| dbpedia-owl:abstract
|
- Jochi Khan war mongolischer Prinz aus dem Geschlecht der Dschingiskhaniden. Er war der älteste Sohn Dschingis Khans und dessen Hauptfrau Börte. Jochi war Stammvater der Khane der späteren Goldenen Horde sowie der ersten Fürsten der Usbeken und Kasachen. Er war der Bruder Tschagatais, Ugedais und Toluis. Jochi darf nicht mit Jochi Qasar bzw. mit Qasar oder Khasar verwechselt werden, da dieser ein Bruder und somit ein Onkel Jochis war.
- Jochi (c. 1180–1227) was the eldest of the Mongol chieftain Genghis Khan's four sons by his principal wife Börte. An accomplished military leader, he participated in his father's conquest of Central Asia, along with his brothers and uncles.
- Jochi o Yochi (también Joči, Jöchi, Juchi o Tuši, Duši en fuentes persas y túrquicas) fue el mayor de los cuatro hijos del emperador mongol Gengis Kan con su principal esposa, Börte. Fue un gran caudillo militar y participó en la conquista de su padre de Asia central, junto con sus hermanos y tíos. Aunque Gengis Kan eligió a Ogodei, hermano más joven que Jochi, sobre él como su sucesor, una guerra civil potencial entre los hermanos fue evitada cuando Jochi murió seis meses antes que su padre. Él y sus descendientes conquistaron las estepas rusas, tierras de los kanes de la Horda de Oro. La palabra Jochi significa huésped en idioma mongol. Algunos historiadores han tratado de vincular el significado de la palabra a la incertidumbre sobre la paternidad de Jöchi, pero no parece existir tal implicación, ya que Jöchi era un nombre común entre los mongoles.
- Jotši-kaani oli Tšingis-kaanin Börte-vaimon ensimmäinen poika. Pian Tšingis-kaanin (silloin Temujin) kanssa avioiduttuaan merkiitti-heimo kaappasei Börten. Börte annettiin merkiittien johtajan veljelle Chilger Bokelle, jonka luona hän oli muutamia kuukausia kunnes Temujin vapautti hänet. Vähän sen jälkeen hän synnytti Jotšin. Vaikkakin Tšingis-kaani tunnusti Jotšin pojakseen, epäilyt pojan isästä säilyivät eivätkä jääneet vaille vaikutusta. Jotšin perillisiä ei koskaan hyväksytty suurkaaneiksi, vaikka sukuhaara oli vanhin. Jotši oli tärkeä osallinen Tšingis-kaanin sodissa 1220-luvun alkuvuosiin asti, mutta nuorempien poikien tultua täysi-ikäisiksi oli nähtävissä merkkejä Tšingis-kaanin ja Jotšin suhteiden viilentymisestä. Jotši sai hallittavakseen valtakunnan läntisimmät osat Ural- ja Irtyš-jokien välissä. Mongoliperinteiden mukaisesti hän sai kahden muun vanhemman pojan tapaan alueelleen vain 4000 mongolisotilasta, kun taas nuorin poika Tolui sai 101 000. Niinpä Batu ja muut Jotšin perilliset laajensivat aluetta, josta tuli Kultaisen ordan valtakunta, pääosin paikallisista turkkilaisväestöistä rekrytoiduilla sotilailla.
- ジョチ（Jöči, 現代モンゴル語:Зүчи,1177年,1184年? - 1225年）は、モンゴル帝国初期の王族で、ジョチ・ウルスの始祖。ジュチともカナ表記される。チンギス・ハーンの長男。漢字表記は朮赤。アラビア語・ペルシア語資料の表記で13世紀前半には توشى tūshīなどと書かれていたが、14世紀初頭に編纂されたの『集史』以降ではテュルク語・モンゴル語の原音に近い表記である جوچى خان jūchī khān と綴られている。
- Jochi (ook wel Jöchi) was de eerste zoon van Genghis Khans vrouw Börte. Hij was de broer van Chagatai, Ögedei en Tolui. Zijn naam is Oud-Mongools voor gast. Of hij ook de eerste zoon van Genghis was, is onduidelijk. Men vermoedde namelijk dat Börte, die rond de verwekking van Jochi door de Merkit gevangen was genomen, mogelijkerwijs daar bezwangerd was door een van haar gevangennemers. Daardoor werd Jochi door velen als een bastaard gezien en was het min of meer een publiek geheim dat Jochi mogelijkerwijs geen zoon van Genghis was. Dit was later ook van groot politiek belang. De yassak schreef voor dat de khagan uit de nakomelingen van Genghis gekozen moesten worden. De afkomst van Jochi werd door zijn politieke tegenstanders tegen hem gebruikt en hij werd veelvuldig herinnerd aan zijn positie. Vooral Chagatai was erg tegen een te grote machtspositie voor Jochi. Ook Jochi's zonen Batu en Berke, machtige leiders, werden hierom van een uitzicht op de titel khagan beroofd. Andere zoons van Jochi waren Orda, Sinkur en Siban. Het rijk van Jochi, waar hij in naam van zijn vader over mocht heersen, was het noord-westelijke deel van het rijk, tot grofweg aan de Kaspische zee. Ook verkreeg hij al in circa 1207 van zijn vader het gebied ten noorden van Mongolië, rond het Baikalmeer, om over te heersen Jochi had vele ruzies met zijn familieleden. Hij had vooral veel spanningen met Chagatai, die er alles aan deed om Jochi's bastaard-zijn te bevestigen. Op een speciale khuriltai verklaarde Genghis voorgoed dat Jochi zijn bloedeigen zoon was, hetgeen Chagatai verder tegen Jochi opstookte. Deze ruzie werd heviger toen Chagatai een stad wilde plunderen die Genghis aan Jochi beloofd had. Hierop werd Ögedei als rechter aangewezen. Hij was het met Chagatai eens, waarna Jochi zich in 1223 terugtrok op zijn gebied en zich niet meer met zijn vader en broers wilde verzoenen. De reden hiervoor is dat hij waarschijnlijk jaloers was op Ögedei, die als opvolger was aangewezen door Genghis. Over wat volgde verschillen de meningen, maar mogelijk was Jochi bezig zich tegen zijn vader te richten. Genghis stuurde gezanten naar zijn zoon om hem te ontbieden, maar deze weigerde. Daarna stuurde Genghis zijn zoons Chagatai en Ögedei met een leger, maar voordat het tot een mogelijk treffen kwam, hoorde men in februari 1227 dat Jochi was overleden.
- Jochi var sønn av Djengis Khan og ble sammen med tre av sine brødre tildelt en arv i forbindelse med delingen av riket. De vestlige delene tilfalt ham, men hans død i 1227, seks måneder før farens død, gjorde at to av hans sønner, Orda Khan og Batu Khan, var de som kom til å styre.
- Dżoczi – pierwszy syn Czyngis-chana, brat Czagataja, Ugedeja i Tołuja. Od Dżocziego wywodzą się władcy Złotej Ordy oraz państw powstałych po jej rozpadzie, a także pierwsi władcy Kazachów i Uzbeków.
- Jochi (também pronunciado Jöchi) (c. 1185-1227) foi o primeiro filho de Börte, a esposa principal de Genghis Khan. Participou de campanhas militares na Ásia Central. É o pai de Batu Khan, Berke, Orda, Sinkur, Moval e Shiban. A denominação aqui é importante já que pouco depois do casamento com Genghis Khan (na época ainda conhecido como Temujin), Börte foi raptada por membros da tribo merkita. Como espólio de guerra foi dada a Chilger Boke, que era irmão do então chefe merkita. Após ter ficado alguns meses em cativeiro, ela foi resgatada por seu marido. Pouco tempo depois disso Jochi nasceu. Genghis Khan o tratou como seu primeiro filho, porém entre os mongóis sempre permaneceu a dúvida sobre sua verdadeira paternidade, se era Chilger Boke ou Genghis Khan. Esta incerteza sobre quem era seu verdadeiro pai teve resultados a longo prazo. Os descendentes de Jochi, apesar de formarem o ramo mais velho da família de Genghis Khan, nunca foram considerados para a sucessão imperial. Aparentemente os outros filhos de Genghis Khan exploraram tal incerteza tão bem que os descendentes de Jochi continuaram permanentemente inelegíveis para o cargo de Khakhan (Grande Khan).
- Джучи́ — старший сын Чингисхана и его первой жены Бортэ-фуджин из племени хонхирад. Полководец, участвовавший в завоевании Средней Азии, командовавший самостоятельным отрядом в низовьях Сырдарьи. Наследственные земли его потомков — Улус Джучи в западной части Монгольской империи — в русской историографии известны как «Золотая Орда».
- 朮赤（1185年－1225年）是成吉思汗的长子，他的母亲是孛儿帖。在汉语中，朮赤有时也被称为拙赤或约直。 朮赤多次随他父亲或奉他父亲的命令出征，1211年和1213年两次攻金，1217年伐吉利吉思，1219年征訛答剌和花剌子模，戰果豐碩。惟中途進攻玉龍傑赤時，因故與二弟察合臺有糾紛，影響到攻城的進度，引起成吉思汗的憤怒。爾後因西征有功，成吉思汗将他封为钦察汗（钦察位于今日俄罗斯鹹海和裏海之北）。 1223年成吉思汗召他覲见，朮赤因病未能遠行，有人诬陷说他并没有生病，而且還能打獵，成吉思汗聞訊大怒，怀疑朮赤不遵從他的號令，决定西征，卻在出征前获知朮赤因病辭世的消息。 朮赤的汗位由次子拔都繼承。拔都西征后于1242年建立了金帐汗国。他与另外十三兄弟生活在金帐汗国。
- Jochi var första son till Djingis Khan och Byrte och föddes 1185. Om han var Djingis verkliga son är osäkert eftersom Börte under några månader hölls fången av Merkiter, en stam norr om mongolerna. Även om Djingis behandlade honom som en äkta son så tvivlade andra mongoler. Han ledde fälttåg mot stammar i Sibirien och detog i kriget mot Khwarezm. I uppdelningen av riket mellan sönerna tilldelades han de västra delarna, men hans död 1227, sex månader innan faderns död, gjorde att hans två söner, Orda och Batu, var de som fick styra det som kom att heta Gyllene Horden.
- Djötchi ou Joci, fils aîné de Gengis Khan et de son épouse principale Börte, né en 1183. Un doute plana toujours sur sa légitimité. En effet, peu avant sa naissance sa mère avait été capturée par les Merkit et donnée à un de leur guerriers. Il participa aux campagnes de son père avant de se retirer, après sa participation à la prise d'Ourgendj, en avril 1221, dans l'apanage constitué des steppes de l'Oural et du Tourgaï que lui avait remis son père. Il mourut peu avant ce dernier en 1227. Ses descendants conquirent les steppes russes, fondant le khanat de la Horde d'Or. Parmi ses fils, on trouve Batu-Khan, Orda, Berké et Chayban. Les trois derniers sont l'origine des trois branches des descendants de Djötchi; respectivement : Les khans de la Horde Blanche, les khans de la Horde d'or et les Chaybanides.
|
| rdfs:comment
|
- Jochi Khan war mongolischer Prinz aus dem Geschlecht der Dschingiskhaniden. Er war der älteste Sohn Dschingis Khans und dessen Hauptfrau Börte. Jochi war Stammvater der Khane der späteren Goldenen Horde sowie der ersten Fürsten der Usbeken und Kasachen. Er war der Bruder Tschagatais, Ugedais und Toluis. Jochi darf nicht mit Jochi Qasar bzw. mit Qasar oder Khasar verwechselt werden, da dieser ein Bruder und somit ein Onkel Jochis war.
- Jochi (c. 1180–1227) was the eldest of the Mongol chieftain Genghis Khan's four sons by his principal wife Börte. An accomplished military leader, he participated in his father's conquest of Central Asia, along with his brothers and uncles.
- ジョチ（Jöči, 現代モンゴル語:Зүчи,1177年,1184年? - 1225年）は、モンゴル帝国初期の王族で、ジョチ・ウルスの始祖。ジュチともカナ表記される。チンギス・ハーンの長男。漢字表記は朮赤。アラビア語・ペルシア語資料の表記で13世紀前半には توشى tūshīなどと書かれていたが、14世紀初頭に編纂されたの『集史』以降ではテュルク語・モンゴル語の原音に近い表記である جوچى خان jūchī khān と綴られている。
- Jochi var sønn av Djengis Khan og ble sammen med tre av sine brødre tildelt en arv i forbindelse med delingen av riket. De vestlige delene tilfalt ham, men hans død i 1227, seks måneder før farens død, gjorde at to av hans sønner, Orda Khan og Batu Khan, var de som kom til å styre.
- Dżoczi – pierwszy syn Czyngis-chana, brat Czagataja, Ugedeja i Tołuja. Od Dżocziego wywodzą się władcy Złotej Ordy oraz państw powstałych po jej rozpadzie, a także pierwsi władcy Kazachów i Uzbeków.
- Джучи́ — старший сын Чингисхана и его первой жены Бортэ-фуджин из племени хонхирад. Полководец, участвовавший в завоевании Средней Азии, командовавший самостоятельным отрядом в низовьях Сырдарьи. Наследственные земли его потомков — Улус Джучи в западной части Монгольской империи — в русской историографии известны как «Золотая Орда».
- 朮赤（1185年－1225年）是成吉思汗的长子，他的母亲是孛儿帖。在汉语中，朮赤有时也被称为拙赤或约直。 朮赤多次随他父亲或奉他父亲的命令出征，1211年和1213年两次攻金，1217年伐吉利吉思，1219年征訛答剌和花剌子模，戰果豐碩。惟中途進攻玉龍傑赤時，因故與二弟察合臺有糾紛，影響到攻城的進度，引起成吉思汗的憤怒。爾後因西征有功，成吉思汗将他封为钦察汗（钦察位于今日俄罗斯鹹海和裏海之北）。 1223年成吉思汗召他覲见，朮赤因病未能遠行，有人诬陷说他并没有生病，而且還能打獵，成吉思汗聞訊大怒，怀疑朮赤不遵從他的號令，决定西征，卻在出征前获知朮赤因病辭世的消息。 朮赤的汗位由次子拔都繼承。拔都西征后于1242年建立了金帐汗国。他与另外十三兄弟生活在金帐汗国。
- Jochi o Yochi (también Joči, Jöchi, Juchi o Tuši, Duši en fuentes persas y túrquicas) fue el mayor de los cuatro hijos del emperador mongol Gengis Kan con su principal esposa, Börte. Fue un gran caudillo militar y participó en la conquista de su padre de Asia central, junto con sus hermanos y tíos. Aunque Gengis Kan eligió a Ogodei, hermano más joven que Jochi, sobre él como su sucesor, una guerra civil potencial entre los hermanos fue evitada cuando Jochi murió seis meses antes que su padre.
- Jotši-kaani oli Tšingis-kaanin Börte-vaimon ensimmäinen poika. Pian Tšingis-kaanin (silloin Temujin) kanssa avioiduttuaan merkiitti-heimo kaappasei Börten. Börte annettiin merkiittien johtajan veljelle Chilger Bokelle, jonka luona hän oli muutamia kuukausia kunnes Temujin vapautti hänet. Vähän sen jälkeen hän synnytti Jotšin. Vaikkakin Tšingis-kaani tunnusti Jotšin pojakseen, epäilyt pojan isästä säilyivät eivätkä jääneet vaille vaikutusta.
- Jochi (ook wel Jöchi) was de eerste zoon van Genghis Khans vrouw Börte. Hij was de broer van Chagatai, Ögedei en Tolui. Zijn naam is Oud-Mongools voor gast. Of hij ook de eerste zoon van Genghis was, is onduidelijk. Men vermoedde namelijk dat Börte, die rond de verwekking van Jochi door de Merkit gevangen was genomen, mogelijkerwijs daar bezwangerd was door een van haar gevangennemers.
- Jochi (também pronunciado Jöchi) (c. 1185-1227) foi o primeiro filho de Börte, a esposa principal de Genghis Khan. Participou de campanhas militares na Ásia Central. É o pai de Batu Khan, Berke, Orda, Sinkur, Moval e Shiban. A denominação aqui é importante já que pouco depois do casamento com Genghis Khan (na época ainda conhecido como Temujin), Börte foi raptada por membros da tribo merkita. Como espólio de guerra foi dada a Chilger Boke, que era irmão do então chefe merkita.
- Jochi var första son till Djingis Khan och Byrte och föddes 1185. Om han var Djingis verkliga son är osäkert eftersom Börte under några månader hölls fången av Merkiter, en stam norr om mongolerna. Även om Djingis behandlade honom som en äkta son så tvivlade andra mongoler. Han ledde fälttåg mot stammar i Sibirien och detog i kriget mot Khwarezm.
- Djötchi ou Joci, fils aîné de Gengis Khan et de son épouse principale Börte, né en 1183. Un doute plana toujours sur sa légitimité. En effet, peu avant sa naissance sa mère avait été capturée par les Merkit et donnée à un de leur guerriers. Il participa aux campagnes de son père avant de se retirer, après sa participation à la prise d'Ourgendj, en avril 1221, dans l'apanage constitué des steppes de l'Oural et du Tourgaï que lui avait remis son père. Il mourut peu avant ce dernier en 1227.
|
