| dbpprop:abstract
|
- Jingshan is an artificial hill in Beijing, China. Covering an area of more than 230,000 m², and spans across both the Xicheng District and the Dongcheng District, Jingshan is also immediately north of the Forbidden City on the central axis of Beijing. Originally an imperial garden, it is now a public park, known as Jingshan Park (景山公园). The 45.7-metre high artificial hill was constructed in the Yongle era of the Ming Dynasty entirely from the soil excavated in forming the moats of the Imperial Palace and nearby canals. It is especially impressive when one considers that all of this material was moved only by manual labor and animal power. Jingshan consists of five individual peaks, and on the top of each peak there lies an elaborate pavilion. These pavilions were used by officials for gathering and leisure purposes. These five peaks also draws the approximate historical axis of central Beijing. According to the dictates of Feng Shui, it is favorable to site a residence to the south of a nearby hill (and it is also practical, gaining protection from chilly northern winds). The imperial palaces in the other capitals of previous dynasties were situated to the south of a hill. When the capital was moved to Beijing, no such hill existed at this location, so one was constructed. It is popularly known as Feng Shui Hill. It is also known as Coal Hill, a direct translation of its old popular Chinese name. The last emperor of the Ming Dynasty, Chongzhen, committed suicide by hanging himself here in 1644. Jingshan is especially a popular place for elderly people socializing and gathering. One can often find elderly folks dancing, singing opera and doing other cultural activities, such as kuai ban, at Jingshan.
- Il Jingshan è una collina artificiale di Pechino, Cina. Si trova nel distretto di Xicheng, immediatamente a nord della Città proibita, sull'asse nord-sud principale della città. Originariamente un giardino imperiale, è oggi un parco pubblico, noto come Parco Jingshan (景山公园). La collina alta 45,7 metri fu costruita nell'era Yongle della dinastia Ming con la terra ricavata dello scavo dei fossati del Palazzo imperiale e dei canali vicini. Secondo i dettami del Feng Shui il lato meridionale di una collina è un sito favorevole per un'abitazione, nonché pratico per la protezione offerta contro i freddi venti settentrionali. Per questo i palazzi imperiali di entrambe le capitali Ming si trovavano a sud di una collina, in questo caso costruita per l'occasione e nota anche come "collina del Feng Shui" o del carbone, traduzione del suo antico nome cinese (煤山, Méishān). In questo luogo si suicidò l'ultimo imperatore della dinastia Ming, Chongzhen, che si impiccò nel 1644.
- ファイル:Jingshan park. jpg 景山公園 景山公園（けいざんこうえん）は、中国の北京市内にある人工の山を中心とした公園である。
- Jingshanpark (景山公园) ligt ten Noorden van de Verboden Stad in Peking. Het is een voormalige keizerlijke tuin, die nu voor het publiek is opengesteld. Het park ligt deels in het Xicheng-district en deels in het Dongcheng-district. Het oppervlakte is 230.000m² Tot 1928 was dit park alleen toegankelijk vanuit de Verboden Stad via de Poort van de Goddelijke Macht. In 1928 werd de New Jingshan Street aangelegd tussen het park en de Verboden Stad. De Poort van de Goddelijke Macht is nu de achteringang van het Paleis Museum. Daartegenover is de ingang van het Jingshan Park. De ruim 45 meter hoge Kolenheuvel in het park is ontstaan toen enkele kanalen en de gracht om de Verboden Stad werden gegraven. Het hoogste paviljoen hier is het Wanchu Paviljoen, dat uitzicht geeft op de Verboden Stad. Aan de Noord-kant van het park ligt het Beijing Children's Palace.
- Jǐngshān 景山 er en kunstig høyde i Beijing i Kina. Den ligger i Xicheng-distriktet, umiddelbart nord for Den forbudte by langs Beijings sentralakse. Den var til å begynne med en keiserlig have men er nå en offentlig park, kalt Jingshanparken (景山公园). Den 45,7 meter høye kunstige høyden ble til under Yongle tiden under Ming-dynastiet, og består helt og holdent av jordmassene som be gravd ut da man bygde keiserpalassets vollgraver og de tilstøtende kanaler. Ifølge feng shui er det fordelaktig å plassere et bosted rett sør for en høyde (og det er også praktisk som et vern mot nordenvinden). Keiserpalassene i de to andre Ming-hovedstadene ble også bygd sør for en høyde. Da hovedstaden ble flyttet til Beijing var det ingen slik høyde på et passede sted, så man bygde en. Høyden kalles også "Feng Shui-høyden", og på norsk kalles den ofte for kullhøyden . Ming-dynastiets siste hersker, Chongzhen-keiseren begikk selvmord ved å henge seg her i 1644. Før 1928 var det ingen gate mellom Kullhøyden og Den forbudte bys nordlige vollgrav; da var høyden fullt integrert bak Den forbudte bys ytre murbefestninger og kunne kun nås fra sør.
- Jingshan é uma colina artificial em Pequim,China. Abrangendo uma área de mais de 230.000 m², e abrange tanto o Distrito Xicheng e o Distrito Dongcheng, Jingshan é também imediatamente a norte da Cidade Proibida sobre o eixo central de Pequim. Originalmente um jardim imperial, é hoje um parque público, denominado Parque Jingshan(景山公园). Os 45,7 metros de altura colina artificial foi construída na Era Yongle da Dinastia Ming inteiramente a partir do solo escavado na formação dos fossos do Palácio Imperial e dos canais próximos. É especialmente impressionante quando se considera que todo este material foi movido apenas pelo trabalho manual e pela força animal. Jingshan constituída por cinco cumes individuais, e sobre o início de cada cume há um pavilhão bastante trabalhado. Estes pavilhões foram utilizados por funcionários para descansarem e para lazer. Estes cinco cumes também atraem a aproximação histórica eixo central de Pequim. De acordo com os ditames de Feng Shui, é favorável construir uma residência para sul de uma colina (e também é prático, ganhando protecção contra os ventos frios do norte). Os palácios imperiais das outras capitais das anteriores dinastias estavam também situados a sul de uma colina. Quando a capital foi transferida para Pequim, não existia essa colina neste local, por isso foi construído uma. É conhecido popularmente como Colina Feng Shui. É também conhecido como Colina do Carvão, uma tradução directa de seu antigo nome popular chinês. O último imperador da Dinastia Ming, Chongzhen, cometeu suicídio por enforcamento-se aqui em 1644. Jingshan é sobretudo um lugar popular para as pessoas idosas e para socializar. Pode-se encontrar muitas vezes pessoas idosas dançando, cantando ópera e fazendo outras actividades culturais, tais como a kuai ban, no Jingshan. As suas coordenadas são: 39° 55′ N 116° 23′ E .
|
| rdfs:comment
|
- Jingshan is an artificial hill in Beijing, China. Covering an area of more than 230,000 m², and spans across both the Xicheng District and the Dongcheng District, Jingshan is also immediately north of the Forbidden City on the central axis of Beijing. Originally an imperial garden, it is now a public park, known as Jingshan Park (景山公园).
- Il Jingshan è una collina artificiale di Pechino, Cina. Si trova nel distretto di Xicheng, immediatamente a nord della Città proibita, sull'asse nord-sud principale della città. Originariamente un giardino imperiale, è oggi un parco pubblico, noto come Parco Jingshan (景山公园). La collina alta 45,7 metri fu costruita nell'era Yongle della dinastia Ming con la terra ricavata dello scavo dei fossati del Palazzo imperiale e dei canali vicini.
- ファイル:Jingshan park. jpg 景山公園 景山公園（けいざんこうえん）は、中国の北京市内にある人工の山を中心とした公園である。
- Jingshanpark (景山公园) ligt ten Noorden van de Verboden Stad in Peking. Het is een voormalige keizerlijke tuin, die nu voor het publiek is opengesteld. Het park ligt deels in het Xicheng-district en deels in het Dongcheng-district. Het oppervlakte is 230.000m² Tot 1928 was dit park alleen toegankelijk vanuit de Verboden Stad via de Poort van de Goddelijke Macht. In 1928 werd de New Jingshan Street aangelegd tussen het park en de Verboden Stad.
- Jǐngshān 景山 er en kunstig høyde i Beijing i Kina. Den ligger i Xicheng-distriktet, umiddelbart nord for Den forbudte by langs Beijings sentralakse. Den var til å begynne med en keiserlig have men er nå en offentlig park, kalt Jingshanparken (景山公园). Den 45,7 meter høye kunstige høyden ble til under Yongle tiden under Ming-dynastiet, og består helt og holdent av jordmassene som be gravd ut da man bygde keiserpalassets vollgraver og de tilstøtende kanaler.
- Jingshan é uma colina artificial em Pequim,China. Abrangendo uma área de mais de 230.000 m², e abrange tanto o Distrito Xicheng e o Distrito Dongcheng, Jingshan é também imediatamente a norte da Cidade Proibida sobre o eixo central de Pequim. Originalmente um jardim imperial, é hoje um parque público, denominado Parque Jingshan(景山公园).
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
