| dbpprop:abstract
|
- Jewellery (or /ˈdʒuːələri/) or jewelry is an item of personal adornment, such as a necklace, ring, brooch or bracelet, that is worn by a person. It may be made from gemstones or precious metals, but may be from any other material, and may be appreciated because of geometric or other patterns, or meaningful symbols. Earrings and other body rings are also considered to be jewellery, while body art is not. Also, items affixed to a garment, such as buttons, are not considered to be jewellery, even if they are unusual and highly decorative. Also, items such as belts and handbags etc. are not considered to be jewellery, and are considered to be accessories. The word jewellery is derived from the word jewel, which was anglicised from the Old French "jouel" circa the 13th century. Further tracing leads back to the Latin word "jocale", meaning plaything. Jewellery is one of the oldest forms of body adornment; recently found 100,000 year-old beads made from Nassarius shells are thought to be the oldest known jewellery. Jewellery is sometimes seen as wealth storage or functionally as holding a garment or hair together. It has from very early times also been regarded as a form of personal adornment. The first pieces of jewellery were made from natural materials, such as bone, animal teeth, shell, wood and carved stone. More exotic jewellery was probably made for wealthy people or as indications of social status. In some cases people were buried with their jewellery. Jewellery has been made to adorn nearly every body part, from hairpins to toe rings and many more types of jewellery. While high-quality jewellery is made with gemstones and precious metals, such as silver or gold, there is also a growing demand for art jewellery where design and creativity is prized above material value. In addition, there is the less costly costume jewellery, made from lower value materials and mass-produced. Other variations include wire sculpture (wrap) jewellery, using anything from base metal wire with rock tumbled stone to precious metals and precious gemstones.
- Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung. Im weitesten Sinne meint Schmuck Verzierungen, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen. Im engeren Sinne bezeichnet der Begriff Schmuck einen subjektiv als schön empfundenen Gegenstand. Im engsten Sinne die Gebräuche und Gegenstände, die an Körper und Kleidung des Menschen angebracht werden, und der Zierde dienen. Schmuck bezeichnet auch die Elemente, die Tiere oder Pflanzen zu analogen Zwecken als Kommunikationsmittel im weitesten Sinne ausbilden.
- Šperk, klenot či skvost je cenný a a zároveň ozdobný předmět obvykle vyrobený z drahých kovů a drahých kamenů. Jedná se o předmět, který bývá nejčastěji nošen na lidském těle, častěji se s nimi setkáváme u osob ženského pohlaví. V přeneseném smyslu slova pak tímto slovem někdy označujeme i jiné cenné nebo ozdobné předměty vyrobené z jiných materiálů než jsou drahé kovy a kameny. Výrobou šperků se zabývají řemeslníci zlatníci nebo šperkaři. V některých rodinách mohou být šperky drahocennostmi, které se dědí z generace na generaci - stávají se tak určitým symbolem rodové kontinuity a pokračování života.
- La joyería es una palabra referente a joyero, siendo tanto el comercio de las joyas, como su producción, como los lugares donde se realizan estas dos actividades, las tiendas donde se comercializan, y los talleres donde se fabrican. La joyería siempre ha fascinado a hombres y mujeres desde la antigüedad. Pero la joyería se puede entender de dos maneras. Primero, cuando se habla de joyería, se hace referencia al producto mismo, como un conjunto. O sea, a todas las joyas que se venden en algún local, ciudad o país. Por lo tanto, está la joyería mexicana, alemana, la de la tienda del centro comercial, etc. Entonces, joyería comprende, a joyas elaboradas con plata, oro, los distintos colores de oro y sus quilates, aquellas hechas con otros materiales, las que llevan incrustadas piedras preciosas, etc. Y como segundo termino, podemos hablar de joyería, como el lugar físico donde se venden las joyas. Y en cada país, en cada ciudad y en cada barrio existe una; y por supuesto la joyería a través de la internet. Esto, por la gran atracción que producen las joyas la mayoría de la población. Hoy en día la joyería es bastante especializada, es decir existen joyerías que venden solo joyas de oro o de plata, que son los materiales mas comunes en la fabricación de una joya. Claro que a parte de esta especialización, natural en muchos de los casos, también existen aquellas que venden productos de joyería mas simples o mas baratos. Y otras que se dedican a la joyería fina, en la cual, los precios son muchísimo mas elevados. Asimismo, existe la joyería que se dedica a las joyas de fantasía. Un mercado que es bastante rentable, ya que se ha logrado un trabajo muy sofisticado. En el cual, a veces es difícil, distinguir, si la joya es de fantasía o real. Esta joyería, tiene un precio muy menor en comparación, de la joyería con materiales de carácter mineral. Pero es una excelente opción de joyería para aquellas personas que no poseen un gran capital económico. Una cosa es importante de tener en cuenta. Cuando vaya a comprar una joya, siempre debe hacerlo en una joyería establecida y que sea conocida. Y mucho menos en el mercado informal. Ya que si llega a hacerlo se arriesga a que, lo que haya comprado sea cualquier cosa, menos lo que le dijeron que era. Recuerde, lo barato o fácil, siempre cuesta caro, y sobre todo si hablamos de joyería.
- Koru on ihmisen vartalolla tai vaatetuksessa oleva somisteena käytettävä pienehkö, yleensä arvokas koriste-esine. Korun merkitys voi olla puhtaasti kauneudellinen tai se voi olla yhteisölliseen asemaan tai uskontoon liittyvä.
- La joaillerie est étymologiquement l'art de fabriquer des joyaux, et plus largement des objets de parure mettant en valeur principalement les pierres précieuses, les pierres fines, les pierres ornementales et les perles, en utilisant pour les montures les métaux précieux suivants : l'or, le platine et parfois le palladium. Actuellement des pièces de joaillerie de très haut de gamme sont réalisées en titane. Ces pièces utilisent les spécificités du titane (rigidité et légèreté) pour atteindre des dimensions jamais vues (fleurs de 18 cm de diamètre, grands papillons, etc). Ces pièces en titane sont réalisée par coulage, puis polies.
- Gioielleria è tutto ciò che comprende oggetti ornamentali indossati da un individuo, di solito realizzati con metalli nobili e impreziositi con l'uso di gemme ed inserti vari (legni nobili, avorio, corallo...). Il termine ha un significato teoricamente più ampio dell'oreficeria (legata alla lavorazione dell'oro), ma talvolta i due termini sono equiparati come sinonimi. Tra le tecniche per la finitura del gioiello vi è la incastonatura o incassatura delle pietre preziose. La gioielleria di scena (detta anche bigiotteria in linguaggio comune) è realizzata con materiali meno costosi ma con lo stesso risultato sotto il punto di vista estetico. Per quanto riguarda l'etimologia di questa parola possiamo dire che la critica si è divisa tra i vari termini latini gaudia cioè gioia oppure jocale termine generico significante monile, gemma e cose preziose . Alcune culture attribuiscono particolari poteri taumaturgici e propiziatori dei gioielli. I gioielli possono anche avere un valore simbolico, come ad esempio il Crocifisso o l'anello nella religione cristiana.
- アンティーク・ジュエリー（英語：antique jewellery、米語：antique jewelry）とは、製作されてから100年以上を経過した宝飾品で、骨董的価値を持つ装身具のこと。主に欧米で作られたものについていう。 市場に出回るのは製作から200年以内のものがほとんど、という事情もあり、アール・ヌーボーやアール・デコ期のジュエリーについては、正確にはまだ100年を経ていなくてもアンティーク・ジュエリーとして認められることが多い。 あまり高価な素材を使わずに大量生産されたアクセサリーの場合は、コスチューム・ジュエリーと呼ばれる。 近代ではもっぱら装飾のために用いられるが、ジュエリーはもともと衣服を留めるための実用品に、富の保管の役割を兼ね備えさせるところから始まった。 初期のジュエリーは、骨や歯、貝や木や石といった自然物から作られた。多くの場合、それをつける人のステイタスを示すために作られ、その人物が死ぬと埋葬品ともなった。
- Een sieraad of juweel is elk object (met uitzondering van kleding) dat op het lichaam wordt gedragen met de bedoeling dat te verfraaien. Een juweel of sieraad heeft geen enkel functioneel karakter. Het is enkel dienstig om het lichaam te verfraaien. Een horloge bijvoorbeeld heeft wel een functioneel karakter en kan dan ook niet als een juweel worden aanzien. Sieraden kunnen van edelmetalen zoals goud en zilver zijn gemaakt maar er zijn ook juwelen van glas, tin of plastic gemaakt. De maker van juwelen heet edelsmid of goudsmid. Juweliers worden vaak gezien als makers van sieraden maar zij zijn de handelaren. Juwelen zijn vaak versierd met edelstenen, halfedelstenen of geslepen kristal, strass genaamd. Ook het insigne of kleinood van een ridderorde wordt het juweel van deze orde genoemd. Bekende sieraden zijn: armband (enkelband) bedelarmband (bedeltje) bril broche haarspeld halsketting fleshtunnels (in opgerekte piercinggaatjes) medaillon neusknopje oorijzer en hoofdplaat oorringen (oorknopjes) piercing ring (aan vinger of teen) tiara, diadeem of kroon Een bijzondere type sieraden zijn de kroonjuwelen. Een sieraad waarin onechte edelstenen zijn verwerkt wordt wel een bijou genoemd. Het hoofdhaar wordt ook als een sieraad gezien, evenals bepaalde goede eigenschappen. Een bekend Nederlands sieradenontwerper was G.H. Lantman (1875 - 1932).
- Smykke er en personlig pyntegjenstand som oftest bæres på kroppen. Begrepet smykke brukes ofte synonymt med halskjede, men dekker i sin videste form alle former for slike pyntegjenstander. Tidligere var et smykke en verdigjenstand som samtidig hadde en praktisk funksjon for klesdrakten.
- Biżuteria – dowolny przedmiot za wyjątkiem ubrania, służący do ozdoby ludzkiego ciała. Słowo to wywodzi się ze starofrancuskiego "jouel", a to z kolei od łacińskiego "jocale", czyli "zabawka". Potrzeba ozdabiania ciała biżuterią pojawiła się prawdopodobnie u zarania dziejów współczesnego człowieka – liczące około 100 000 lat znaleziska przedziurawionych muszli są pierwszą zachowaną biżuterią.
- Joalharia ou joalheria é a arte de produção de jóias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e paládio. Hoje, porém, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material como titânio e nióbio além de resinas e outros polímeros . Os principais produtos produzidos pela joalharia têm forma de anéis, alianças, colares, tiaras, brincos, broches, abotoaduras, medalhas, pingentes e piercings. A criatividade e a busca constante traz com freqüência um grande número de novos produtos que em outros tempos não poderíamos imaginar encontrar no mundo das jóias, tais como: bolsas, cintos, sapatos e soutien de brilhante. Uma peça de joalharia é qualquer peça feita de materiais finos para decoração própria.
- Ювели́рное изде́лие — изделие (кольцо, серьга, браслет, колье, брошь), надевающееся на одежду или непосредственно на тело человека и служащее главным образом (или исключительно) для украшения. Часто для его изготовления используются дорогостоящие материалы, поэтому ювелирное изделие может обозначать социальный статус человека. Ювелирные изделия из дешёвых материалов называются бижутерией. Ювелирные изделия также представляют собой настольные украшения, так как основной характеристикой ювелирных изделий является наличие работы мастера, который в свою очередь и создаёт изделия.
- Smycken, prydnader med syfte att smycka kroppen, ofta i ädla metaller, men även plast, läder etc. Vanligast torde vara halsband, fingerringar, armband och örhängen. Sedan 1990-talet har användandet av piercingsmycken ökat kraftigt. Idag betraktas också klockor i stor utsträckning som smycken. Förutom det rent dekorativa kan smycken även vara symboler. De kan berätta något om bäraren; exempelvis bärarens civilstånd eller grupptillhörighet.
- Ювелірні прикраси — предмети, що відіграють функцію естетичного орнаментації тіла. Звичай декорувати людське тіло виник на зорі формування людського суспільства як один з перших проявів його культури. Перші ювелірні вироби виготовлялися з таких природних матеріалів, як кістка, ікла тварин, раковин, дерева й різьбленого каменю. Більше дорогі й екзотичні ювелірні вироби призначалися для багатих людей, використовувалися як індикатори соціального статусу.
- 珠寶，是裝飾用的飾物，其上多是寶石或半寶石鑲嵌在貴金屬上。追溯至人類的史前時期，已有將取動物的牙、貝殼等物件用來裝飾。隨著人類社會的發展，珠寶由配飾用途更演變為具有宗教、戰略和社會階級象徵意義的物品，也包含在祈禱或服喪時，穿戴或攜帶的相似物品。到了19世紀，工業化把珠寶普及至中產階級。現代，珠寶已為普遍的裝飾用品。
|
| rdfs:comment
|
- Jewellery (or /ˈdʒuːələri/) or jewelry is an item of personal adornment, such as a necklace, ring, brooch or bracelet, that is worn by a person. It may be made from gemstones or precious metals, but may be from any other material, and may be appreciated because of geometric or other patterns, or meaningful symbols. Earrings and other body rings are also considered to be jewellery, while body art is not.
- Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung. Im weitesten Sinne meint Schmuck Verzierungen, also Maßnahmen zur Verschönerung, zur optischen Aufwertung oder zu einer Wohlstand repräsentierenden (Aus-)Gestaltung von Räumen, Objekten oder Personen. Man spricht auch von Ausschmückung oder dekorativen (schmückenden) Elementen.
- Šperk, klenot či skvost je cenný a a zároveň ozdobný předmět obvykle vyrobený z drahých kovů a drahých kamenů. Jedná se o předmět, který bývá nejčastěji nošen na lidském těle, častěji se s nimi setkáváme u osob ženského pohlaví. V přeneseném smyslu slova pak tímto slovem někdy označujeme i jiné cenné nebo ozdobné předměty vyrobené z jiných materiálů než jsou drahé kovy a kameny.
- La joyería es una palabra referente a joyero, siendo tanto el comercio de las joyas, como su producción, como los lugares donde se realizan estas dos actividades, las tiendas donde se comercializan, y los talleres donde se fabrican. La joyería siempre ha fascinado a hombres y mujeres desde la antigüedad. Pero la joyería se puede entender de dos maneras. Primero, cuando se habla de joyería, se hace referencia al producto mismo, como un conjunto.
- Koru on ihmisen vartalolla tai vaatetuksessa oleva somisteena käytettävä pienehkö, yleensä arvokas koriste-esine. Korun merkitys voi olla puhtaasti kauneudellinen tai se voi olla yhteisölliseen asemaan tai uskontoon liittyvä.
- La joaillerie est étymologiquement l'art de fabriquer des joyaux, et plus largement des objets de parure mettant en valeur principalement les pierres précieuses, les pierres fines, les pierres ornementales et les perles, en utilisant pour les montures les métaux précieux suivants : l'or, le platine et parfois le palladium. Actuellement des pièces de joaillerie de très haut de gamme sont réalisées en titane.
- Gioielleria è tutto ciò che comprende oggetti ornamentali indossati da un individuo, di solito realizzati con metalli nobili e impreziositi con l'uso di gemme ed inserti vari (legni nobili, avorio, corallo...). Il termine ha un significato teoricamente più ampio dell'oreficeria (legata alla lavorazione dell'oro), ma talvolta i due termini sono equiparati come sinonimi. Tra le tecniche per la finitura del gioiello vi è la incastonatura o incassatura delle pietre preziose.
- Een sieraad of juweel is elk object (met uitzondering van kleding) dat op het lichaam wordt gedragen met de bedoeling dat te verfraaien. Een juweel of sieraad heeft geen enkel functioneel karakter. Het is enkel dienstig om het lichaam te verfraaien. Een horloge bijvoorbeeld heeft wel een functioneel karakter en kan dan ook niet als een juweel worden aanzien. Sieraden kunnen van edelmetalen zoals goud en zilver zijn gemaakt maar er zijn ook juwelen van glas, tin of plastic gemaakt.
- Smykke er en personlig pyntegjenstand som oftest bæres på kroppen. Begrepet smykke brukes ofte synonymt med halskjede, men dekker i sin videste form alle former for slike pyntegjenstander. Tidligere var et smykke en verdigjenstand som samtidig hadde en praktisk funksjon for klesdrakten.
- Biżuteria – dowolny przedmiot za wyjątkiem ubrania, służący do ozdoby ludzkiego ciała. Słowo to wywodzi się ze starofrancuskiego "jouel", a to z kolei od łacińskiego "jocale", czyli "zabawka". Potrzeba ozdabiania ciała biżuterią pojawiła się prawdopodobnie u zarania dziejów współczesnego człowieka – liczące około 100 000 lat znaleziska przedziurawionych muszli są pierwszą zachowaną biżuterią.
- Joalharia ou joalheria é a arte de produção de jóias que envolve todos os aparatos ornamentais, tipicamente feitos com gemas e metais preciosos como prata, ouro, platina e paládio. Hoje, porém, com o desenvolvimento do design, a joalharia pode ser feita com praticamente qualquer material como titânio e nióbio além de resinas e outros polímeros .
- Ювели́рное изде́лие — изделие (кольцо, серьга, браслет, колье, брошь), надевающееся на одежду или непосредственно на тело человека и служащее главным образом (или исключительно) для украшения.
- Smycken, prydnader med syfte att smycka kroppen, ofta i ädla metaller, men även plast, läder etc. Vanligast torde vara halsband, fingerringar, armband och örhängen. Sedan 1990-talet har användandet av piercingsmycken ökat kraftigt. Idag betraktas också klockor i stor utsträckning som smycken. Förutom det rent dekorativa kan smycken även vara symboler. De kan berätta något om bäraren; exempelvis bärarens civilstånd eller grupptillhörighet.
- Ювелірні прикраси — предмети, що відіграють функцію естетичного орнаментації тіла. Звичай декорувати людське тіло виник на зорі формування людського суспільства як один з перших проявів його культури.
- 珠寶，是裝飾用的飾物，其上多是寶石或半寶石鑲嵌在貴金屬上。追溯至人類的史前時期，已有將取動物的牙、貝殼等物件用來裝飾。隨著人類社會的發展，珠寶由配飾用途更演變為具有宗教、戰略和社會階級象徵意義的物品，也包含在祈禱或服喪時，穿戴或攜帶的相似物品。到了19世紀，工業化把珠寶普及至中產階級。現代，珠寶已為普遍的裝飾用品。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
