| dbpprop:abstract
|
- Johan van Oldenbarnevelt, knight, heer van Berkel en Rodenrijs (1600), Gunterstein (1611) and Bakkum (1613) was a Dutch statesman, who played an important role in the Dutch struggle for independence from Spain. Van Oldenbarnevelt studied law at Leuven, Bourges, Heidelberg and Padua, and traveled in France and Italy before settling in The Hague. He was a moderate Calvinist, so he supported William the Silent in his revolt against Spain, and fought in William's army.
- Johan van Oldenbarnevelt war ein niederländischer Staatsmann und Diplomat. Nach seinen Studien, die ihn in viele Länder führten, wurde er 1572 Assistent Wilhelms von Oranien. 1576-1586 verwaltete er die Stadt Rotterdam, die unter seiner Führung zu großer Blüte gelangte. Im Jahre 1586 wurde er Landesanwalt der Staaten Holland und Utrecht. Durch eine Ehe mit einer reichen Erbin wurde er sehr vermögend; sein Reichtum bewirkte auch größeren politischen Einfluss. Als Politiker und Diplomat schaffte er "Gratwanderungen" zwischen England, Frankreich, Spanien, den deutschen Landen und den verschiedenen Seiten in Holland. Einer seiner Erfolge war der erfolgreiche Abschluss des 12-jährigen Waffenstillstands (1609-1621) mit den spanischen Niederlanden. Konflikte mit dem Statthalter Moritz von Oranien und dessen Ratsmann François van Aerssen, sowie seine religiöse Auffassung (er gehörte zu den dissidenten, gemäßigten Remonstranten) brachten ihn zu Fall. Er wurde 1619 in Den Haag hingerichtet.
- Johan van Oldenbarnevelt byl nizozemský státník, který hrál důležitou úlohu v boji Holanďanů za nezávislost na Španělsku. Studoval práva v Louvain, Bourges, Heidelbergu a Padově. Dlouho poté cestoval po Francii a Itálii. Nakonec se usadil v Haagu. Byl umírněným kalvinistou, podporoval Viléma I. Oranžského v jeho boji proti Španělům a sám bojoval ve Vilémově armádě. Dne 23. srpna 1618 byl Johan van Oldenbarnevelt a jeho nejbližší spolupracovníci Hugo Grotius, Gilles van Ledenberg a Rombout Hogerbeets zatčeni. Dne 20. února 1619 byl postaven před zvláštní soud a 12. května téhož roku byl ve věku 72 let popraven setnutím hlavy.
- Johan van Oldenbarnevelt fue un político y hombre de estado holandés el cuál jugó un papel muy importante en la independencia de Holanda sobre España.
- Johan van Oldenbarnevelt (Jean d'Oldenbarnevelt), né le 14 septembre 1547 à Amersfoort et mort le 13 mai 1619 à La Haye, grand pensionnaire de 1589 à 1619 des États de Hollande, délégué de Rotterdam auprès de ces mêmes États, a joué un rôle important dans la révolte des Pays-Bas contre l'Espagne. Collaborateur de Guillaume le Taciturne et de son fils Maurice de Nassau, qui l'a fait exécuter en 1619.
- Johan van Oldenbarnevelt, cavaliere, Signore di Berkel en Rodenrijs (1600), Gunterstein (1611) e Bakkum (1613) fu uno statista olandese che ebbe un ruolo importante nella lotta per l'indipendenza dalla Spagna. Van Oldenbarnevelt studiò diritto a Lovanio, Bourges, Heidelberg e Padova, viaggiò in Francia e in Italia prima di stabilirsi all'Aia. Era un calvinista moderato, quindi sostenne Guglielmo d'Orange nella sua rivolta contro la Spagna e combatté nell'esercito di Guglielmo.
- Johan van Oldenbarnevelt was als directe opvolger van Willem de Zwijger een belangrijk Nederlands staatsman tijdens de Tachtigjarige Oorlog; hij werkte lange tijd samen met Willems zoon Maurits, maar hij werd het slachtoffer van een door Maurits beheerst politiek proces en daaropvolgende executie.
- Johan van Oldenbarnevelt, holenderski polityk, Wielki Pensjonariusz Holandii, który odegrał znaczącą rolę w uzyskaniu przez Holandię niezależności od Hiszpanii. Oldenbarnevelt studiował prawo w Louvain a następnie w Bourges i w Heidelbergu. Później odbył podróże zagraniczne do Francji i Włoch. Następnie osiedlił się na stałe w Hadze. Był umiarkowanym kalwinem i doradcą Wilhelma Cichego w jego walce przeciwko Hiszpanom.
- Johan van Oldenbarnevelt foi um político e diplomata holandês. Desempenhou um papel importante na luta de independência da Holanda frente à Espanha. Estudou em diversas universidades da Europa, até fixar-se em Haia. Ajudou Guilherme, o Silencioso, em sua revolta contra a Espanha, que resultou na independência das Províncias Unidas. Foi administrador de Roterdão entre 1576-86. Em 1618 van Oldenbarnevelt foi preso, acusado de traição. Um julgamento no qual não foram apresentadas provas reais e que contava com seus adversários políticos como jurados o condenou a morte, e ele foi executado no Binnenhof de Haia no ano seguinte.
- Johan van Oldenbarnevelt eller Oldenbarneveld, (av samtida ofta kallad Barnevelt), född den 25 september 1547 i Amersfoort inom en ansedd adlig familj, död i Haag 13 maj 1619, var en holländsk statsman. Oldenbarnevelt slog sig efter utländska resor ned som advokat i Haag. Vid nederländska frihetskrigets utbrott slöt sig Oldenbarnevelt, som till sin religiösa övertygelse var moderat kalvinist, till frihetsrörelsen och kämpade som frivillig bl. a. vid Leidens försvar 1573-74. 1576 utnämndes han till råd och "pensionaris" i Rotterdam; denna post, som medförde ledamotskap i provinsen Hollands ständer, gav honom möjligheten att spela en betydande roll, och hans stora energi, statsmannaförmåga och vältalighet gav honom inom kort en ledande ställning inom provinsen. Han blev Vilhelms av Oranien främste rådgivare och medhjälpare i befrielseverket. Han medverkade bland annat till bildandet av unionen i Utrecht. Hans mest lysande tid inföll emellertid efter Vilhelms död, då bördan att leda den nederländska fristatens politik under de synnerligen svåra förhållanden, som då uppstod, föll på honom ensam. Det var på hans bedrivande, som den unge Morits av Oranien valdes till Hollands ståthållare och generalkapten. Under den från England till Nederländernas hjälp sände Leicesters guvernörstid var han ledare för de holländska ständernas motstånd mot Leicesters centralisationssträvanden, vilka bland annat tog sig uttryck i försök att genomdriva den kalvinistiska lärans uteslutande herravälde. Hävdande av provinsernas självständighet var över huvud ledstjärnan för Oldenbarnevelts inre politik. 1586 utsågs Oldenbarnevelt till Hollands "landsadvokat"; i denna egenskap var han egentligen de holländska provinsständernas underordnade ämbetsman, men tack vare hans personliga inflytande och stora skicklighet kom ämbetet att medföra ledningen av provinsens både yttre och inre angelägenheter; såsom den mäktigaste provinsens förste minister kom Oldenbarnevelt att få ett bestämmande inflytande även i generalstaterna (de förenade nederländska provinsernas gemensamma representation) och blev sålunda faktiskt hela förbundsrepublikens styresman. Morits följde länge i allt Oldenbarnevelts fingervisningar. Oldenbarnevelt förmådde även de ivriga kalvinisterna att underkasta sig hans inflytande. Leicester berövades all makt och lämnade landet (1587). Under de kritiska år, som nu följde, framstod Oldenbarnevelts statsmannagåvor på det mest lysande sätt. Han löste den svåra uppgiften att bevara en nödtorftig sammanhållning mellan de av partistrider uppfyllda provinserna, och i det han ägnade sin oerhörda arbetsförmåga åt skötseln av styrelsens alla grenar, ersatte han bristen på centralmyndighet. Oldenbarnevelt bidrog i väsentlig mån till organisationen av den här, med vilken Morits vann sina segrar. Utrikespolitiken blef dock det viktigaste fältet för hans verksamhet, öppnandet av underhandlingar med Spanien 1606 om fred eller stillestånd ledde till nya partistrider inom republiken, då Morits och de ivriga kalvinisterna var för krigets fortsättning, under det att Oldenbarnevelt, som på sin sida hade den mäktiga borgararistokratin i Holland, önskade fred. Då Oldenbarnevelt emellertid under förhandlingarna lyckades genomdriva så gott som alla de holländska önskemålen, bröts motståndet mot traktaten, och ett stilleståndsfördrag slöts 1609. Nu tog partistriderna i den nederländska republiken ny fart; särskilt rasade de på det religiösa området, mellan arminianerna och de stränga kalvinisterna. De förra stöddes av Oldenbarnevelt och Hollands ständer, de senare hade på sin sida det lägre folket, generalstaterna och Morits av Oranien. Under inflytande av Oldenbarnevelt, som alltjämt med skärpa hävdade den provinsiella själv-ständigheten, vägrade Hollands ständer sitt bifall till en av generalstaternas majoritet beslutad nationalsynod och värvade även trupper för att undertrycka de oroligheter, som de kalvinistiska ivrarna kunde ställa till. Jäsningen bland folket växte emellertid till en hotande höjd, och generalstaterna gav Morits i uppdrag att med vapenmakt framtvinga den värvade holländska styrkans upplösning. Morits ryckte med sina trupper fram mot Utrecht, som anslutit sig till Hollands politik, holländarna föll strax till föga, och Morits lät arrestera Oldenbarnevelt jämte ett par av hans förnämsta anhängare, bland dem Hugo Grotius. Oldenbarnevelt ställdes till rätta inför en särskilt tillsatt domstol, vars flesta medlemmar var hans personliga fiender; han vägrade att försvara sig inför denna rätt, som ej hade någon laglig befogenhet att sitta till doms över honom. Oldenbarnevelt blev dock dömd till döden för högförräderi och halshöggs. Hans två söner, Reinier och Willem, sökte hämnas hans död genom ett anslag mot Morits liv; anslaget upptäcktes. Reinier halshöggs; Willem, den egentlige upphovsmannen, lyckades fly och kämpade sedan i spanjorernas led mot sitt fädernesland. Oldenbarnevelt är utan tvivel en av den holländska historiens mest betydande personligheter och nämns med rätta vid sidan av Vilhelm av Oranien som den nederländska fristatens grundläggare. Hans verksamhet var av den största betydelse såväl för utdaningen av republikens författning och organisation som för skapandet av dess yttre maktställning. Även om Hollands utveckling till en merkantil stormakt inlade Oldenbarnevelt stora förtjänster. Sina största segrar vann han på diplomatins fält, och det har sagts, att "Oldenbarnevelts historia är identisk med den nederländska politikens". Oldenbarnevelts inre politik med dess starka hävdande av den provinsiella partikularismen var knappast lika lycklig för Nederländernas framtida utveckling, ehuru hans ståndpunkt torde ha varit formellt riktig. De anklagelser för landsförräderi och personlig egennytta, som hans fiender framställde mot honom, var i varje fall fullständigt oberättigade. Han var visserligen härsklysten och ofta hänsynslös, men det kan dock ej råda något rimligt tvivel om, att hans verksamhet alltid främst avsåg fosterlandets (vilket för honom var provinsen Holland) nytta.
|
| rdfs:comment
|
- Johan van Oldenbarnevelt, knight, heer van Berkel en Rodenrijs (1600), Gunterstein (1611) and Bakkum (1613) was a Dutch statesman, who played an important role in the Dutch struggle for independence from Spain. Van Oldenbarnevelt studied law at Leuven, Bourges, Heidelberg and Padua, and traveled in France and Italy before settling in The Hague. He was a moderate Calvinist, so he supported William the Silent in his revolt against Spain, and fought in William's army.
- Johan van Oldenbarnevelt war ein niederländischer Staatsmann und Diplomat. Nach seinen Studien, die ihn in viele Länder führten, wurde er 1572 Assistent Wilhelms von Oranien. 1576-1586 verwaltete er die Stadt Rotterdam, die unter seiner Führung zu großer Blüte gelangte. Im Jahre 1586 wurde er Landesanwalt der Staaten Holland und Utrecht. Durch eine Ehe mit einer reichen Erbin wurde er sehr vermögend; sein Reichtum bewirkte auch größeren politischen Einfluss.
- Johan van Oldenbarnevelt byl nizozemský státník, který hrál důležitou úlohu v boji Holanďanů za nezávislost na Španělsku. Studoval práva v Louvain, Bourges, Heidelbergu a Padově. Dlouho poté cestoval po Francii a Itálii. Nakonec se usadil v Haagu. Byl umírněným kalvinistou, podporoval Viléma I. Oranžského v jeho boji proti Španělům a sám bojoval ve Vilémově armádě. Dne 23.
- Johan van Oldenbarnevelt fue un político y hombre de estado holandés el cuál jugó un papel muy importante en la independencia de Holanda sobre España.
- Johan van Oldenbarnevelt (Jean d'Oldenbarnevelt), né le 14 septembre 1547 à Amersfoort et mort le 13 mai 1619 à La Haye, grand pensionnaire de 1589 à 1619 des États de Hollande, délégué de Rotterdam auprès de ces mêmes États, a joué un rôle important dans la révolte des Pays-Bas contre l'Espagne. Collaborateur de Guillaume le Taciturne et de son fils Maurice de Nassau, qui l'a fait exécuter en 1619.
- Johan van Oldenbarnevelt, cavaliere, Signore di Berkel en Rodenrijs (1600), Gunterstein (1611) e Bakkum (1613) fu uno statista olandese che ebbe un ruolo importante nella lotta per l'indipendenza dalla Spagna. Van Oldenbarnevelt studiò diritto a Lovanio, Bourges, Heidelberg e Padova, viaggiò in Francia e in Italia prima di stabilirsi all'Aia. Era un calvinista moderato, quindi sostenne Guglielmo d'Orange nella sua rivolta contro la Spagna e combatté nell'esercito di Guglielmo.
- Johan van Oldenbarnevelt was als directe opvolger van Willem de Zwijger een belangrijk Nederlands staatsman tijdens de Tachtigjarige Oorlog; hij werkte lange tijd samen met Willems zoon Maurits, maar hij werd het slachtoffer van een door Maurits beheerst politiek proces en daaropvolgende executie.
- Johan van Oldenbarnevelt, holenderski polityk, Wielki Pensjonariusz Holandii, który odegrał znaczącą rolę w uzyskaniu przez Holandię niezależności od Hiszpanii. Oldenbarnevelt studiował prawo w Louvain a następnie w Bourges i w Heidelbergu. Później odbył podróże zagraniczne do Francji i Włoch. Następnie osiedlił się na stałe w Hadze. Był umiarkowanym kalwinem i doradcą Wilhelma Cichego w jego walce przeciwko Hiszpanom.
- Johan van Oldenbarnevelt foi um político e diplomata holandês. Desempenhou um papel importante na luta de independência da Holanda frente à Espanha. Estudou em diversas universidades da Europa, até fixar-se em Haia. Ajudou Guilherme, o Silencioso, em sua revolta contra a Espanha, que resultou na independência das Províncias Unidas. Foi administrador de Roterdão entre 1576-86. Em 1618 van Oldenbarnevelt foi preso, acusado de traição.
- Johan van Oldenbarnevelt eller Oldenbarneveld, (av samtida ofta kallad Barnevelt), född den 25 september 1547 i Amersfoort inom en ansedd adlig familj, död i Haag 13 maj 1619, var en holländsk statsman. Oldenbarnevelt slog sig efter utländska resor ned som advokat i Haag. Vid nederländska frihetskrigets utbrott slöt sig Oldenbarnevelt, som till sin religiösa övertygelse var moderat kalvinist, till frihetsrörelsen och kämpade som frivillig bl. a. vid Leidens försvar 1573-74.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
