Jinkui Yaolue, Synopsis of Golden Chamber in medical book or Essential Medical Treasures of the Golden Chamber in prescription book is a classic clinical book of traditional Chinese medicine written by Zhang Zhongjing at the end of the Eastern Han Dynasty and first published in the Northern Song Dynasty. The oldest known extant copy, believed to be bibliographically closest to the original, dates to 1340 and was printed with woodcuts in the early Ming dynasty..
| Property | Value |
| dbpprop:abstract
|
- Jinkui Yaolue, Synopsis of Golden Chamber in medical book or Essential Medical Treasures of the Golden Chamber in prescription book is a classic clinical book of traditional Chinese medicine written by Zhang Zhongjing at the end of the Eastern Han Dynasty and first published in the Northern Song Dynasty. The oldest known extant copy, believed to be bibliographically closest to the original, dates to 1340 and was printed with woodcuts in the early Ming dynasty.. No academic translation and annotation exists in English, although one is currently underway.
- 金匱要略(きんきょうようりゃく)は正しくは、金匱要略方論(きんきようりゃくほうろん)と言い、元来は後漢の張仲景が書いた『傷寒雑病論』の一部(『雑病』部)である(同書の詳細については、「傷寒論」を参照)。 『傷寒雑病論』は、長年の戦乱による混乱と同書を門外不出の秘伝扱いにした一部医師の所業によって逸散して久しかった。そこで当時現存していた『傷寒』部のみが『傷寒論』として流布され、その他の病気を扱った『雑病』部は行方不明になったままになった。ただ孫思邈の『千金要方』などの引用部分から大体の構成については推測が可能であった。 ところが、北宋の仁宗の時代に王洙が宮中で「金匱玉函要略方」という書籍を発見した。調査の結果、これが『傷寒雑病論』のダイジェスト版でその後半部分が同書の「雑病」部であることが判明した。そこで、『傷寒論』の校訂を務めた林億に『雑病』部の校訂が命じられた。林億はこれを『傷寒論』と重複しない‘雑病・方剤・婦人病’の部分だけを取り出して校訂し、欠けている部分を他の医書の引用部などを参考に補足し、分かりやすいように項目の配列の入れ替えを行った。これが『金匱要略(方論)』である。 『金匱要略』は全25巻で病気の処方ごとに編が組まれている(後に王億が方剤に関してもこの原則に併せて順序を改めている)。第一篇の「臓腑経絡先後病」では人体を一つの統一した有機体とする思想から邪気・正気・臓器間の関係などを通じて病気の発生とメカニズムとその治療法の原則(経絡・脈法を重視する事など)を説いている。以後、内科・外科・分類不可の病気・方剤・婦人病・救急法及び食物禁忌について書かれている。 但し、一説には『傷寒論』を編纂した西晋の王叔和の時には、既に『傷寒論』から切り離されて独立した書籍になっていたといわれている。
- 《金匱要略》,西方常译作“Synopsis of Golden Chamber”,方书上常译作“Medical Treasures of the Golden Chamber”,中医临床经典著作,东汉张仲景撰,全名《金匱要略方論》,為《傷寒雜病論》的一部份,主要內容為雜病部份,參雜幾條《傷寒論》部分條文。
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:reference
| |
| rdfs:comment
|
- Jinkui Yaolue, Synopsis of Golden Chamber in medical book or Essential Medical Treasures of the Golden Chamber in prescription book is a classic clinical book of traditional Chinese medicine written by Zhang Zhongjing at the end of the Eastern Han Dynasty and first published in the Northern Song Dynasty. The oldest known extant copy, believed to be bibliographically closest to the original, dates to 1340 and was printed with woodcuts in the early Ming dynasty..
- 《金匱要略》,西方常译作“Synopsis of Golden Chamber”,方书上常译作“Medical Treasures of the Golden Chamber”,中医临床经典著作,东汉张仲景撰,全名《金匱要略方論》,為《傷寒雜病論》的一部份,主要內容為雜病部份,參雜幾條《傷寒論》部分條文。
|
| rdfs:label
| |
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:page
| |
| is dbpprop:redirect
of | |