist till Martin Luther. Johann mötte aldrig Luther öga mot öga. Men däremot när Luther var i Rom sålde han avlatsbrev till Luthers folk, och när Luther fick höra detta blev han rasande över folket i staden. Det var då han började skriva de 95 tesarna. Det kom senare fram att Johann Tetzel var homosexuell.
|
| rdfs:comment
|
- Johann Tetzel (1465 – 11 August 1519) was a German Dominican preacher remembered for selling indulgences and for a couplet attributed to him, "As soon as a coin in the coffer rings / the soul from purgatory springs. " In 1517, Tetzel was trying to raise money for the ongoing reconstruction of St. Peter's Basilica and it is believedthat Martin Luther was inspired to write his Ninety-Five Theses, in part, due to Tetzel's actions during this period of time.
- Der Dominikanermönch Johann Tetzel war ab 1504 Ablassprediger in verschiedenen deutschen Ländern. Tetzel trat 1489 in das Dominikanerkloster St. Pauli ein. Ab 1504 betrieb er Ablasshandel. 1517 ernannte ihn Erzbischof Albrecht von Brandenburg zum Subkommissar für den Ablasshandel der Kirchenprovinz Magdeburg.
- Dominikán Johann Tetzel byl známý německý kazatel a prodejce odpustků.
- Johann Tetzel oli saksalainen dominikaani. Nykyään hänet muistetaan parhaiten uskonpuhdistuksen aikaisena anekauppiaana. Hänen toimintansa oli osaltaan rohkaisemassa Martti Lutheria kirjoittamaan 95 teesiään. Juuri Tetzelin kerrotaan käyttäneen kuuluisia sanoja "kun raha kirstuun kilahtaa, sielu taivaaseen vilahtaa". Tetzel oli syntyisin Meissenin Pirnassa. Nuoruudessaan hän opiskeli teologiaa ja filosofiaa. Vuonna 1489 hän liittyi dominikaaneihin.
- Johann Tetzel est un prêtre dominicain allemand, surtout célèbre pour les trafics d'indulgences destinées à financer la construction de la basilique Saint-Pierre de Rome. Chargé de mener la campagne des Indulgences en Allemagne, il amène Luther à la publication de ses quatre-vingt-quinze thèses le 31 octobre 1517. Tetzel lui répond en janvier 1518 par plus de cent anti-thèses.
- Johann Tetzel was een Duitse dominicaan en werd als aflaatprediker bekend in de gebieden van aartsbisschop Albrecht van Brandenburg, die hem op 22 januari 1517 benoemde tot generaal subcommissaris voor de aflaatprediking. De opbrengst van de aflaten zou bestemd zijn voor de nieuwbouw van de Sint Pieterskerk in Rome. Maarten Luther publiceerde onder andere hiertegen zijn 95 stellingen.
- Johann Tetzel (eller Tezel, Diez, Diezel, Tietzel), tysk dominikaner, inkvisitor, avlatspredikant, motstander av Martin Luther. Johann Tetzel var sønn av en gullsmed, formodentlig ved navn Ziegler. Det er litt uklart når og hvor han trådte inn i dominikanerordenen. Kanskje var det allerede i 1480 før teologistudiene (teologi, kanskje var det etterpå, i 1489. Om han inntrådte i Pirna eller i Leipzig er også uvisst. I alle fall finner vi ham etterhvert i dominikanerklosteret St.
- Johann (lub Johannes) Tetzel OP - niemiecki duchowny katolicki, dominikanin, przeor klasztoru w Głogowie, inkwizytor generalny Polski. Znany głównie ze sprzedaży odpustów, który to proceder stał się jedną z istotnych przyczyn reformacji. Autor słynnego powiedzenia Gdy tylko złoto w misce zadzwoni, do nieba jakaś duszyczka pogoni (niem. Sobald der Gülden im Becken klingt im huy die Seel im Himmel springt).
- João Tetzel, em alemão Johann Tetzel, foi um padre dominicano, talvez melhor conhecido por ter vendido indulgências no século XVI. Sua autoridade como dispensador de indulgências foi concedida pelo Papa Leão X a fim de pregar por toda Alemanha. Em 1517, Tetzel tentava angariar - através das indulgências - doações em dinheiro para a construção da Basílica de S. Pedro e crê-se que Martinho Lutero se terá inspirado nele ao escrever as suas 95 teses.
- Иоганн Тецель Иоганн Тецель, также Тетцель — саксонский монах. Родился в Пирне в 1470 г. (по другим данным — около 1455 г. ); был настоятелем доминиканского монастыря в Глогау.
- Johann Tetzel, född 1465 i Pirna, Meissen, död 11 augusti 1519 i Leipzig, Tyskland, var en tysk dominikanermunk, som blev känd genom avlatshandel, och var en stor antagonist till Martin Luther. Johann mötte aldrig Luther öga mot öga. Men däremot när Luther var i Rom sålde han avlatsbrev till Luthers folk, och när Luther fick höra detta blev han rasande över folket i staden. Det var då han började skriva de 95 tesarna. Det kom senare fram att Johann Tetzel var homosexuell.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
