| dbpprop:abstract
|
- The Jingpho people are an ethnic group who largely inhabit northern Burma. They also form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China, where they numbered 132,143 people in the 2000 census. There is a closely related people in India called Singpho.
- Die Jingpo, Jingpho, Jingp'o bzw. Kachin sind eine der 55 offiziell anerkannten ethnischen Minderheiten der Volksrepublik China, dort vor allem in der Provinz Yunnan, und eine Minderheit in Myanmar (Birma), vor allem im Kachin-Staat, im äußersten Norden des Landes. Nach der letzten Volkszählung im Jahr 2000 zählen sie in China 132.143 Menschen, in Myanmar machen sie ca. 1,4% der Bevölkerung aus. In China wie auch in Myanmar werden mehrere Gruppen, die sich linguistisch z.T. stark voneinander unterscheiden, zur Jingpo- bzw. Kachin-Nationalität gerechnet. In Myanmar ist "Kachin" ein Ethnonym, das verschiedene tibetobirmanische Gruppen, vor allem die Jingpaw (Jingpo), die Duleng, die Lawngwaw (Maru), die Rawang, die Zaiwa und die Lachik (Lashi) umfasst. Manchmal werden auch die Lisu hinzugerechnet, die wie Zaiwa und Maru eine nördliche lolo-birmanische Sprache sprechen.
- Els Katxin són una nació que viu al sud de la Xina, nord-est de l’Índia (Assam), i nord de Myanmar (on són majoria a l'Estat Kachin). El nom deriva del cap tribal Ga hkyeng Duwas o sòl roig (de Mogaung), que fou escrit en plural (Kakhyengs) per alguns autors al segle XIX i fou simplificat pels funcionaris colonials britànics. El seu nom anterior era Jinghpaw com la llengua. Més de sis-cents mil viuen a Myanmar i 150.000 a la Xina. A l'Índia només són uns 25.000. La seva llengua comuna és el Jinghpaw (o Chinghpaw) de la família tibetobirmana que és el de la tribu principal, si bé es parlen altres llengües del mateix grup (Atsi, Maru o Naingvaw, Lashi, Nung o Rawang i Lisu o Yawyin). Els katxin són una minoria reconeguda a la Xina i la seva llengua Jinghpaw és també reconeguda per a l'ensenyament i altres drets. Es divideixen en sis tribus: Jinghpaw Maru Rawang Azi (Atsi) Lashi Lisu El Katxins tenen la tradició de què son originaris de Majoi Shingra Bum (que vol dir "muntanya natural de plat"), un lloc mai localitzat que se suposa que es al Tibet o a la Xina vers el nord-est del Tibet, i es van desplaçar vers el segle XVI cap a la seva llar actual. Però els experts consideren que en realitat son originaris del Àsia Central que ven emigrar cap al actual Uzbekistan i de allí cap a Mongòlia i cap el sud de Xina i es van establir a la regió que avui ocupen fa uns 2600 o 2700 anys. Els katxin vivien independents sota els seus caps locals, els Duwas. Mai van estar sotmesos en casi tres mil anys. El primer estranger occidental, un britànic, va arribar al país el 1819. El 1885 els britànics van incorporar Birmània i van considerar el país Katxin par del regne i hi van imposar la sobirania el 1889; es va establir un districte fronterer, dividit en tres zones. L' 1 d'abril de 1898 els katxins foren inclosos en la Manmaw Military Police; el 1904 i 1905 els britànics van ocupar Mali i Nmai (Mali Hkrang Walawng), i van arribar al principat de Ga Hkyeng Duwas, que tenia mes de mil esclaus; el cap fou sotmès. Els esclaus del país foren alliberats el febrer i març de 1927. Els primers missioners van entrar al país el 1877. El cristianisme va fer grans progressos després del 1918. El país Katxin va formar part de l'Índia Britànica fins el 1937, en què va quedar integrat en el nou govern colonial de Birmània. El 1943 fou ocupat pels japonesos als que els katxin van resistir amb heroisme. Aquell mateix any els japonesos, que des el 1941 havien entrat a Birmània, van proclamar una República independent Birmana que es va enfonsar el 1945 amb la derrota japonesa, i els britànics van tornar al país katxin. El 1947 els delegats katxins van decidir integrar-se en un organisme administratiu dels territoris fronterers que van decidir unir-se a Birmània el 1948. En aquest, d'acord a la constitució, es va crear l'estat de Kachin dins a la Unió Birmana. Vegeu: Kachin
- Los jingpo son una minoría étnica que habita en Birmania, India, Tailandia y en la República Popular China. En este país forman una de las 56 minorías oficialmente reconocidas por el gobierno. La mayoría de los jingpo habita en Birmania, con una población estimada de unos 600.000 habitantes. En China, la población jingpo, de unos 130.000, se concentra en la provincia de Yunnan.
- Le peuple Jingpo ou Kachin; est un groupe ethnique, d'une population estimée à 450 000 individus, qui vit principalement dans le nord de la Birmanie. Ils forment un des 56 groupes ethniques officiellement reconnues par la République populaire de Chine avec 132 143 représentants recensés en 2000. Ils sont proches d’un peuple en Inde appelé Singpho.
- I Jingpo sono un gruppo etnico del nord del Myanmar e fanno parte dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese. Secondo l'ultimo censimento del 2000, la popolazione totale di Jingpo si attesta sulle 132.143 persone. Questo gruppo etnico è strettamente correlato al gruppo etnico indiano Singpho.
- チンプオ族(ビルマ語:ကချင်လူမျိုး、中国語:景颇族)またはカチン族(Kachin)は主にミャンマーカチン州、中華人民共和国雲南省に住む民族。 水田耕作、焼畑耕作を主とするミャンマーのカチン州およびシャン州、中国雲南省、インドのアッサム州などに分布するチベット・ビルマ語族。広義にはマル族、ラシ族、アツィ族などを含めた諸民族の総称としても用いられる。ドゥワ(首長)が世襲制のグムサ社会、選挙によって決定されるグムラオ社会に二分している。宗教は祖先信仰で、祭壇によって先祖を奉る風習がある。父系制社会で家督および財産は末子が引き継ぐ。
- Jingpo, Jingpho, Kachin people, Kaczin – grupa etniczna zamieszkująca stan Kaczin w północnej Birmie oraz przygraniczne tereny ChRL i Indii. Termin "Kachin" jest raczej określeniem kulturowym niż etniczno-językowym. Posługują się 9 językami należącymi do grupy tybeto-birmańskiej. Jednym z nich jest język jingpo.
- Качины (кит. 景颇族, пиньинь Jǐngpō Zú; самоназвание — цзинпо или чжингпхо) — тибето-бирманский народ, живущий в лесных горных районах на севере Мьянмы. численность по разным оценкам от 540 тыс. до 1,5 млн. 132 143 качина (2000, перепись) живёт также на юго-западе Китая, небольшие группы — на северо-востоке Индии, в Таиланде и Лаосе. Входят в 56 официально признанных народов Китая. Качины делятся на ряд этнографических групп. Говорят на языке цзинпо лу-качинской группы тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской семьи. У качинов сохраняются традиционные верования (культ предков и почитание духов природы), небольшая часть их исповедует христианство и буддизм. Предки качинов обитали в восточно-тибетских районах. По-видимому, к VIII веку они впервые появились на территории Мьянмы, но основная миграция в Мьянму относится к XIII—XVII векам. До середины XX века у качинов сохранялись раннефеодальные отношения с пережитками первобытнообщинных отношений. Основное занятие — подсечно-огневое земледелие (главная культура — суходольный рис). Автономия способствует их этнической консолидации, экономическому и культурному развитию. Брак патрилокальный; отдельные группы практикуют полигинию.
- 景颇族,是一个主要居住在缅甸克钦邦和中国云南省的一个民族,有100万人。另外,在藏南地區及克欽邦亦有藏南景頗族(Singpho)人,他們與中國及緬甸的其他景頗族人有密切的關係。 在中国现有约13.2万人(2000年),是中国的少数民族之一,主要分布在云南德宏傣族景颇族自治州的潞西市、陇川县、盈江县、瑞丽县和梁河县。他们中4万人母语是景颇语,其他人母语是缅语支的载瓦语(8万人)、浪速语(4000人)、勒期语(1000人)等语言而把景颇语作为第二语言。有以拉丁字母为基础的拼音文字——景颇文。 缅甸的景颇族被分为克钦(缅语:ကချင်,缅甸语委转写:ka. hkyang,國際音標:/{kəcʰin}/)、景颇(缅语:ဂျိန်ဖော့,缅甸语委转写:gyin hpau. ,旧作သိန်းပေါ်,sin: pau)、卡库、高伊四个民族,共有90万人(2001年),都使用景颇语。卡库和高伊是景颇语的方言。缅甸的马尤(浪速,10万人)、阿齐(载瓦,3万人)和勒期(3万人)也被分成独立的民族。緬甸境內的克欽族人組成武裝反政府組織爭取民族獨立自主。
|
| rdfs:comment
|
- The Jingpho people are an ethnic group who largely inhabit northern Burma. They also form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China, where they numbered 132,143 people in the 2000 census. There is a closely related people in India called Singpho.
- Die Jingpo, Jingpho, Jingp'o bzw. Kachin sind eine der 55 offiziell anerkannten ethnischen Minderheiten der Volksrepublik China, dort vor allem in der Provinz Yunnan, und eine Minderheit in Myanmar (Birma), vor allem im Kachin-Staat, im äußersten Norden des Landes. Nach der letzten Volkszählung im Jahr 2000 zählen sie in China 132.143 Menschen, in Myanmar machen sie ca. 1,4% der Bevölkerung aus. In China wie auch in Myanmar werden mehrere Gruppen, die sich linguistisch z.T.
- Els Katxin són una nació que viu al sud de la Xina, nord-est de l’Índia (Assam), i nord de Myanmar (on són majoria a l'Estat Kachin). El nom deriva del cap tribal Ga hkyeng Duwas o sòl roig (de Mogaung), que fou escrit en plural (Kakhyengs) per alguns autors al segle XIX i fou simplificat pels funcionaris colonials britànics. El seu nom anterior era Jinghpaw com la llengua. Més de sis-cents mil viuen a Myanmar i 150.000 a la Xina. A l'Índia només són uns 25.000.
- Los jingpo son una minoría étnica que habita en Birmania, India, Tailandia y en la República Popular China. En este país forman una de las 56 minorías oficialmente reconocidas por el gobierno. La mayoría de los jingpo habita en Birmania, con una población estimada de unos 600.000 habitantes. En China, la población jingpo, de unos 130.000, se concentra en la provincia de Yunnan.
- Le peuple Jingpo ou Kachin; est un groupe ethnique, d'une population estimée à 450 000 individus, qui vit principalement dans le nord de la Birmanie. Ils forment un des 56 groupes ethniques officiellement reconnues par la République populaire de Chine avec 132 143 représentants recensés en 2000. Ils sont proches d’un peuple en Inde appelé Singpho.
- I Jingpo sono un gruppo etnico del nord del Myanmar e fanno parte dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese. Secondo l'ultimo censimento del 2000, la popolazione totale di Jingpo si attesta sulle 132.143 persone. Questo gruppo etnico è strettamente correlato al gruppo etnico indiano Singpho.
- Jingpo, Jingpho, Kachin people, Kaczin – grupa etniczna zamieszkująca stan Kaczin w północnej Birmie oraz przygraniczne tereny ChRL i Indii. Termin "Kachin" jest raczej określeniem kulturowym niż etniczno-językowym. Posługują się 9 językami należącymi do grupy tybeto-birmańskiej. Jednym z nich jest język jingpo.
- Качины (кит. 景颇族, пиньинь Jǐngpō Zú; самоназвание — цзинпо или чжингпхо) — тибето-бирманский народ, живущий в лесных горных районах на севере Мьянмы. численность по разным оценкам от 540 тыс. до 1,5 млн.
|