Joachim du Bellay (also Joachim Du Bellay; French: [ʒoaʃɛ̃ dy bɛlɛ]; c. 1522 – 1 January 1560) was a French poet, critic, and a member of the Pléiade.

Property Value
dbo:abstract
  • Joachim du Bellay (also Joachim Du Bellay; French: [ʒoaʃɛ̃ dy bɛlɛ]; c. 1522 – 1 January 1560) was a French poet, critic, and a member of the Pléiade. (en)
  • جواشان دي بيليه (بالفرنسية: Joachim du Bellay) شاعر فرنسي، وٌلد في قصر تورمليير في إقليم ماين ولوار بفرنسا عام 1522. تعلم اليونانية واللاتينية والإيطالية في المدرسة الثانوية وتعرف بالشاعر رونسار، أسسا سويًا جماعة البلياد الشعرية. نشر عام 1549 كتاب الدفاع عن اللغة الفرنسية وتبيان فضائلها، الذي كان يعبر عن آرائهم في تلك المرحلة. ويحث ذلك الكتاب على إغناء اللغة الفرنسية بالمفردات وإحياء الكلمات المهملة واستعارة مفردات من لهجات المقاطعات الفرنسية المختلفة، وإدخال المفردات الفنية والمهنية إلى اللغة الأدبية، وابتكار كلمات مركبة من مفردتين شائعتين أو اشتقاق كلمات جديدة من كلمات قديمة أو من مفردات لاتينية أو يونانية، كما يطلب هذا الكتاب إغناء التعبير بالصور البيانية. ومع هذا الكتاب تم نشر مجموعة قصائد استوحاها من بترارك ومدرسته الشعرية. أُصيب دي بيليه بالصمم في الفترة من عام 1550 حتى عام 1552. قرأ أعمال الكتاب القدامى، ونشر عام 1552 ترجمة شعرية للكتاب الرابع من ملحمة الإنيادة لفرجيليوس ثم أتبعها ابتكارات، مجموعة شعرية يعبر فيها عن أحاسيسه الشخصية. أقام دي بيليه في فرنسا لفترة، حيث جمع مادة مجموعته الآثار القديمة لروما عام 1558. ويصف الأخير الآثار العظيمة السالفة لهذه المدينة، كما تصور الأسى الذي يعتري المشاهد أمام تحول هذه العظمة الحضارية إلى ركام من الحجارة. ونظم قصائد باللاتينية أطلق عليها اسمًا لاتينيًا بويماتا. كما نظم مجموعة من القصائد تحمل الحسرات. ونشر ألعاب ريفية عام 1558 وشاعر البلاط عام 1559، قصيدة طويلة مؤلفة من (148) بيتًا شعرياً نظمها في فرنسا. كان دي بيليه أول من كتب سلسلة من السونيتات بلغة غير الإيطالية. وتُوفي في باريس عام 1560. (ar)
  • Joachim du Bellay (château de la Turmelière, Maine-et-Loire, 1522 - París, 1560) es un poeta francés. (es)
  • Joachim du Bellay [/ʒoaʃɛ̃ dy bɛlɛ/] bzw. Joachim Du Bellay (* um 1522 in Liré nahe Angers; † 1. Januar 1560 in Paris) war ein französischer Autor. Er gilt neben Pierre de Ronsard als der bedeutendste französische Lyriker der Mitte des 16. Jahrhunderts. (de)
  • Joachim Du Bellay ou Joachim du Bellay (prononciation : /ʒɔaʃɛ̃ dy bɛlɛ/) est un poète français né vers 1522 à Liré en Anjou et mort le 1er janvier 1560 à Paris. Sa rencontre avec Pierre de Ronsard fut à l'origine de la formation de la Pléiade, groupe de poètes pour lequel du Bellay rédigea un manifeste, la Défense et illustration de la langue française. Son œuvre la plus célèbre, Les Regrets, est un recueil de sonnets d'inspiration élégiaque et satirique, écrit à l'occasion de son voyage à Rome de 1553 à 1557. (fr)
  • ジョアシャン・デュ・ベレー(Joachim du Bellay, 1522年頃 - 1560年1月1日)は、16世紀フランスの詩人。ピエール・ド・ロンサールとともにプレイヤード派の礎を形成した。 (ja)
  • Joachim du Bellay (Liré, 1522 - Parijs, 1 januari 1560) was een Franse dichter, criticus en een lid van de dichtersgroep de Pléiade. Hij was de schrijver van La défense et illustration de la langue française (1549), een manifest voor de Franse taal maar ook voor verrijking door andere talen. De klassieke talen werden weer belangrijk. Du Bellay vond dat de Franse taal alleen niet genoeg was en moest worden aangevuld met, bijvoorbeeld, het Latijn. Het Frans moest dus verdedigd ("défense") worden, en ook verrijkt ("illustration"): - qua woordenschat door ontleningen aan het Italiaans, aan verschillende Franse dialecten, aan het Latijn en aan het Grieks; - qua inhoud door het opnemen van Griekse en Latijnse mythologische elementen; - qua stijl door literaire genres te ontlenen aan het Latijn en aan de Italiaanse renaissance. (nl)
  • Joachim du Bellay - (ur. 1522 w Liré, zm. 1 stycznia 1560 w Paryżu) - francuski poeta okresu renesansu. Wraz z Pierre'em Ronsardem założył grupę poetycką Plejada. Joachim du Bellay urodził się w zamku Turmelière w bogatej rodzinie, z której wywodzili się kardynałowie i dyplomaci, ale zanim skończył 10 lat, został sierotą i od tego czasu opiekował się nim brat. Według jego własnych relacji, dzieciństwo miał smutne i wypełnione samotnością. W wieku około dwudziestu lat zupełnie przypadkowo miał spotkać Pierre'a Ronsarda i po próbie zrobienia kariery wojskowej, obaj wyjechali do Paryża, gdzie studiowali dzieła starożytnych poetów. W 1549 roku stworzyli grupę o nazwie Brygada (fr. Brigade), która cztery lata później zmieniła nazwę na Plejada. Artyści ci chcieli bronić języka francuskiego przed wszechobecną łaciną i wzbogacać słownictwo. W latach 1553-1557 du Bellay był w Rzymie sekretarzem kardynała Jeana du Bellay - kuzyna swojego ojca i sławnego dyplomaty. Po początkowym entuzjazmie, spowodowanym pobytem w starożytnym mieście, poeta mocno się nim rozczarował i zawiódł. Wyraz tym uczuciom dał w zbiorze 191 sonetów, zatytułowanych Les Regrets. Joachim du Bellay został pochowany w katedrze Notre-Dame w Paryżu, ale jego nagrobek nie zachował się do dziś. (pl)
  • Жоашен дю Белле, Иоахим дю Беллэ (фр. Joachim Du Bellay; 1522 (1525 — по другим данным), замок Тюрмельер вблизи Лире, Анжу — 1 января 1560, Париж) — один из выдающихся французских поэтов XVI века, член поэтической группировки «Плеяда» и ближайший друг её руководителя Ронсара. (ru)
  • Joachim du Bellay (c. 1522 - 1 de janeiro de 1560) foi um poeta francês, membro da Pléiade. (pt)
  • 约阿希姆·杜·贝莱(英语:Joachim du Bellay, 1522年-1560年),文艺复兴时期欧洲诗人。他为七星诗社的成员,1549年发表最早的法语彼特拉克的十四行诗。其著作包括拉丁语诗歌和讽刺诗文。在1549年,他还写了重要的理论著作《保卫和荣耀》。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 0016-01-01 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartYear
  • 0016-01-01 (xsd:date)
dbo:birthDate
  • 1522-1-1
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1560-01-01 (xsd:date)
  • 1560-1-1
dbo:deathPlace
dbo:genre
dbo:nationality
dbo:occupation
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 163704 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742695737 (xsd:integer)
dbp:birthDate
  • c. 1522
dbp:imagesize
  • 225 (xsd:integer)
dbp:notableworks
  • Les Regrets
dct:description
  • French poet, critic, and a member of the Pléiade (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Joachim du Bellay (also Joachim Du Bellay; French: [ʒoaʃɛ̃ dy bɛlɛ]; c. 1522 – 1 January 1560) was a French poet, critic, and a member of the Pléiade. (en)
  • Joachim du Bellay (château de la Turmelière, Maine-et-Loire, 1522 - París, 1560) es un poeta francés. (es)
  • Joachim du Bellay [/ʒoaʃɛ̃ dy bɛlɛ/] bzw. Joachim Du Bellay (* um 1522 in Liré nahe Angers; † 1. Januar 1560 in Paris) war ein französischer Autor. Er gilt neben Pierre de Ronsard als der bedeutendste französische Lyriker der Mitte des 16. Jahrhunderts. (de)
  • Joachim Du Bellay ou Joachim du Bellay (prononciation : /ʒɔaʃɛ̃ dy bɛlɛ/) est un poète français né vers 1522 à Liré en Anjou et mort le 1er janvier 1560 à Paris. Sa rencontre avec Pierre de Ronsard fut à l'origine de la formation de la Pléiade, groupe de poètes pour lequel du Bellay rédigea un manifeste, la Défense et illustration de la langue française. Son œuvre la plus célèbre, Les Regrets, est un recueil de sonnets d'inspiration élégiaque et satirique, écrit à l'occasion de son voyage à Rome de 1553 à 1557. (fr)
  • ジョアシャン・デュ・ベレー(Joachim du Bellay, 1522年頃 - 1560年1月1日)は、16世紀フランスの詩人。ピエール・ド・ロンサールとともにプレイヤード派の礎を形成した。 (ja)
  • Жоашен дю Белле, Иоахим дю Беллэ (фр. Joachim Du Bellay; 1522 (1525 — по другим данным), замок Тюрмельер вблизи Лире, Анжу — 1 января 1560, Париж) — один из выдающихся французских поэтов XVI века, член поэтической группировки «Плеяда» и ближайший друг её руководителя Ронсара. (ru)
  • Joachim du Bellay (c. 1522 - 1 de janeiro de 1560) foi um poeta francês, membro da Pléiade. (pt)
  • 约阿希姆·杜·贝莱(英语:Joachim du Bellay, 1522年-1560年),文艺复兴时期欧洲诗人。他为七星诗社的成员,1549年发表最早的法语彼特拉克的十四行诗。其著作包括拉丁语诗歌和讽刺诗文。在1549年,他还写了重要的理论著作《保卫和荣耀》。 (zh)
  • جواشان دي بيليه (بالفرنسية: Joachim du Bellay) شاعر فرنسي، وٌلد في قصر تورمليير في إقليم ماين ولوار بفرنسا عام 1522. تعلم اليونانية واللاتينية والإيطالية في المدرسة الثانوية وتعرف بالشاعر رونسار، أسسا سويًا جماعة البلياد الشعرية. نشر عام 1549 كتاب الدفاع عن اللغة الفرنسية وتبيان فضائلها، الذي كان يعبر عن آرائهم في تلك المرحلة. ويحث ذلك الكتاب على إغناء اللغة الفرنسية بالمفردات وإحياء الكلمات المهملة واستعارة مفردات من لهجات المقاطعات الفرنسية المختلفة، وإدخال المفردات الفنية والمهنية إلى اللغة الأدبية، وابتكار كلمات مركبة من مفردتين شائعتين أو اشتقاق كلمات جديدة من كلمات قديمة أو من مفردات لاتينية أو يونانية، كما يطلب هذا الكتاب إغناء التعبير بالصور البيانية. ومع هذا الكتاب تم نشر مجموعة قصائد استوحاها من بترارك ومدرسته الشعرية. (ar)
  • Joachim du Bellay (Liré, 1522 - Parijs, 1 januari 1560) was een Franse dichter, criticus en een lid van de dichtersgroep de Pléiade. Hij was de schrijver van La défense et illustration de la langue française (1549), een manifest voor de Franse taal maar ook voor verrijking door andere talen. De klassieke talen werden weer belangrijk. Du Bellay vond dat de Franse taal alleen niet genoeg was en moest worden aangevuld met, bijvoorbeeld, het Latijn. Het Frans moest dus verdedigd ("défense") worden, en ook verrijkt ("illustration"): (nl)
  • Joachim du Bellay - (ur. 1522 w Liré, zm. 1 stycznia 1560 w Paryżu) - francuski poeta okresu renesansu. Wraz z Pierre'em Ronsardem założył grupę poetycką Plejada. Joachim du Bellay urodził się w zamku Turmelière w bogatej rodzinie, z której wywodzili się kardynałowie i dyplomaci, ale zanim skończył 10 lat, został sierotą i od tego czasu opiekował się nim brat. Według jego własnych relacji, dzieciństwo miał smutne i wypełnione samotnością. Joachim du Bellay został pochowany w katedrze Notre-Dame w Paryżu, ale jego nagrobek nie zachował się do dziś. (pl)
rdfs:label
  • Joachim du Bellay (en)
  • جواشان دي بيليه (ar)
  • Joachim du Bellay (de)
  • Joachim du Bellay (es)
  • Joachim du Bellay (it)
  • Joachim Du Bellay (fr)
  • ジョアシャン・デュ・ベレー (ja)
  • Joachim du Bellay (nl)
  • Joachim du Bellay (pl)
  • Дю Белле, Жоашен (ru)
  • Joachim du Bellay (pt)
  • 约阿希姆·杜·贝莱 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Joachim (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Joachim du Bellay (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of